А2. Употребление слов-паронимов. Обновление. Современные словари паронимов Толковый словарь паронимов русского языка
а) предисловие;
б) список условных сокращений;
в) русский алфавит;
г) корпус словаря, состоящий из словарных статей, в которых лексикографически обработаны около
1000 пар паронимов;
д) указатель паронимов и паронимических гнёзд, включённых в словарь.
Словарь содержит паронимы, которые представлены в различных пластах устной и книжно-письменной речи: художественно-литературной, разговорно-бытовой, общественно-публицистической, производственно-технической, научной и т. д.
Паронимы, ограниченные в своём употреблении, снабжены пометами, указывающими на стилистическую характеристику слова (спец., разг., полит., бот. и др.). Эти пометы даны на основе «Словаря современного
русского литературного языка» в 17-ти томах , «Словаря русского языка» С. И. Ожегова и «Словаря русского языка» в 4-х томах .
Структура словаря
§ 3. Корпус словаря состоит из словарных статей, построенных на сопоставлении компонентов описываемых лексических пар паронимов.
§ 4. Каждая пара паронимов рассматривается в отдельной словарной статье. Статьи расположены в алфавитном порядке. Внутри каждой пары - алфавитный принцип расположения лексических единиц,
например: АДРЕСАНТ//АДРЕСАТ... БЕЗДЕЛИЦА//БЕЗДЕЛЬНИЦА... ВДОХ//ВЗДОХ...
Словарная статья
§ 5. В общий заголовок статьи через две косые линии вынесена лексическая пара паронимов с обозначением ударений и выделением полужирным шрифтом морфем, которые их различают, например:
АБОНЕМЕНТ ´//АБОНЕНТ ´
ТРУБ´ ОЧНЫЙ//ТРУБ´ ЧАТЫЙ
§ 6. В ряде паронимов на созвучие компонентов лексических пар влияет чередование звуков в корне.
При этом корень, оставаясь одним и тем же, может варьироваться, изменяться по определённым законам.
Это связано с чередованием гласных (что очень редко: клёв//клюв, фен//фён) и с чередованием согласных (что очень часто и строго определено). Варьирование корня может повлечь, а может и не повлечь за собой использование разных суффиксов, например: горний//горный |н’-н| .
В состав словаря вошли паронимы со следующими чередованиями согласных в корне:
|б-б’| : зубы//зубья |ж-з| : мороженый//морозный
|в’-в| : черви//червы |м-н| : темь//тень
|д-жд| : блудить//блуждать |н-т| : останки//остатки
|ж-жд| :невежа//невежда |с-ш| : воскресение//воскрешение
|в-вл| : заживать//заживлять |т-ч| : работник//рабочий
|мл-м| : земляной//земной |ц-ч| : (из корневого |к|): грецкий//греческий
|пл-п| : накрапливать//накрапывать |ч-ш| : двуручный//двурушный
|т-тл| : светить//светлить |к-ч| : безликий//безличный
В ряде случаев чередование сопровождается наличием беглой гласной |о|: ковкий//ковочный, трубочный//
трубчатый.
В словаре имеются также паронимические пары, в которых один из компонентов содержит суффикс -иj-:
абстракция, вакация, мелодия, наследие, экономия, крокодилий и т. д.
§ 7. Знак * при заголовке указывает, что в статье рассматриваются неполные паронимы, например:
МИФИЧЕСКИЙ ´//МИФИЧНЫЙ ´
§ 8. Знак ** при заголовке указывает, что в статье рассматриваются частичные паронимы, например:
ДЫМ´ НЫЙ//ДЫМОВОЙ´
§ 9. Римские цифры в заголовке означают, что в статье рассматриваются омонимические значения
слова, например:
ГРАФИЧЕСКИЙ ´I, II//ГРАФИЧНЫЙ ´
§ 10. В начале статьи указано гнездо паронимов, если оно имеется, например:
БЕЗЫСКУС´ НЫЙ//БЕЗЫСКУС´ СТВЕННЫЙ
Составляют гнездо пар с паронимами безыскусно//безыскусственно, безыскусность//безыскусственность.
§ 12. Описание компонента паронимический пары начинается с заголовочного слова, набранного прописным полужирным шрифтом. Затем приводится толкование значения слова. Если у слова несколько значений, то они разделяются полужирными арабскими цифрами (1. ... 2. ...), омонимические значения выделяются полужирными римскими цифрами (I. ... II. ...).
§ 13. В отдельных случаях, если сфера употребления слова ограничена, в круглых скобках даётся специальная помета: (разг.), (высок.), (прост.), (устар.), (спец.), (муз.), (филос.), (хим.) и т. д.
Помета ставится сразу после заголовочного слова, перед толкованием, если у слова одно значение или если она относится ко всем значениям слова. Например:
ЗУБАСТЫЙ (разг.). 1. С крепкими, острыми, большими зубами; с большим количеством зубов. 2. перен. Дерзкий, острый, язвительно-насмешливый.
Если ограничительная помета относится лишь к одному из значений, она приводится в круглых скобках после толкования этого значения. Например:
ЗУБАТЫЙ. 1. Имеющий зубы, с зубами (разг.)...
Если в скобках стоят две пометы, например. (разг. пренебр.), (поэт. устар.) и т. п., то это значит:
разговорное с пренебрежительным оттенком, поэтическое устарелое и т. п. Если же две пометы соединены союзом «и», например (устар. и прост.), то это значит, что в одних контекстах слово употребляется как
архаизм, а в других оно придаёт речи оттенок просторечия.
Помета перен. (переносно) ставится всегда перед толкованием значения, к которому она относится.
Для того чтобы подчеркнуть, что рассматриваемое паронимичное слово (в отличие от второго компонента пары) используется в текстах специального или научного характера, в ряде случаев после толкования
значения этого слова в круглых скобках даётся уточнение:
...(Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)
§ 14. Из грамматических сведений приводятся только те, которые помогают раскрыть значения паронимов. Так, например, даётся грамматическая ограничительная помета (только 3 л.; только с одуш. сущ.;
только с неодуш. сущ.; только полн. ф.; только кратк. ф.; только прил.). Помета расположена всегда
перед толкованием значения, к которому она относится.
§ 15. Синонимы, антонимы рассматриваемых лексем привязаны к толкованиям, снабжены стилистическими пометами, например:
АНТИПАТИЧНЫЙ. Содержащий элементы антипатии, вызывающий, возбуждающий неприязнь, отвращение. Синонимы: неприятный, отталкивающий. Антоним: симпатичный.
АВАНТЮРИСТ. ... 2. Человек, склонный к авантюризму; беспринципный делец. Синонимы: мошенник, проходимец (разг. презр.), пройдоха (прост.).
§ 16. Иллюстративный материал представлен в виде типичных словосочетаний, перед которыми выносится заголовочное слово, набранное полужирным строчным шрифтом. Если слово многозначно, словосочетания привязаны к своим значениям с помощью светлых арабских цифр под скобкой или светлых
римских цифр (в случае омонимии). Тильда (∼) в словосочетаниях заменяет заголовочное слово или неизменяемую часть его (однако в ряде случаев для облегчения восприятия слова разворачиваются полностью). ´
Вертикальная черта (|) отделяет неизменяемую часть слова от изменяемой части. Например:
Аспирант: талантливый, молодой, энергичный, пунктуальный ∼; ∼ университета; работа ∼а;
отчёт ∼а; ∼ исследует, экспериментирует.
Белеть: 1) лицо белеет от страха, от боли; нос белеет от мороза; волосы белеют с годами;
2) белеет парус, вершина горы, снег, снег, берёза, цветок, платье, кожа, седина; ∼ в море, на горизонте, вдали, на клумбе, в сумерках, в волосах.
Горюч|ий: I ∼ий газ; ∼ая масса, жидкость; ∼ее вещество, ископаемое; II ∼ие слёзы.
§ 17. После значка
следуют цитаты из литературных произведений, из периодических изданий и
т. д. с указанием на их источник. Иногда автор прибегает к собственным примерам. В таких случаях
всем рассматриваемым значениям слова. Значок - - - употребляется для обозначения пропуска в цитате. В квадратных скобках в примерах даются пояснения к тексту.
20§ 18. После значка 4 помещены фразеологизмы, пословицы, поговорки. Помета (разг.) при фразеологизмах не ставится, поскольку подавляющее их число принадлежит разговорному стилю речи.
§ 19. Аналогичное описание сопровождает второй компонент пары.
§ 20. В конце статьи в ряде случаев приводится сравнение, показывающее смысловое различие словосочетаний, если каждый из компонентов пары (иногда) сочетается с одним и тем же словом. Например, в статье АКЦИОНЕРНЫЙ//АКЦИОНЕРСКИЙ:
С р а в н и т е: акционерный капитал - капитал, основанный на акциях; акционерский капитал - капитал, принадлежащий акционеру.
§ 21. В конце статьи (неполные паронимы) располагается примечание. В нём указаны значения, в
которых компоненты пар выступают как синонимы, что свидетельствует о неполном размежевании данных паронимов. Например: в статье ГРАЖДАНСКИЙ//ГРАЖДАНСТВЕННЫЙ:
П р и м е ч а н и е. В значении «обладающий сознанием достоинства гражданина, свойственный общественно-сознательному гражданину» слова гражданский и гражданственный продолжают оставаться синонимами: гражданский (гражданственный) пафос, гражданское (гражданственное) самосознание.
§ 22. В ряде статей имеются рисунки, иллюстрирующие словосочетания с рассматриваемыми словами.
В рисунках цветом выделено то, чем семантически отличается один пароним от другого; например, в статье
ЛУКОВИЧНЫЙ//ЛУКОВЫЙ коричневым цветом обозначены луковичные растения (тюльпаны) и луковые перья.
Указатель
§ 23. Указатель паронимов и паронимических гнёзд является перечнем всех вошедших в словарь
паронимических пар. Для облегчения поиска все двучленные группировки слов расположены по алфавиту,
указаны страницы, где можно получить сведения о них. Гнёзда в указателе даны со втяжкой.
ПОЛНЫЙ разбор задания 5 ДЛЯ егэ-2018
По русскому языку
Проверь свои силы: реши, не углубляясь в теорию!
Формулировка задания:
НЕВЕРНО подобранное слово.
1. Малюта Скуратов, любимый опричник Ивана Грозного, отличался острым умом, жестокостью и ХИЩНИЧЕСКИМ блеском глаз.
2. ЛЕДЯНОЙ дворец, построенный по приказу Анны Иоанновны в Санкт-Петербурге, стал местом проведения шутовской свадьбы.
3. В «Повести временных лет» Нестор описывает НЕУДАЧНЫЙ поход 1185 года князя Игоря на половцев.
4. Митрофан, главный герой комедии Фонвизина «Недоросль»,¾ классический пример НЕВЕЖДЫ в русской литературе
5. В 1957 году первый ИСКУССТВЕННЫЙ спутник Земли, изобретённый Королёвым, был запущен в космос.
Проверь себя: узнай верный
ответ на следующей странице!
| Х | И | Щ | Н | Ы | М |
*Объяснение: хищный ¾ стремящийся к наживе , эксплуатирующий других (о человеке): хищный блеск глаз, хищный чиновник ;
Хищнический ¾ основанный на притеснении , ограблении кого-либо: хищнические повадки, хищнические наклонности.
В чём заключается секрет успеха в решении задания №5?
1. Важно помнить, что паронимы ¾ это слова, сходные по звучанию , но имеющие разное лексическое значение : адресант ¾ адресат, одеть ¾ надеть и т.д .
2. Члены паронимических пар являются разными словами.
* Например, требуется определить, в каком значении в предложении вместо слова ВЕЧНЫЙ нужно употребить ВЕКОВОЙ ?
1) Петю Трофимова называли «ВЕЧНЫМ студентом».
2) ВЕЧНЫЙ дуб поразил нас своей красотой и величием.
3) Документы были подготовлены для сдачи в архив на ВЕЧНОЕ хранение.
4) Сострадание и гуманность являются ВЕЧНЫМИ жизненными ценностями.
Как научиться различать паронимы?
1) Нужно сформулировать лексическое значение каждого из слов, подобрать синонимы:
· Вековой ¾ живущий , существующий столетия, очень долго;
· Вечный ¾ бесконечный во времени, не имеющий ни начала, ни конца.
2) Составить с данными паронимами словосочетания , чтобы сомнений в выборе слова не осталось:
· Вековой дуб (дуб, живущий век ), вековые традиции (традиции, бытующие очень давно )
· Вечный ценности (неизменные ), вечный студент (постоянный ), вечное хранение (бессрочное )
! Обязательно прочти информацию из «словаря паронимов» , чтобы быть во всеоружии на ЕГЭ !
САМЫЙ ПОЛНЫЙ словарь паронимов для ЕГЭ
Обязательно запомни пару самых популярных паронимов!
А теперь попробуй решить задание №5 вновь !
Формулировка задания:
В одном из приведённых ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте лексическую ошибку, подобрав к выделенному слову пароним. Запишитеподобранное слово.
Задание №1.
1. Затопления от наводнений заторного типа, которые мало зависят от уровня водности года, следует ОЖИДАТЬ в апреле и в мае.
2. Есть проверенный метод чистки меха с коротким ворсом: загрязнённый мех нужно протереть горячим картофельным пюре, а затем тщательно ОТРЯХНУТЬ .
3. Наибольшее непонимание московских АБОНЕМЕНТОВ вызывает необходимость вносить абонентскую плату за пользование линией.
4. Новая фирма была зарегистрированная под красивым, ЗВУЧНЫМ именем.
5. Под его ЖЁСТКИМ взглядом все становилось не по себе.
Задание №2.
1. Чтобы приготовить маринад для рыбы, запечённой в углях, нужно СТРЯХНУТЬ семена из четырёх-пяти стручков кардамона, добавить щепотку шафрана и растереть их в ступке с солью.
2. Девочка резким движением откинула чёлку со лба и неожиданно спокойно и ДОВЕРЧИВО посмотрела Алексею в глаза.
3. ВЫДАЧА коньков производится при наличии у посетителя катка паспорта или любого другого документа, который может быть оставлен в залог.
4. Аналитики утверждают, что в наступившем году на рынке ценных бумаг можно ОЖИДАТЬ значительных изменений.
5. ВЫБИРАЯ то или иное направление, ориентируйтесь строго по компасу.
Проверь себя самостоятельно!
Краткий словарь паронимов
АБОНЕМЕНТ – АБОНЕНТ абонемент - документ, предоставляющий право на обслуживание, пользование чем-либо, а также само право на это: библиотечный абонемент; абонемент в теaтp; абонемент на концерт.
Абонент - тот, кто пользуется абонементом: абонент библиотеки, телефонной сети, абонент не отвечает, аккуратный абонент.
АДРЕСАТ - АДРЕСАНТ адресат - получатель корреспонденции; адресант - отправитель корреспонденции.
АНЕКДОТИЧЕСКИЙ - АНЕКДОТИЧНЫЙ анекдотический - основанный на анекдоте: анекдотический рассказ; анекдотичный – нелепый: анекдотичный случай.
АРТИСТИЧЕСКИЙ - АРТИСТИЧНЫЙ артистический - присущий артисту: артистический талант, номер; артистичный - искусный, виртуозный: артистичное исполнение, артистичная работа.
АРХАИЧЕСКИЙ - АРХАИЧНЫЙ архаический - свойственный старине: архаический взгляд, архаическая речь, архаическое произведение; архаичный - вышедший из применения: архаичный труд, обычай, облик, костюм.
БУДНИЙ - БУДНИЧНЫЙ будний - не праздничный: будний день, будняя пора; будничный - повседневный, обыденный: будничная работа, одежда, обстановка, будничные заботы.
БРОДЯЖИЙ – БРОДЯЧИЙ бродяжий - относящийся к бродяге; принадлежащий, свойственный бродяге: бродяжий облик, характер, нрав; бродячий - постоянно передвигающийся с места на место, кочующий: бродячий (-ая) музыкант, натура, труппа, охотник.
ВДОХНУТЬ – ВЗДОХНУТЬ вдохнуть - вобрать дыханием: вдохнуть свежий воздух, кислород, дым, запах цветов. В переносном значении: вдохнуть силы в товарища; вздохнуть - делать вздохи: вздохнуть с облегчением после беготни.
ВОИНСТВЕННЫЙ – ВОИНСТВУЮЩИЙ воинственный - обладающий воинским духом, храбрый: воинственный (-ая, -ое, -ые) народ, кочевники, страна, племена, государство; а также: свойственный воину, решительный, готовый к столкновению: воинственная осанка, воинственные нападки, воинственный характер, тон, спор. Воинствующий - активный, непримиримый: воинствующий безбожник, гуманист, обыватель, идеализм, материализм.
ГАДКИЙ – ГАДЛИВЫЙ гадкий - очень плохой, мерзкий; вызывающий отвращение: гадкий человек, поступок, гадкая ложь, сигара, погода;
гадливый - полный отвращения, брезгливости к кому - или чему-нибудь: гадливый жест, взгляд, гадливое чувство.
ГАРАНТИЙНЫЙ – ГАРАНТИРОВАННЫЙ гарантийный - содержащий гарантию, служащий гарантией: гарантийный (-ая, -ое, -ые) ремонт, мастерская, страхование, срок, обязательство, паспорт, ценные бумаги.
Гарантированный - поддержанный законом, приказом: гарантированные права, старость, будущее, гарантированная оплата; а также: обеспеченный - в сочетании со словами: доход, заработок, отдых.
ГАРМОНИЧЕСКИЙ - ГАРМОНИЧНЫЙ гармонический - относящийся к гармонии: гармонический ряд, гармонические колебания; гармоничный - благозвучный, стройный: гармоничная личность, мелодия.
ГЕРОИЗМ – ГЕРОИКА – ГЕРОЙСТВО героизм – героический дух, образ действий, присущий герою: трудовой героизм, героизм народа, женский героизм, героизм партизан; героика - героическое содержание, героическая сторона в деятельности, событиях: героика борьбы, труда, жизни, будней, эпохи, времени; геройство - геройское поведение: проявить геройство, геройство солдата, истинное геройство, хвастаться геройством. ГИПЕРБОЛИЧЕСКИЙ - ГИПЕРБОЛИЧНЫЙ гиперболический - содержащий гиперболу: гиперболический образ, стиль, язык; гиперболичный - крайне преувеличенный: гиперболичный отзыв, гиперболичное сравнение.
ГИПОТЕЗА – ГИПОТЕТИЧНОСТЬ гипотеза - научное предположение, еще не доказанное: выдвинуть гипотезу, научная гипотеза, несостоятельность гипотезы, фантастическая гипотеза, гипотеза о происхождении жизни; гипотетичность - предположительность: гипотетичность суждения, версии, утверждения, теории.
ГЛАВНЫЙ - ЗАГЛАВНЫЙ главный - самый важный, основной: главный вывод, результат, главная роль, часть; заглавный - относящийся к заглавию: заглавная (прописная) буква, заглавная страница, заглавная роль (роль действующего лица, именем которого названа пьеса: заглавная роль в «Гамлете»; но: главная роль в «Бесприданнице»).
ГНЕВЛИВЫЙ – ГНЕВНЫЙ гневливый - склонный к гневу, вспыльчивый: гневливый (-ая, ое) человек, начальник, натура, характер, существо; гневный - охваченный гневом: о любом человеке в состоянии гнева, а также: вызванный гневом, выражающий гнев: гневный взгляд, тон, ответ.
ГОРДЕЛИВЫЙ – ГОРДЫЙ горделивый - выражающий собственное превосходство и достоинство, надменный: горделивая осанка, походка, улыбка, женщина, душа. Гордый - исполненный чувства собственного достоинства: гордый человек, характер, вид.
ГОРДОСТЬ – ГОРДЫНЯ гордость - чувство собственного достоинства, самоуважения: чувство гордости, национальная гордость, исполненный гордости, девичья гордость. Гордыня – непомерная гордость: гордыня непомерная, проклятая, гордыня выскочки, юнца.
ДАРЕНЫЙ – ДАРОВОЙ дареный - полученный в качестве подарка: дареная вещь, дареный конь. Даровой - получаемый даром, бесплатно: даровой проезд, труд, плотник, хлеб, спектакль, билет.
ДВИГАТЕЛЬ – ДВИЖИТЕЛЬ двигатель - машина, превращающая какой-либо вид энергии в механическую, приводящая в движение что-либо: паровой двигатель, двигатель внутреннего сгорания, ракетный двигатель, а также: сила, содействующая росту, развитию (переносное значение): труд - двигатель науки и культуры, двигатель прогресса, мощный двигатель.
Движитель (спец.) - устройство, обеспечивающее движение (винт самолета, колесо автомобиля): движитель автомобильный, судовой, мощный.
ДВОЙНОЙ – ДВОЙСТВЕННЫЙ двойной - вдвое больше: двойная порция, двойная забота, двойная цена, также: состоящий из двух предметов, частей: двойная подкладка, двойное дно, двойная фамилия, а также: двойственный, двуличный: двойная политика, тактика, игра.
Двойственный - склоняющийся и в одну, и в другую сторону, противоречивый: двойственное отношение, мнение, чувство, поведение.
ДЕЛОВИТЫЙ - ДЕЛОВОЙ – ДЕЛЬНЫЙ деловитый - толковый, серьезный, предприимчивый: деловитый работник, деловитый вид, деловитая походка. Деловой - относящийся к служебной деятельности, работе: деловой (-ая, -ое, -ые) разговор, заседание, язык, соображения, тайна, качества, документы. Дельный - способный к серьезной работе, дельный работник, хозяин, малый, а также: серьезный, заслуживающий внимания: дельный проект, дельное исследование, предложение.
ДЕФЕКТИВНЫЙ – ДЕФЕКТНЫЙ дефективный - имеющий физические или психические недостатки: дефективный ребенок. Дефектный -испорченный, с дефектом: дефектное изделие, дефектный экземпляр книги.
ДИНАМИКА – ДИНАМИЧНОСТЬ динамика - раздел механики, изучающий законы движения тел: газовая динамика, динамика твердого тела, лекции по динамике, также: ход развития, изменения какого-нибудь явления: динамика бюджета, процесса, а также: движение, действие, развитие: динамика сюжета, событий. Динамичность - насыщенность движением, действием: динамичность танца, игры актера, повествования, диалога, ритма.
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ – ДИПЛОМАТИЧНЫЙ дипломатический - относящийся к дипломатии и к дипломату: дипломатический (ая, -ое, ие) представитель, отношения, служба, корпус, этикет, неприкосновенность, скандал, а также: тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый: дипломатический ответ, поступок, шаг, ход. Дипломатичный - то же, что дипломатический во втором значений: дипломатичный ответ, поступок, шаг, а также: осторожный, мягкий, вежливый: дипломатичный человек.
ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ - ДЕМОКРАТИЧНЫЙ демократический - основанный на демократии: демократический союз, лагерь, демократическая партия, демократическое государство; демократичный - характерный для демократа: демократичный поступок, демократичные взгляды.
ДИНАМИЧЕСКИЙ - ДИНАМИЧНЫЙ динамический - относящийся к динамике: динамический удар, динамическая нагрузка; динамичный - полный движения, событий: динамичный темп, динамичная эпоха.
ДЛИННЫЙ - ДЛИТЕЛЬНЫЙ длинный - имеющий большую длину, а также продолжительный: длинный доклад, хвост, длинная ночь; длительный – долговременный, долго продолжающийся: длительный отпуск, период времени, длительные переговоры, поиски, длительное молчание, отсутствие.
ДОБРОТНЫЙ – ДОБРЫЙ добротный - доброкачественный, прочный: добротный товар, костюм, дом; обладающий высокими показателями: добротный урожай, ужин. Добрый - делающий добро, несущий благо, близкий, благородный: добрый человек, характер, взгляд, поступок, приятель.
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ – ДОВЕРЧИВЫЙ доверительный - выказывающий доверие к кому -, чему-либо: доверительный тон, голос, жест, Доверчивый - легко доверяющий; основанный на доверии: доверчивый ребенок, зверь, нрав, взгляд, жест, тон.
ДРАМАТИЧЕСКИЙ - ДРАМАТИЧНЫЙ драматический - относящийся к драме: драматический кружок, актер, драматическое произведение; драматичный - полный драматизма: драматичный случай, драматичная ситуация.
ДРУЖЕСКИЙ - ДРУЖЕСТВЕННЫЙ дружеский - относящийся к друзьям: дружеский совет, дружеская встреча, дружеские отношения; дружественный - основанный на дружбе: дружественный народ, дружественная политика.
ЕДИНИЧНЫЙ – ЕДИНСТВЕННЫЙ – ЕДИНЫЙ единичный - только один, единственный, отдельный: единичный случай, эпизод, прогул.
Единственный - только один: единственный сын, друг, предмет, день, факт, театр. Единый - общий, объединенный: единый порыв, фронт, план, а также в отрицательных конструкциях - один: ни единого слова.
ЖЕЛАННЫЙ - ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ желанный - милый, дорогой: желанный гость, желанная встреча; желательный – нужный: желательный результат, визит.
ЖИЗНЕННЫЙ - ЖИТЕЙСКИЙ жизненный - относящийся к жизни: жизненные условия, противоречия, жизненный опыт, процесс, путь, также: близкий к жизни, кдействительности: жизненный образ, рассказ, жизненные декорации, а также: важный для жизни, общественно необходимый: жизненный вопрос, жизненная необходимость, жизненные интересы.
Житейский - обыденный, свойственный повседневной жизни: житейские хлопоты, будни, мелочи.
ЖУЛИКОВАТЫЙ – ЖУЛЬНИЧЕСКИЙ жуликоватый - склонный к жульничеству: жуликоватый человек, а также: свойственный жулику,плутовской: жуликоватый вид, смех. Жульнический - относящийся к проявлению жульничества: жульнический (-ая, -ое) трюк, дело, махинация, уловка.
ЗАЩИТИТЕЛЬНЫЙ - ЗАЩИТНЫЙ защитительный - с одержащий в себе защиту: защитительная речь. Защитный - з ащищающий от чего-нибудь: защитная броня, маска; а также - цвета хаки: защитная ткань, гимнастерка.
ЗАНЯТЬ - ОДОЛЖИТЬ занять - взять взаймы: Я занял у него сто рублей. Неправильно: Займите мне сто рублей. Одолжить - дать взаймы: Одолжите мне сто рублей. Неправильно: Я у него одолжил сто рублей.
ЗЛОЙ - ЗЛОСТНЫЙ злой - жестокий, лютый, свирепый, сердитый: злой человек, умысел; злостный – закоренелый: злостный прогульщик, неплательщик.
ИДЕАЛИСТИЧЕСКМЙ – ИДЕАЛИСТИЧНЫЙ идеалистический - относящийся к идеализму как философскому направлению: идеалистическая философия, сущность. Идеалистичный - мечтательный, идеализирующий действительность: идеалистичный человек, юноша.
ИНДЕЙЦЫ - ИНДИЙЦЫ - ИНДУСЫ индейцы - коренное население Америки; индийцы - название населения Индии; индусы - последователи индуизма.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ – ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЙ исполнительный - относящийся к исполнению: исполнительный орган, комитет; исполнительная власть, а также - старательный: исполнительный работник, секретарь. Исполнительский - относящийся к исполнению художественного произведения (муз., лит., театр.): исполнительский стиль, состав, исполнительское мастерство.
КАМПАНИЯ - КОМПАНИЯ кампания - совокупность мероприятий: зимняя кампания, посевная кампания; компания - группа лиц, объединение: компания друзей, сталелитейная компания.
КОМАНДИРОВАННЫЙ - КОМАНДИРОВОЧНЫЙ командированный (о человеке): командированный специалист; командировочный (о бумагах, деньгах, документах): командировочное удостоверение.
КОМИЧЕСКИЙ - КОМИЧНЫЙ комический (о комедии): комический рассказ, комическая опера; комичный - забавный: комичный вид, жест. КОНСТРУКТИВНЫЙ – КОНСТРУКТОРСКИЙ конструктивный - относящийся к конструированию чего-либо: конструктивная схема, деталь, конструктивные изменения, а также: плодотворный: конструктивная критика, конструктивное предложение, конструктивный план. Конструкторский – относящийся к конструктору, связанный с конструированием: конструкторское бюро, помещение, решение, конструкторский проект, инструмент, конструкторская ошибка.
КОРЕЙКА - КОРЕЯНКА корейка - свиная или телячья копченая грудинка; кореянка - женщина корейской национальности.
КОРЕНЬЯ - КОРНИ коренья - коренья для супа и т.п. (морковь, петрушка и др.); корни - подземная часть растения, понятие в математике: корни дуба, квадратный корень.
КРИТИЧЕСКИЙ - КРИТИЧНЫЙ критический - содержащий критику, переломный: критический отзыв, разбор, возраст, критическая ситуация; критичный - критикующий: критичный подход, ум.
ЛЕДОВЫЙ - ЛЕДЯНОЙ ледовый: ледовый дворец спорта, покров, ледовая дорога, дорожка, трасса; ледяной - мерзлый, морозный, студеный, холодный: ледяной дом, затор, ледяные торосы, сосульки; перен. ледяной голос.
ЛИЦО - ЛИЧНОСТЬ лицо - часть тела: румяное лицо, знакомое лицо; перен. отдельное лицо, юридическое лицо;личность - человек как носитель каких-либо свойств: творческая личность, светлая личность.
ЛОГИЧЕСКИЙ - ЛОГИЧНЫЙ логический - относящийся к логике: логическая связь явлений, логическая категория, логическое мышление; логичный - правильный: логичный поступок, ответ, логичное рассуждение, доказательство.
МАКСИМАЛИСТСКИЙ – МАКСИМАЛЬНЫЙ максималистский -проявляющий чрезмерную крайность: максималистские требования, лозунги, настроения, выходки. Максимальный - наибольший, наивысший: максимальный объем, размер, максимальное количество, напряжение, внимание.
МАСЛЕНЫЙ – МАСЛЯНЫЙ масленый - смазанный, пропитанный маслом, запачканный маслом: масленый блин; масленая бумага, каша, масленые руки, губы, также - льстивый, заискивающий: масленая улыбка; масленый голос, а также - чувственный, сластолюбивый: масленый взгляд.
Масляный - относящийся к маслу, состоящий из масла: масляное пятно, масляный чад, также - работающий на масле, с помощью масла: масляный насос, масляная лампа, а также - исполненный красками, растертыми на масле: масляная живопись, масляная картина.
МЕТОДИЧЕСКИЙ - МЕТОДИЧНЫЙ методический - относящийся к методике: методический совет, методическая работа, наука; методичный - следующий плану: методичная работа, методичное воздействие.
МИРИТЬСЯ - СМИРИТЬСЯ мириться - мириться с другом, с недостатками; смириться - покориться: смириться с его характером, смириться перед неизбежностью.
НАДЕТЬ - ОДЕТЬ надеть (что, что на кого, что на что): надеть пальто, очки, кольцо на палец, пальто на ребенка, костюм на манекен; одеть (кого): одеть ребенка, больного.
НЕВЕЖА - НЕВЕЖДА невежа - невоспитанный, бестактный; невежда - необразованный, несведущий.
НЕСТЕРПИМЫЙ - НЕТЕРПИМЫЙ нестерпимый - невыносимый, непереносимый, несносный, недопустимый: нестерпимый холод, нестерпимая боль, обида; нетерпимый - нетерпящий: нетерпимый человек, нетерпимые отношения.
ОБВЕСИТЬ - ОБВЕШАТЬ обвесить : обвесить покупателя; обвешать: обвешать стены картинами.
ОБМЕНИТЬ - ОБМЕНЯТЬ обменить : обменить обувь в магазине, случайно обменить сланцы на пляже; обменять: обменять свою вещь на чужую с целью получить нужную или лучшую; ирон. обменять шило на мыло.
ОБОСНОВАТЬ (обосновывать) – ОСНОВАТЬ (основывать) обосновать - подкрепить доказательствами: обосновать точку зрения, гипотезу, претензию. Основать - положить начало, учредить: основать
город, музей, театр, а также - построить на основе чего-либо: основать взгляды, выводы, теорию на чем -либо: на знании, предположении, недоразумении и т. д.
ОПАСЛИВЫЙ – ОПАСНЫЙ опасливый - настороженный, недоверчивый: опасливый человек, взгляд, жест. Опасный - сопряженный с риском: опасное задание, опасная дорога, низина, а также: способный причинить вред: опасный враг, преступник, зверь, разговор, жест.
ОСВОИТЬ (осваивать) - УСВОИТЬ (усваивать) освоить - вполне овладеть чем-нибудь, научившись пользоваться: освоить производство, профессию, технологию, также - воспринять, запомнить: освоить наследие прошлого, материал, тему, язык, сообщение, а также - обжить, включить в хозяйственный обиход: освоить пустыню, целину, участок.
Усвоить - сделать свойственным, привычным для себя: усвоить новый обычай, взгляды, привычку, тон, также - поняв, запомнить как следует: усвоить книгу, лекцию, теорию, а также - поглотив, переработать в себе: усвоить пищу, витамины, удобрение.
ОТБОРНЫЙ – ОТБОРОЧНЫЙ отборный - отобранный, лучший по качеству: отборный товар, лен, уголь, а также - неприличный: отборная брань, ругань. Отборочный - служащий для отбора кого-, чего-либо: отборочный матч, турнир, отборочная комиссия.
ОРГАНИЧЕСКИЙ - ОРГАНИЧНЫЙ органический - относящийся к живому миру: органическая химия, органическое вещество; органичный - неразрывный, закономерный: органичная связь, целостность, органичное слияние.
ПАМЯТЛИВЫЙ – ПАМЯТНЫЙ памятливый - обладающий хорошей памятью: памятливый человек, ученик. Памятный - сохранившийся в памяти, незабываемый: памятная дата, встреча, поездка, памятный год, а также - служащий для запоминания, напоминания: памятная книжка, памятный значок.
ПОДПИСЬ - РОСПИСЬ подпись - в значении подтвердить, заверить: поставить свою подпись, подписи под петицией; роспись - живопись на стенах, потолках, предметах быта; действие по глаголу расписать: древнерусские росписи, роспись слов по таблицам.
ПОЖАР – ПОЖАРИЩЕ пожар - пламя, уничтожающее что-нибудь: лесной пожар, а также (перен.): яркое, бурное проявление, быстрое и широкое распространение: пожар чувств, пожар войны. Пожарище - место, где был пожар.
ПОКРЫТЬ (покрывать) – УКРЫТЬ (укрывать) покрыть - положить сверху: покрыть дом крышей, покрыть ребенка одеялом, покрыть голову платком. Укрыть - закрыть со всех сторон, закутать: укрыть одеялом.
ПОЛОВИННЫЙ – ПОЛОВИНЧАТЫЙ половинный - составляющий половину: половинная доля, цена. Половинчатый - л ишенный цельности, последовательности, не решающий полностью: половинчатый человек; половинчатое решение; половинчатая мера.
ПОЛИТИЧЕСКИЙ - ПОЛИТИЧНЫЙ политический - относящийся к политике: политический вопрос, деятель, политическая борьба; политичный - дипломатичный, осмотрительный: политичный человек, политичный поступок.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ - ПРЕДСТАВЛЕНИЕ предоставление - предоставление кредита, средств, гуманитарной помощи; представление - представление документов, представление (спектакль), представление о чем-то.
ПРОБЛЕМАТИЧНЫЙ - ПРОБЛЕМНЫЙ проблематичный - предположительный: проблематичный вариант; проблемный - ставящий вопросы: проблемный вопрос, проблемная статья.
ТЕХНИЧЕСКИЙ - ТЕХНИЧНЫЙ технический - относящийся к технике: технический прогресс, технический вывод; вода; техничный – искусный: техничный актер, техничное исполнение танца.
РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ - РЕАЛИСТИЧНЫЙ реалистический - относящийся креализму: реалистическийметод, роман, реалистическое искусство; реалистичный - действительный: реалистичная цель, мысль.
ПРИМЕТЛИВЫЙ – ПРИМЕТНЫЙ приметливый - наблюдательный, все замечающий: приметливый человек, ум. Приметный - то же, что заметный: приметная внешность, вещь, манера; приметный человек, ученый.
РЕШИМОСТЬ – РЕШИТЕЛЬНОСТЬ решимость - смелость, готовность принять и осуществить решение: проявить решимость, решимость во взгляде, решимость бойца, решимость помочь, твердая решимость. Решительность - твердость, непреклонность: решительность взгляда, поступка, характера; с решительностью сказать.
СКРЫТНЫЙ – СКРЫТЫЙ скрытный - избегающий откровенности, не рассказывающий о себе: скрытный человек, характер, а также - не обнаруживающий себя, тайный: скрытный образ жизни, враг, доброжелатель.
Скрытый - не обнаруживаемый явно, скрываемый: скрытый смысл, намек, гнев, скрытая любовь, вражда, а также - внешне незаметный: скрытый недуг, темперамент, скрытые возможности, резервы.
СМЕРТЕЛЬНЫЙ – СМЕРТНЫЙ смертельный - имеющий своим исходом смерть: смертельная болезнь, рана, также - крайне ожесточенный, ведущий к полному поражению: нанести смертельный удар врагу, смертельная борьба, также - крайний, предельный: смертельный ужас, холод, смертельная обида, усталость, а также - сопутствующий смерти: смертельная агония. Смертный - относящийся к смерти (устар.): смертный час, на смертном одре, также - подверженный смерти: все люди смертны, также -лишающий жизни: смертный приговор, смертная казнь, а также - очень сильный: смертная скука, жара (разг.).
СОГЛАСОВАНИЕ – СОГЛАСОВАННОСТЬ согласование - приведение в нужное соотношение, соответствие с чем-нибудь, обсуждение и выработка единого мнения, получение согласия: согласование действий. Согласованность - соответствие, единство, взаимное согласие, слаженность: согласованность вопроса, проекта, движений, усилий, согласованность в работе, в танце.
ТЕМА – ТЕМАТИКА тема - предмет, основное содержание: тема романа, доклада, фильма, беседы, спора. Тематика - совокупность тем: тематика современных песен, научная тематика, литературная тематика, тематика романа, симпозиума.
ТИПИЧНЫЙ – ТИПОВОЙ типичный - обладающий особенностями, свойственными какому-нибудь типу, характерный: типичный ученый, случай; типичное явление, лицо. Типовой - являющийся типом, образцом: типовой бланк, проект, а также - соответствующий определенному типу, образцу, стандартный: типовая школа, мебель, электростанция.
ТУРИСТИЧЕСКИЙ - ТУРИСТСКИЙ туристический (то, что относится к туризму): туристический круиз, туристическая путевка, туристическое агентство; туристский (то, что относится к туристу): туристская палатка, туристское снаряжение.
ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ – ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ эксцентрический -основанный на контрастах: эксцентрический трюк, номер в цирковой программе; эксцентричный - необычно своеобразный, странный: эксцентричный молодой человек.
ФАКТ – ФАКТОР факт - событие, явление, случай, реальность: изложить факты, исторический факт, возмутительный факт, а также - наличие чего-либо: факт существования, борьбы, победы, обмана, участия. Фактор -момент, существенное обстоятельство в каком-нибудь процессе, явлении: учитывать фактор времени; немаловажный фактор; фактор внезапности.
ХИЩНИЧЕСКИЙ – ХИЩНЫЙ хищнический - свойственный хищнику, грабительский: хищнический инстинкт; хищнический образ жизни; хищническая торговля; хищнический капитал; а также - бесхозяйственный, преследующий цели ближайшей выгоды: хищническая вырубка леса; хищнический лов рыбы. Хищный - поедающий других животных: хищный зверь; хищные рыбы; а также - жадный, кровожадный, агрессивный: хищный вид, оскал; хищные глаза; хищная натура.
ЦЕЛЫЙ – ЦЕЛЬНЫЙ целый - весь без изъятия, полный: целый кусок, стакан; также - значительный, большой: целый ворох бумаг; целый ряд вопросов; вышла целая история; а также - невредимый: все вещи целы.Цельный - целостный: цельный человек, образ, характер; цельное мировоззрение, чувство, также - изодного вещества, куска, сплошной: цельная плита, цельный гранит; а также - обладающий внутреннимединством: цельное музыкальное произведение.
ЦИКЛИЧЕСКИЙ – ЦИКЛИЧНЫЙ циклический - с овершающийся циклами, законченными периодами: циклическое развитие, движение, а также - составляющий цикл, законченный круг, систему: циклическая система летосчисления; циклические музыкальные формы. Цикличный - то же, что циклический в первом значении: цикличное развитие; а также - построенный на повторяющихся кругах операций, работ: цикличная организация работ, цикличный график.
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ – ЧЕЛОВЕЧНЫЙ человеческий - относящийся к человеку: человеческое общество, человеческая культура, человеческий язык; также - присущий человеку: человеческие страсти, чувства, стремления, слабости, пороки, а также - то же, что человечный в знач.: выражающий внимание, чуткость, заботу о людях: человеческое обращение, участие, человеческий закон.
Человечный - внимательный, отзывчивый, чуткий к другим людям: человечный следователь, экзаменатор, мужчина, а также - выражающий внимание, чуткость,заботу о людях: человечный закон, человечное отношение, участие.
ШУТЛИВЫЙ – ШУТОЧНЫЙ шутливый - склонный к шуткам: шутливый человек, тон, жест, также - имеющий характер шутки, веселья: шутливый разговор, рассказ. Шуточный - представляющий собой шутку, веселый, забавный: шуточный рассказ, фельетон.
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ – ЭКОНОМИЧНЫЙ – ЭКОНОМНЫЙ Экономический - относящийся к экономике, хозяйственный: экономический кризис, экономическая политика, география. Экономичный - д ающий возможность сэкономить, выгодный: экономичная машина, лампа, технология. Экономный - бережливый: экономная хозяйка, а также - способствующий экономии: экономный образ жизни.
ЭСТЕТИЧЕСКИЙ - ЭСТЕТИЧНЫЙ эстетический - относящийся к эстетике: эстетический вкус, журнал, эстетическое исследование;
эстетичный - красивый, изящный: эстетичный метод, подход, эстетичная форма.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ – ЭФФЕКТНОСТЬ эффективность - действенность, результативность: эффективность метода, выступления, двигателя. Эффектность - броскость: эффектность фразы, костюма.
ЯВНЫЙ - ЯВСТВЕННЫЙ явный - очевидный, нескрываемый: явный признак, враг, обман, явная неприязнь; явственный - отчетливый, хорошо различимый: явственный шепот, всплеск, явственные очертания, следы.
| " |
Абонент - тот, кто пользуется абонементом, а также клиент коммунальных служб.
Адресант – отправитель.
Опробовать – подвергнуть испытанию до применения.
Архаичный - вышедший из употребления , не соответствующий новым взглядам, правилам (архаичное употребление ).
Эффект (результат, следствие чего-л.; сильное впечатление, производимое кем-л. или чем-л.)
Безответственный человек – не несущий ответственности.
Безыскусственный – лишенный искусственности.
Бережный - заботливый, осторожный, аккуратный.
Блуждать- ходить без цели, менять направление.
Боязно (в значении сказуемого - страшно, вызывает боязнь).
Будничный - прозаичный, однообразный (будничные заботы ).
Весомый – ощутимый, значимый.
Виноватый (провинившийся в чем-либо; совершивший какой-либо промах, неловкость и т.п.)
Нештатный (не предусмотренный по штату).
Воинский – относящийся к военной службе.
Вражеский (неприятельский).
Стать - перестать двигаться.
Всяческий (всевозможный).
Выборочный (основанный на выборе, не сплошной, частичный).
Высчитать- то же, что вычесть , но разговорный оттенок.
Гарантированный (обусловленный законом, а также обеспеченный).
Гигиеничный – соответствующий гигиене.
Заглавный герой–персонаж, имя которого входит в заглавие произведения.
Гривистый – имеющий вид гривы.
Гуманный (проникнутый любовью к человеку)
Демократический - политический строй.
Дефективный – ненормальный – с физич. или психич. недостатками. –ребенок.
Динамичный - обладающий большой внутренней энергией (динамичный темп ).
Дипломант – тот, кто получил диплом за участие в конкурсе.
Дипломатический – относящийся к международной политике.- представительство.
Длительный полет - о действии.
Добровольческий - относящийся к добровольцу (добровольческая инициатива, добровольческая армия ).
Добротный костюм – хорошо сделанный.
Доверчивый– легко доверяющий, открытый (доверчивый взгляд).
Догмат (основное положение в религиозном веровании , принимаемое слепо на веру и не подлежащее критике)
Договоренность – соглашение путем переговоров.
Домовый - относящийся к дому:
Драматичный –проблемный.
Дружественный – взаимно благожелательный - о государствах, народах.
Душевный – о психическом состоянии. Душевный подъем.
Желательный – необходимый.
Житейский– обыденный. Дело житейское .
Занятый (занимающийся чем-л. в данный момент; несвободный)
Запасливый - умеющий запасаться (запасливый человек ).
Посеять пшеницу – о предмете.
Затруднительный – причиняющий трудности: затруднительный случай.
Злостный (содержащий злые намерения)
Значимость – наличие важного смысла. Значимость сказанного.
Интеллигентский – ложно культурный.
Исполнительский - относящийся к исполнителю (исполнительский стиль ).
Истинность – соответствие истине.
Исторический - относящийся к истории (исторический роман ).
Квалифицированный (имеющий высокую квалификацию)
Командировочный (относящийся к командировке)
Комичный - забавный (комичный вид )
Конструктивный – практичный. -решение.
Краткий разговор - недлинный.
Критичный - исполненный критики (критичный подход )
Кровяной (состоящий из крови)
Лиричный – взволнованный, задушевный.
Логичный – разумный, последовательный. Логичный вывод.
Мелочный (придающий чрезмерное значение мелочам)
Методичный - точно следующий плану (методичная работа )
Мифологический – относящийся к мифам.
Одеть – кого-то одеть в одежду.
А) наследство (имущество, переходящее после смерти владельца к новому лицу)
Невежда (необразованный, несведущий человек; неуч)
Невиновный (непричастный к преступлению)
Ненавистный - вызывающий ненависть (ненавистный враг )
Нестерпимый (невыносимый)
Новинка – недавно появившееся.
Основание – начало, создание чего-либо. Основание города.
Обычный – часто встречающийся, привычный: в обычное время.
Огорчительный – неприятный, досадный.
Отпечатки – след от надавливания.
Отписка - ответ, не затрагивающий существа дела (дерзкая отписка )
Органичный - неразрывно связанный, закономерный (органичная целостность ).
Особый - большой, значительный.
Обсудить – обдумать, делясь мыслями.
Отображать – изобразить в худ.образах.
Отчетливый - хорошо различимый (отчетливый звук ).
Проверка – установление правильности.
Приготовить домашнее задание. -сделать.
Роспись – собственноручная подпись.
Политичный - действующий дипломатично , осторожно (политичный намек ).
Заметка в тетради – запись.
Примириться - свыкнуться.
Понятный - ясный (понятная причина ).
Осмотреть (цель ознакомления).
Строение – здание.
Проступок – провинность. Мелкий проступок.
Практичный – выгодный, удобный. Практичная одежда.
Предоставить самим себе . - отдать в распоряжение; дать право что-то сделать.
Приметный - заметный (приметное неудовольствие ).
Произвести ремонт.
Реалистичный - соответствующий действительности, вполне практический реалистичная цель).
Романтический – возвышенный пафос. Романтический восторг борьбы.
Рыбья –принадлежащая рыбе рыбья кость.
Скрытный - неоткровенный (скрытный человек ).
Отметить годовщину смерти.
Статут – устав, положение о чем-либо. Статут ООН.
Тактический - относящийся к тактике (тактическая задача ).
Типические обстоятельства.
Удачный - успешный (удачный день ).
Признать – принять как своего.
Скрывать – утаивать что-то.
Урожайность - способность дать урожай.
Освоить - уметь применять на практике.
Фактичный - содержащий много фактов (фактичный доклад ).
Хозяйственный - занятый хозяйством, связанный с хозяйством (хозяйственные вопросы ).
Целостный – воспринимаемый как единое целое (внешне). Целостное впечатление.
Экономичный –выгодный в хозяйственном отношении: экономичная машина.
Элитарное общество, дом – престижное.
Эффективный –приводящий к результатам. Эффективные средства.
Явственный - отчетливый, хорошо различимый (явственный шепот ).
Словари паронимов, описывающие соматические связи сходных по форме, созвучию слов являются сравнительно молодым типом лексикографических изданий.
Сначала дадим определение понятию паронима. Паронимия - это частичное звуковое сходство слов при их семантическом различии (полном или частичном). Также термином паронимия (возле, около, рядом + имя) принято называть такое явление в речи, когда два слова, в какой-то мере сходно звучащие, но имеющие разное значение, ошибочно употребляются одно вместо другого. Например, употребление слова адресат вместо адресанта; боцман вместо лоцман; кремий вместо кремний является паронимией, а слова, составляющие такие пары, называются паронимами.
Употребление одного слова вместо другого, сходнозвучного, объясняется недостаточно твердым знанием значения одного из слов или даже обоих, некомпетентностью говорящего (пишущего) в той сфере деятельности человека (наука, техника, искусство, ремесло), откуда взято слово.
Среди паронимов значительное место занимают имена существительные:
· абонемент -- абонент;
· орудие -- оружие;
· жар -- жара;
· гарант -- гарантия.
Есть и прилагательные:
· горячий -- горячительный;
· дефектный -- дефективный;
· жестокий -- жесткий.
А также наречия:
· жестко -- жестоко;
· сыто -- сытно;
· безответно -- безответственно.
Паронимы могут быть однокоренными:
· одеть -- надеть;
· человеческий -- человечный;
· оплатить -- уплатить -- заплатить.
Или совершенно неродственными:
· биология -- бриология;
· бульон -- брульон;
· компот -- комплот;
· фактура -- фрактура.
Первым опытом описания паронимов был словарь-справочник «Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка» Ю. А. Бельчикова, М. С. Панюшевой (М., 1968). Примеры: вдох-вздох, надеть-одеть. В этом словаре толковались значения этих слов, приводились сочетания. В словаре паронимов в современном русском языке этих же авторов содержится более 200 паронимических рядов.
«Словарь паронимов в русском языке» Н. П. Колесникова (Тбилиси, 1971) представляет уже более 3000 однокоренных и разно корневых созвучных слов (беглец-бегун-беженец, зубы-зубья). Словарь содержит слова, сходные по морфологическому составу и звучанию, но имеющие разный смысл (предоставить отпуск, слово, но представить отчет, доклад, представить к поощрению, награде или такие пары слов, как одеть - надеть, здравица - здравница и т. п.).
«Словарь паронимов русского языка» О. В. Вишняковой (М., 1984) описывает паронимы, принадлежащие к одной части речи, имеющие ударение на одном слоге (ныне-нынче). Этим же автором было составлено пособие для студентов «Паронимы современного русского языка» (М., 1981).
Следует также упомянуть «Материалы к словарю паронимов русского языка» (М., 1992) В. П. Григорьева, Н. А. Кожевниковой, З. Ю. Петрова.
«Учебный словарь паронимов» (М., 2005) Л. А. Введенской, Н. П. Колесникова строится как пособие, знакомящее со словами, близкими по звучанию, но различными по значению, в использовании которых говорящие и пишущие нередко ошибаются. Поэтому в пособии дается понятие о паронимах, их стилистических и выразительных возможностях, о смешении паронимов в речи.
Сам «Словарь паронимов» состоит из 357 словарных статей, содержащих 762 паронима и их толкование. В конце пособия идут упражнения, выполнение которых предусматривает работу со словарем и служит проверкой знаний обучающихся.