1000 πιο κοινές λέξεις στα γερμανικά. οι πιο απαραίτητες γερμανικές λέξεις

Γεια σε όλους τους λάτρεις της γερμανικής γλώσσας. Σήμερα θα βρείτε μια ενδιαφέρουσα επιλογή που μπορεί να ονομαστεί BASIC για τη γερμανική γλώσσα. Υπάρχει ήδη ένα τεράστιο λεξικό με γερμανικές λέξεις που βρίσκονται κάπου στον ιστότοπο, αλλά πρέπει ακόμα να δουλέψω για το σχεδιασμό. Έχει ήδη γίνει παράδοση στον ιστότοπο η συλλογή τεράστιων δημιουργιών θεματικής και μη θεματικής φύσης (, και άλλες).

Η βάση δεδομένων των αγγλικών λεξικών και συλλογών έχει αυξηθεί σημαντικά κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, αλλά η γερμανική γλώσσα χρειάζεται ακόμα δουλειά. Οι 1000 πιο κοινές γερμανικές λέξεις; Αυτή η επιλογή ήταν το απόλυτο όνειρο, γιατί η εύρεση του πιο απαραίτητου λεξιλογίου δεν είναι εύκολη υπόθεση. Αν δεν ήταν ο Andrey Pereverzev, θα περιμέναμε πολύ καιρό να μελετηθεί η εμφάνιση του γερμανικού λεξιλογίου. Γενικά, θα ήθελα να πω ότι τα γερμανικά υλικά για μελέτη έχουν γίνει σπάνια και στο RuNet είναι δύσκολο να βρεθούν πραγματικά καλές θεματικές συλλογές λέξεων με ρωσική μετάφραση.

Πρέπει να λύσουμε αυτό το πρόβλημα. Αν και με αργούς ρυθμούς, προχωράμε προς το καλύτερο. 1000 βασικές γερμανικές λέξεις με μετάφραση αποτελούν μια καλή βάση για αρχάριους και μεσαίους επιπέδου γλωσσομάθειας. Έχω ήδη συζητήσει τον αριθμό των λέξεων που μελετήθηκαν στο άρθρο, αλλά φυσικά κανείς δεν θα πει τον ακριβή αριθμό. Σε ένα σχόλιο έγραψαν ότι 800 - 900 λέξεις θα είναι αρκετές για να κατανοήσουν τα πιο σημαντικά βασικά του προφορικού λόγου. Αυτό είναι αλήθεια, γιατί όλοι μιλάμε με ενεργό λεξιλόγιο, και όχι με αρχαϊκές μορφές και εκφράσεις. Κάποιοι μπορεί να πουν ότι δεν μπορείς να μάθεις μια γλώσσα μόνο με λέξεις, και αυτό είναι αλήθεια. Κανείς δεν ισχυρίζεται ότι μόλις μάθεις την κάρτα, θα μπορείς να μιλάς ελεύθερα με Γερμανούς. Μόνο ένας συνδυασμός διαφορετικών τεχνικών και η επιθυμία σας να γνωρίζετε τη γλώσσα θα σας βοηθήσει να κατακτήσετε μια ξένη γλώσσα. Σε κάθε περίπτωση, οι 1000 πιο κοινές γερμανικές λέξεις είναι χρήσιμες πληροφορίες για κάθε λάτρη χρήσιμων πληροφοριών. Ο Andrey έχει κάνει πολλή δουλειά στη συλλογή της συλλογής, την οποία θα χρησιμοποιήσετε εντελώς δωρεάν. Αυτό είναι γνωστό σε μένα και σε άλλους μεταγλωττιστές γερμανικών καρτών, και τώρα θα προσπαθήσω να εξηγήσω γιατί:

das Haus, πέθανεΧάουζερ — σπίτι, κτίριο, δομή — Haus der Freundschaft - Σπίτι της Φιλίας (ΛΔΓ, Βερολίνο)

der Haushalt, -ε — νοικοκυριό — den Haushalt besorgen - κάντε δουλειές του σπιτιού, κάντε νοικοκυριό

Έχουμε λέξεις υπό μελέτη Haus.Όπως βλέπουμε, η λέξη συνοδεύεται από άρθρο, πράγμα που σημαίνει ότι ο ίδιος ο Andrey εισήγαγε το σωστό άρθρο + πληθυντικό καλούπιΧάουζερ.Μόνο 1000 γερμανικές λέξεις με τέτοιες φόρμες θα είναι αρκετές για να διεκδικήσουν τη χρησιμότητα του υλικού, αλλά έχουμε ακόμα μια ρωσική μετάφραση και ένα παράδειγμα.

Αυτά γράφει ο ίδιος

947 κάρτες σύμφωνα με το γερμανικό εγχειρίδιο «Themen Aktuell», για το πρώτο μέρος. Αντιστοιχεί στο επίπεδο Α1 σύμφωνα με το Κοινό Πρότυπο Γλωσσομάθειας του Συμβουλίου της Ευρώπης. Δηλαδή, αυτό το λεξικό μπορεί να ονομαστεί «Η πρώτη μου χιλιάδα». Ελπίζω ότι θα είναι χρήσιμο σε όσους μελετούν χρησιμοποιώντας αυτήν τη δημοσίευση.

Ευχαριστώ τον Andrey για μια τέτοια συλλογή χρήσιμων πληροφοριών.

Δεν θα ξεχάσω τα μαθήματα γερμανικής γλώσσας στο παράρτημα του Ινστιτούτου Γκαίτε. Μελετήσαμε εκεί χρησιμοποιώντας βιβλία από τον Hueber. Είναι ενδιαφέρον και κατατοπιστικό, γι' αυτό συμβουλεύω όλους να χρησιμοποιήσουν τα βιβλία αυτής της έκδοσης.

Το λεξικό δημιουργήθηκε στο Lingvo x3, ώστε να μπορείτε να κάνετε λήψη δύο εκδόσεων: για Lingvo 12 και Lingvo x3.

Επιλογή σε μορφή WORD

Επιλογή σε μορφή για το Lingvo Tutor 12

Επιλογή σε μορφή για το Lingvo Tutor X3

Η Γερμανία είναι μια από τις πιο δημοφιλείς τουριστικές χώρες στον κόσμο. Μοναδική αρχιτεκτονική, παραδόσεις, εθνική κουζίνα. Όλα αυτά προσελκύουν ταξιδιώτες από διάφορα μέρη του πλανήτη μας. Όταν πηγαίνουμε σε μια περιοδεία στη Γερμανία, θέλουμε να απορροφήσουμε περισσότερες ενδιαφέρουσες πληροφορίες, να βυθιστούμε βαθύτερα στην ατμόσφαιρα ενός συγκεκριμένου μέρους και ίσως ακόμη και να βρούμε νέους φίλους. Πώς να το κάνετε αυτό χωρίς να γνωρίζετε τη γλώσσα;

Οι Γερμανοί, όπως και πολλοί άλλοι Ευρωπαίοι, μιλούν δύο γλώσσες - τα αγγλικά και τη μητρική τους Deutsch. Αλλά στο δρόμο σας μπορεί να συναντήσετε άτομα που δεν μιλούν αγγλικά. Σε αυτήν την περίπτωση, οι γλωσσολόγοι συνιστούν να συντάξετε ένα περιπατητικό λεξικό/βιβλίο φράσεων που θα σας βοηθήσει να βρείτε μια κοινή γλώσσα με τον συνομιλητή σας. Σε αυτό το άρθρο, θα παρέχουμε μια λίστα με τις πιο κοινές φράσεις που θα σας φανούν χρήσιμες σε διάφορες καταστάσεις και θα σας παρουσιάσουμε τις 100 πιο συνηθισμένες λέξεις που είναι απαραίτητες για να συμπεριληφθούν στο λεξιλόγιο ενός ταξιδιώτη.

Γιατί να μάθεις αυτές τις λέξεις

Φανταστείτε την κατάσταση. Κάνετε μια στάση σε μια μικρή γερμανική πόλη. Το βράδυ πηγαίνετε σε ένα τοπικό εστιατόριο για δείπνο. Καθίστε σε ένα τραπέζι, έρχεται ο σερβιτόρος και τότε καταλαβαίνετε ότι η επαφή σας δεν λειτουργεί. Το άτομο δεν μιλάει αγγλικά και δεν καταλαβαίνει τι θέλετε από αυτόν. Εδώ μπορούν να βοηθήσουν προετοιμασμένες φράσεις στοκ, βοηθώντας να εξηγήσετε τις γαστρονομικές σας προθέσεις και δομώντας σωστά ένα απλό αίτημα να φέρετε νερό.

Το ίδιο ισχύει και για άλλες σημαντικές καταστάσεις που αντιμετωπίζουν οι τουρίστες:

• Καλέστε ένα ταξί, επικοινωνήστε με τον οδηγό σχετικά με τον προγραμματισμό της διαδρομής που χρειάζεστε, ζητήστε να περιμένετε ή να οδηγήσετε σε ένα συγκεκριμένο μέρος σε μισή ώρα.
• Αγορά αναμνηστικών, πραγμάτων, προϊόντων στο κατάστημα. Ίσως χρειαστεί να ζητήσετε από τον πωλητή να σας φέρει ένα μεγαλύτερο παντελόνι ή να βρει ένα πουκάμισο με διαφορετικό στάμπα ή να σας προτείνει νόστιμα γλυκά ή επώνυμη μπύρα craft.
• Επικοινωνία με περαστικούς. Χάνεσαι ή δεν μπορείς να καταλάβεις πώς να προσεγγίσεις ένα κτίριο. Οι προετοιμασμένες φράσεις θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τα χαρακτηριστικά της περιοχής και να βρείτε τον σωστό δρόμο στην τουριστική σας διαδρομή.

Η εκμάθηση κοινών λέξεων και φράσεων που θα γίνουν ο σύνδεσμος επικοινωνίας σας είναι απαραίτητη για όσους ταξιδεύουν από ταξιδιωτικό γραφείο και ειδικά για ταξιδιώτες που προτιμούν ανεξάρτητες διακοπές.

Εάν στην πρώτη περίπτωση, κάθε μέρα είναι ξεκάθαρα προγραμματισμένη και η επαφή με τους ντόπιους είναι σημαντικά μειωμένη, τότε στη δεύτερη επιλογή, αντίθετα, σας αποκαλύπτονται οι δυνατότητες επικοινωνίας με τους Γερμανούς. Γεύματα, μεταφορές, εκδρομές - όλα αυτά θα τα προγραμματίσετε και θα τα εφαρμόσετε μόνοι σας. Δεν μπορείς χωρίς βασικές γνώσεις της γλώσσας.

Πώς να μάθετε αυτές τις λέξεις

Το έργο δεν είναι τόσο δύσκολο όσο μπορεί να φαίνεται με την πρώτη ματιά. Η εκμάθηση κοινών λέξεων και φράσεων επικοινωνίας είναι αρκετά εύκολη. Το κύριο πράγμα είναι να ξεκινήσετε την προετοιμασία εκ των προτέρων, χωρίς βιασύνη. Εάν σχεδιάζετε διακοπές για το καλοκαίρι, ξεκινήστε τη διαδικασία την άνοιξη. Δεν απαιτείται να έχετε ιδιαίτερες ανθρωπιστικές ικανότητες. Απλά διαβάστε, κατανοήστε και θυμηθείτε. Εάν θέλετε να εμβαθύνετε στη μάθηση, αγοράστε βιβλία αυτο-εκπαίδευσης. Σε λίγους μήνες θα μπορείτε να κατακτήσετε τα βασικά της γραμματικής.

5 εύκολοι τρόποι για να μάθετε γερμανικές λέξεις:

100 πιο απαραίτητες γερμανικές λέξεις

Ας σας παρουσιάσουμε τη λίστα με τις 100 πιο συχνά χρησιμοποιούμενες γερμανικές λέξεις, χωρίς τις οποίες δεν μπορείτε να κάνετε όταν επικοινωνείτε με Γερμανούς:

• sein-είναι
  können- να είναι σε θέση
• μαλλιαρός- θέλω
• nehmen- πάρε
• denken- σκέψου
• haben- έχουν
• fahren– να πηγαίνω/οδηγώ
• bekommen- λήψη
• werden– γίνομαι
• wissen- ξέρω

heißen- να λέγεται, να σημαίνει
sagen- μιλώ
Kennen– γνωρίζω (+ αντικείμενο)
geben- δώστε
stellen- βάζω
legen- βάζω
Stehen- στάση
erkennen- μαθαίνω
mussen- αναγκαστείτε να
lesen- ανάγνωση

φέρνει- να φερεις
erreichen- να φτάσει, να πιάσει
fehlen- να απουσιάζει, να λείπει
ziehen- τράβηξε, σύρε, φυσήσε
machen- κάνω
fragen- ρώτα
sitzen- Καθίστε
entwickeln- ανάπτυξη
ansehen- Κοίτα
τέτοια- Αναζήτηση

entstehen- να προκύψει, να εμφανιστεί
leben– ζώ (= ζω)
vorstellen- να παρουσιάσω, να βάλω πριν
gehören- ανήκουν, σχετίζονται
aussehen- να μοιάζει
lassen- επιτρέψτε, φύγετε
gelten- να ληφθούν υπόψη
arbeiten- δουλειά
versuchen- δείγμα
erinnern- υπενθύμιση
zeigen- προβολή
erzählen- πες
scheinen- φαίνεται
Helfen- να βοηθήσω
tragen- φθορά, μεταφορά
entsprechen– αλληλογραφώ/απαντώ
betreffen- αφή
vergleichen- συγκρίνω
darstellen- απεικονίζω, εκτελώ

Και τα υπόλοιπα 50:

folgen- ακολουθηστε; schreiben- γράφω erhalten– λαμβάνω, αποθηκεύω, περιέχω; glauben- Πιστεύω treffen– να συναντηθούμε, να πάρουμε· spielen- παίζω; beeuten- (να σημαίνει; finden – να βρω; führen- οδηγεί, οδηγεί, διαχειρίζεται? verlieren– χάνω, χάνω· brauchen- χρειάζομαι; erwarten- αναμένω laufen– περπάτημα, τρέξιμο. verbinden– σύνδεση, σύνδεση γκέν– πηγαίνετε/περπατήστε, δουλέψτε. πεσμένος- πέσε, κατέβα. erklären– εξηγώ, δηλώνω· ergeben- συνθέτω; nennen- κλήση; Schaffen– συνέχισε, ανταπεξήλθε, δημιούργησε. σταματούν- κρατήστε, σταματήστε verstehen- καταλαβαίνουν; studieren- μελέτη; bleiben- διαμονή σχολιάστε– έλα/φτάνω setzen– φυτεύω, βάζω (διαμάχη); mögen- είμαι ερωτευμένος; Wohnen– live (= έχω σπίτι/διαμέρισμα κάπου); ντουρφέν– να είναι σε θέση (= έχω άδεια); sehen- βλέπω; κοκκινίζω- ΜΙΛΑ ρε; gewinnen- Κλείσε; anbieten- προτείνω υπαλληλίας- ψέμα; προειδοποιώ- Περίμενε; αρχισμένος– αρχή(ες) meinen- θεωρώ, σκέφτομαι, σημαίνει; lernen– μελέτη, διδασκαλία (γλώσσα, επάγγελμα)· βαρέλι 252 γαλόνιων- κάνω; bestehen– υπάρχουν, περνούν (εξετάσεις); ενδιαφέρων- ενδιαφέρον; erscheinen- (να εμφανιστεί; anfang– έναρξη (ανεπίσημα) fühlen- αισθάνομαι, αισθάνομαι; bilden– σχηματίζω, κατασκευάζω, δημιουργώ. δαγκωμένος– προσφορά (σε δημοπρασία) sprechen– μιλήστε (στη γλώσσα, γρήγορα/αργά). vergehen– πέρασμα (χωρίς αντικείμενο). zeigen- προβολή; σολέν- να οφείλεται.

Οι πιο συνηθισμένες φράσεις στα γερμανικά

Συμπεριλάβετε αυτές τις προτάσεις και φράσεις στο βιβλίο φράσεων σας και δεν θα σας είναι δύσκολο να εκφράσετε τις σκέψεις σας και να βρείτε μια κοινή γλώσσα με τους κατοίκους της περιοχής:

• Σας ευχαριστώ και σας παρακαλώ- danke and bitte. Αυτές είναι ίσως οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις που προφέρουν οι ευγενικοί τουρίστες κατά τη λεκτική επαφή με τους Γερμανούς. Αν θέλετε να αφήσετε καλή εντύπωση για τον εαυτό σας και να κερδίσετε τον συνομιλητή σας, εντάξτε τον στο λεξιλόγιό σας. Το πρόθεμα schön με τη σημασία του "μεγάλο" ενισχύει το αποτέλεσμα. Επιπλέον, στην αρχική μετάφραση αυτή η λέξη μεταφράζεται ως "όμορφη". Αποδεικνύεται ότι είναι ένα όμορφο ευχαριστώ. Και η έννοια του "πολύ" δίνεται από το sehr (σε μεταγραφή - zer).

• Χαιρετίσματα.Δεν μπορείς χωρίς αυτούς. Καλημέρα - Guten Tag. Καλησπέρα - Guten Abend. Καλημέρα - Guten Morgen. Αλλά, κατά κανόνα, στα προφορικά γερμανικά υπάρχουν περικομμένες εκδόσεις: απλά tag, abend και morgen. Αν θες να περάσεις για ένα, μπορείς να απαντήσεις χωρίς γκουτέν. Θα ακούσετε επίσης κάτι παρόμοιο με την αγγλική λέξη - hallo. Το νόημα είναι συνώνυμο (γεια). Το άτυπο ανάλογο του hallo είναι tschüs (σε μεταγραφή - chus). Στο διάλογο με τους Γερμανούς μπορείτε να ακούσετε bis bald, που μεταφράζεται ως "τα λέμε σύντομα". Το κλασικό «αντίο» στο Deutsch - Auf Wiedersehen.
• Απολογία.Η λέξη είναι δύσκολο να αναπαραχθεί, αλλά πολύ σημαντική στην εφαρμογή. Συγγνώμη στα γερμανικά - entschuldigung (σε μεταγραφή - entschuldigung). Μάθετε το ως γλωσσοδέτη και χρησιμοποιήστε το όπως χρειάζεται.
• δεν καταλαβαίνω- Ich verstehe nicht (σε μεταγραφή - ish vershtehe nicht). Δεν είναι επίσης εύκολο να το προφέρετε, αλλά μπορεί να είναι απαραίτητο σε περιπτώσεις όπου ο συνομιλητής περιμένει απάντηση από εσάς και δεν μιλάτε σωστά τη γλώσσα.
• Πόσα?Αυτή η ερώτηση μπορεί να γίνει σε καταστήματα, καφετέριες και καταστήματα στο δρόμο. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να μάθετε το κόστος των αγαθών και των υπηρεσιών που σας ενδιαφέρουν: Wie viel? Σε μεταγραφή - Vi fil;
• Περισσότερη μπύρα!Αυτό είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα θαυμαστικά στις μπυραρία των γερμανικών εστιατορίων, στα οποία οι σερβιτόροι αντιδρούν αμέσως. Noch ein Bier! (σε μεταγραφή - nokh ain bia). Και είναι καλύτερα να μιλάς πιο δυνατά.

Γερμανικές φράσεις για καταστάσεις

Ας δούμε συγκεκριμένες περιπτώσεις στις οποίες θα απαιτείται η χρήση κατάλληλων λέξεων και φράσεων:

Στο μαγαζί

Δεν σου μένουν μετρητά. Αυτή η κατάσταση εμφανίζεται πολύ συχνά. Θα πρέπει να ρωτήσετε τον πωλητή εάν μπορείτε να πληρώσετε για την αγορά σας με πιστωτική κάρτα. Ακούγεται κάπως έτσι: Kan mit πιστωτική κάρτα tsalen; Στο πρωτότυπο στα γερμανικά - Kann Ich mit kreditkarte zahlen? Το μόνο που έχετε να κάνετε στη συνέχεια είναι να βγάλετε την κάρτα από το πορτοφόλι σας και να την τοποθετήσετε στο τερματικό, πείτε danke (ευχαριστώ) και auf wiedersehen (αντίο).

• Αν, αντίθετα, έχετε μόνο μετρητά στα χέρια σας, λέτε στον πωλητή: Nein, nur Bargeld. Μεταγράφουμε - nain, nua bargeld.

Μπορεί επίσης να σας ρωτήσουν: Haben Sie Kleingeld; Δεν χρειάζεται να χαθείτε· δεν υπάρχει τίποτα τρομερό στην ερώτηση. Ο πωλητής ενδιαφέρεται μόνο για το αν έχετε ρέστα. Αν υπάρχει, αλλά πρέπει να σκάψετε στο πορτοφόλι σας, απαντήστε: Ich brauche (που σε μετάφραση - ψάχνω, σε μεταγραφή - ψάχνω για brauche).

Όταν πρέπει να δηλώσετε την ολοκλήρωση των αγορών σας και την πρόθεσή σας να πληρώσετε για τα αγαθά, η φράση πρέπει να είναι η εξής: Ich möchte zahlen. Το απλώνουμε σύμφωνα με τη μεταγραφή - Αναζητώντας έναν τόπο σκοπού. Μέσα: Μπορώ να πληρώσω για την αγορά μου;

Στο εστιατόριο

Η πρώτη ερώτηση με την οποία ξεκινά μια επίσκεψη σε ένα εστιατόριο: Haben Sie einen freien Tisch; Έτσι, έχοντας περάσει το κατώφλι της εγκατάστασης, ρωτάτε την οικοδέσποινα αν υπάρχουν δωρεάν τραπέζια. Στη μεταγραφή ακούγεται σαν Haben zi einen fryen tisch; Θα σας συνοδεύσουν στη θέση σας και θα σας βοηθήσουν να νιώσετε άνετα.

• Αν σας αρέσει ένα συγκεκριμένο τραπέζι, μπορείτε να ρωτήσετε: Kann Ich dort drüben sitzen? Τι σημαίνει αυτό - μπορώ να καθίσω εκεί; Μεταγραφή: kan isch board druben sitzen?

Η φράση με την οποία θα ξεκινήσει η συνομιλία σας με τον σερβιτόρο πιθανότατα θα είναι: Etwas zu trinken; Σας ρωτούν ευγενικά αν θα θέλατε να πιείτε κάτι. Εδώ θα πρέπει να ενεργήσετε σύμφωνα με τις ατομικές προτιμήσεις.

Μόλις διαβάσετε το μενού και είστε έτοιμοι να εκφράσετε την επιλογή σας στον σερβιτόρο, πείτε: Ich möchte eine Bestellung aufgeben, που μεταφράζεται σημαίνει «Είμαι έτοιμος να παραγγείλω». Και δεν χρειάζεται να κάνετε τον κόπο να προφέρετε καθεμία από τις θέσεις των πιάτων. Αρκεί να υποδείξετε την επιθυμητή γραμμή στο μενού.

Στο δρόμο αλληλεπιδρώντας με περαστικούς

Τι αναζητούν συνήθως οι τουρίστες στο δρόμο τους; Φυσικά, μέρη με είδη πρώτης ανάγκης: όπου μπορείτε να φάτε, να κάνετε ανάληψη χρημάτων, να αγοράσετε είδη παντοπωλείου, να χαλαρώσετε. Αν δείτε έναν αξιόπιστο Γερμανό, σταματήστε, χαμογέλα και ρωτήστε: Wo ist das nächste Hotel; Σε αυτή την περίπτωση, αναρωτιέστε πού βρίσκεται το πλησιέστερο ξενοδοχείο. Αλλάζοντας την τελευταία λέξη, το θέμα της αναζήτησής σας μπορεί να είναι τράπεζα, εστιατόριο, κατάστημα: τράπεζα, εστιατόριο, σούπερ μάρκετ. Και μην ξεχάσετε να πείτε ένα γεια πρώτα: Guten Tag.

• Αν ξεκινήσει ένας διάλογος μεταξύ σας, μπορείτε να ρωτήσετε πώς λέγεται ο συνομιλητής: Wie heißen sie; (μεταφρασμένο σε μεταγραφή - vi haisen zi). Η απάντηση στην ερώτηση θα είναι: Ich heiße... Που σημαίνει «με λένε...». Μπορεί επίσης να σας ρωτήσουν από πού προέρχεστε: Woher kommen Sie; Πρέπει να πείτε ότι είστε από τη Ρωσία: Ich bin aus Russland.

• Εάν έχετε χαθεί και χρειάζεστε βοήθεια για τον συντονισμό της περιοχής, ο καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσετε μια συζήτηση με έναν Γερμανό είναι: Könnten Sie mir helfen; Που σημαίνει κυριολεκτικά «Θα μπορούσες να βοηθήσεις;»

Γνωρίζοντας αυτές τις σημαντικές λέξεις και φράσεις, θα βρίσκετε πάντα μια κοινή γλώσσα με τους ντόπιους, θα έχετε ένα νόστιμο δείπνο, θα αγοράζετε όμορφα αναμνηστικά και θα φτάσετε στο επιθυμητό σημείο της διαδρομής σας. Συντάξτε ένα ταξιδιωτικό λεξικό, που περιλαμβάνει επικοινωνιακές προτάσεις. Ξεχάσατε τη λέξη - ένα φύλλο εξαπάτησης πρέπει να είναι πάντα στο χέρι.

Γιατί χρειάζομαι αυτές τις λέξεις;

Αν αποφασίσεις μάθετε γερμανικές λέξεις, αλλά για τον ένα ή τον άλλο λόγο δεν μπορείτε να δημιουργήσετε μόνοι σας ένα λεξικό τους, τότε σε αυτήν την περίπτωση έχουμε ετοιμάσει μια λίστα με τις πιο κοινές λέξεις με μετάφραση στα γερμανικά.

Με ποια βάση αποκτήθηκαν αυτά; λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά?

Ο κατάλογος των δημοφιλών λέξεων για την εκμάθηση ξένων γλωσσών σχηματίστηκε ως αποτέλεσμα της σύγκρισης διαφόρων λεξικών, βιβλίων φράσεων, λιστών λέξεων που καταρτίστηκαν από τους ίδιους τους χρήστες και ανάλυσης βιβλίων. Αυτό έλαβε υπόψη τη συχνότητα χρήσης λέξεων για διαφορετικές γλώσσες και τον βαθμό ανάγκης γνώσης της μετάφρασης αυτών των λέξεων από τα ρωσικά σε ξένες γλώσσες.

Τι σημαίνει «χίλιες λέξεις»;

Έχουμε συγκεντρώσει περισσότερα από 3000 από τα περισσότερα κοινές γερμανικές λέξειςκαι τα χώρισε ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης και τα αιτήματα σε πρώτη χίλια, δεύτερη και τρίτη.

Μπορείτε να προσθέσετε 1000 δημοφιλείς γερμανικές λέξεις στο προσωπικό σας λεξικό: οι πρώτες χίλιες περιέχουν τις πιο απαιτούμενες και συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις· συνήθως είναι καθημερινής φύσης και είναι οι πιο εύκολες στην εκμάθηση.

Και στη δεύτερη και στην τρίτη χιλιάδα υπάρχουν, βασικά, πιο συγκεκριμένες λέξεις απαραίτητες για την κατανόηση διαφόρων κειμένων και την επικοινωνία σε διαφορετικούς τομείς.

Από πού προήλθαν οι αριθμοί: 1000 λέξεις, 3000;

Πιστεύουμε ότι όταν μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα δεν μπορείς παρά μάθετε λέξεις. Οι ίδιοι δεν θα θυμούνται στο αρχικό στάδιο, ανεξάρτητα από την τεχνική εμβάπτισης που χρησιμοποιείτε.

Για να μπορέσετε να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας διαβάζοντας βιβλία, παρακολουθώντας ταινίες και μιλώντας με φυσικούς ομιλητές, πρέπει να γνωρίζετε τουλάχιστον έναν αρχικό αριθμό λέξεων. Αναρωτιέμαι πόσο;

ΣΤΟ. Η Bonk (http://ru.wikipedia.org/wiki/Bonk,_Natalya_Alexandrovna) συμπεριέλαβε 1250 λέξεις και εκφράσεις στο κλασικό της βιβλίο. Αυτό είναι για το πολύ αρχικό επίπεδο. Η Μπονκ είναι μια κλασική του είδους· ολόκληρη η Σοβιετική Ένωση μελέτησε από τα σχολικά της βιβλία και μπορεί να θεωρηθεί αυθεντία· δεν είναι κάποια νέα γκουρού.

Αποφασίσαμε να επικεντρωθούμε στις τρεις χιλιάδες λέξεις που αποδείχθηκαν οι πιο δημοφιλείς ως αποτέλεσμα της ανάλυσής μας.

Και τι θα γίνει αν μάθω και τις τρεις χιλιάδες γερμανικές λέξεις;

Καταρχάς, δεν επιμένουμε να μελετήσουμε αυτές τις συγκεκριμένες λέξεις και σε τέτοιες ποσότητες, αλλά τις προσφέρουμε ως επιλογή.

Εάν μάθετε τόσες πολλές λέξεις, τότε θα είναι πολύ εύκολο, για παράδειγμα, να διαβάσετε βιβλία στη γλώσσα που μαθαίνετε και να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας από αυτές, καθώς και να μιλήσετε τη γλώσσα σε διάφορες καταστάσεις, τουλάχιστον σε επίπεδο μετανάστης εργάτης από το Τατζικιστάν.

Και πώς να μάθετε αυτές τις λέξεις;

Εδώ, ό,τι και να πει κανείς, θα πρέπει να δουλέψεις τουλάχιστον λίγο. Και ο ιστότοπός μας, με όποιον τρόπο μπορεί, θα σας βοηθήσει να βελτιώσετε τη διαδικασία απομνημόνευσης λέξεων.

Στην πραγματικότητα, το να περάσεις ένα τεστ λέξεων είναι κάτι σαν να δουλεύεις με κάρτες για την εκμάθηση γερμανικών λέξεων: θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τη μετάφραση της λέξης και, μετά την εισαγωγή της απάντησής σας, βλέπετε τη σωστή απάντηση και μια εικόνα και ήχο για αυτήν τη λέξη.

Έτσι, σε περίπτωση λανθασμένης απάντησης (και στην περίπτωση της σωστής), έχετε την ευκαιρία να δείτε ξανά προσεκτικά τη μετάφραση της λέξης, την εικόνα που την απεικονίζει και να ακούσετε την προφορά της. Λοιπόν, η επανάληψη, όπως γνωρίζετε, είναι η μητέρα της μάθησης. Και η λέξη αναπόφευκτα θα μείνει στη μνήμη.

Αν και, φυσικά, η πρακτική της απομνημόνευσης είναι καθαρά ατομική. Μερικοί άνθρωποι έχουν μια ιδιαίτερη τάση σε αυτό. Μερικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν διάφορες ενώσεις για να μάθετε λέξεις.

Υπάρχει επίσης μια μέθοδος απομνημόνευσης γερμανικών λέξεων. Εάν η λέξη υποδηλώνει ένα υλικό αντικείμενο, τότε χρησιμοποιήστε και τις 5 αισθήσεις για να το θυμηθείτε. Κλείσε τα μάτια σου. Προσπαθήστε να φανταστείτε πώς μοιάζει αυτό το αντικείμενο. Μύρισέ το. Αγγίξτε το με τη γλώσσα σας. Αγγίξτε το στη φαντασία σας. Και μετά από κάθε παρουσιαζόμενη αίσθηση, πείτε τη λέξη που μελετάτε στον εαυτό σας ή δυνατά. Και επίσης απλά γράψτε το.