Nona Gaprindashvili. Αθλητική βιογραφία. Σχολή Σκακιού Kuzminki. Nona Gaprindashvili Γεωργιανή σκακίστρια διεθνής γκραν μάστερ

Όσον αφορά το σκάκι και τους μεγάλους γκραν μάστερ, στις συζητήσεις ακούγονται ανδρικά ονόματα όπως Φίσερ, Καρπόφ και άλλοι. Υπάρχουν όμως και σπουδαίες και εξαιρετικές γυναίκες σε αυτό το πνευματικό άθλημα. Η Nona Gaprindashvili κατείχε το πρωτάθλημα γυναικών για πολλά χρόνια.

Σκακιστικό βιογραφικό

Ο μελλοντικός μεγάλος αθλητής και διεθνής γκραν μάστερ γεννήθηκε στις αρχές Μαΐου του 1941 στη Γεωργία. Σχεδόν όλοι στην οικογένεια αγαπούσαν το σκάκι, έτσι η μικρή Nona Gaprindashvili κατέκτησε αυτό το παιχνίδι από μικρή ηλικία. Αυτό διευκολύνθηκε από το γεγονός ότι τα αδέρφια της δούλευαν συνεχώς μαζί της και οι ίδιοι συμμετείχαν σε διαγωνισμούς πόλης.

Η Νόνα έφτασε τυχαία στο πρώτο της πρωτάθλημα. Τα αδέρφια της έπρεπε να συμμετάσχουν, αλλά ένας από αυτούς κρυολόγησε και χρειάστηκε επειγόντως να βρεθεί αντικαταστάτης. Στη λίστα συμπεριλήφθηκε η Νόνα, η οποία έκανε γρήγορα ματ τον πρώτο της αντίπαλο, ο οποίος ήταν πολύ μεγαλύτερος και πιο έμπειρος, κάτι που τράβηξε την προσοχή των προπονητών. Σε ηλικία 12 ετών μπήκε σε σχολή σκακιού.

Ο πρώτος ηγέτης και μέντορας της Nona Gaprindashvili ήταν ο Karseladze Vakhtang Ilyich, ο οποίος όχι μόνο τη φρόντιζε κατά τη διάρκεια των σπουδών της, αλλά και την προστάτευε από το ενθουσιώδες κοινό και τους θαυμαστές κατά τη διάρκεια των πρωταθλημάτων. Ο νεαρός σκακιστής προετοιμάστηκε για υψηλότερα βραβεία και αγώνες στο ισχυρότερο επίπεδο από τον Mikhail Shishov, γνωστό προπονητή στην ΕΣΣΔ, και βοηθήθηκε από τον grandmaster Aivar Gipslis.

Η Nona Gaprindashvili, μια σκακίστρια που δεν έχει ίσο μέχρι σήμερα, κράτησε τον τίτλο της πρωταθλήτριας για χρόνο ρεκόρ για αυτό το παιχνίδι - για 16 χρόνια. Στα επόμενα πρωταθλήματα ήταν στη 2η ή 3η θέση.

Οικογένεια

Η Nona Gaprindashvili γεννήθηκε σε μεγάλη οικογένεια. Είχε 5 μεγαλύτερα αδέρφια, χάρη στους οποίους άρχισε να ενδιαφέρεται για το σκάκι. Ο πατέρας του μελλοντικού grandmaster εργάστηκε στην τεχνική σχολή στην πόλη Zugdidi, όπου ζούσε όλη η οικογένεια, ως δάσκαλος λογιστικής. Η μητέρα, Βέρα Γκριγκόλια, έτρεχε το νοικοκυριό και τηρούσε την τάξη στο σπίτι.

Ο γιος Ντέιβιντ συνόδευε τη διάσημη μητέρα του στα πρωταθλήματα από την παιδική του ηλικία και ήταν παρών σχεδόν σε όλα τα βραβεία. Αυτή τη στιγμή εργάζεται στο Ηνωμένο Βασίλειο και ζει εκεί με την οικογένειά του. Η Nona Gaprindashvili έχει έναν εγγονό και μια εγγονή, με τους οποίους προσπαθεί να συναντιέται όσο πιο συχνά γίνεται, κάτι που δεν το επιτρέπει ο φόρτος εργασίας της στις κοινωνικές και πολιτικές δραστηριότητες.

Επιτεύγματα

Η Nona Gaprindashvili γίνεται ιδιοκτήτρια πολλών βραβείων και επιτευγμάτων ως αποτέλεσμα της επίπονης δουλειάς της. Η βιογραφία του μεγάλου σκακιστή ενδιέφερε όλο τον κόσμο. Η Νόνα γίνεται διάσημη και περιζήτητη όταν στα 21 της κατακτά τον τίτλο της παγκόσμιας πρωταθλήτριας. Όμως η πρώτη της φήμη ήρθε σε ηλικία 15 ετών. Σε αγώνες για ενήλικες, μια νεαρή κοπέλα νικά τους αντιπάλους της τον έναν μετά τον άλλο και γίνεται πρωταθλητής της Γεωργίας.

Έχοντας κερδίσει το γυναικείο πρωτάθλημα σκακιού το 1963 και επαναλαμβάνοντας τον θρίαμβό της 3 χρόνια αργότερα, η Nona Gaprindashvili έθεσε έναν στόχο για τον εαυτό της - να γίνει νικήτρια σε αγώνες για άνδρες. Πολλές ώρες προπόνησης και επίπονης δουλειάς στη στρατηγική και τις τακτικές του παιχνιδιού οδήγησαν στο γεγονός ότι το 1978, μετά από πολυάριθμες νίκες σε διαγωνισμούς μεταξύ ανδρών, ο Νόνα τιμήθηκε με τον τίτλο του γκρανμάστερ.

Έχοντας χάσει από τη συμπατριώτισσά της Νόνα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα και τα επόμενα χρόνια παρέμεινε μια από τις περισσότερες.Μέχρι το 1990 συμμετείχε σε πολλούς αγώνες και Ολυμπιακούς Αγώνες παίρνοντας έπαθλα και προσθέτοντας νέες νίκες και ρεγάλια στο θησαυροφυλάκιό της. Της απονεμήθηκαν παραγγελίες, μετάλλια και σήματα τιμής όχι μόνο για νίκες, αλλά και για τη συμβολή της στην ανάπτυξη του παιχνιδιού στη χώρα.

Επί του παρόντος, η Nona Gaprindashvili, της οποίας η φωτογραφία μπορεί να δει κανείς στο άρθρο μας, συμμετέχει συνεχώς σε διάφορα παιχνίδια και τουρνουά για βετεράνους και παίρνει βραβεία. Σε αντίθεση με πολλούς συναδέλφους της, δεν αποσύρθηκε αφού πέτυχε όλους τους στόχους της, αλλά συνεχίζει να συμμετέχει ενεργά στη ζωή και την ανάπτυξη του αγαπημένου της παιχνιδιού.

Κοινωνική δραστηριότητα

Το 1991, μετά την κατάρρευση της Ένωσης, άρχισαν να δημιουργούνται στη Γεωργία ανεξάρτητοι αθλητικοί και άλλοι σύνδεσμοι. Επικεφαλής της Ολυμπιακής Επιτροπής μέχρι το 1996 ήταν η Nona Gaprindashvili, η οποία ήταν ήδη γνωστή και τιτλοποιημένη σκακίστρια αυτή την περίοδο. Για μεγάλο διάστημα παρέμεινε επίτιμη πρόεδρος της ΝΟΕ.

Το 2008, η Nona Gaprindashvili ήταν επικεφαλής του Δημοκρατικού Κόμματος της Ενωμένης Γεωργίας και εργάστηκε προς αυτή την κατεύθυνση για αρκετά χρόνια. Από την αρχή της καριέρας της μέχρι σήμερα, η μεγάλη σκακίστρια προσπαθεί να αναπτύξει και να εκλαϊκεύσει το παιχνίδι.

    - (γ. 3 Μαΐου 1941 Zugdidi, Γεωργία), Γεωργιανός σκακιστής, Επίτιμος Δάσκαλος των Αθλητισμών (1964); πέμπτος παγκόσμιος πρωταθλητής στην ιστορία του σκακιού (1962-78), η πρώτη διεθνής γκραν μάστερ γυναικών (1976) και η πρώτη γυναίκα που τιμήθηκε με τον τίτλο... ...

    - (γ. 1941) Γεωργιανός σκακιστής, διεθνής γκρανμάστερ (1976), Επίτιμος Δάσκαλος των Αθλητισμών (1964). Παγκόσμιος πρωταθλητής (το 1962 78), ΕΣΣΔ (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Πρόεδρος της Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής της Γεωργίας από το 1989. Πρώτα... ... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

    Gaprindashvili Nona Terentyevna- (γ. 3.5.1941, Ζουγκντίντι), Σοβιετικός σκακιστής, Επίτιμος Δάσκαλος Αθλητισμού της ΕΣΣΔ (1964), Διεθνής Μάστερ (1961). Αποφοίτησε από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Ξένων Γλωσσών της Τιφλίδας. Μέλος του ΚΚΣΕ από το 1966. Πρωταθλητής ΕΣΣΔ (1964), 3 φορές παγκόσμιος πρωταθλητής... ...

    Gaprindashvili, Nona Terentyevna- GAPRINDASHVILI Nona Terentyevna (γεννήθηκε το 1941), Γεωργιανή σκακίστρια. 5 φορές παγκόσμιος πρωταθλητής (1962-78), 5 φορές πρωταθλητής ΕΣΣΔ (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985). Η πρώτη γυναίκα που τιμήθηκε με τον τίτλο του διεθνούς γκραν μάστερ μεταξύ... ... Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

    Gaprindashvili Nona Terentyevna- (γ. 1941), Γεωργιανός σκακιστής, διεθνής γκρανμάστερ (1976), Επίτιμος Δάσκαλος των Αθλητισμών (1964). Παγκόσμιος πρωταθλητής (το 1962 78), ΕΣΣΔ (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Πρόεδρος της NOC της Γεωργίας (το 1989 96). Η πρώτη γυναίκα που κέρδισε σκάκι... ... εγκυκλοπαιδικό λεξικό

    Gaprindashvili Nona Terentyevna- ... Βικιπαίδεια

    Nona Terentyevna Gaprindashvili- Nona Gaprindashvili Nona Terentyevna Gaprindashvili (Γεωργιανή ნონა გაფრინდაშვილი; γενν. 3 Μαΐου 1941, Zugdidi, Γεωργία) Γεωργιανή σκακίστρια, Επίτιμος Δάσκαλος των Αθλητισμών (1964). πέμπτος παγκόσμιος πρωταθλητής στην ιστορία του σκακιού (1962 1978), πρώτος διεθνής... ... Wikipedia

    GAPRINDASHVILI- Nona Terentyevna (γεν. 1941), Γεωργιανή σκακίστρια. 5 φορές παγκόσμιος πρωταθλητής (1962-78), 5 φορές πρωταθλητής ΕΣΣΔ (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985). Η πρώτη γυναίκα που τιμήθηκε με τον τίτλο του Διεθνούς Γκραντ Μάστερ μεταξύ των ανδρών (1978) ... Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια

    Gaprindashvili- (Γεωργιανά გაფრინდაშვილი) Γεωργιανό επώνυμο. Διάσημοι ομιλητές: Gaprindashvili, Valerian Ivanovich (1888 1941) Γεωργιανός ποιητής, μεταφραστής. Gaprindashvili, Valerian (σκακιστής) (γεν. 1982) Γεωργιανός σκακιστής, γκραν μάστερ (2001). Gaprindashvili, Nona ... Wikipedia

    Gaprindashvili- I Gaprindashvili Valerian Ivanovich, Γεωργιανός σοβιετικός ποιητής. Αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Μόσχας (1914). Η πρώτη συλλογή «Twilight» εκδόθηκε το 1919. Ο Γ. ένας από τους ιδρυτές... ... Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

, Zugdidi, Γεωργιανή ΣΣΔ) - Σοβιετικός και Γεωργιανός σκακιστής, Επίτιμος Δάσκαλος Αθλητισμού (); πέμπτος παγκόσμιος πρωταθλητής στην ιστορία του σκακιού (1962-1978), η πρώτη διεθνής γκραν μάστερ μεταξύ γυναικών () και η πρώτη γυναίκα που τιμήθηκε με τον τίτλο του διεθνούς γκρανμάστερ μεταξύ ανδρών (). Πέντε φορές πρωταθλητής ΕΣΣΔ. Πρόεδρος της Επιτροπής Γυναικών της FIDE (Διεθνής Σκακιστική Ομοσπονδία, 1980-1986). Ο πρώτος νικητής του βραβείου Oscar στο σκάκι (). Πρόεδρος της Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής της Γεωργίας (-1996).

ημερομηνία εκτίμηση
Μάρτιος 2362
Μάρτιος 2299

Βιογραφία

Η Νόνα διδάχτηκε να παίζει σκάκι από τα μεγαλύτερα αδέρφια της όταν ήταν 5 ετών. Από την ηλικία των 12 ετών σπούδασε σκάκι στο Παλάτι των Πρωτοπόρους της Τιφλίδας υπό την καθοδήγηση του έμπειρου προπονητή Vakhtang Karseladze (1919-1966), ο οποίος ονομάζεται ιδρυτής της Γεωργιανής σχολής σκακιού γυναικών. Στα 15 της έγινε πρωταθλήτρια Τιφλίδας και Γεωργίας.

Σε ηλικία 19 ετών, κέρδισε το δικαίωμα να συμμετάσχει στο τουρνουά υποψηφίων στη Vrnjacka Banja (Γιουγκοσλαβία), όπου κατέλαβε με σιγουριά την πρώτη θέση, σημειώνοντας 13 βαθμούς από τους 16 δυνατούς και δύο βαθμούς μπροστά από τη δεύτερη νικήτρια.

Για επιτεύγματα στον τομέα του σκακιού της απονεμήθηκε το Τάγμα του Λένιν () και το Τάγμα του Σήματος της Τιμής (), και το μετάλλιο "Για την Εργατική Διάκριση" ().

Το ιδρυτικό συνέδριο του νέου κόμματος «Δημοκρατικό Κόμμα της Ενωμένης Γεωργίας», πίσω από το οποίο βρίσκεται ο επιχειρηματίας Μπάντρι Παταρκατσισβίλι, θα πραγματοποιηθεί στην Τιφλίδα στο εγγύς μέλλον. Επικεφαλής του πάρτι θα είναι η πέντε φορές παγκόσμια πρωταθλήτρια σκακιού Nona Gaprindashvili. Στη διάσημη κατοικία του ολιγάρχη, που βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Κούρα, πραγματοποιήθηκε συνομιλία μεταξύ του επικεφαλής του Γραφείου Αντιπροσωπείας της RIA Novosti στη Γεωργία, Μπεσίκ Πίπια, και του θρυλικού σκακιστή.

Nona Terentyevna, ποια μονοπάτια σε οδήγησαν σε αυτό το μοδάτο παλάτι, τι κοινό είχαν ο σκακιστής και ο ατιμασμένος ολιγάρχης;

Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και το σχηματισμό της ανεξάρτητης Γεωργίας, μου ζητήθηκε και συμφώνησα να είμαι επικεφαλής της Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής. Ηγήθηκε της επιτροπής μέχρι το 1996, αλλά ταυτόχρονα παρέμεινε επίτιμη πρόεδρος της ΝΟΕ. Το 2004, ο Badri Patarkatsishvili εξελέγη πρόεδρος της Ολυμπιακής Επιτροπής. Να σημειωθεί ότι ο Μιχαήλ Σαακασβίλι ήθελε πολύ να τον δει σε αυτή την ανάρτηση. Ο Πρόεδρος ζήτησε προσωπικά από τον επιχειρηματία να συμμετάσχει στην αναβίωση του γεωργιανού αθλητισμού.

Χωρίς υπερβολή, μπορώ να πω ότι ο Badri αποδείχθηκε ο σωτήρας του γεωργιανού αθλητισμού. Κατάφερε να σταματήσει την αθλητική μετανάστευση. Εξάλλου, πριν από αυτό, οι Γεωργιανοί αθλητές έφυγαν από τη χώρα, άλλαξαν υπηκοότητα και αγωνίστηκαν στους Ολυμπιακούς Αγώνες υπό τις σημαίες άλλων κρατών. Όχι μόνο έπαιξαν, αλλά έφεραν χρυσά μετάλλια στο ταμείο αυτών των κρατών. Έτσι, στους Ολυμπιακούς Αγώνες στην Ελλάδα το 2004, οι Γεωργιανοί κέρδισαν χρυσά μετάλλια για την Ελλάδα, τη Γερμανία, το Ουζμπεκιστάν... Με μια λέξη, ο Badri κατάφερε να αναβιώσει τα γεωργιανά αθλήματα, οι αθλητές άρχισαν να λαμβάνουν ό,τι χρειάζονταν για την πλήρη προετοιμασία, συμπεριλαμβανομένων χρηματικών ανταμοιβών χωρίς προηγούμενο την κλίμακα της Γεωργίας. Αν το κράτος πλήρωνε έναν αθλητή 25 χιλιάδες δολάρια για ένα χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο, τότε ο Μπάντρι έδωσε 225 χιλιάδες δολάρια!

Ο αθλητικός στίβος λοιπόν έφερε κοντά εμένα και τον Μπαντρί. Και σε δύσκολες στιγμές για εκείνον, ένιωθα υποχρέωση να είμαι μαζί του.

- Nona Terentyevna, ποια γάτα έτρεξε ανάμεσα στον Badri Patarkatsishvili και τον Mikheil Saakashvili;

Αυτή η γάτα ήταν η τηλεοπτική εταιρεία Imedi, που ανήκει στον Patarkatsishvili. Στους κυβερνώντες δεν άρεσε το γεγονός ότι τους απευθυνόταν κριτική, και μάλιστα εποικοδομητική κριτική. Οι τηλεοπτικοί δημοσιογράφοι από το Imedi δεν αγνόησαν ευαίσθητα θέματα, εφιστώντας την προσοχή του κοινού σε δολοφονίες υψηλού προφίλ, μαζικές συλλήψεις, παράνομες στερήσεις περιουσίας πολιτών και οργανώσεων, κρατικούς επιχειρηματικούς εκβιασμούς κ.λπ.

Αποδεικνύεται ότι στους «ροζ» επαναστάτες αρέσει όταν τους επαινούν αποκλειστικά. Υπήρξαν προσπάθειες από την πλευρά των αρχών να παρέμβουν στη συντακτική πολιτική της τηλεοπτικής εταιρείας, αλλά ο Badri δεν τους το επέτρεψε. Τότε εκπρόσωποι των αρχών πρόσφεραν πολύ μεγάλα χρηματικά ποσά για να τους πουλήσει το Imedi και μίλησαν για ανταλλαγή του Imedi με τους Γεωργιανούς Σιδηροδρόμους. Τότε ο Badri τους απάντησε: «Το Imedi» είναι το πνευματικό μου τέκνο και τα παιδιά δεν πωλούνται».

- Για ποιο σκοπό δημιουργείται το νέο κόμμα της αντιπολίτευσης, του οποίου συμφωνήσατε να ηγηθείτε;

Οι τρέχουσες προεδρικές εκλογές έδειξαν ότι εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι συμμερίζονται το πρόγραμμα για την αναβίωση της Γεωργίας που πρότεινε ο Badri Patarkatsishvili. Και θα ήταν απαράδεκτο να αφήσουμε αυτούς τους ανθρώπους στη μοίρα τους. Συνεχίζουμε τον αγώνα μας. Το Προεδρικό πρόγραμμα του Μπάντρι «Υποστήριξη - Πρόοδος - Ευημερία» παραμένει σε ισχύ και θα εφαρμοστεί.

Ο Badri Patarkatsishvili υποσχέθηκε ότι θα ξοδέψει περίπου ένα δισεκατομμύριο δολάρια μέσα σε 18 μήνες εάν έρθει στην εξουσία. Δεν έγινε όμως πρόεδρος. Σε ποιους ανθρώπους θα καλύψει τώρα τα έξοδα φυσικού αερίου, ρεύματος, νερού, θα πληρώσει επίδομα ανεργίας, θα δώσει χρήματα και σημαντικά ποσά -2-3 χιλιάδες δολάρια- για τη γέννηση παιδιών; Μέλη του κόμματός σας; Μόνο στη Γεωργία υπάρχουν 2 εκατομμύρια άνεργοι.

Αναπτύσσεται ένα σχέδιο παροχής βοήθειας στον πληθυσμό και δεν θα μπορούν να το λάβουν μόνο μέλη του κόμματός μας.

Nona Terentyevna, σε πιέζουν οι αρχές; Για να φύγεις, για παράδειγμα, τον Μπαντρί, θα πρέπει να ασχοληθείς όχι με την πολιτική, αλλά με το σκάκι.

Για να ασκήσετε πίεση, χρειάζεστε συμβιβαστικά στοιχεία. Αλλά οι αρχές δεν μπορούν να ανακαλύψουν ενοχοποιητικά στοιχεία για μένα, γιατί δεν έχω. Έζησα μια τίμια και αξιοπρεπή ζωή. Οι αρχές δεν θα μπορέσουν να αλλάξουν τη θέση μου. Μπορούν μόνο να με σκοτώσουν.

Νόνα Τερέντιεβνα, πώς συνέβη ένα κορίτσι από την ελάχιστα γνωστή γεωργιανή πόλη Ζουγκντίντι πέτυχε νίκες ρεκόρ στο σκάκι που δεν έχουν ξεπεραστεί ακόμη στον κόσμο; Είσαι πέντε φορές παγκόσμιος πρωταθλητής, κέρδισες τους Ολυμπιακούς Αγώνες 11 φορές και κέρδισες το Ευρωπαϊκό Κύπελλο δύο φορές.

Γεννήθηκα στο Zugdidi, σε μια πόλη που αγαπώ πολύ, σε οικογένεια δασκάλου. Ο πατέρας μου ο Τέρεντυ δίδασκε λογιστική σε τεχνική σχολή, η μητέρα μου Βέρα Γκριγκόλια ήταν νοικοκυρά. Μεγάλωσε πέντε αγόρια και ένα κορίτσι. Όλα τα αδέρφια μου έπαιζαν σκάκι, τους έβλεπα και μερικές φορές μου επέτρεπαν να παίξω και εγώ. Μια φορά κι έναν καιρό, στο σπίτι της πόλης των πρωτοπόρων γινόταν ένα τουρνουά σκακιού μεταξύ αγοριών. Ένας από τους αδελφούς μου δεν μπόρεσε να συμμετάσχει σε αυτό λόγω κρυολογήματος· αναζήτησαν επειγόντως αντικαταστάτη και μου το πρόσφεραν. Κάθισα στο ταμπλό και γρήγορα έκανα ματ τον αντίπαλό μου, ο οποίος ήταν αρκετά χρόνια μεγαλύτερος από εμένα. Οι προπονητές με πρόσεχαν.

- Οι ακόλουθοί σου, οι μελλοντικοί πρωταθλητές μεγαλώνουν στην οικογένεια;

Έχω έναν γιο, τον Ντέιβιντ, είναι 36 ετών, εργάζεται στο γραφείο μιας βρετανικής εταιρείας για την αποναρκοθέτηση σε ζώνες συγκρούσεων. Υπάρχουν δύο εγγόνια - ο Leri είναι 12 ετών, ο Nikoloz είναι ενάμιση ετών.

Δεν βλέπω κανένα μελλοντικό πρωταθλητή σε ολόκληρη τη χώρα σήμερα. Ίσως η φύση ξεκουράζεται στη Γεωργία τώρα. Για 40 χρόνια, οι γεωργιανοί σκακιστές κατέχουν ηγετικές θέσεις στον κόσμο. Το ρεκόρ μου, πράγματι, δεν καταρρίφθηκε, αλλά το επανέλαβε μια φίλη, η Γεωργιανή σκακίστρια Μάγια Τσιμπουρντανίντζε.

- Νόνα Τερέντιεβνα, καταφέρνεις να βρεις χρόνο για σκάκι σήμερα;

Συμμετέχω σε διάφορους αγώνες, πριν από δύο χρόνια πήρα τη δεύτερη θέση στο τουρνουά βετεράνων σκακιού στην Ιταλία. Με προσκαλούν πολύ στη Ρωσία· πρόσφατα έχω πάει σε τουρνουά στη Σιβηρία και στα Ουράλια. Ένιωσα από τους Ρώσους προς τους εαυτούς τους, προς τη Γεωργία, τον γεωργιανό λαό τα ίδια θερμά συναισθήματα που είχαν στη σοβιετική εποχή. Δεν είναι καλό όταν οι κυβερνώντες μας συγκρούονται. Θα μας συγχωρήσει ο Θεός γι' αυτό, θα μπορέσουμε να εξηγήσουμε στον Παντοδύναμο πώς δύο χριστιανικές ορθόδοξες χώρες έχουν φτάσει σε τέτοιες σχέσεις;