Редкие фамилии на английском. Американские распространенные фамилии. Происхождение американских имен и фамилий

Красивая фамилия для девушки значит столько же, сколько и опрятная хорошая одежда. Согласитесь, есть различие в звучании между именами «Ольга Ложкомоева» и «Ольга Лебедева». В первом случае пред мысленным взором возникает неопрятная девушка из глубинки, во втором – красивая утонченная леди. К счастью, есть возможность выбрать новую фамилию и изменить ее в официальных документах.

К этому шагу нужно подойти ответственно, поэтому необязательно тут же бежать в ЗАГС и паспортный стол. Социальные сети – отличное место, где можно «примерить» любой псевдоним!

Многие славянские абсолютно не сочетаются с иностранными фамилиями. Например, услышав «Тамара Ивановна Адамс», вы, с большой вероятностью, улыбнетесь.Красивую русскую фамилию для девушки можно подобрать из следующего списка:

Астафьева;
Романова;
Арсеньева;
Пажинская;
Бернацкая;
Разумовская;
Березина;
Бестужева;
Вишневецкая;
Воронина;
Воронцова.

Почувствовать себя графиней или княгиней может любая девушка, выбрав один из предложенных выше вариантов. Ведь эти фамилии принадлежали высшему сословию в России!

Романтичной и начитанной девушке можно позаимствовать фамилию у известного поэта или писателя. В сочетании с женскими именами хорошо воспринимаются на слух следующие варианты:

Булгакова;
Островская;
Чехова;
Успенская;
Бунина;
Цветаева;
Бальмонт;
Ахматова;
Каменская;
Жуковская;
Набокова;
Новицкая.

При выборе новой фамилии обязательно учитывайте, как она будет звучать в сочетании с вашим полным именем и отчеством. Не останавливайтесь на первом понравившемся варианте. Подберите еще несколько, хорошо подумайте, посоветуйтесь с близкими людьми. И только потом меняйте фамилию в официальных документах.

Необычные и самые красивые фамилии можно найти в иностранных языках. Многие девушки меняют свои личные данные, выбирая красивый англоязычный или немецкий вариант. А ведь есть еще столько красивых фамилий – японских, итальянских, испанских, французских.

Английкие

Английские фамилии чаще всего образованы от имен собственных. Например, Jameson обозначает «сын Джеймса» (дословно «James» + «son»). Также можно встретить названия профессий, цветов, качеств.Тэйлор (Taylor) в переводе звучит как «портной». Смит (Smith)обозначает «кузнец», Браун (Brown) –«коричневый» и т.д.

Что касается английских исконных фамилий, то в этой стране они происходят от собственных имен или профессий, нередко – качеств человека или даже цветов. К примеру, «Джонсон» — «сын Джонса» или Джона; популярная фамилия «Смит» переводится как «купец»; «Браун» — обозначение цвета, «коричневый». Фамилии с американскими или английскими этимологическими корнями станут хорошими спутниками серьезным и уверенным в себе девушкам, всегда добивающимся всего, чего хотят. Несколько интересных англоязычных вариаций:

Морган;
Льюис;
Мартин;
Кэрролл (дорогой);
Остин (великий, величественный);
Аттерли;
Брикман;
Деррик;
Кит;
Оливер;
Портер;
Селби;
Трейси;
Уайт;
Фишер (рыбный);
Свен (лебедь);
Далтон (по соседству находится шоссе Дальтон);
Коуэлл (уголь);
Донован (доминирующий);

Американские фамилии

Американские и английские фамилии подойдут девушкам серьезным, самодостаточным, уверенным в себе.

Французские

Слова, сказанные на «языке любви», обладают особым шармом. Французские фамилии звучат загадочно и изысканно. Ниже приведены самые распространенные из них. Эти варианты были образованы от самых почитаемых во Франции имен.

Martin	Мартен
Bernard	Бернар
Simon	Симон
Laurent	Лоран
Vincent	Венсан
André	Андре
François	Франсуа
Robert	Робер

Также можно с помощью личных данных подчеркнуть персональные качества. Например, добрая девушка может взять фамилию Бонне (Bonnet –фр. добрый, хороший), обладательница гордого нрава – Леруа (Leroy, от фр. leroy – король).

Немецкие

Немецкие фамилии сформированы из прозвищ, которые отражали личные качества человека, местность, откуда он родом, его профессию. Можно подобрать вариант, перевод которого может каким-то образом охарактеризовать вас. Например, кудрявой девушке подойдет фамилия Краузе, обладающей властным, волевым характером – Майер, юристу – Рихтер и т.д.

Немецкие популярные фамилии Hartmann (Хартман) и Werner (Вернер)– производные от мужских имен. Если значение не играет роли, возможно, вам придется по душе вариант из следующего списка. Самые благозвучные немецкие фамилии:

Бауэр;
Вагнер;
Вебер;
Гроссман;
Калленберг;
Кауфман;
Келер;
Лауфер;
Мерц;
Меркель;
Остерман;
Этингер;
Эрдман.

Красиво звучат эти фамилии в сочетании с именами Анна, Мария, София, Ангелина, Эрика, Аурика. Например, Анна Бауэр, Ангелина Эрдман.

Японские

Японские фамилии– красивые, звучат оригинально и имеют определенное значение. Можно выбрать вариант, который характеризует ваш внутренний мир или вызывает приятные ассоциации.

Девушки, которые любят анимэ и манга, могут выбрать в качестве псевдонима для социальных сетей также японское имя. Например, Айко Симидзу – «дитя любви» + «чистая вода», Акеми Сакураи – «яркая красота» + «сакура у колодца».

Корейские фамилии

Азиатские народы очень большое значение придают имени ребенка – и имена, и фамилии даются неслучайно. При чтении стоит помнить, что фамилия пишется под именем, поэтому ей отдается первый слог. Два следующих являются именем. Интересный факт: всего 12 вариаций фамилий состоят из 2 слогов, а все остальные – односложные. Менее популярные фамилии используются очень немногими носителями, это особенная категория людей.

Джин – Хо (в переводе «драгоценное озеро»);
Монкут («корона»);
Джунг («любовь»);
Хонг («роза»);
Трэй («устрица»);
Ханыль («небо»);
Дунг («храбрая»);
Чай («жемчуг»);
Исыль («чистота»);
Ан (внутренний);
Цой (высокорожденный);
Ту (звездная);
Ким (золотой)
Квон (кулак);
Хан (повелитель);
Сон (звезда).

Китайские фамилии

В Китае фамилии стали использовать очень давно – еще до нашей эры. В то время это считалось роскошью, и использовалось исключительно для членов императорских семей и аристократов. В современной жизни китайцев, фамилий немного – немногим больше, чем сто наименований. Чаще всего, это однослоговые и выглядят, как один иероглиф. Происхождение их, как и о всем мире, зависит от многих факторов: профессия или наименование государства, которое легло в основу Китая, такого, как он есть сейчас. Все незнакомые люди с чужих стран назывались Ху. Женщины очень редко берут фамилию мужа – самый распространенный вариант – двойная или своя, девичья.

Джия (красивая);
Аи (любовь);
Хуиджонг (лояльная, мудрая);
Нингонг (спокойная);
Венкиан (очищенная);
Джи (чистая);
Мейхуи (красивая мудрость);
Жилан (радужная орхидея);
Джиао (прекрасная, изящная);
Я (изящество);
Юи (луна);
Юминг (нефритоая яркость);
Юн (облако);
Руолан (как орхидея);
Тинг (изящество);
Фенфанг (ароматная);
Киаохуи (мудрая, опытная).

Итальянские

Итальянские фамилии – для девушекс характером. Все знают, какие итальянки темпераментные. Если импульсивность, эмоциональность и энергичность – основные черты вашего характера, смело выбирайте фамилию из следующего списка!

Рыжеволосой красавице подойдет фамилия Росси, живущей у моря – Марино, обладающей внешними данными утонченной аристократки – Контэ, веселой и энергичной – Аллегро.

В средневековой Италии в документы сирот по умолчанию вносили фамилию Эспозито. Значение этого слова – ничей, свободный. Самодостаточная и независимая молодая девушка может использовать такой псевдоним, он подчеркнет ее личные качества и добавит оригинальности.

Испанские

Испанские женские фамилии также отличаются красивым звучанием. Большинство из них произошли от личных имен:

Garcia – Гарсиа;
Fernandez – Фернандес;
Martinez – Мартинес;
Diaz – Диаз;
Flores – Флорес;
Santana –Сантана;
Vincente – Винсенте.

Такой вариант лучше всего подойдет смуглой девушке. Испанская фамилия будет намеком на южные корни, веселый легкий нрав и страстную натуру!

Какую фамилию выбрать девушке для вк?

Для социальных сетей можно выбрать вариант псевдонима на основе своих реальных имени и фамилии. Например, Светлана Семенова – Лана Сэм (LanaSam), Анна Петрова – Энн Пьетро (AnnPietro) с ударением на последний слог. В контакте можно выбрать фамилию, которая будет вызывать определенные ассоциации у других. Например:

Ангелова;
Снегова;
Холодная;
Лебедева;
Чистая;
Свободная;
Зимняя (Летняя, Весенняя, Осенняя);
Дерзкая;
Светская.

Самые крутые фамилии для вк – иностранные. Можно просто перевести любое слово, которое вам нравится, на английский, немецкий, французский язык и получить оригинальный псевдоним. Брюнетка может выбрать вариант Нуар или Блэк, блондинка – Сноу или Уайт. Никаких ограничений для вашей фантазии нет. Главное, чтобы псевдоним сочетался с вашим реальным именем. Наиболее популярны такие варианты:

Нуар (Noir, фр.) – черный;
Блэк (Black, англ.) – черный;
Сноу (Snow, англ.) – снег;
Лайт(Light, англ.) – легкий, светлый;
Стронг(Strong, англ.) – сильный;
Янг (Young, англ.) – молодой;
Киттен (Kitten, англ.) – котенок;
Фокс (Fox, англ.) – лисица, лис;
Хорс (Horse, англ.) – конь, лошадь;
Свит (Sweet, англ.) – сладкая;
Шугари (Sugary англ.) – сахарная.

Интересно звучат сочетания из двух слов:

Sweet Caramel – сладкая карамель;
Sugary Candy – сахарная конфетка;
Dark Horse – темная лошадка;
Broken Angel – падший ангел;
Red Fox – рыжая лисица.

Свое имя лучше сократить, чтобы оно сочеталось с иностранной фамилией (Александра – Алекс, Маргарита – Рита и т.д.).

Прикольные

Многие используют «Вконтакте» и «Инстаграм» для продажи одежды, других товаров, продвижения своих услуг. Целесообразно выбрать псевдоним, который будет отражать суть вашей деятельности. Например, если у вас страничка интернет — магазина одежды, можно выбрать такой вариант:

Красоткина;
Платьева;
Шмоткина.

Конфеткина;
Карамелькина;
Шоколадная.

Для любой страницы интернет — магазина подойдут следующие варианты:

Продавашка;
Продавашкина;
Покупашка (Покупашкина).

Интересно звучат варианты: Машка Продавашка, Дашка Покупашка и т.д. Правильно подобранное имя привлечет новых подписчиков на вашу страницу, а это – потенциальные клиенты. Включите креатив, фантазию, добавьте немного чувства юмора – и у вас все получится!

Необычную прикольную фамилию для девушки можно получить, подобрав рифму к своему имени. Такой вариант подойдет веселой и креативной девушке. В сети встречаются такие сочетания:

Даша Каша;
Машка Ромашка;
Олька Долька;
Ирина Балерина;
Аринка Мандаринка.

К любому имени можно подобрать созвучное слово, воспользовавшись генератором рифм в интернете. В результате вы получить прикольный и для социальной сети.

Простые

Если вас не привлекают оригинальные варианты, и вы хотите простую фамилию, то можно преобразовать любое мужское имя и – готово! Хорошо воспринимаются на слух:

Владимирова;
Александрова;
Семенова;
Антонова;
Алексеева;
Андреева;
Федорова.

Считается, что смена имени влечет за собой перемены в судьбе. А что на счет фамилии? Вполне возможно, что на нее тоже распространяется это правило. Неблагозвучная фамилия может стать причиной шуток, насмешек и комплексов в любом возрасте.Если у вас возникло желание ее изменить, то последуйте ему. Только подойдите к выбору осознанно, чтобы новая фамилия радовала ваш слух всю жизнь.

Фамилия — это родовое наследственное имя. Оно указывает на принадлежность человека к одному роду, который ведет свое начало от какого-то общего предка. Родовое имя есть в большинстве иностранных языков, конечно, англичане не исключение. Если попробовать разобрать популярные английские фамилии по частям, можно узнать много интересного как об истории и культуре Великобритании, так и о самом английском языке.

Происхождение английских фамилий

Происхождение современных британских фамилий имеет глубокие корни и тесно связано с культурой и историей страны в целом и английского языка в частности. Издавна иностранные, как и русские, родовые имена, даже самые красивые, происходили от прозвищ, которые давались тем или иным людям. Когда именно прозвища превратились в семейные имена точно установить невозможно, известно лишь, что в первую очередь это произошло в кругу феодалов. Семейные имена можно поделить на несколько классов:

Оттопонимные или получившиеся от иностранных топонимов (названия графств, городов, провинций, деревень, холмов и т.д.)

Отантропонимные или получившиеся от личных имен.

Образованные от прозвищ — эпитетов (имен нарицательных). Чаще всего такие прозвища описывали внешний вид, поведение, сходство человека с кем-то/чем-то или даже намекали на сферу его деятельности.

Список английских фамилий в таблице

Фамилий очень много и мы не будем пытаться привести здесь их все. Какие-то родовые имена на слуху чаще другие, а какие-то встречаются очень редко. Мы подготовили для вас таблицу с шестьюдесятью родовыми именами, многие из которых наверняка покажутся вам знакомыми.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Фамилия	Перевод на русский
Adamson	Адамсон
Adderiy	Аддерли
Aldridge	Олдридж
Allford	Оллфорд
Anderson	Андерсон
Andrews	Эндрюс
Archibald	Арчибальд
Austin	Остин
Backer	Бакер
Becker	Бекер
Baldwin	Болдуин
Barnes	Барнс
Barrington	Баррингтон
Bishop	Бишоп
Black	Блэк
Blare	Блэр
Bosworth	Бозуорт
Bradberry	Брэдберри
Brooks	Брукс
Bush	Буш
Campbell	Кэмпбелл
Carter	Картер
Chesterton	Честертон
Clapton	Клептон
Coleman	Коулман
Cooper	Купер
Day	Дэй
Dickinson	Дикинсон
Donovan	Донован
Dalton	Далтон
Duncan	Данкан
Edwards	Эдвардс
Ferguson	Фергюсон
Fitzgerald	Фитцджеральд
Ford	Форд
Foster	Фостер
Gilbert	Гилберт
Gilmore	Гилмор
Goodman	Гудман
Green	Грин
Harris	Харрис
Hancock	Хэнкок
Hoggarth	Хоггарт
Hill	Хилл
Jerome	Джером
Kelly	Келли
King	Кинг
Little	Литтл
MacDonald	Макдоналд
Nash	Нэш
Oliver	Оливер
Phillips	Филипс
Paterson	Патерсон
Ramacey	Рамзи
Scott	Скотт
Simpson	Симпсон
White	Уайт
Walker	Уолкер
Wesley	Уизли
Wood	Вуд

Самые распространенные английские фамилии

Распространенные фамилии есть в любой стране. Прямо как русские Иванов Смирнов и Кузнецов, некоторые британские семейные имена можно встретить чаще других.

Самые распространенные американские фамилии

Американские фамилии уходят корнями в прозвища, которые жители Америки стали придумывать друг другу, когда называть людей по именам (которые у многих были одинаковыми) стало сложно. Список самых распространенных американских фамилий во многом дублирует британские семейные имена, но есть в нем и отличия. Мы подготовили для вас список из 10 самых распространенных американских фамилий.

Полезное видео на тему:

Кирилл Соболев

Если руки золотые, то не важно из какого места они растут.

Содержание

Возникновение большинства родовых имен в Англии связаны с событиями формирования истории страны и датировано периодом после 12 века. Когда имя не могло индивидуализировать личность, к нему добавлялось уникальное прозвище. Практически все британские фамилии имеют происхождение от кличек.

Английские имена и фамилии

Несколько веков англичане обходились только именами, а в XII веке начали появляться первые английские имена и фамилии. Как правило, их обладателями являлись лица знатного происхождения. Современный вариант полного имени англичан включает:

first name (имя №1);
middle name (имя № 2);
last name (фамилия).

В английских фамилиях отражается история государства, поэтому разделить их можно на следующие группы:

по территориальной принадлежности;
по ремеслу;
по титулам;
по внешнему описанию.

Отантропонимическое происхождение – это употребление имен для каждого в качестве родовых имен, например: Anthony, Dennis, Thomas. Частица son означала, что человек чей-то сын и получил имя от отца. Самая большая группа – это образованные по территориальному признак, например: Brook, Hill, Fields. Около 20% имеют происхождение от профессии человека. Описательные красивые фамилии на английском передавали определенные черты личности, например: Small, Bigg, Little, Joyce, Younger, Wise, Gay.

Мужские

Как правило, люди гордятся своим происхождением. В каждом государстве название рода всегда происходит от основателя, его прозвища, титула и прочих характеристик. Не распространенными являются виды растений, птиц, животных, от которых образовываются английские имена и фамилии мужчин. Среди благозвучных красивых названий родов можно выделить следующие варианты: Бедфорд, Бекингем, Корнуолл, Мортимер. Как правило, они принадлежали богатым и знатным семьям.

Сложно перечислить списком все фамилии в Англии. Они не подразделяются на мужские и женские. Часто можно встретить следующие варианты:

Адамс;
Браун;
Эллис;
Хьюз;
Форд;
Джексон;
Джордж;
Смит;
Джонсон;
Миллер.

Женские

При желании сегодня можно поменять последний параметр в имени на любой, какой понравится, при этом стоит учитывать, что он должен обязательно сочетаться с отчеством и непосредственно с именем. Красивые названия британского происхождения станут отличным вариантом для европейских женщин. Большинство слов звучат и пишутся одинаково, вне зависимости от того, они в женском или мужском имени.

Известные английские фамилии для девушек представлены ниже:

Роджерс;
Харрис;
Льюис;
Симмонс;
Моллиган;
Уилсон;
Говард;
Скотт;
Коллинз;
Нельсон;
Батлер;
Саломон;
Гаррисолн;
Шелдон;
Янг и другие.

Редкие английские фамилии

За последнее столетие многие старинные названия родов исчезли полностью, другие встречаются очень редко. Например, Cock, Daft, Death, Gotobed – это редкие английские фамилии, которые в переводе имеют негативное или странное значение, поэтому практически не встречаются в Англии. Еще один вариант – Bottom (название рода имеет территориальное происхождение и говорило о проживании семьи в низине), также очень мало распространено.

Русские фамилии на английском

Современные люди часто бывают за рубежом, поэтому обязаны знать правила транскрипции и перевода русских имен на язык Великобритании. Правильно написать свои данные могут потребовать при заполнении анкеты на загранпаспорт или визу, для получения банковской карточки. Написание должно передавать произношение слова на другом языке, однако переводчики часто ошибаются, делая перевод фамилий с русского на английский. Ниже представлена таблица с буквами, которая поможет каждому разобраться, как писать свои данные на другом языке.

Гласные буквы
Русский вариант	Транскрипция

Твердый и мягкий знаки

Согласные буквы
Русский вариант	Транскрипция

Сколько людей, столько и мнений. По этой причине невозможно точно сказать, какие некрасивые, а какие красивые иностранные фамилии. Все они содержат в себе определенную информацию, в переводе на наш язык могут обозначать какое-то ремесло, название растений, животных или птиц, принадлежать к географической области. Каждая страна имеет свои благозвучные фамилии, поэтому выбирать самые лучшие из них нужно для каждого региона отдельно.

Какие фамилии можно назвать красивыми?

Большинство людей гордятся названием своего рода, хотя есть и такие, которые не прочь его поменять на более благозвучное. Каждая страна имеет свои фамилии, но их происхождение практически одинаковое. Личное наименование семейство получало от имени своего основателя, его прозвища, рода занятия, наличия угодий, принадлежности к какому-то статусу. Также нередко встречаются животных, растений. Тем не менее, самые красивые иностранные фамилии мы выбираем по их благозвучности, а не по смыслу содержания, который нам не всегда известен. В некоторых случаях наименование рода начинает нравиться, если его носителем является кумир миллионов, историческая личность, сделавшая для человечества что-то хорошее и полезное.

Аристократические фамилии

Дворянские фамилии всегда звучали торжественно, гордо и высокопарно. Богатые люди гордились своим происхождением и благородной кровью. Красивые иностранные фамилии в основном встречаются у потомков дворянских родов, также сюда следует вписать людей, оставивших значимый след в истории: писателей, художников, дизайнеров, композиторов, ученых и т.д. Наименования их родов благозвучны, часто находятся на слуху, поэтому люди проникаются к ним симпатией.

В Англии к красивым можно отнести фамилии графов и богатых дворян: Бедфорд, Линкольн, Бекингем, Корнуолл, Оксфорд, Уилтшир, Клиффорд, Мортимер. В Германии: Мюнхгаузен, Фрич, Зальм, Мольтке, Розен, Сименс, Изенбург, Штауффенберг. В Швеции: Флеминг, Юлленборг, Крейц, Горн, Делагарди. В Италии: Барберини, Висконти, Борджиа, Пеполи, Сполето, Медичи.

Фамилии, произошедшие от названий птиц, животных, растений

Из мира флоры и фауны пришло много благозвучных фамилий, вызывающих умиление. Их владельцами в основном становились люди, которым нравились определенные звери, птицы, растения, или же они были на них похожи внешне или характером. На Руси таких примеров огромное количество: Зайцев, Орлов, Виноградов, Лебедев, есть они и в других странах. Например, в Англии: Bush (куст), Bull (бык), Swan (лебедь).

Красивые иностранные фамилии часто образуются от имени родоначальника: Cecil, Anthony, Henry, Thomas и т.д. Очень много наименований связано с определенной местностью, с которой были связаны основатели: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Конечно же, огромную группу фамильных имен составляют те, которые связаны с профессиями и титулами. Некоторые фамилии возникали спонтанно. Если у людей они вызывают позитивные ассоциации, то их можно отнести к красивым, благозвучным и удачным, ведь встречают по одежке, поэтому хорошее родовое наименование многим помогает расположить к себе людей во время знакомства.

Испанские благозвучные фамилии

У испанцев фамильные имена в основном двойные, они соединяются частицами «y», «de», дефисом или пишутся через пробел. Первой пишется фамилия отца, а второй - матери. Следует отметить, что частица «de» указывает на аристократическое происхождение основателя. Испанское законодательство предусматривает не более двух имен и не более двух фамилий. Выходя замуж, женщины обычно оставляют свои фамильные имена.

Красивые мужские иностранные фамилии для испанцев не редкость. Одной из наиболее распространенных считается Фернандес, в привлекательности ей не уступает Родригес, Гонсалес, Санчес, Мартинес, Перес - все они произошли от имен. К благозвучным испанским фамилиям также стоит отнести Кастильо, Алварес, Гарсиа, Флорес, Ромеро, Паскуаль, Торрес.

Французские красивые фамилии

Среди французских наименований родов нередко встречаются красивые фамилии для девушек. Иностранные государства обзавелись постоянными наименованиями примерно в то же время, что и Русь. В 1539 году вышел королевский указ, обязующий каждого француза обзавестись личным именем и передавать его по наследству своим потомкам. Первые фамилии появились у аристократов, они передавались от отца к сыну еще до выхода вышеупомянутого указа.

Сегодня во Франции допустимы двойные фамильные имена, также родители могут сами выбрать, какую фамилию будет носить ребенок - матери или отца. Самые красивые и распространенные французские наименования родов: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Немецкие распространенные фамилии

Красивые иностранные фамилии встречаются и в Германии. В этой стране они начали формироваться еще в В те времена люди имели прозвища, состоявшие из места рождения человека и его происхождения. Такие фамилии давали исчерпывающую информацию о своих носителях. Нередко прозвища указывали на род деятельности человека, его физические недостатки или достоинства, моральные качества. Вот самые популярные в Германии фамилии: Schmidt (кузнец), Weber (ткач), Mueller (мельник), Hoffmann (дворовладелец), Richter (судья), Koenig (король), Kaiser (император), Herrmann (воин), Vogel (птица).

Итальянские фамилии

Первые итальянские фамилии появились в XIV веке и были распространены среди знатных особ. Надобность в них возникла, когда появилось много людей с одинаковыми именами, а ведь надо было их как-то различать. В прозвище присутствовала информация о месте рождения или проживания человека. Например, предок знаменитого художника Леонардо да Винчи проживал в городе Винчи. Большинство итальянских фамилий образовались благодаря трансформации описательных прозвищ, и оканчиваются они на Бытует мнение, что самые красивые иностранные имена и фамилии именно в Италии, и с этим сложно не согласиться: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.

Английские красивые фамилии

Все английские фамильные имена можно условно разделить на четыре группы: именные, описательные, профессионально-должностные, по месту проживания. Первые фамилии в Англии появились в XII веке и были привилегией знати, в XVII веке их уже имели абсолютно все. Самую широко распространенную группу составляют генеалогические наименования родов, произошедшие от личных имен, или сочетания имен обоих родителей. В качестве примера можно привести следующие: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Во многих фамилия присутствует приставка «son», обозначающая «сын». Например, Abbotson или Abbot"s, то есть сын Эббота. В Шотландии «сын» обозначал префикс Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Красивые иностранные женские фамилии часто встречаются среди английских фамильных имен, произошедших от места, в котором родился или проживал основатель рода. Например, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Много благозвучных фамилий указывают на род занятия, профессию или титул основателя: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Фамильные имена описательного типа отражают физические или моральные качества человека: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Все наименования родов по-своему уникальны и привлекательны. Следует помнить, что не фамилия красит человека, а человек фамилию. Изучение истории возникновения тех или иных фамильных имен - это очень интересное и увлекательное занятие, во время которого открывается много тайн отдельных семейств. Красивые и благозвучные фамилии есть в любой стране, но для каждого человека они разные. В основном нравятся те родовые наименования, которые созвучны с именем.

Среди всех зарубежных фамилий английские - самые известные. Связан это с распространенностью английского языка, являющегося языком международного общения. Кроме того, он является родным и государственным не только в Соединенном Королевстве, но и во многих странах - в США, Австралии, Новой Зеландии. Немалой популярности английских фамилий способствует и сфера шоу-бизнеса.

История происхождения

Она началась в XII веке, когда рост средневековых городов привёл к необходимости идентифицировать личность человека. Одного имени для этого было мало, и постепенно к нему стала присоединяться фамилия, или родовое имя.

Источники древних родовых имен ничем принципиально не отличались от таковых у других народов. Это могли быть:

имя предка;
прозвище предка;
место происхождения;
титул, профессия, должность - словом, род занятий.

Некоторые родовые имена изначально имели несколько другое звучание, но со временем они адаптировались в языке. Так происходило ввиду длительного периода диглоссии, когда простой народ пользовался своим английским, а знать - французским, или его нормандским диалектом. Период этот продлился около трехсот лет, в результате чего англо-норманнский язык вымер (его реликты сохранялись на островах Гернси, Джерси и Сарк), а английский впитал в себя целый массив галлицизмов. На родовых именах это тоже отразилось.

Что интересно, древний британский пласт лексики (догерманский), почти не вошедший в словарь современного английского языка, существует в топонимических фамилиях.

Типы английских фамилий

Морфологический разбор английского слова, в том числе имени, достаточно прост. Английский - аналитический язык, и мысль в нем выражается определенным порядком слов, а не словоизменением и словообразованием, как в русском. Из-за этого одно и то же слово может принадлежать к разным частям речи, а количество употребляемых морфем не очень велико. Но в фамилиях они есть, причем все эти суффиксы отчасти отражают и происхождение родового имени.

Фамилии на -son, -s

Они относятся к патронимам. -son в конце означает «сын», то есть предок человека получил свою фамилию по имени отца. Аналогичные окончания существуют и в других германских языках, и имеют они то же значение. В Исландии, где родовых имен нет, так заканчиваются отчества мужчин.

Чаще всего в корне слова лежит мужское имя, обычно христианское, но вместо имени может использоваться прозвище.

По распространенности тех или иных корней можно судить о распространенности того или иного имени в старину. Так, из патронимов самым распространенным корнем является John- ; о популярности этого имени свидетельствуют и архивные документы. В Средние века имя Джон носили до четверти мужчин, как и в России имя Иван.

Чаще, чем -son, использовался притяжательный суффикс -s. Из-за этого фамилия с таким окончанием отвечает на вопрос «чей?».

Среди родовых имен подобного рода можно вспомнить Nicholson, Abramson, Morrison, Jones, Samuels, Philips.

Иногда в качестве суффикса использовалось общегерманское -ing. Так получились Harding, Bruning и им подобные. Вместо -ing могли использоваться простонародный -win и старинный -ingham.

Интересен факт, что родовые имена, где присутствовало слово «сын», были и у баронов, пришедших с Вильгельмом Завоевателем на остров. Только французская приставка fils («сын») стояла спереди. Отсюда родом патронимы, начинающиеся на Fitz-, но распространились они больше в Ирландии, где стали одними из национальных.

В ряде случаев в патрониме не было притяжательного суффикса, зато сохранились уменьшительные формы имен: Jenin и Jennings, Nabb (от Абеля), Noll (от Оливера).

Профессиональное происхождение

Суффикс у таких фамилий присутствует редко, зато по составу можно судить о распространенности и значимости той или иной профессии в Средние века . Иногда маркером может служить суффикс -er, но чаще обходятся без него. Некоторые профессии ныне кажутся необычными, но в те времена ничего странного в них не было.

К числу подобных фамилий можно отнести:

Woodward - лесник;
Taylor - портной;
Smith - кузнец;
Hunter - охотник;
Backer и Baxter - пекарь и пекарша;
Miller - мельник.

У людей, работавших с деревом, наследуемые имена часто оканчивались на -wright. Примеры - Cartwright, Boatwright. У людей, работавших с сукном, закрепились, наверное, все специализации этой работы: Packer, Tucker, Sherman, Walker, Fuller и др.

«Должностные» фамилии могут отражать как аристократическое происхождение, так и должность какого-либо мелкого служащего. К таким относятся:

Среди церковных можно отметить такие:

Palmer - паломник;
Bishop - епископ;
Сhurchman - священник;
Chaplin - капеллан, полковой священник.

Особенности английских прозвищ

Прозвища людям давали по разным причинам. Чаще всего источником прозвищ были особенности внешности или характера человека, но встречались и иные источники. Так, средневековое население не было поголовно грамотным, особенно в сельской местности , и к человеку могло «приклеиться» изображение с вывески или нацарапанный местным хулиганом рисунок на стене дома. Общество было сословным, уровень внутренней миграции - низким, и получалось, что членов одной и той же семьи называли таким вот способом. Нельзя сказать, что это что-то оригинальное: в русских деревнях подобное встречается и поныне.

Список имен, происходящих от прозвищ, очень обширен:

Кстати, фамилии вроде King, Lord, Virgin, Angel вовсе не означают наличие аристократического предка у носителя. Такие прозвища давались ярмарочным актерам по их амплуа.

Местность и география

Это где-то половина всех английских наследственных имен. Они могут указывать как на конкретное место, так и на одну ее деталь, или давать какую-то общую характеристику местности. В последнем случае такая фамилия имеет четкий перевод, а в первом содержит название города, села, провинции или поместья.

К числу таких относятся Stone, Bridge, Greenwood, Forest, Filds, London, Scott, York, Wallace, Staunton, Woodend, Moorhous, Hampton, Baskerville и др.

Иногда такая фамилия может говорить о знатности предка , особенно если она происходит от названия поместья или титула (который тоже мог даваться по географическому принципу). В архивных документах знатность отражалась по французскому принципу - перед родовым именем писали de.

Значения родовых имен

Для англичан и англоговорящих людей имя и фамилия не имеют такого значения, как в ряде стран Востока или как было в древности. С распространением христианства состав имен резко изменился - они что-то значили на других языках, непонятных населению. Это были еврейский, греческий и латинский языки. Основанием для наречения ребенка служил церковный календарь, а когда он утратил свою актуальность, свою роль стала играть мода на имена.

Иногда распространенность имен была обусловлена религиозной практикой. Так, среди жителей США удельный вес ветхозаветных имен выше, чем в Великобритании, что связано с протестантской культурой. В ряде случаев изменяется и написание имени; так, к некоторым в конце добавили -h, по аналогии с еврейским оригиналом. Сама по себе эта буква не читается, но может изменить чтение всего имени целиком. Особенно распространена эта традиция среди афроамериканцев - отсюда Ophrah, Mariah, Sarah.

Другая тенденция - это трансформация фамилии в имя. Началось это еще в Англии, когда фамилия знаменитого родственника могла стать вторым именем ребенка, а затем это веяние перекочевало в США. Британцы более консервативны в своих привычках.

Английские фамилии мужчин и женщин не отличаются - окончаний язык лишился еще в I тыс. н. э. Отличаются христианские имена, а вот по новым иногда трудно опознать пол носителя. Американские родители руководствуются разными соображениями перед наречением ребенка, и традиция здесь не на первом месте. Как говорится, I’m an American, honey. Our names don’t mean shit. (Я американец, дорогая. Наши имена ничего не значат)

Распространенность фамилий

Как и в России, самыми распространенными фамилиями являются простые. Для наглядности можно сравнить самые часто встречаемые в Великобритании и США в таблице:

Как видно, профессия кузнеца пользовалась в старину спросом. В России Кузнецов - третья по распространенности фамилия после Смирнова и Иванова, а на юге ее заменяет Ковалев. В англоязычных странах Смит остается самой часто встречаемой.

Эстетическая привлекательность

Представления о красоте слова отличаются у носителей языка и иностранцев, и это понятно.

Как правило, люди живут с той фамилией, которую дали родители, и меняют ее разве что со сменой гражданского состояния, если законом это предусмотрено. Сейчас можно сменить ее и просто так, причем в большинстве стран мира. В Великобритании это делают редко, а в США - чаще . Особенно вопросом смены фамилии часто задаются иностранцы, если их имя трудно произносить на языке страны проживания. Естественно, хочется заменить ее на что-то красивое.

Здесь можно столкнуться с некоторыми трудностями. Дело в том, что мы понимаем под словами «красивая английская фамилия». Для девушек, начитавшихся романов и насмотревшихся сериалов, красивыми могут показаться все, а с точки зрения авторов, фамилии эти были самыми обычными. Конечно, можно попробовать взять фамилию, которая будет легко переводиться и означать что-то хорошее. Так вы не будете белой вороной, хотя к последним отношение лояльное.

Можно взять фамилию какой-нибудь знаменитости, они всегда в цене. Причем вам придется оценить размер популярности этого человека, если так можно выразиться. Особенно если речь идет о звезде Голливуда. В Британии к этому более прохладно относятся, чем в США.

По закону, именем ребенка может стать любое слово, чем некоторые родители безнаказанно пользуются. Достигнув совершеннолетия, ребенок бежит менять имя, и его можно понять. То, что казалось классным и оригинальным родителям, совсем необязательно должно нравиться ребенку.

Из всех традиций, призванных разбавлять старые христианские имена, прижились только две - красивое говорящее имя на родном языке и фамилия знаменитости в качестве второго имени.

Отчасти о привлекательности наследуемых имен можно судить по статистике их смены, когда человеку своя не нравится, и он решает заменить ее на другую, при этом замена не связана со вступлением в брак. Среди фамилий, которые были популярны у мужчин при смене в США, можно назвать следующие:

Robinson;
Harris;
Evans;
Love;
Gilmour;
Florens;
Stone;
Ford;
Lambert;
Newman.

Женские предпочтения оказались другим:

Bellows;
Houston;
Taylor;
Davies;
Foster.

Необходимость изменения

Несмотря на осложнение отношений между нами и странами Запада, люди там вполне лояльно относятся к иностранным именам. В США к ним привыкли, что объясняется массовой миграцией на всем протяжении истории страны. В Великобритании у местных жителей могут возникнуть трудности с произношением, но если человек образован, он вашу фамилию коверкать не станет, и тем более не будет над ней издеваться. Что же касается людей не очень хорошо воспитанных, то у них и без вашего имени поводов для некорректного обращения будет достаточно.

Задуматься о смене фамилии можно при эмиграции, и в этом случае вы действительно можете воспользоваться списками, которые всегда есть в сети.

Внимание, только СЕГОДНЯ!