Lev Vasiljevič Uspenski, Vsevolod Vasiljevič Uspenski Dvanaest Herkulovih trudova. Rođenje i odrastanje Herkulove krave Gerion

Starogrčka priča "Gerijanske krave"

Sledeći Herkulov podvig.

Žanr: mit

Glavni likovi bajke "Krave Geriona" i njihove karakteristike

  1. Herakle. Snažan, hrabar, samopouzdan, strpljiv.
  2. Helios. Bog sunca. Ljubazno, vruće.
Plan za prepričavanje bajke "Gerionove krave"
  1. Novi zadatak kralja
  2. Po cijeloj Africi na zapadu
  3. Sastanak sa Heliosom
  4. Na ostrvu Gerion
  5. dvoglavog psa
  6. džinovski pastir
  7. šestokrako čudovište
  8. Helios brod
  9. Na povratku
  10. Ispunjen feat.
Najkraći sadržaj bajke "Krave Geriona" za čitalački dnevnik u 6 rečenica
  1. Kralj Euristej je naredio Herkulu da mu isporuči Gerionove krave.
  2. Herkul je prošao cijelu Afriku i podigao stupove na njezinim krajevima.
  3. Helios je prevezao Herkula na ostrvo Gerion.
  4. Herkul je ubio dvoglavog psa i pastira.
  5. Herkul je porazio Geriona i krenuo na povratni put.
  6. Zamalo je izgubio stado, ali je uspio isporučiti krave Euristeju.
Glavna ideja bajke "Krave Geriona"
Ponekad je jednostavan seljački rad teži od herojskih djela.

Šta uči bajka "Krave Gerionove"?
Priča uči upornosti, upornosti u postizanju cilja. Uči da se ne plaši dugog putovanja, dugog puta. Uči pristojnosti. Ona uči da nikada ne odbijete gostoprimstvo putniku.

Osvrt na bajku "Krave Geriona"
Svidio mi se ovaj mit u kojem je Herkul morao savladati tešku umjetnost da bude pastir cijelog stada krava. Vjerovatno se pokazalo da je Herkulu bilo mnogo teže odvesti krave u Mikene nego da ih osvoji.

Izreke iz bajke "Gerionske krave"
Oči se boje, ali ruke rade.
Upornost i rad će sve samleti.
Na heroj i slava trči.
Jak kao bik, ali skroman kao krava.
Za svaku moć postoji jača moć.

Pročitajte sažetak, kratko prepričavanje priče "Gerionske krave"
Vraćajući se iz zemlje Amazonki, Herkul je dobio novi zadatak od kralja Euristeja - da protera stado Geriona u Mikene.
Herkul je morao da ode na kraj sveta, na zapad, i prošetao je svuda po Africi, Libiji i drugim zemljama naseljenim varvarima, sve dok nije bio na samom okeanu.
Ovdje je heroj podigao dva kamena stupa da obilježi svoj herojski pohod. Ovi stubovi i dalje stoje na obali okeana i zovu se Herkul.
Tada je Herkul počeo razmišljati kako bi mogao doći do ostrva Eriteje, gdje su pasla stada Gerionovih krava. Odjednom je Herkul ugledao zlatna Heliosova kola kako se spuštaju nebom i iz nje je dolazila tolika vrućina da se Herkulova odeća počela dimiti.
Herkul je bio uvrijeđen i htio je da ispali strijelu u Heliosa, ali se nije uplašio i nije se naljutio. I ponudio je Zevsovom sinu da se provoza na njegovim zlatnim kolima.
Helios je isporučio Herakal na ostrvo Gerion i junak je otišao da traži stado.
Odjednom je veliki dvoglavi pas napao Herkula, ali ga je junak lako ubio toljagom. Pastir je jurnuo na Herkula, ali ga je Herkul postupio kopljem.
A sada sam Gerion, trotelesni, šestokraki, šestonožni div sa tri glave, žuri prema Herkulu.
Herkul se nije plašio čudovišta. Ispalio je prvu strijelu i jedna je glava klonula, ispalio je drugu. - druga glava je klonula, treću pustite - Gerion se ukočio, ali nije umro. A onda ga je Herkul tri puta udario batinom i ubio.
A onda je počeo da traži od Heliosa da u svojim kolima preveze stado krava.
Helios se posramio da nosi krave u kočijama i dao ih je na neko vrijeme Herkulu, tako da je jednostavno u njima doplovio s kravama na obalu.
Herkul je otjerao krave u Mikene. Heroju je bilo teško na putu. Sada će se krave razbježati u bijesu, i treba ih tražiti po cijeloj Evropi, onda će krava preplivati ​​moreuz i završiti na Siciliji. Ali Herkules je uspio i otjerao stado u Mikene, gdje je Euristej žrtvovao krave Heri.

Ubrzo nakon povratka iz pohoda na zemlju Amazonki, Herkul je krenuo na novi podvig. Euristej ga je uputio da odveze u Mikene krave velikog Geriona, sina Krisaora i okeanide Kaliroj. Daleko je bio put do Geriona. Herkules je morao da stigne do najzapadnijeg ruba zemlje, do onih mesta gde se sjajni bog sunca Helios spušta sa neba pri zalasku sunca. Herkul je sam otišao na dugo putovanje. Prošao je kroz Afriku, kroz neplodne pustinje Libije, kroz zemlje divljih varvara i konačno stigao na kraj svijeta. Ovdje je podigao dva džinovska kamena stupa sa obje strane uskog morskog tjesnaca kao vječni spomenik svom podvigu.

Nakon toga, Herkul je morao još mnogo lutati, dok nije stigao do obala sivog okeana. U mislima, junak je sjedio na obali u blizini uvijek bučnih voda okeana. Kako mu je bilo moguće da stigne do ostrva Eriteje, gde je Gerion pasao svoja stada? Dan se već bližio kraju. Ovdje su se pojavila Heliosova kola koja su se spuštala u vode okeana. Sjajni zraci Heliosa zaslijepili su Herkula, a nepodnošljiva, užarena vrućina ga je obavila. Herkul je skočio u ljutnji i zgrabio svoj strašni luk, ali sjajni Helios se nije naljutio, on se ljubazno nasmiješio junaku, svidjela mu se izuzetna hrabrost velikog Zevsovog sina. Sam Helios je pozvao Herkula da pređe u Eriteju u zlatnom čamcu, u kojem je bog sunca svake večeri plovio sa svojim konjima i kolima od zapadnog do istočnog ruba zemlje do svoje zlatne palače. Oduševljeni junak hrabro je skočio u zlatni čamac i brzo stigao do obala Eriteje.

Čim je sleteo na ostrvo, osetio ga je strašni dvoglavi pas Orfo i lajući jurnuo na junaka. Herkul ga je ubio jednim udarcem svoje teške batine. Nije samo Orfo čuvao Gerionova stada. Herkul se takođe morao boriti sa Gerionovim pastirom, divom Euritionom. Zevsov sin se brzo izborio s divom i otjerao Gerionove krave na obalu mora, gdje je stajao zlatni čamac Heliosa. Gerion je čuo cviljenje svojih krava i otišao do stada. Vidjevši da su mu ubijeni pas Orfo i div Eurition, potjerao je kradljivca stada i sustigao ga na obali mora. Gerion je bio monstruozni div: imao je tri tijela, tri glave, šest ruku i šest nogu. Pokrio se sa tri štita tokom bitke, odmah je bacio tri ogromna koplja na neprijatelja. Herkules se morao boriti sa takvim divom, ali mu je pomogla velika ratnica Pallas Atena. Čim ga je Herkul ugledao, odmah je odapeo svoju smrtonosnu strelu u diva. Strijela je probila oko jedne od Gerionovih glava. Nakon prve strelice slijedila je druga, a zatim treća. Herkules je prijeteći mahao svojom sverazarajućom toljagom, poput munje, u nju je udario junak Gerion, a trotjelesni džin pao je na zemlju kao beživotni leš. Herkul je prevezao Gerionove krave iz Eriteje u zlatnom čamcu Heliosa preko olujnog okeana i vratio čamac Heliosu. Pola podviga je bilo gotovo.

Mnogo posla je čekalo. Bilo je potrebno otjerati bikove u Mikene. Kroz čitavu Španiju, preko Pirineja, preko Galije i Alpa, kroz Italiju, Herkul je tjerao krave. U južnoj Italiji, u blizini grada Regija, jedna od krava je pobjegla iz stada i preplivala tjesnac do Sicilije. Tamo ju je ugledao kralj Eriks, Posejdonov sin, i uzeo kravu u svoje stado. Herkul je dugo tražio kravu. Konačno je zamolio boga Hefesta da čuva stado, te je prešao na Siciliju i tamo našao svoju kravu u krdu kralja Erika. Kralj je nije htio vratiti Herkulu; nadajući se svojoj snazi, izazvao je Herkula u samicu. Pobjednik je trebao biti nagrađen kravom. Eriks nije mogao priuštiti takvog protivnika kao što je Hercules. Zevsov sin je stisnuo kralja u svoje moćne ruke i zadavio ga. Herkul se vratio sa kravom u svoje stado i oterao ga dalje. Na obalama Jonskog mora, boginja Hera je poslala bjesnilo cijelom krdu. Krave su lude trčale na sve strane. Herkul je uz velike muke uhvatio većinu krava već u Trakiji i konačno ih otjerao Euristeju u Mikene. Euristej ih je žrtvovao velikoj boginji Heri.

Ubrzo nakon povratka iz pohoda na zemlju Amazonki, Herkul je krenuo na novi podvig. Euristej ga je uputio da odveze u Mikene krave velikog Geriona, sina Krisaora i okeanide Kaliroj. Daleko je bio put do Geriona. Herkules je morao da stigne do najzapadnijeg ruba zemlje, do onih mesta gde se sjajni bog sunca Helios spušta sa neba pri zalasku sunca. Herkul je sam otišao na dugo putovanje. Prošao je kroz Afriku, kroz neplodne pustinje Libije, kroz zemlje divljih varvara i konačno stigao na kraj svijeta. Ovdje je podigao dva džinovska kamena stupa sa obje strane uskog morskog tjesnaca kao vječni spomenik svom podvigu.

Nakon toga, Herkul je morao još mnogo lutati, dok nije stigao do obala sivog okeana. U mislima, junak je sjedio na obali u blizini uvijek bučnih voda okeana. Kako mu je bilo moguće da stigne do ostrva Eriteje, gde je Gerion pasao svoja stada? Dan se već bližio kraju. Ovdje su se pojavila Heliosova kola koja su se spuštala u vode okeana. Sjajni zraci Heliosa zaslijepili su Herkula, a nepodnošljiva, užarena vrućina ga je obavila. Herkul je skočio u ljutnji i zgrabio svoj strašni luk, ali sjajni Helios se nije naljutio, on se ljubazno nasmiješio junaku, svidjela mu se izuzetna hrabrost velikog Zevsovog sina. Sam Helios je pozvao Herkula da pređe u Eriteju u zlatnom čamcu, u kojem je bog sunca svake večeri plovio sa svojim konjima i kolima od zapadnog do istočnog ruba zemlje do svoje zlatne palače. Oduševljeni junak hrabro je skočio u zlatni čamac i brzo stigao do obala Eriteje.

Čim je sleteo na ostrvo, osetio ga je strašni dvoglavi pas Orfo i lajući jurnuo na junaka. Herkul ga je ubio jednim udarcem svoje teške batine. Nije samo Orfo čuvao Gerionova stada. Herkul se takođe morao boriti sa Gerionovim pastirom, divom Euritionom. Zevsov sin se brzo izborio s divom i otjerao Gerionove krave na obalu mora, gdje je stajao zlatni čamac Heliosa. Gerion je čuo cviljenje svojih krava i otišao do stada. Vidjevši da su mu ubijeni pas Orfo i div Eurition, potjerao je kradljivca stada i sustigao ga na obali mora. Gerion je bio monstruozni div: imao je tri tijela, tri glave, šest ruku i šest nogu. Pokrio se sa tri štita tokom bitke, odmah je bacio tri ogromna koplja na neprijatelja. Herkules se morao boriti sa takvim divom, ali mu je pomogla velika ratnica Pallas Atena. Čim ga je Herkul ugledao, odmah je odapeo svoju smrtonosnu strelu u diva. Strijela je probila oko jedne od Gerionovih glava. Nakon prve strelice slijedila je druga, a zatim treća. Herkules je prijeteći mahao svojom sverazarajućom toljagom, poput munje, u nju je udario junak Gerion, a trotjelesni džin pao je na zemlju kao beživotni leš. Herkul je prevezao Gerionove krave iz Eriteje u zlatnom čamcu Heliosa preko olujnog okeana i vratio čamac Heliosu. Pola podviga je bilo gotovo.

Mnogo posla je čekalo. Bilo je potrebno otjerati bikove u Mikene. Kroz čitavu Španiju, preko Pirineja, preko Galije i Alpa, kroz Italiju, Herkul je tjerao krave. U južnoj Italiji, u blizini grada Regija, jedna od krava je pobjegla iz stada i preplivala tjesnac do Sicilije. Tamo ju je ugledao kralj Eriks, Posejdonov sin, i uzeo kravu u svoje stado. Herkul je dugo tražio kravu. Konačno je zamolio boga Hefesta da čuva stado, te je prešao na Siciliju i tamo našao svoju kravu u krdu kralja Erika. Kralj je nije htio vratiti Herkulu; nadajući se svojoj snazi, izazvao je Herkula u samicu. Pobjednik je trebao biti nagrađen kravom. Eriks nije mogao priuštiti takvog protivnika kao što je Hercules. Zevsov sin je stisnuo kralja u svoje moćne ruke i zadavio ga. Herkul se vratio sa kravom u svoje stado i oterao ga dalje. Na obalama Jonskog mora, boginja Hera je poslala bjesnilo cijelom krdu. Krave su lude trčale na sve strane. Herkul je uz velike muke uhvatio većinu krava već u Trakiji i konačno ih otjerao Euristeju u Mikene. Euristej ih je žrtvovao velikoj boginji Heri.

  1. Herkulovi stubovi ili Herkulovi stubovi. Grci su vjerovali da je stijene duž obala Gibraltarskog moreuza postavio Herkules.

Gerionske krave (deseti podvig)

Ubrzo nakon povratka iz pohoda na zemlju Amazonki, Herkul je krenuo na novi podvig. Eurystheus ga je uputio da odveze u Mikene krave diva Geriona, sina Chrysaora i okeanide Kalliroi. Daleko je bio put do Geriona. Herkules je morao da stigne do najzapadnijeg ruba zemlje, do onih mesta gde se sjajni bog sunca Helios spušta sa neba pri zalasku sunca. Herkul je sam otišao na dugo putovanje. Prošao je kroz Afriku, kroz neplodne pustinje Libije, kroz zemlje divljih varvara i konačno stigao na kraj svijeta. Ovdje je, s obje strane uskog morskog tjesnaca, podigao dva džinovska kamena stupa kao vječni spomenik svom podvigu.
Nakon toga, Herkul je morao još mnogo lutati, dok nije stigao do obala sivog okeana. U mislima, junak je sjeo na obalu, kraj uvijek bučnih voda Okeana. Kako mu je bilo moguće da stigne do ostrva Eriteje, gde je Gerion pasao svoja stada? Dan se već bližio kraju. Ovdje su se pojavila Heliosova kola koja su se spuštala u vode okeana. Sjajni zraci Heliosa zaslijepili su Herkula, a nepodnošljiva, užarena vrućina ga je obavila. Herkul je skočio u ljutnji i zgrabio svoj strašni luk, ali sjajni Helios se nije naljutio, on se ljubazno nasmiješio junaku, svidjela mu se izuzetna hrabrost velikog Zevsovog sina. Sam Helios je pozvao Herkula da pređe u Eriteju u zlatnom čamcu, u kojem je bog sunca svake večeri plovio sa svojim konjima i kolima od zapadnog do istočnog ruba zemlje do svoje zlatne palače. Oduševljeni junak hrabro je skočio u zlatni čamac i brzo stigao do obala Eriteje.
Čim je sleteo na ostrvo, osetio ga je strašni dvoglavi pas Orfo i lajući jurnuo na junaka. Herkul ga je ubio jednim udarcem svoje teške batine. Nije samo Orfo čuvao Gerionova stada. Herkul se takođe morao boriti sa Gerionovim pastirom, divom Euritionom. Zevsov sin se brzo izborio s divom i otjerao Gerionove krave na obalu mora, gdje je stajao zlatni čamac Heliosa. Gerion je čuo cviljenje svojih krava i otišao do stada. Vidjevši da su mu ubijeni pas Orfo i div Eurition, potjerao je kradljivca stada i sustigao ga na obali mora. Gerion je bio monstruozni div: imao je tri tijela, tri glave, šest ruku i

1 Herkulovi stubovi, ili Herkulovi stubovi. Grci su vjerovali da je stijene duž obala Gibraltarskog moreuza postavio Herkules.
151

Herkul se bori protiv troglavog diva Geriona. U Herkulovim nogama leži dvoglavi pas Orfo, iza Herkula su boginja Atena i Jolaj, pod njihovim nogama leži ubijeni div Eurition. (Crtanje na vazi.)

šest nogu. Pokrio se sa tri štita tokom bitke, odmah je bacio tri ogromna koplja na neprijatelja. Herkules se morao boriti sa takvim divom, ali mu je pomogla velika ratnica Pallas Atena. Čim ga je Herkul ugledao, odmah je odapeo svoju smrtonosnu strelu u diva. Strijela je probila oko jedne od Gerionovih glava. Nakon prve strelice slijedila je druga, a zatim treća. Herkules je prijeteći mahao svojom sverazarajućom toljagom, poput munje, u nju je udario junak Gerion, a trotjelesni džin pao je na zemlju kao beživotni leš. Herkul je prevezao Gerionove krave iz Eriteje u zlatnom čamcu Heliosa preko olujnog okeana i vratio čamac Heliosu. Pola podviga je bilo gotovo.
Mnogo posla je čekalo. Bilo je potrebno otjerati bikove u Mikene. Kroz čitavu Španiju, preko Pirineja, preko Galije i Alpa, kroz Italiju, Herkul je tjerao krave. U južnoj Italiji, u blizini grada Regija, jedna od krava je pobjegla iz stada i preplivala tjesnac do Sicilije. Tamo ju je ugledao kralj Eriks, sin Posejdona, i uzeo kravu u svoje stado. Herkul je dugo tražio kravu. Konačno je zamolio boga Hefesta da čuva stado, te je prešao na Siciliju i tamo našao svoju kravu u krdu kralja Erika. Kralj je nije htio vratiti Herkulu; nadajući se svojoj snazi, izazvao je Herkula u samicu. Pobjednik je trebao biti nagrađen kravom. Eriks nije mogao priuštiti takvog protivnika kao što je Hercules. Zevsov sin je stisnuo kralja u svoje moćne ruke i zadavio ga. Herkul se vratio sa kravom u svoje stado i oterao ga dalje. Na obalama Jonskog mora, boginja Hera je poslala bjesnilo cijelom krdu. Krave su lude trčale na sve strane. Herkul je uz velike muke uhvatio većinu krava već u Trakiji i konačno ih otjerao Euristeju u Mikene. Euristej ih je žrtvovao velikoj boginji Heri.

Pripremljeno po izdanju:

Kun N.A.
Legende i mitovi antičke Grčke. Moskva: Državna prosvetna i pedagoška izdavačka kuća Ministarstva prosvete RSFSR, 1954.

Deseto podvig (Bulls of Gerion).„Do sada sam te slao na istok, idi sada na zapad“, Euristej je ovim rečima sreo Herkula. „Postoji ostrvo daleko na zapadu u okeanu gde živi div Gerion. Ima tri glave i tri tijela, šest moćnih ruku sa strane. Gerion ima krdo bikova, koje čuvaju drugi div, Eurition, i dvoglavi pas Orfo. Ove bikove ćeš dobiti za mene!”

Dug je bio Herkulov put na zapad. Morao je proći kroz cijelu zemlju: prošao je zemlju divljih varvara i sparnu libijsku pustinju, borio se usput s divom Antejem, sinom same Zemlje-Geje.

Div je bio nepobjediv: ako bi ga neko srušio na zemlju, onda to nije značilo pobjedu, već smrt - Antaejeva snaga se udvostručila od dodira majke zemlje. Herkul se dugo borio s njim, dok nije shvatio u čemu je njegova tajna, i shvativši, podigao je Anteja u zrak, sprečavajući ga da nogama dotakne tlo. Divovske snage su otišle, a Herkul ga je zadavio u moćnom zagrljaju.

Konačno, Herkules je stigao do okeana, sjeo je kraj njegovih neprestano bučnih voda i pomislio: kako preći do Geriona na ostrvu? Dan se već bližio kraju, a na nebu se pojavila zlatna Heliosova kola. Svaki dan blistavi bog završavao je svoj put ovdje. Herkules je bio zaslijepljen njegovim sjajnim zracima, nepodnošljiva vrućina spržila mu je tijelo. Herkul je skočio u ljutnji, zgrabio svoj luk i nanišanio boga. Helios se nije plašio, ali nije bio ni ljut. Svidjela mu se neustrašivost moćnog Zevsovog sina i dao mu je svoj zlatni čamac.

Zlatni čamac brzo je proletio duž okeanskih talasa, a Herkul je već kročio na obalu ostrva gde je Gerion živeo. Pas Orfo ga je osjetio, uz prijeteći lavež, jurnuo na junaka, ali je pao dolje pogođen udarcem toljage. Ista je sudbina zadesila i čuvara stada, Euritiona. Herkul je okupio bikove i odvezao ih do zlatnog čamca. Ali prije nego što je stigao da uroni krdo u to, Gerion se pojavio na obali mora. Ugledao je otmičara i bacio na njega tri smrtonosna koplja odjednom, ali Atena Palada je oduzela ovaj udarac njegovom bratu. Herkul je ispalio tri strijele jednu za drugom i sve su pogodile metu. Troglavi džin se srušio na zemlju, beživotan.

Herkul je ponovo preplivao okean. Iskrcao je krdo na obalu, vratio čamac na Helios i odvezao bikove u Mikene. Eurystheus je primio plijen i odmah je žrtvovao bikove Heri.

Jedanaesti podvig (jabuke Hesperida). Dok je Herkul hodao svijetom i borio se s čudovištima, dok je njegova slava rasla iz podviga u podvig, Eurystheus je postajao stariji, slabiji i kukavičkiji. Bojao se da će mu Herkul oduzeti vlast: na kraju krajeva, životni vijek heroja postajao je sve kraći. Kada je Heraklo otjerao Gerionove bikove, Hera se pojavila Euristeju i rekla: „Pustite Herkula ponovo na zapad; gdje se spajaju zemlja i nebo, gdje džinovski Atlas drži nebeski svod na svojim ramenima, zlatne jabuke rastu u divnim vrtovima. Drvo jabuke je uzgajala sama Geja i poklonila mi ga na dan mog venčanja sa Zevsom. Neka Herkul donese tri jabuke odatle! Neće mu biti lako ispuniti naredbu: na kraju krajeva, kćeri Atlanta Hesperides brinu o baštama u kojima rastu jabuke, a zmaj koji ne zatvara oči ih štiti!”

Herkul i Atlas

Herkul je dugo lutao svijetom: niko mu nije mogao pokazati put do vrtova Hesperida. Konačno je sačekao proročkog morskog starca Nereja, koji je znao sve na svijetu, i ušao u borbu s njim. Nereus je preuzeo različite obličje kako bi se oslobodio: ili je postao strašna zmija sa zubima koji su izlučivali otrov, zatim goruću vatru, pa tekuću vodu. Ali samo je sve jači i jači stiskao svog moćnog junaka. Konačno, Nereus se predao. Ukazao je Herkulu na put do kraja svijeta.

Tako je Herkul dosegao granice svijeta. Video je moćnog titana Atlantu, ogromnu kao planina, kako drži nebo na svojim ramenima. Vidio sam i Herkulesov Atlas. „Ko si ti, čoveče? - pitao. “Zašto si došao ovamo gdje nijedan smrtnik nije kročio?” “Ja sam Herkul, Zevsov sin, i došao sam ovamo da uzmem tri zlatne jabuke iz vrtova Hesperida.” „Ako to ne možete učiniti, nijednom smrtniku nije dozvoljeno da uđe u magične bašte. Ali ja ću vam pomoći, jer su Hesperide moje kćeri. Zadrži malo nebeski svod, a ja ću po jabuke.

Herkul se složio, stao na mjesto moćnog titana. Nevjerovatna težina pala mu je na ramena; kao planine, mišići su mu natekli, onda je njegovo moćno telo bilo prekriveno, ali je preživeo. Herkul je izgubio pojam o vremenu, nije znao koliko sati ili dana stoji, držeći nebeski svod. Ali Atlanta se vratila sa jabukama.

Atlant dobija jabuke.„Doneo sam ti jabuke, Herkule“, rekao je titan, „ali, znaš, želim da se odmorim, jer sam mnogo vekova držao nebo na sebi. Hajde, ja ću sam uzeti jabuke, gdje ti kažeš, a ti za sada stojiš ovdje umjesto mene. „Vau, šta misliš! pomisli Herkul. “Želio je da ostanem ovdje zauvijek. Tvoja lukavost neće uspjeti!” Rekao je naglas: „U redu, slažem se. Ali ti malo drži nebeski svod dok ja stavljam lavlju kožu na svoja ramena da ih svod ne pritiska tako strašno.

Zadovoljan, Atlas je spustio zlatne jabuke na zemlju i ponovo zauzeo svoje mesto, a Herkul se udaljio i rekao: „Nisu mi bogovi naredili da držim nebo, nego ti! Držao sam ga dok si ti išao po jabuke, ali ne želim da zauvek nosim takav teret na sebi! Pokupio je jabuke sa zemlje i vratio se - u Mikene kod Euristeja.

Eurystheus je bio toliko uznemiren kada je saznao za Herkulov povratak da nije želio ni vidjeti heroja niti prihvatiti zlatne jabuke od njega. Herkul ih je dao Ateni, a ona je vratila jabuke Hesperidama, kako bi se zauvijek hvalile u čarobnom vrtu.

Dvanaesti podvig (Cerberus). Posljednji podvig ostaje da izvrši Herkules, i on će dobiti dugo očekivanu slobodu. Euristej ga je pozvao k sebi i rekao: „Pa, moj vjerni slugo, nisi našao sebi ravne na zemlji, da vidimo hoćeš li se vratiti iz podzemlja. Idi u Had i vrati troglavog Kerbera!”

Herkules se rastužio kada je čuo takvu naredbu: nikome još nije data prilika da prodre u sumorni svijet smrti i vrati se živ. Ali, vjerujući da ga ni ovdje besmrtni bogovi neće prepustiti na milost i nemilost, krenuo je na put. Na samom jugu Helade zijeva strašni ponor, niko mu se ne usuđuje prići, svi znaju da iza njega počinje put u Had. Herkul je hrabro prišao sumornoj pukotini i počeo da se spušta. Nasred staze sreo ga je Hermes i rekao: „Ne boj se ničega, veliki Herakle! Slobodno me pratite, odvešću vas u kraljevstvo senki, u palatu Hada.

Herkul je na putu video mnogo toga: sreo je senku svog prijatelja, junaka Meleagra, - Meleagar je tražio da Herkul, vraćajući se na zemlju, uzme za ženu njegovu sestru Dejaniru, a to mu je obećao moćni Zevsov sin; ugleda senku strašne Gorgone Meduze i već zgrabi svoj mač, ali ga Hermes zaustavi: „Ne hvataj mač, Herakle! Uostalom, pred vama je bestjelesna sjena, ona vam ne prijeti smrću.

Herkul u palati Hada. Ovo je palata Hada. Herkul se pojavio pred prijestoljem sumornog boga. „O, svemoćni vladaru duša, ne ljuti se na mene zbog moje molbe! Ne želim da imam posla sa njom. Pusti me da ponesem Kerberos sa sobom u zemaljski svijet.” „Pa šta, Zevsov sine! Ispuniću tvoju molbu, možeš odvesti Kerberosa do Euristeja, ali samo ako uspeš da ga pobediš bez oružja, golim rukama.

Herkul je otišao da traži Kerbera, našao ga na obalama Aherona i zgrabio ga moćnim rukama. Kerber je urlao tako da je njegov urlik odjeknuo cijelim Hadom. Pokušao je pobjeći iz Herkulovih ruku, ali nije mogao, gušeći se u moćnom naručju heroja, i na kraju se povukao. Herkul ga je odveo u Mikene. Kada je Kerber ugledao dan, potpuno je umro, obliven hladnim znojem, otrovna pljuvačka mu je kapala iz tri usta, a gde god je pala na zemlju, raslo je otrovno bilje.

Herkul dobija slobodu. Eurystheus se užasnuo kada je ugledao Kerberosa, na koljenima je molio Herkula da brzo pusti paklenog psa na slobodu. Herkul je ispunio njegov zahtev; brži od vjetra, Kerber je odjurio u Had. I Herkul je, ispunivši posljednju kraljevu naredbu, stekao dugo očekivanu slobodu.