Ρωσικά νεκροταφεία στο Χαρμπίν. Πρώην Ρώσοι από το Χαρμπίν επισκέφτηκαν συγγενείς στο νεκροταφείο Huangshan. Το δικό μας στην Κίνα
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΖΩΝΤΑΝΩΝ
Με τον ερχομό της άνοιξης επισκεπτόμαστε παραδοσιακά τα νεκροταφεία. Αυτό συνδέεται με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο (ημέρες του Πάσχα, Γονικό Σάββατο της Τριάδας), και απλώς με την αλλαγή των εποχών. Το χειμώνα, συμβαίνει ότι τέτοιες χιονοστιβάδες θα σαρώσουν που δεν θα φτάσετε καν στον φράχτη. Και τότε το χιόνι τελικά έλιωσε, και όλα πρέπει να καθαριστούν στους τάφους των αγαπημένων προσώπων, να τακτοποιηθούν, να χρωματιστούν. Αποδεικνύεται λοιπόν ότι στη Ρωσία η «εποχή του νεκροταφείου» ανοίγει την ίδια στιγμή της αναβίωσης της φύσης, όταν όλα ξυπνούν από τη χειμερία νάρκη. Και αυτό μάλλον δεν είναι τυχαίο. Για έναν Ορθόδοξο, το νεκροταφείο είναι τόπος μελλοντικής ανάστασης, μελλοντικής νέας ζωής. Ένας Ορθόδοξος, σε αντίθεση με έναν ειδωλολάτρη, δεν θα ονομάσει ποτέ αυτό το μέρος νεκρόπολη, δηλαδή «πόλη των νεκρών». Η ρωσική λέξη για το νεκροταφείο προέρχεται από τη λέξη "lay", "θησαυρός". Οι νεκροί δεν θάβονται εδώ, αλλά κατατίθενται - εν αναμονή της ανάστασης. Και δεν είναι καν υποτιθέμενο, αλλά, για την ακρίβεια, «θαμμένα», δηλαδή κρυμμένα, διατηρημένα. Και δεν είναι τυχαίο ότι αυτό το μέρος ονομαζόταν από αρχαιοτάτων χρόνων αυλή εκκλησίας. Δεν επισκέπτονται τους νεκρούς. Αλλά μόνο για τους ζωντανούς...
Πράγματι, όταν ήμουν στο νεκροταφείο, περισσότερες από μία φορές ένιωσα σαν να το επισκέπτομαι. Γύρω από το επώνυμο, φωτογραφίες αγνώστων. Περπατάς ανάμεσα στους τάφους και τους γνωρίζεις. Παράξενο συναίσθημα. Και πρόσφατα συνάντησα ένα ασυνήθιστο βιβλίο - ένα άλμπουμ φωτογραφιών, το οποίο απεικονίζει επιτύμβιες στήλες και σύντομες πληροφορίες για το ποιος είναι θαμμένος εδώ. Δεν ακούγεται πολύ διασκεδαστικό ανάγνωσμα. Αλλά ... δεν μπόρεσα να ξεκολλήσω! Άνθρωποι που δεν ήξερα ήρθαν μπροστά στα μάτια μου σαν να ήταν ζωντανοί.
Αυτό το βιβλίο είναι μοναδικό. Εκδόθηκε πέρυσι στην Αυστραλία από μια Ρωσίδα μετανάστη χρησιμοποιώντας τις οικονομίες και τις δωρεές της. Πριν από αυτό, επιστολές με το ακόλουθο περιεχόμενο διασκορπίστηκαν σε διάφορα μέρη του κόσμου: «Κύριοι! Εδώ είναι μια λίστα με ανθρώπους που κάποτε θάφτηκαν στο Χαρμπίν (Κίνα) σε διάφορα νεκροταφεία. Πριν από την κατεδάφιση των τάφων τους, ο κ. Miroshnichenko κατάφερε να φωτογραφίσει τα μνημεία 593 τάφων. Η κόρη του Τατιάνα, που ζει τώρα στη Μελβούρνη, αποφάσισε να εκδώσει ένα βιβλίο στη μνήμη όλων των κατοίκων του Χαρμπίν. Αυτά τα ρωσικά νεκροταφεία καταστράφηκαν πράγματι από τους Κινέζους κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης. Όμως τα ονόματα των θαμμένων πάνω τους δεν έχουν βυθιστεί στη λήθη. Εδώ και αρκετά χρόνια, πολλές άλλες έχουν προστεθεί σε 593 φωτογραφίες - Ρώσοι κάτοικοι του Χαρμπίν, διάσπαρτοι σε όλο τον κόσμο, ανταποκρίθηκαν σε αυτό το κάλεσμα. Ανάμεσά τους ήταν ο L.P. από το Syktyvkar. Μαρκήσιος, που μου έδειξε αυτό το βιβλίο.
Από αλληλογραφία με τον Λ.Π. Μαρκησία: «Αυστραλία, Μελβούρνη, 14 Φεβρουαρίου 2000 Γεια σου, αγαπητέ Λεονίντ Πάβλοβιτς! Θα είμαι η Tanya Zhilevich (Miroshnichenko), κόρη του Vitaly Afanasyevich, ο οποίος πέθανε στη Μελβούρνη το 1997. Όταν ο σύζυγός μου και εγώ βοηθήσαμε να τακτοποιήσουμε τα πράγματα του πατέρα μου, βρήκαμε τις κασέτες που είχε φτιάξει ο πατέρας μου πριν από το 1968. Οι ταινίες μένουν για σχεδόν 40 χρόνια. Είναι πολύ δύσκολο να βρεις συγγενείς από το Χαρμπίν. Οι άνθρωποι έχουν διασκορπιστεί σε όλο τον κόσμο. Οι νέες γενιές γνωρίζουν ελάχιστα για τους προγόνους τους. Ήμουν 10μιση χρονών όταν έφυγα από το Χαρμπίν με τα αδέρφια και τους γονείς μου...
Κρίμα που δεν υπάρχει μπαμπάς. Γνώριζε καλά τους ανθρώπους στο Χαρμπίν. Αυτό σημαίνει ότι οι ταινίες προορίζονται να είναι στα χέρια μου... Ο άντρας μου έπρεπε να τις βάλει σε τάξη, γιατί. καλύφθηκαν με λευκή σκόνη και άρχισαν να φθείρονται λίγο»
«25 Μαρτίου 2000. Ήμουν κορίτσι πολλές φορές στα νεκροταφεία με τους γονείς μου στο Χαρμπίν. Όλα ήταν διαφορετικά εκεί. Το νεκροταφείο δεν ήταν τόσο κρύο όσο έχουμε εδώ. Υπήρχε πράσινο και ζεστοί άνθρωποι με ψυχή... Ξέχασα να γράψω - για έκπληξη και απροσδόκητη έκπληξη, όταν ήμουν στο Σίδνεϊ, ο Βλαδύκα Ιλαρίων είδε το αξέχαστο βιβλίο μου, το ενέκρινε και ευλόγησε την κυκλοφορία του. Συγχαρητήρια για την επερχόμενη ημέρα του Αγίου Πάσχα!».
Είναι αδύνατο να διαβάσετε αυτά τα γράμματα μιας Ρωσίδας, εγκαταλειμμένης από τη μοίρα στη μακρινή Αυστραλία, χωρίς ενθουσιασμό. Στο μεταξύ, γράφει για τους συγγενείς της: για τον γιο της Γιούρα, ο οποίος βοήθησε στη δημιουργία ενός βιβλίου μνήμης σε έναν υπολογιστή. για μια 77χρονη μητέρα που δυσκολεύεται ολοένα και περισσότερο να στέκεται στην εκκλησία για πολύωρες λειτουργίες. για το γεγονός ότι για πρώτη φορά στη ζωή της έπρεπε να ψήσει πασχαλινά κέικ για το Πάσχα - το έκανε η μητέρα της. Γράφει πώς γιόρταζαν τα Χριστούγεννα πριν από αυτό. «Αν θέλουμε να δούμε χιόνι το χειμώνα, πρέπει να πάμε μακριά στα βουνά για να το δούμε».
Μοιράστηκε τις αμφιβολίες της. Μια μέρα έλαβε ένα γράμμα από τη Ρωσία από μια γυναίκα. «Είδε για πρώτη φορά τον τάφο του πατέρα της όταν έλαβε μια φωτογραφία από εμένα. Έφυγε από το Χαρμπίν για την πατρίδα της το 1954 και ο πατέρας της πέθανε στο Χαρμπίν το 1955. Στο γράμμα γράφει ότι έκλαιγε για μερικές μέρες. Δεν ξέρω αν κάνω καλά που συντάσσω το αναμνηστικό μου βιβλίο. Ανοίγω πολύ στους ανθρώπους τις πληγές τους και τις προηγούμενες αναμνήσεις τους. Αλλά δεν θα μπορούσα να πετάξω και τις ταινίες του πατέρα μου. Οι τάφοι έχουν ήδη υποστεί σκληρή μεταχείριση μια φορά και έχουν ισοπεδωθεί με το έδαφος».
Και εδώ είναι μια πολύ πρόσφατη επιστολή: «14.02.2001 Οι μέρες πέρασαν ξανά γρήγορα. Έπρεπε πάλι να πετάξω στο Σίδνεϊ - λόγω του ολοκληρωμένου πολυαναμενόμενου βιβλίου μου. Στο Σίδνεϊ, προσπάθησαν να μαζέψουν τους κατοίκους του Χαρμπίν μέχρι τον αρχιεπίσκοπο Βλαδύκα Ιλαρίωνα στη Ρωσική Λέσχη. Ήταν απροσδόκητο να συναντήσω ένα τόσο θερμό καλωσόρισμα, ένα τεράστιο μπουκέτο λουλούδια, που έπρεπε να μεταφερθεί με τιμή με αεροπλάνο πίσω στη Μελβούρνη... Σύντομα ο χειμώνας-χειμώνας σας θα τελειώσει και θα έρθει μια υπέροχη άνοιξη. Τα πουλιά θα τραγουδήσουν με χαρά και τα δέντρα θα αποκτήσουν ζωή στα φύλλα τους. Και θα παρακολουθώ από το παράθυρο πώς η σημύδα μας χάνει τα φύλλα της... Άλλωστε έχουμε φθινόπωρο. Στην επιστολή, η Τατιάνα Βιτάλιεβνα έκλεισε μια φωτογραφία του σπιτιού της στη Μελβούρνη: κάτω από τα παράθυρά του, δίπλα σε όμορφα στολισμένους περίεργους θάμνους, μια τεράστια, απλωμένη ρωσική σημύδα φύτρωνε ψηλότερα από την οροφή.
«Ολόκληρη η ζωή των ανθρώπων που ζούσαν στο Χαρμπίν ήταν γεμάτη εκκλησιασμό», θυμάται η Τατιάνα Βιτάλιεβνα. «Πολλές εκκλησίες ήταν υπερπλήρεις, νέες χτίζονταν…» Είναι εκπληκτικό: στη «μεγάλη Ρωσία» ο διωγμός της Εκκλησίας είναι σε πλήρη εξέλιξη και εδώ, στη γωνία των οδών Cross και Vodoprovodnaya, οι κάτοικοι του Χαρμπίν χτίζουν ένας υπέροχος ναός. Το 32ο έτος μόνασε στο όνομα της Σοφίας, της Σοφίας του Θεού. Η ενορία του είχε το δικό της φιλανθρωπικό ίδρυμα «Σοφία Ενοριακό Γραφείο Τελετών», χάρη στο οποίο οι άστεγοι ή φτωχοί νεκροί θάβονταν με αξιοπρέπεια, σύμφωνα με τα ορθόδοξα έθιμα. .
Η Τατιάνα Βιτάλιεβνα θυμάται: «Όλοι οι ιερείς ήρθαν εδώ από όλη τη Μαντζουρία στη Ραντονίτσα. Η μνήμη των νεκρών ήταν μια μεγάλη μέρα στο Χαρμπίν. Στολίσαμε τους τάφους των συγγενών μας με λουλούδια και ιτιές. τελέστηκαν μνημόσυνα. Όντας στο νεκροταφείο, δεν βίωσα ποτέ ένα αίσθημα φόβου, μου φάνηκε ότι το νεκροταφείο είναι ένα όμορφο πάρκο ... "
«Η αυλή της εκκλησίας της Κοίμησης της Θεοτόκου ήταν τεράστια, δεν μπορώ καν να πω πόσα εκτάρια», σχολιάζει αυτή την εικόνα ο Λεονίντ Παβλόβιτς Μαρκουίζοφ. - Αυτοί ήταν οι τάφοι των πρώτων Ρώσων εποίκων που έχτισαν το CER, και των επόμενων μεταναστών. Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του '60, η παλιά Ρωσία ζούσε εδώ. Και μετά έγινε μια εξορία, κυριολεκτικά ξεριζωθήκαμε από εδώ - μέχρι και το νεκροταφείο καταστράφηκε. Με πλάκες από ρωσικούς τάφους, οι Κινέζοι χάραξαν το ανάχωμα του ποταμού Songhua. Τώρα υπάρχει ένα πάρκο της πόλης στην αυλή της εκκλησίας και ένα μουσείο με έκθεση αποξηραμένων πεταλούδων έχει στηθεί στην εκκλησία της Κοίμησης του κοιμητηρίου.
Για πολύ καιρό πρύτανης αυτού του ναού ήταν ο π. Τζον Στορόζεφ. Στην εικόνα, απαθανατίζεται με τη γυναίκα του πριν πάρει την αξιοπρέπεια. Έγινε ιερέας το 1912, εκπλήσσοντας πολλούς: στο κάτω-κάτω, ο Storozhev ήταν τότε γνωστός ακριβοπληρωμένος δικηγόρος στα Ουράλια. Όμως η πορεία ενός κοσμικού προστάτη τον απογοήτευσε. Στο 27ο έτος την ημέρα της κηδείας του, μια μαθήτρια του Χαρμπίν έγραψε σε ένα δοκίμιο: «Ήταν ένας εμπνευσμένος ομιλητής, ένας κήρυκας των διδασκαλιών του Χριστού: ήταν γνωστός από τον Νικόλαο τον Αυτοκράτορα, ο οποίος σκοτώθηκε από τους εχθρούς του Σταυρός ...» Είναι γνωστό ότι την παραμονή της εκτελέσεως της Βασιλικής Οικογένειας ο π. η τελευταία της λειτουργία.
Η σύζυγος του Η Ιωάννα, η μητέρα Μαρία, μια ταλαντούχα καλλιτέχνης και πιανίστα που συνόδευε τον Chaliapin στο παρελθόν, κηδεύτηκε επίσης στο κοιμητήριο της Κοιμήσεως το 1941.
ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
«Λεονίντ Παβλόβιτς», ρώτησα τον Μαρκουίζοφ όταν ήρθε στο γραφείο μας, «ακόμα δεν είναι ξεκάθαρο γιατί οι Κινέζοι έπρεπε να καταστρέψουν τα ρωσικά νεκροταφεία; Φαίνεται ότι η Ανατολή αντιμετώπιζε πάντα με σεβασμό τους νεκρούς. Και μετά είναι η τρέλα...
– Στην Ιαπωνία, ναι, υπάρχει μια λατρεία των προγόνων. Στην Κίνα είναι διαφορετικά. Νομίζω ότι προέρχεται από εμάς, τους μάθαμε. Τη δεκαετία του '70, θυμάμαι, κατέληξα στο Βλαδιβοστόκ και πήγα στο παλιό νεκροταφείο της πόλης, όπου έπρεπε να ήταν οι πρόγονοι της μητέρας μου. Έτσι, φανταστείτε, δεν μπορείτε να μπείτε σε αυτό - όλα είναι κατάφυτα από ζιζάνια, ένα εντελώς εγκαταλελειμμένο μέρος. Αυτοι ειμαστε. Στη Γεωργία, θα έρθετε στο νεκροταφείο - καθαρό, όπως στη Λαύρα Alexander Nevsky. Και μπορούμε να θάψουμε δέκα φορές στο ίδιο μέρος. Αυτή είναι η σοβιετική στάση απέναντι στους νεκρούς.
Τώρα επιπλήττουμε τον Μάο Τσε Τουνγκ, την κινεζική «πολιτιστική επανάσταση», τους Κόκκινους Φρουρούς. Και για κάποιο λόγο ξεχνάμε ότι τους φέραμε αυτή την ιδεολογία, ότι είμαστε υπεύθυνοι για αυτό. Στην ΕΣΣΔ, ναοί καταστράφηκαν, πίστες χορού στήθηκαν σε νεκροταφεία γεμάτα άσφαλτο - τι μπορούμε να περιμένουμε από τους Κινέζους, αν οι ίδιοι είναι έτσι;
Φυσικά, αυτό δεν ξεκίνησε αμέσως στην Κίνα. Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα με έναν τάφο. Στο 20ο έτος, ο διάσημος στρατηγός Kappel, ο στενότερος συνεργάτης του Kolchak, κηδεύτηκε στο Χαρμπίν ...
Κατά τη διάρκεια του εμφυλίου, έκανε απλώς θαύματα: με μια ομάδα εθελοντών κατέστρεψε πέντε φορές τα αποσπάσματα των Κόκκινων. Δεν πυροβόλησε τους αιχμαλώτους, τους δικούς του Ρώσους, αλλά τους άφησε ελεύθερους άοπλους. Λόγω της φήμης και των νικών του, ο Τρότσκι ανακοίνωσε μάλιστα ότι «η επανάσταση βρίσκεται σε κίνδυνο». Αλλά κατά τη διάρκεια της τραγικής εκστρατείας του πάγου, ο Κάπελ πέθανε, το σώμα του μεταφέρθηκε από την Τσίτα στο Χαρμπίν. Θυμάμαι πολύ καλά τον τάφο του - σταυρό με στεφάνι από αγκάθια. Ένα τέτοιο παρασκήνιο.
Έρχεται το έτος 1945. Σοβιετικά στρατεύματα εισέρχονται στην Κίνα. Και τι? «Κόκκινοι» στρατιώτες, στρατάρχες Μερέτσκοφ, Μαλινόφσκι, Βασιλέφσκι, έρχονται στον τάφο του «ιππότη του λευκού ονείρου» και βγάζουν τα καπέλα μπροστά του λέγοντας: «Κάπελ - εκεί είναι». Έτσι και έγινε, το μαρτυρούν οι κάτοικοι του Χαρμπίν. Δεν πέρασε από το μυαλό κανένας να γκρεμίσει αυτό το μνημείο. Αλλά το 1955, κάποιος υπάλληλος του σοβιετικού προξενείου ήρθε εδώ και διέταξε: «Αφαιρέστε το». Οι Κινέζοι έσπασαν το μνημείο, τα απομεινάρια του κείτονταν κάτω από τον φράχτη για αρκετή ώρα. Και σύντομα, διδασκόμενοι, οι Κινέζοι γκρέμισαν ολόκληρο το ρωσικό νεκροταφείο.
- Ήταν στη σοβιετική εποχή ...
– Πιστεύετε ότι μάθαμε κάτι τα τελευταία 10 χρόνια; Μέχρι πρότινος συζητούσαμε αν αξίζει να εξοπλίσουμε τα νεκροταφεία των Γερμανών στρατιωτών στη γη μας, γιατί ήταν εισβολείς, εχθροί. Λοιπόν, εχθροί, τι γίνεται; Οι νεκροί πρέπει να γίνονται σεβαστοί, αλλιώς τι καλλιεργημένοι άνθρωποι είμαστε;
Θυμάμαι ότι το καλοκαίρι του 1938, μετά την αποφοίτησή μου από το Πολυτεχνικό Ινστιτούτο του Χαρμπίν, πήγα να ξεκουραστώ στην Κίτρινη Θάλασσα στην πόλη Dalniy (Dalian). Ακριβώς εκείνη την ώρα, γίνονταν μάχες κοντά στη λίμνη Khasan και ήρθε η είδηση ότι οι δικοί μας είχαν νικήσει τους Ιάπωνες εκεί. Ήμασταν πολλοί, Ρωσίδες αγόρια και κορίτσια, και προέκυψε μια ιδέα: όλοι μαζί να επισκεφτούμε τα αξιομνημόνευτα μέρη του Πορτ Άρθουρ που συνδέονται με τον ρωσο-ιαπωνικό πόλεμο του 1904-1905. Επιβιβαστήκαμε στο προαστιακό και εδώ είμαστε.
Να σας θυμίσω ότι όλη η Μαντζουρία, μαζί με το Χαρμπίν και το Πορτ Άρθουρ, ήταν τότε υπό ιαπωνική κυριαρχία. Αλλά κανείς από τους Ιάπωνες δεν μας εμπόδισε. Κατά. Κοιτάμε, ιαπωνικές καρτ ποστάλ πωλούνται στο σταθμό και πάνω τους ... σκηνές ρωσικού ηρωισμού κατά την υπεράσπιση του Πορτ Άρθουρ. Στο ρωσικό φρούριο στον τόπο του θανάτου του στρατηγού Kondratenko υπάρχει ένας οβελίσκος με μια σεβαστή επιγραφή στα ιαπωνικά. Στο νεκροταφείο υπάρχουν περιποιημένοι τάφοι των 18873 Ρώσων στρατιωτών που πέθαναν εδώ, μια ορθόδοξη εκκλησία. Αποδεικνύεται ότι οι Ιάπωνες πληρώνουν μισθούς και στον ιερέα μας και στο προσωπικό του νεκροταφείου. Υπάρχουν επίσης δύο ορθόδοξα παρεκκλήσια - ένα από αυτά χτίστηκε από τους Ιάπωνες. Πηγαίνουμε στο μουσείο: η πρώτη αίθουσα - η στρατιωτική δόξα της Ρωσίας, πίνακες της μάχης της Πολτάβα, η μάχη του Μποροντίνο, η υπεράσπιση της Σεβαστούπολης και ούτω καθεξής. Η δεύτερη αίθουσα είναι αφιερωμένη στην υπεράσπιση του Πορτ Άρθουρ. Ανάμεσα στα εκθέματα είναι το παλτό του ναυάρχου Makarov, το κράνος του καλλιτέχνη Vereshchagin. Οι Ιάπωνες σήκωσαν το θωρηκτό στο οποίο πέθαναν από τον πυθμένα της θάλασσας, έθαψαν τα σώματα με τιμή και προσωπικά αντικείμενα - στο μουσείο. Έτσι, σεβόμενοι τον εχθρό, οι Ιάπωνες εξύψωσαν τη νίκη τους. Αν και είναι γνωστό ότι η νίκη πήγε σε αυτούς δεν άξιζε απόλυτα. Το φρούριο μπορούσε ακόμα να υπερασπιστεί, ο Kondratenko δεν θα το είχε παραδώσει. Αλλά ο στρατηγός Stessel παραδόθηκε και στη συνέχεια δικάστηκε από στρατοδικείο για αυτό.
- Την παραμονή της αγιοποίησης του Νικολάου Β', οι αντίπαλοί της κατηγόρησαν τον Τσάρο ότι ξεκίνησε αυτόν τον πόλεμο. Λοιπόν, γιατί χρειαζόμαστε κάποιο είδος Port Arthur;
- Πώς είναι αυτό γιατί; Αυτό ήταν το μόνο ρωσικό μη παγωμένο λιμάνι.
- Άρα, τελικά, είχαμε λιμάνια στη Μαύρη Θάλασσα.
- Βρίσκονται υπό τον έλεγχο της Τουρκίας, μόλις οι Τούρκοι μπλοκάρουν τον Βόσπορο, και η ανάγκη για αυτά τα λιμάνια εξαφανίζεται αμέσως. Δεν είναι τυχαίο ότι η Ρωσία, προσπαθώντας να αρπάξει το κλειδί της Μαύρης Θάλασσας, την πρόσβαση στη Μεσόγειο, πολέμησε τόσο πολύ με τους Τούρκους. Πόσος κόπος χάθηκε. Και στην Άπω Ανατολή, όλα κρίθηκαν ειρηνικά. Οι Κινέζοι μας έδωσαν μακροχρόνια μίσθωση και το Port Arthur, και την περιοχή γύρω από τον σιδηρόδρομο, που συνέδεε αυτό το λιμάνι με την Chita και το παγωμένο λιμάνι του Βλαδιβοστόκ. Ήταν πιο κερδοφόρο για τους Κινέζους από το να δώσουμε, για παράδειγμα, το Χονγκ Κονγκ στους Βρετανούς: φτιάξαμε έναν δρόμο σε ολόκληρη τη Μαντζουρία, δώσαμε δουλειά σε μια τεράστια περιοχή, εμπλουτίσαμε την περιοχή. Με τη σειρά του, με την πρόσβαση στο Port Arthur, ολόκληρη η ρωσική Άπω Ανατολή αναπτύχθηκε οικονομικά. Πρωτεύουσά του ήταν το Χαρμπίν που χτίστηκε από τους Ρώσους - ο σταθμός διασταύρωσης του CER. Ήταν το έδαφος του κράτους μας και όταν οι Ιάπωνες επιτέθηκαν, ήταν απαραίτητο να το υπερασπιστούμε.
Τυπικά, αυτή η γη ανήκε στη Ρωσία μέχρι πρόσφατα, επειδή η τσαρική κυβέρνηση υπέγραψε συμφωνία για μια περίοδο έως το 2003...
Ο Λεονίντ Πάβλοβιτς μίλησε για τη ζωή στο Χαρμπίν κατά τη διάρκεια της νεολαίας του. Θαυμάσιος! Φανταστείτε ότι στην τσαρική Ρωσία δεν έγινε επανάσταση, ανατροπές - όπως ήταν φυσικό, συνέχισε να ζει και να αναπτύσσεται ελεύθερα μετά το 17ο έτος μέχρι... τη δεκαετία του '60. Αυτό ακριβώς ήταν το Χαρμπίν με τις εκκλησίες, τα γυμναστήρια, τα ινστιτούτα, τις εφημερίδες, τα περιοδικά, τις ομάδες ποδοσφαίρου και χόκεϊ κ.λπ. Αυτή η εμπειρία της ρωσικής ζωής δεν είναι ακόμα σε ζήτηση.
Συνεχίζεται
RUΝεκροταφείο στο Χαρμπίν
Τα ρωσικά νεκροταφεία στο Χαρμπίν κατεδαφίστηκαν. Το 1959 καταστράφηκε το κοιμητήριο της Κοιμήσεως. Πάνω στα οστά των νεκρών κατασκευάστηκε πολιτιστικό πάρκο με εξωτερικές πισίνες του υδάτινου πάρκου. Στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου έκαναν χώρο για γέλια. Τώρα έχει διατεθεί ένας χώρος για ταφές στην πόλη Huang Shan, 20 χλμ. από το Χαρμπίν. Εδώ είναι μέρος των τάφων με μνημεία που κατάφεραν να σώσουν συγγενείς από μπουλντόζα. Υπάρχει ένα μικρό παρεκκλήσι που χτίστηκε με έξοδα της αυστραλιανής ρωσικής κοινότητας. Οι κληρικοί του Χαρμπίν αναπαύονται όχι μακριά από αυτό.
Εδώ βρίσκεται ο τάφος του τελευταίου ιερέα της Εκκλησίας της Ιβηρικής Θεοτόκου, Αρχιερέα Μιχαήλ Μπα-
Ρίσνικοφ. Κοντά βρίσκεται ο ιερέας Στέφανος, Κινέζος στην εθνικότητα, που βασανίστηκε βάναυσα από τους «Χονγκγουάιπινγκ», αλλά δεν αποκήρυξε την Ορθόδοξη πίστη. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ο τύμβος της μοναχής Ραφαέλα. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ένας σπιτικός σταυρός της ποιήτριας Nastya Savitskaya, τότε ένα μνημείο του θρυλικού γιατρού του Harbin
Ο Καζέμ-μπεκ, ο οποίος πέθανε από διφθερίτιδα. Michkidyaeva Alexandra Erimeevna. Ως παιδί ενός έτους στην αγκαλιά των γονιών της, πέρασε την περίφημη «εκστρατεία του πάγου» μαζί με τα απομεινάρια του στρατού του Κολτσάκ.
Όλη της τη ζωή έζησε στο Χαρμπίν, φοβούμενη συνεχώς τη σύλληψη για τις ρίζες της από τη Λευκή Φρουρά, αλλά δεν άλλαξε την υπηκοότητά της, λέγοντας: «Πώς μπορώ, είμαι Ρωσίδα! ..» Επιπλέον, ένα ερειπωμένο μνημείο για τη ρωσική «καραμέλα βασιλιάς» Σαβίνοφ. Μην μετράτε όλους.
Πριν από επτά χρόνια αυτό το νεκροταφείο επισκέφτηκαν καλλιτέχνες του Φθινοπωρινού Φόρουμ Κινηματογράφου Amur. Είδαν ένα νεκροταφείο κατάφυτο με γρασίδι και φυτεμένο με κινέζικο καλαμπόκι. Δεν υπήρχαν αδιάφοροι άνθρωποι. Δημιούργησαν ένα ειδικό ταμείο για την αποκατάσταση της αυλής της εκκλησίας, του οποίου επικεφαλής ήταν ο Ευαγγελισμός της Βαλεντίνας Γκούροβα. Συγκεντρώθηκαν χρήματα από όλο τον κόσμο. Τεράστια βοήθεια δόθηκε από τον πρώτο γραμματέα της Επιτροπής Κόμματος της Πόλης του Χαρμπίν και το Δημαρχείο του Χαρμπίν διέθεσε 600.000 δολάρια. Ο δήμαρχος του Blagoveshchensk A.A. Migulya βοήθησε. Τώρα το νεκροταφείο είναι σε σωστή μορφή, που περιβάλλεται από έναν όμορφο σιδερένιο φράχτη. Κάθε χρόνο το επισκέπτονται καλλιτέχνες του κινηματογραφικού φόρουμ. Ο Νικολάι Ζάικα φροντίζει πολύ τις ρωσικές ταφές. Και για άλλη μια φορά, ο Νικολάι και εγώ είμαστε εδώ. Διάβασαν λίτια, έβαλαν κεριά στους τάφους που έφεραν από τη Ρωσία, μνημόνευαν με καλό λόγο όλους όσους αναπαύονταν εδώ.
Επιστρέφουμε τη μνήμη μας, την ιστορία μας και την εθνική μας υπερηφάνεια, και νομίζουμε ότι οι απόγονοι δεν θα μας πουν Ιβάνους, που δεν θυμούνται τη συγγένεια.
Εγγραφο
... πισίνες ... Αποθανώνδεν έθαψαν ούτε από την πείνα επί νεκροταφεία... Αρχές επί ... κατεστραμμένο ... Χαρμπίν επί Ρωσική ... Κώστα- ... πάρκο 400η επέτειος La Fontaine ανακαλύψεις ... επίπολιτική, αλλά επί Πολιτισμός ... χτισμένο επί ... Ουσπένσκιαντικατέστησε τον I.M. Leplevsky επί ... κατεδάφιστος... Μ., 1959 . ...
Επίδομα για τους αιτούντες στα πανεπιστήμια
Εκθεση ΙΔΕΩΝΣΕ λεκάνη R. Πανιά... ΟυσπένσκιΚαθεδρικός ναός επί R. Klyazma, Εκκλησία της Μεσολάβησης επί ... ξεπεσμένος ... Ρώσοιγεωγραφικός ανακαλύψεις. Ρώσοι ... επίβάρδια αποθανών ... Κτίριοβάση κοσμοθεωρίας Ρωσική Πολιτισμός ... νεκροταφείο ... πάρκα Πολιτισμός ... κατεδάφιστος ... οστά. Αξιοπρεπές μέρος μέσα Ρωσική ...
Θυμόμαστε ότι την περίφημη κινεζική πόλη την έχτισαν οι συμπατριώτες μας;
…Μηχανικός. Ανοιχτή πύλη.
Φλάσκα. Καραμπίνα.
- Εδώ θα χτίσουμε μια ρωσική πόλη,
Ας το ονομάσουμε Χαρμπίν.
... Γλυκιά πόλη, περήφανη και λεπτή,
Θα υπάρξει μια τέτοια μέρα
Ότι δεν θα θυμούνται τι χτίστηκε
Ρωσικά στο χέρι.
Εκκλησία του Νικολάου στο Χαρμπίν
Ας είναι μια τέτοια μοίρα πικρή, -
Ας μην χαμηλώνουμε τα μάτια μας:
Θυμήσου, παλιό ιστορικό,
Να μας θυμάσαι.
Arseny Nesmelov, αποσπάσματα από τα "Ποιήματα για το Χαρμπίν"
Ανοίγοντας το έτος της 400ης επετείου της δυναστείας των Romanov, η Olga Nikolaevna Kulikovskaya-Romanova, Πρόεδρος του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος Μεγάλης Δούκισσας Όλγα Αλεξάντροβνα, έφερε στο Βλαδιβοστόκ μια έκθεση ακουαρέλας από τη μικρότερη αδελφή του Αγίου Τσάρου-Μάρτυρα Νικολάου Β'. Από την «πόλη που κατέχει την Ανατολή», με την ευλογία του Μητροπολίτη Βλαδιβοστόκ και Πριμόρσκι Βενιαμίν και την πρόσκληση της Ρωσικής Λέσχης στο Χαρμπίν, η Όλγα Νικολάεβνα πήγε στην Κίνα. Ο συγγραφέας αυτών των γραμμών ήταν επίσης μέρος της ρωσικής αντιπροσωπείας.
Μικρή Μόσχα
Το σύγχρονο Harbin πολλών εκατομμυρίων δολαρίων ξεκίνησε ως σταθμός του CER (Chinese Eastern Railway), ο οποίος με τη σειρά του ήταν μέρος του Υπερσιβηρικού Σιδηροδρόμου, που ιδρύθηκε το 1891 στο Βλαδιβοστόκ από τον κληρονόμο Tsarevich Nikolai Alexandrovich - τον μελλοντικό άγιο μάρτυρα τσάρο. Χτισμένη σύμφωνα με την κυρίαρχη βούληση, η πόλη στην αρχιτεκτονική της όψη, ειδικά στις κεντρικές ιστορικές συνοικίες, έχει ρωσικά χαρακτηριστικά, έτσι που οι ίδιοι οι Κινέζοι την αποκαλούν μικρή Μόσχα. Ο Χαρμπίν και ο τελευταίος τσάρος από τη δυναστεία των Ρομανόφ έχουν έναν κοινό ουράνιο προστάτη - τον Άγιο Νικόλαο τον Ευχάριστο.
Με μια περίπλοκη συνάφεια ανατολικών και ευρωπαϊκών παραδόσεων, η πόλη έχει διατηρήσει στην τοπωνυμία, τα αρχιτεκτονικά μνημεία και την καθημερινή ζωή την αίσθηση της συνέχειας του «ποταμού του χρόνου». Μια άλλη επιβεβαίωση αυτού είναι η παλιά ατμομηχανή, που έχει εγκατασταθεί κοντά στα πρώην σιδηροδρομικά εργαστήρια και τον πύργο νερού, η οποία φαίνεται μικροσκοπική με φόντο σύγχρονους ουρανοξύστες και πολυώροφα κτίρια. Κατά τη διάρκεια μιας περιήγησης στα αξιοθέατα του Χαρμπίν, εξετάσαμε τα κτίρια της Συνέλευσης των Σιδηροδρόμων, τη Διεύθυνση του CER και το προξενείο της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. η κατοικία του οδοποιού Δ.Λ. Κροατικό, το οποίο αργότερα στέγασε το προξενείο της ΕΣΣΔ. Harbin Polytechnic Institute; αρχοντικά του έμπορου τσαγιού Ι.Φ. Ο Chistyakov και ο αρχιτέκτονας A.K. Λεβτέεβα; Περάσαμε από τους πρώην ρωσικούς δρόμους, λεωφόρους και πλατείες: Officerskaya, Policeskaya, Sadovaya, Kazachya, Artilleryskaya, Diagonalnaya, Birzhevaya. Σταματήσαμε επίσης από τα περίφημα "καταστήματα Τσουρίνσκι", από την τσαρική εποχή που πουλούσαν νόστιμα λουκάνικα και κβας, τώρα έχουν μεγαλώσει τεράστια σούπερ μάρκετ ...
Άγγελοι της Εκκλησίας
Η πόλη, που προέκυψε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του αυτοκράτορα Νικολάου Β', ξεκίνησε όχι μόνο με έναν σιδηρόδρομο, αλλά και με μια μικρή εκκλησία προς τιμή του Αγίου Νικολάου των Μύρων. Μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1940, υπήρχαν ήδη περισσότερες από 20 Ορθόδοξες εκκλησίες στο Χαρμπίν, σε καθεμία από τις οποίες, μέχρι την απελευθέρωση της πόλης από τα σοβιετικά στρατεύματα από τους Ιάπωνες εισβολείς, η μνήμη των Μαρτύρων Αυγούστου γιορταζόταν στις 16-17 Ιουλίου την Ημέρα. της Θλίψης.
Το 1936, στο Χαρμπίν, με την ευλογία του Αρχιεπισκόπου Νέστορα (Anisimov), πρώην Καμτσάτκα, ανεγέρθηκε ένα παρεκκλήσι-μνημείο των εστεμμένων μαρτύρων - Αυτοκράτορα Νικόλαου Β΄ και Γιουγκοσλάβου Βασιλιά-Ιππότη Αλέξανδρου Α΄. Παρεμπιπτόντως, η αδελφή του βασιλιά Αλέξανδρου Η πριγκίπισσα Έλενα Πετρόβνα, ήταν παντρεμένη με το αίμα του Αυτοκρατορικού Πρίγκιπα του Ιωάννη Κωνσταντίνοβιτς, ο οποίος σκοτώθηκε κοντά στο Alapaevsk μαζί με άλλα μέλη
εμείς της ρωσικής βασιλικής οικογένειας - τα λείψανά τους παραδόθηκαν μέσω του Χαρμπίν στο Πεκίνο. Η Vladyka Nestor αποκάλεσε το παρεκκλήσι «το λάδι της ρωσικής μετάνοιας και θλίψης». Το παρεκκλήσι βρισκόταν στην οδό Battalionnaya 24, στην εκκλησία της εικόνας Joy of All Who Sorrow.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1940, υπήρχαν περισσότερες από 20 ορθόδοξες εκκλησίες στην πόλη, σε καθεμία από τις οποίες την Ημέρα της Θλίψης
Στις 16–17 Ιουλίου τελέστηκε η μνήμη των πιο αυγουστιάτικων μαρτύρων από τη βασιλική οικογένεια
Τώρα στο Χαρμπίν δεν υπάρχει ούτε εκκλησία του Αγίου Νικολάου στην πλατεία του καθεδρικού ναού, ούτε παρεκκλήσι-μνημείο των εστεμμένων μαρτύρων - πέθαναν κατά τη λεγόμενη πολιτιστική επανάσταση. Αλλά οι Άγγελοι της Εκκλησίας δεν μπορούν να εγκαταλείψουν τη θέση των καθαγιασμένων χώρων τους - περιμένουν τη μετάνοια και τη νουθεσία των ανθρώπων.
Κάτω από τη σκιά του ορθόδοξου σταυρού
Το ρωσικό νεκροταφείο Χαρμπίν "Huangshan" αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο από αυτά - οι τάφοι των σοβιετικών στρατιωτών κάτω από πεντάκτινα αστέρια - δίνεται ως υποδειγματική εντολή σε βάρος της ρωσικής κυβέρνησης. Ένα άλλο τμήμα του νεκροταφείου - οι ταφές παλιών κατοίκων του Χαρμπίν κάτω από σταυρούς - έχει ωραία εμφάνιση χάρη στις προσπάθειες της ορθόδοξης κοινότητας, η οποία είναι υπεύθυνη για το νεκροταφείο. Σε ορισμένους τάφους υπάρχουν επιγραφές στα κινέζικα, που μιλούν για τους συγγενικούς δεσμούς του νεκρού. Το τσαρικό-μεταναστευτικό και το σοβιετικό τμήμα του σύγχρονου ρωσικού ναού στο Χαρμπίν συμφιλιώνονται με τον σταυρό της εκκλησίας του κοιμητηρίου που δεσπόζει στη γύρω περιοχή. Αναπαύσου με τους αγίους, Κύριε, οι ψυχές των νεκρών υπηρετών του δίκαια ένδοξου λαού Σου, που αναπαύθηκαν στην κινεζική γη, και η μνήμη της καρδιάς τους να είναι δυνατή από συγγενείς!
Υπάρχουν ακόμα πολλές ρωσικές ορθόδοξες εκκλησίες στο Χαρμπίν. Επισκεφθήκαμε και τις εκκλησίες Pokrovsky και St. Alekseevsky, και τον καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας, που έχει γίνει σύμβολο του Harbin. Θεού θέλοντος, οι Κινέζοι υποψήφιοι ιερείς που σπουδάζουν στα Θεολογικά Σεμινάρια της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης θα επιστρέψουν σύντομα, έχοντας λάβει εκπαίδευση και μύηση, και στη συνέχεια οι θείες λειτουργίες στις εκκλησίες των πόλεων θα τελούνται με πλήρη ιεροτελεστία. Οι άγγελοι της Εκκλησίας περιμένουν υπομονετικά αυτούς που προσεύχονται και αυτούς που εργάζονται.
Για καλή μνήμη
Τα μέλη της Ρωσικής Λέσχης και της Ορθόδοξης κοινότητας απέδειξαν ότι είναι πραγματικοί σκληρά εργαζόμενοι και φιλόξενοι οικοδεσπότες. Οι συναντήσεις θυμήθηκαν με ειλικρινή εγκαρδιότητα. Σε φιλικό κλίμα ο Ο.Ν. Η Kulikovskaya-Romanova μίλησε στους Ρώσους του Χαρμπίν για την 400ή επέτειο της αυτοκρατορικής δυναστείας, τη Μεγάλη Δούκισσα Όλγα Αλεξάντροβνα και την έκθεση των υδατογραφιών της στο Βλαδιβοστόκ, και απάντησε σε πολλές ερωτήσεις. Η υποδοχή της πόιντερ του ρωσικού συλλόγου, Λιουντμίλα Μπόικο, έγινε σε οικιακό στυλ. Η βιβλιοθήκη της Ρωσικής Λέσχης και η Ορθόδοξη κοινότητα δέχτηκαν ως δώρο τις εκδόσεις του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος και ως απάντηση, οι ιδιοκτήτες χάρισαν στην Όλγα Νικολάεβνα ένα υπέροχο καρβέλι και ένα βιβλίο-έρευνα του Ν.Π. Kradin "Harbin - Russian Atlantis". Η τελική συνάντηση στέφθηκε επίσης με επιτυχία, όπου η Όλγα Νικολάεβνα παρέδωσε στον βοηθό γραμματέα του Γενικού Προξένου της Ρωσίας στη Σενγιάνγκ ένα αναμνηστικό σήμα προς τιμήν της 400ης επετείου από την ένταξη της δυναστείας των Ρομάνοφ. Από το Χαρμπίν, η αντιπροσωπεία μας πήρε μαζί της το πιο σημαντικό δώρο - τη ζεστασιά της καρδιάς των Ορθοδόξων συμπατριωτών μας.
Η πρώτη επίσκεψη του Προκαθήμενου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στην Κίνα
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του τον Μάιο στην Ουράνια Αυτοκρατορία, ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας Κύριλλος επισκέφθηκε το Χαρμπίν, μια πόλη στην ιστορία της οποίας οι συμπατριώτες μας κατέχουν ξεχωριστή θέση. Η πρώην «Ρωσική Ατλαντίδα» τον συνάντησε με λουλούδια και ψωμί και αλάτι.
Κατά την επιθεώρηση του καθεδρικού ναού της Αγίας Σοφίας, που σήμερα στεγάζει το μουσείο της ιστορίας της πόλης, ο Σεβασμιώτατος μίλησε για τη σημασία της διατήρησης ιστορικών μνημείων και ρωσικών ορθόδοξων εκκλησιών στο Χαρμπίν, που είχαν καταστραφεί ή ξαναχτιστεί κάποτε. Μετά την επίσκεψη στην έκθεση του μουσείου, η ρωσική αντιπροσωπεία τραγούδησε το τροπάριο του Πάσχα, το οποίο αντήχησε στους τοίχους του καθεδρικού ναού για πρώτη φορά μετά από αρκετές δεκαετίες.
Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε στον Ιερό Ναό της Παρακλήσεως. Οι ηγέτες πολλών πανεπιστημίων άφησαν τους Ρώσους φοιτητές τους να εγκαταλείψουν τα μαθήματά τους για να μπορέσουν να παρακολουθήσουν την πατριαρχική λειτουργία.
Νωρίτερα στο Πεκίνο, ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας παρουσίασε το βιβλίο του στα κινέζικα, Ελευθερία και Ευθύνη: Αναζητώντας την Αρμονία, και συναντήθηκε επίσης με εκπροσώπους των πέντε μεγαλύτερων κινεζικών θρησκευτικών δογμάτων. Σύμφωνα με τον Πατριάρχη Κύριλλο, έχουν κοινούς στόχους και στόχους που πηγάζουν από την καθολική ηθική. «Βλέπουμε μια απότομη πτώση της ηθικής σε πολλές χώρες του κόσμου, ειδικά στον δυτικό πολιτισμό. Εάν υπονομευθεί η ηθική αρχή στη ζωή των ανθρώπων, καταρρεύσει ολόκληρο το σύστημα των ανθρώπινων σχέσεων, η ανθρωπότητα θα αυτοκτονήσει», τόνισε ο Προκαθήμενος.
Το νεκροταφείο Huangshan Memorial ("Κίτρινο Βουνό") βρίσκεται στα προάστια του Χαρμπίν. Η νεκρόπολη εξοπλίστηκε το 1959 αφού το παλιό ρωσικό ορθόδοξο νεκροταφείο μεταφέρθηκε εδώ - περίπου 1.200 τάφοι, που προηγουμένως βρίσκονταν στο κέντρο της πόλης. Τώρα εδώ μπορείτε να δείτε τα μνημεία των Ρώσων κατοίκων του Χαρμπίν, ανάμεσά τους υπάρχουν διάσημοι συγγραφείς, καλλιτέχνες, γλύπτες, αρχιτέκτονες και θρησκευτικές προσωπικότητες. Είναι αλήθεια ότι δεν έχουν αποκατασταθεί όλα τα ονόματα. Πρώην Ρώσοι από το Χαρμπίν, από την Αυστραλία, τον Καναδά, τη Ρωσία, το Ισραήλ και άλλες χώρες, ήρθαν εδώ από όλο τον κόσμο για να βρουν τους τάφους φίλων και συγγενών και να ανάψουν κεριά για την ανάπαυση στο τοπικό παρεκκλήσι.
Η Olga Bakich έφτασε στο Χαρμπίν από τον Καναδά. Είναι γνωστή επιστήμονας, πτυχιούχος στο Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ, μεταπτυχιακή στις ασιατικές σπουδές και ταυτόχρονα παγκοσμίου φήμης ερευνήτρια του Russian Harbin. Γεννήθηκε εδώ το 1938 και έφυγε από τη γενέτειρά της το 1959. Από καιρό σε καιρό επιστρέφει στην πατρίδα της για να συμμετάσχει σε συνέδρια και τώρα κατάφερε να φτάσει στο ρωσικό νεκροταφείο Huangshan.
«Όταν ζούσα στο Χαρμπίν, ήμουν πολύ φιλική με την Irina Magarashevich, ήταν από τη Γιουγκοσλαβία, όπως ο πατέρας μου», θυμάται η Olga Bakich. - Ήταν υπέροχος άνθρωπος! Θυμάμαι ότι η Ιρίνα παντρεύτηκε έναν Κινέζο και πήρε το επίθετο Ντενγκ. Πέθανε στο Χαρμπίν.
Γενικά, επισκεπτόμουν αυτό το νεκροταφείο κάθε φορά που γύριζα σπίτι. Η τελευταία φορά που ήμουν εδώ ήταν το 2012 και δεν ήξερα ακόμη ότι είχε πεθάνει. Έφυγα από το Χαρμπίν το 1959. Ήταν μια τέτοια εποχή που έγινε άσχημα εδώ. Πριν την αναχώρησή μου, η Ιρίνα και εγώ αποχαιρετηθήκαμε, μου είπε: «Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, αλλά μη μου γράψεις». Γιατί ο άντρας της ήταν σημαντικό πρόσωπο. Στη συνέχεια υπέφεραν πολύ κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης. Χαίρομαι λοιπόν που δεν ανταποκριθήκαμε και δεν προστέθηκε στις κατηγορίες τους ότι ήταν Ρωσίδα.
Όταν επισκέφτηκα το Χαρμπίν για τελευταία φορά, μου είπαν ότι η Ιρίνα Ντενγκ πέθανε, ότι την έθαψαν σε αυτό το νεκροταφείο. Ήρθα εδώ και για πολύ καιρό δεν μπορούσα να βρω τον τάφο της. Θυμάμαι ότι έβρεχε πολύ. Κάποιοι παλιοί Κινέζοι μου είπαν ότι υπάρχουν πρόσφατες ταφές στην άκρη του νεκροταφείου. Και μετά τη βρήκα!»
Η Olga Bakich με τα λουλούδια στα χέρια της ήρθε ξανά να επισκεφτεί τη φίλη της. Μετά από άλλη μακρά αναζήτηση, βρήκε τον τάφο της Irina Dan και άφησε την ανθοδέσμη.
Ο Βλαντιμίρ Ιβάνοφ είναι επίσης πρώην κάτοικος του Χαρμπίν. Εδώ το 1946 γεννήθηκε και το 1959 αναγκάστηκε να φύγει για την Αυστραλία. Ήρθε στο ρωσικό νεκροταφείο για να επισκεφτεί τον παππού του.
«Το όνομά του ήταν Stepan Nikonovich Syty», λέει ο Vladimir Ivanov. - Ήρθε στο Χαρμπίν από τη Ρωσία. Αλλά ο παππούς μου δεν είχε καμία σχέση με τη μετανάστευση. Ήταν ένας απλός χωρικός, ονειρευόταν να βγάλει λεφτά. Και στο Χαρμπίν έγινε επιχειρηματίας. Και το όνειρό του έγινε πραγματικότητα - έβγαλε χρήματα.
Παρεμπιπτόντως, ήρθα εδώ με τα λεφτά του. Αν και πέθανε πριν από 70 χρόνια - το 1953, ήρθα ακόμα με τα χρήματά του. Φανταστείτε πόσα κέρδισε που τους έχουν απομείνει! Αυτή είναι η κληρονομιά μας».
Ο James Metter είναι από τις ΗΠΑ. Ένας νεαρός Αμερικανός φοιτητής στο Πανεπιστήμιο Heilongjiang μελετά την ιστορία του Χαρμπίν εδώ και ενάμιση χρόνο. «Το Χάρμπιν είναι μια μοναδική πόλη, μοναδική», λέει ο Τζέιμς. - Και πολλές απίστευτες ιστορίες συνδέονται με τη μοίρα των Ρώσων κατοίκων του Χαρμπίν. Είναι πολύ ενδιαφέρον να το βουτήξεις και να το εξερευνήσεις.”
Η Natalya Nikolaeva-Zaika από την Αυστραλία ήρθε επίσης να επισκεφτεί τους συγγενείς της. Η οικογένειά της έζησε στην εξορία για 117 χρόνια. Πρώτα, ο παππούς της ήρθε στο Χαρμπίν, έχοντας μαζί του ένα βασιλικό καταστατικό, μετά οι γονείς της και η ίδια γεννήθηκαν εδώ. Έπρεπε να φύγει από το Χαρμπίν το 1961 λίγο πριν την πολιτιστική επανάσταση. Έφερε λουλούδια στην οικογένεια και τους φίλους της. Και θυμήθηκα τέτοιες ιστορίες για αυτούς που δύσκολα θα πει κανείς.
Στο δρόμο προς τους τάφους των συγγενών της, η Natalya Nikolaeva-Zaika μίλησε για αυτή τη θρυλική νεκρόπολη: από το 1957, οι Κινέζοι άρχισαν να κατεδαφίζουν το παλιό ρωσικό νεκροταφείο Pokrovskoye, το οποίο βρισκόταν στο κέντρο του Χαρμπίν. Ήταν νεκροταφείο από την Εξέγερση των Μπόξερ το 1900. Εκεί αναπαύονταν Ρώσοι στρατιώτες, Κοζάκοι, που φύλαγαν την πόλη και τον κινεζικό ανατολικό σιδηρόδρομο. Το κινεζικό προξενείο διέταξε να κατεδαφίσουν αυτούς τους τάφους, μερικοί από αυτούς μεταφέρθηκαν στο Huangshan.
Η Natalya Nikolaeva-Zaika έδειξε πού μεταφέρθηκαν οι τάφοι των Ρώσων στρατιωτών και πρόσθεσε: "Η γη της Μαντζουρίας είναι πλημμυρισμένη με ρωσικό αίμα!"
Η Νατάλια Νικολάεβνα περπάτησε από το νεκροταφείο και έδειξε: «Εδώ υπάρχουν δύο τάφοι. Αυτή είναι η Petya Chernoluzhsky, και αυτή είναι η αγαπημένη μου θεία. Αλλά ο σύζυγος και η σύζυγος Nikulsky. Καθαροί Ουκρανοί. Η Shura Dzygar, ένας διάσημος Ρώσος βιολιστής, ζούσε στο Χαρμπίν. Η Nikulskaya ήταν η νονά του διάσημου Dzygar.
Εδώ είναι η Lidia Andreevna Danilovna - είναι ο νονός μου. Και αυτή είναι η Valya Khan - η υπέροχη φίλη μου. Είναι μεγαλύτερη από εμένα, μου ήταν σαν θεία! Ένας υπέροχος άνθρωπος, ειλικρινής, μορφωμένος. Ήταν μια πολύ καλλιεργημένη γυναίκα. Και, θα πει κανείς, πέρασα 11 χρόνια στα στρατόπεδα χωρίς λόγο».
Η Natalya Nikolaevna έδειξε ένα άλλο μνημείο, όπου αναπαύεται η φίλη της Feodosia Nikiforova, η τελευταία Ρωσίδα Harbinka.
«Θεέ μου, όλα είναι σπασμένα. Κοιτάξτε, εδώ είναι θραύσματα πρώην ρωσικών μνημείων, πάνω τους είναι γραμμένα ρωσικά επώνυμα. Αυτή είναι μια πραγματική πέτρα! Ο μεγαλύτερος αδερφός μου Νικολάι Ζάικα τα αγόρασε από τους Κινέζους. Και ήθελα να φτιάξω ένα κοινό μνημείο από τέτοια θραύσματα, αλλά μέχρι στιγμής δεν ήταν δυνατό », παραπονιέται ο αφηγητής. Τώρα θραύσματα μνημείων βρίσκονται σε ένα σωρό στο νεκροταφείο κοντά στον τάφο του συγγενή της.
Τέλος, η Natalya Nikolaevna αναφώνησε με χαρά: «Αυτός είναι ο κύριος τάφος μου: Alexander Efremovich Chernoluzhsky! Πέθανε στις 9 Φεβρουαρίου 1969. Αυτός ο άνθρωπος ήταν μια περιπατητική εγκυκλοπαίδεια. Πέθανε φρικτά! Οι Κόκκινοι Φρουροί του (ανεξέλεγκτη νεολαία στην πολιτιστική επανάσταση - Σημείωση. συγγραφέας) του έβαλαν στα γόνατα, και ήταν ήδη ένας γέρος με γένια, και του πέταξαν τούβλα στα πόδια. Μετά άρχισε η γάγγραινα. Έμεινε παράλυτος και πέθανε δύο μέρες αργότερα. Πριν από αυτό, το έγραψα στην Αυστραλία. Όλα τα χαρτιά έχουν γίνει. Αλλά η Κίνα δεν άφησε τους ξένους να βγουν, για να μην μιλήσουν πολύ. Ήταν μια τέτοια χρονική περίοδος. Αλίμονο, δεν μπορούσα να το βγάλω.
Η Natalya Nikolaevna έβαλε λουλούδια και ζήτησε να φωτογραφηθεί στο μνημείο. Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία τους συνάντηση.
Τώρα η Natalya Nikolaevna προσπαθεί να βρει οποιαδήποτε πληροφορία για τους συγγενείς της, οι οποίοι μπορεί να πέθαναν τραγικά γύρω στο 1920 στο Blagoveshchensk. Αυτή είναι η οικογένεια του Dimitri Ustyuzhaninov. Είχε δύο παιδιά που γεννήθηκαν στο Χαρμπίν και άλλα δύο στο Μπλαγκοβέσσενσκ. Στην πρωτεύουσα της περιοχής Αμούρ, πριν από την επανάσταση, είχε ένα κατάστημα κρασιών.
«Η γυναίκα του είναι η αδερφή της προγιαγιάς μου, η οποία είναι θαμμένη εδώ στο Χαρμπίν», είπε η Νατάλια Νικολάεβα-Ζάικα. - Ο Ustyuzhaninov ήρθε στο Blagoveshchensk για να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση. Πριν από αυτό, στο Χαρμπίν, δούλευε για τον συγγενή μου, τον έμπορο Chernoluzhsky.
Όταν άρχισε το χάος στη Ρωσία, αποφάσισαν να πάνε πίσω στο Χαρμπίν. Η εγγονή του Ustyuzhaninov, που ζει τώρα στο Ιρκούτσκ, μου είπε ότι το βράδυ αποφάσισαν να περάσουν το Αμούρ στην κινεζική πλευρά με δύο βάρκες. Σε ένα σκάφος, η σύζυγος του Paraskeva Kharitonovna με δύο μεγαλύτερα παιδιά, τον Misha και τον Alexander, βγήκε στη στεριά.
Αλλά ο Δημήτρης στη δεύτερη βάρκα με δύο παιδιά - τον Νικολάι και το μωρό Βίκτορ - δεν έφτασε εκεί. Το σκάφος πυροβολήθηκε από τους Μπολσεβίκους. Σκότωσαν αυτούς που έφυγαν. Η προγιαγιά και η γιαγιά μου αργότερα μεγάλωσαν αυτούς τους τύπους. Τώρα θέλω να μάθω αν όντως ήταν έτσι. Βρείτε τουλάχιστον μερικές πληροφορίες για τον Ustyuzhaninov.
Η Natalya Nikolaevna προτείνει ότι πληροφορίες για τον Dimitri Ustyuzhaninov και τα παιδιά του, τον Nikolai και το μωρό Victor, μπορούν να βρεθούν στο αρχείο Blagoveshchensk. Σύμφωνα με μια εκδοχή, θα μπορούσαν να επιβιώσουν και να μείνουν στο Blagoveshchensk.
Μετά από ένα ταξίδι στο νεκροταφείο Huangshan, η Natalia Nikolaeva-Zaika απευθύνθηκε στους συμπολίτες της και στην παγκόσμια κοινότητα: «Έφερα χαιρετισμούς από την Αυστραλία από τους παλιούς μας κατοίκους του Χαρμπίν, αλλά όχι από πρώην κατοίκους του Χαρμπίν! Ένας Harbiner θα παραμείνει για πάντα Harbiner! Φροντίστε την ιστορική μνήμη της πόλης του Χαρμπίν! Ήταν μια απολύτως μοναδική πόλη, δεν θα υπάρξει ποτέ άλλη παρόμοια στον κόσμο!».
S. Eremin,
μέλος της Ρωσικής Γεωγραφικής Εταιρείας,
Πρόεδρος του Ιστορικού Τμήματος της Ρωσικής Λέσχης στο Χαρμπίν,
μέλος του συλλόγου PKO RGS - OIAK "Russian Abroad"
ΠΩΣ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΛΑ
Στις 9 Μαΐου 2007, επισκεφτήκαμε την εγκαταλειμμένη σήμερα εκκλησία της Ιβηρικής Εικόνας της Μητέρας του Θεού και είδαμε μια αντιαισθητική εικόνα: σωρούς σκουπιδιών, βρωμιάς και ερήμωσης. Η απόφαση γεννήθηκε επί τόπου - οι μαθητές μας αποφάσισαν να μαζευτούν και να καθαρίσουν την περίμετρο του ναού. Όχι νωρίτερα. Το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς πραγματοποιήθηκε το πρώτο, παραδοσιακό πλέον, subbotnik για την αποκατάσταση της τάξης σε έναν ιερό τόπο για εμάς τους Ρώσους.
Subbotnik 2015 στον Ιερό Ιβηρικό Ναό
Επί τέσσερα χρόνια πραγματοποιούσαμε τέτοιες προσγειώσεις εργασίας συνεχώς, δύο φορές τη σεζόν. Την άνοιξη φύτεψαν και πότισαν σπιτικά παρτέρια, τα έστρωσαν με κομμάτια κόκκινα τούβλα και πιο κοντά στο φθινόπωρο ξεχορτάριζαν όλη αυτή την ομορφιά. Και το 2011 είδαμε μια ευχάριστη εικόνα! Κινέζοι εργάτες, προφανώς για χρήματα του προϋπολογισμού, έβαλαν τα πράγματα σε τάξη γύρω από τους τοίχους του ναού. Έφτιαξαν όμορφα παρτέρια με παρτέρια, άπλωσαν την περιοχή γύρω από τον ναό με πλακόστρωτα, έστρωσαν τα μονοπάτια από την οδό Officerskaya σε αυτό το μέρος. Θέλω να πω ότι κανείς δεν μας απαγόρευσε να δουλέψουμε. Οι κινεζικές αρχές έχουν συνειδητοποιήσει ότι κάνουμε απλά και αθόρυβα μια καλή πράξη. Και να βάλουν τα πράγματα σε τάξη με δικά τους έξοδα.
ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΣΤΟ ΧΑΡΜΠΙΝ
Προηγουμένως, υπήρχαν 22 Ορθόδοξες εκκλησίες στο Χαρμπίν, αλλά μόνο πέντε έχουν σωθεί. Τρία από αυτά είναι η διακόσμηση της πόλης. Πρόκειται για τον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας στην Προβλήτα (Μουσείο Αρχιτεκτονικής του Χαρμπίν), την Εκκλησία του Αγίου Αλεξέεφσκι στην οδό Γκόγκολ (μεταφέρθηκε στην καθολική κοινότητα της πόλης) και τη σημερινή Εκκλησία της Μεσολάβησης. Σε αυτό, το 2013, ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών Κύριλλος υπηρέτησε στη Ραδονίτσα. Τώρα ο ναός βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη, καθώς από τον Απρίλιο έχει κλείσει για ανοικοδόμηση.
Καθεδρικός ναός της Σοφίας στο Χαρμπίν
Περιμένοντας την επισκευή τους, που χτίστηκε την ίδια εποχή, σε ένα χρόνο - το 1908, η Ιερά Ιβηρική Εκκλησία, που βρίσκεται κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό, στην πρώην οδό Αξιωματικών και Ουσπένσκι - στο πρώην Νέο Νεκροταφείο.
Και το πρώτο σοκ που μου θύμισε ότι από μικρή ηλικία ονειρευόμουν να γίνω αρχαιολόγος, υπηρέτης της θεάς Clio, ήταν η εκταφή των λειψάνων του θρυλικού Ρώσου στρατηγού Vladimir Oskarovich Kappel τον Δεκέμβριο του 2006. Είχα την ευκαιρία όχι μόνο να παρατηρήσω, αλλά και να συμμετάσχω άμεσα σε αυτή τη δουλειά.
Επίσκεψη του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στο Χαρμπίν τον Μάιο του 2013. Φωτογραφία στην Εκκλησία της Παρακλήσεως
ΡΩΣΙΚΑ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΑ ΣΤΟ ΧΑΡΜΠΙΝ
Μια φορά κι έναν καιρό, τη δεκαετία του '80 του περασμένου αιώνα, το νεκροταφείο Huangshan φρόντιζε ο "ανώτερος Harbin". Ο Eduard Stakalsky συνέταξε ένα διάγραμμα ταφών σε αυτήν την τελευταία ρωσική αυλή της εκκλησίας στα προάστια του Harbin. Αυτό το σχέδιο μας δόθηκε από τον Igor Kazimirovich Savitsky, Πρόεδρο της Harbin-Chinese Historical Society (HKIO) από το Σύδνεϋ (Αυστραλία). Ο Alexey Eliseevich Shandar, ο Mikhail Mikhailovich Myatov και ο Nikolai Nikolaevich Zaika έκαναν πολλή δουλειά για να διατηρήσουν την τάξη στο Huangshan σε διάφορα χρόνια.
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πώς πριν από τριάντα ή είκοσι χρόνια θα έρχονταν εδώ από το Χαρμπίν με ένα ποδήλατο για περισσότερες από δύο ώρες για να δουλέψουν μερικές ώρες και να επιστρέψουν. Ακόμα και σήμερα, μια βόλτα με ταξί σε λεία άσφαλτο μερικές φορές διαρκεί περίπου μία ώρα μονή διαδρομή.
Ο πιο πρόσφατος φύλακας του νεκροταφείου ήταν και παραμένει ο Νικολάι Νικολάεβιτς Ζάικα. Αν και αναγκάστηκε να φύγει από το Χαρμπίν λόγω ασθένειας πριν από περίπου πέντε χρόνια, μας βοήθησε και από απόσταση. Έδωσε πολύ σημαντικές πληροφορίες για το σχέδιο ταφής.
Μόνο μαζί με τους συνεργάτες μας, με τους «μεγάλους κατοίκους του Χαρμπίν», θα μπορέσουμε να κάνουμε κάτι χρήσιμο για τη διατήρηση της μνήμης των συμπατριωτών μας.
Ορθόδοξοι κάτοικοι του Χαρμπίν σε ένα subbotnik στο νεκροταφείο Huangshan, 2010
Έχουμε δημιουργήσει 463 επώνυμα. Αποδείχθηκε ότι 87 μνημεία μεταφέρθηκαν εδώ από δύο νεκροταφεία του Χαρμπίν που έκλεισαν το 1957-58.
Το αρχείο Khabarovsk του Γραφείου Ρωσικής Μετανάστευσης στη Μαντζουρία περιέχει δεδομένα για 122 ανθρώπους που βρίσκονται σε αυτή την αργιλώδη γη (εξ ου και το όνομα - Yellow Mountain). Εδώ βρίσκονται οι σιδηροδρομικοί, οι γιατροί, οι στρατιώτες και οι ιερείς...
Μνημείο του γιατρού Vladimir Alekseevich Kazem-Bek μετά από επισκευή
Τα τελευταία πέντε χρόνια καταφέραμε να επισκευάσουμε περίπου 20 μνημεία. Το μεγαλύτερο μνημείο από άποψη όγκου εργασιών είναι ο τάφος του αδικοχαμένου γιατρού Vladimir Alekseevich Kazem-Bek, γνωστός σε όλη την πόλη. Από την πατρίδα του γιατρού, από το Καζάν, μας έδωσαν το πορτρέτο του οι υπάλληλοι του Μουσείου Baratynsky. Υπήρχε επίσης ένα μνημείο στον συνταγματάρχη του Λευκού Στρατού Afinogen Gavrilovich Argunov - ήρωα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου και του Εμφυλίου Πολέμου, πέντε μνημεία σε φοιτητές του Πολυτεχνείου του Χαρμπίν που πέθαναν το 1946 κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες.
Οι τάφοι των μαθητών του KhPI επισκευάστηκαν τον Αύγουστο του 2015
Το 2011, η Ρωσική Λέσχη στο Χαρμπίν είχε την ευκαιρία να βάλει έναν σταυρό στον τάφο του πιο διάσημου ανθρώπου της προσευχής και της ιερής ζωής ενός ανθρώπου - του Σμαμονάχου Ιγνάτιου. Για πολλά χρόνια έζησε και υπηρέτησε στο μοναστήρι του Καζάν Bogoroditsky. Ευχαριστώ τους Κινέζους ηγέτες της πόλης που μας επέτρεψαν να κάνουμε αυτή την καλή πράξη.
Τα κεφάλαια για τον σταυρό μας ήρθαν μέσω του πατέρα Διονυσίου από το Χονγκ Κονγκ, από τη μακρινή αδελφική Σερβία, από το Βελιγράδι. Την Τριάδα, 12 Ιουνίου (εκείνη τη χρονιά αυτή η γιορτή συνέπεσε με την Ημέρα της Ρωσίας), τοποθετήσαμε άλλους δύο σταυρούς και τρεις πλάκες στους γειτονικούς τάφους των Ρώσων ορθοδόξων ιερέων. Τα χρήματα που δώρισε ο εν Χριστώ Σέρβος αδελφός μας, χάρη σε οικονομίες, αλλά όχι σε βάρος της ποιότητας της εργασίας, ήταν αρκετά για να επισκευαστούν και τα τέσσερα μνημεία των ιερέων.
Schiegumen Ignatius από το μοναστήρι Kazan Bogoroditsky στο Χαρμπίν
Άθελά μας, απευθυνθήκαμε στον πατέρα Ιγνάτιο, ως προσευχητάριο, με αίτημα βοήθειας για την αποκατάσταση του ρωσικού νεκροταφείου. Και ...σε μισό μήνα μας έστειλαν χρήματα για να επισκευάσουμε δύο μνημεία από την εποχή του Ρωσο-Ιαπωνικού πολέμου. Τα κεφάλαια δόθηκαν από τον KhKIO (επί χρόνια συνεργάτη μας) και τη Ρωσική Λέσχη στη Σαγκάη (πρόεδρος - Mikhail Drozdov). Παραδώσαμε το έργο μας για την αποκατάσταση αυτών των δύο μεγάλων επιτύμβιων μνημείων στην κινεζική πλευρά και, αφού λάβαμε τη συγκατάθεσή τους, ξεκινήσαμε τις εργασίες.
Στις 28 Αυγούστου 2011, στην εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, οι Ορθόδοξοι του Χαρμπίν που ήρθαν εδώ στο νεκροταφείο έμειναν ευχάριστα έκπληκτοι.
Ενορίτες στον ανακαινισμένο Ναό της Παρακλήτου. Ιούλιος 2016.
ΕΝΑ Φλιτζάνι ΤΣΑΙ ΧΑΡΜΠΙΝ
Στο σύλλογο έχουμε διοργανώσει και πραγματοποιούμε διάφορες εκδηλώσεις - γιορτάζουμε διακοπές, διοργανώνουμε αγώνες, τουρνουά σκακιού, αθλητικούς αγώνες, εκδρομές γύρω από το Χαρμπίν.
Συνάντηση-ομιλία για την ιστορία του Χαρμπίν, 2014
Ο κατάλογος των εκδηλώσεων γεννιέται όταν υπάρχει ένας ενδιαφερόμενος, ένας εμπνευστής που είναι έτοιμος να κάνει κάτι σημαντικό, ενδιαφέρον για τη ρωσική διασπορά.
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα, κατά τη γνώμη μου, εκδηλώσεις στο έργο του συλλόγου ήταν το "Harbin Cup of Tea". Όλοι ξέρουν για την κινεζική τελετή τσαγιού; Είναι χειρότερη η ρωσική μας παράδοση στο τσάι; Δείξαμε στους Κινέζους φίλους μας το εύρος της ρωσικής κατανάλωσης τσαγιού! Σαμοβάρι, τηγανίτες, μαρμελάδα, ξινή κρέμα, μέλι, ρωσικές στολές, πίνακες ζωγραφικής και νεκρές φύσεις με θέμα τη ρωσική τελετή τσαγιού, κομμάτια από τις ταινίες μας για τη Maslenitsa - οι Κινέζοι ήταν ενθουσιασμένοι! Βγάλαμε φωτογραφίες, φάγαμε, ευχαριστήσαμε.