Bersiap untuk ujian. Cheat Sheet: Memahami Konjugasi Latin Kata Kerja Latin

Informasi umum tentang kata kerja Latin

Kata kerja Latin dicirikan oleh konsep-konsep berikut:

modus - kecenderungan;
tempus - waktu;
genus - janji;
num_rus - nomor: singul_ris - tunggal, plur_lis - jamak;
persona - orang;
konjugasi - konjugasi.

Suasana kata kerja mencirikan hubungan tindakan dengan kenyataan. Mood indikatif (mMdus indicat + vus), atau indikatif - digunakan jika suatu tindakan benar-benar terjadi, sedang terjadi, atau akan terjadi ( Aku berjalan, aku berjalan, aku akan berjalan).

Suara kata kerja menunjukkan apakah seseorang (sesuatu) melakukan tindakan itu sendiri, atau tindakan itu dilakukan padanya. Kalimat aktif dari kata kerja (genus activum) digunakan ketika seseorang atau objek secara mandiri melakukan suatu tindakan: Pekerja membangun rumah(janji aktif).

Wajah kata kerja menunjukkan siapa yang melakukan tindakan:

orang pertama (persMna pr + ma) - tindakan tersebut dilakukan oleh pembicara atau orang yang bersatu dengannya: Aku berjalan, kita berjalan;
orang kedua (persMna secnda) - tindakan yang dilakukan oleh lawan bicara (lawan bicara): kamu berjalan, kamu berjalan;
orang ketiga (persMna tertia) - tindakan tersebut dilakukan oleh satu atau mereka yang tidak berpartisipasi dalam percakapan: dia, dia, itu berjalan, mereka berjalan.

Dasar dari kata kerja Latin (informasi umum). Dasar infeksi

Kata kerja latinnya mempunyai 5 tenses. Bentuk kata kerja yang berbeda (lebih tepatnya, bentuk sementara) dibentuk dari kata dasar yang berbeda dari kata kerja yang sama (kata dasar ini dapat berbeda dalam pergantian vokal, penambahan sufiks, dll.). Salah satu fondasi tersebut adalah dasar infeksi.

Dasar dari infect berfungsi untuk membentuk bentuk-bentuk tenses yang berbeda-beda dengan makna suatu tindakan yang belum selesai dalam waktu ( infectus - "belum selesai").

4 konjugasi kata kerja Latin

Ada 4 konjugasi dalam bahasa Latin. Mereka berbeda dalam bunyi akhir dari batang yang melekat pada akhiran kata kerja pribadi. Kata kerja Latin membentuk sebagian besar bentuk sementara, seperti bahasa Rusia: akhiran ditambahkan ke dasar kata kerja (yang disebut akhiran pribadi, karena bentuk orang 1, 2 dan 3 berbeda di dalamnya).

Pada verba konjugasi I, batang infect berakhiran;

pada konjugasi II - aktif _ ;

dalam konjugasi III - menjadi konsonan atau menjadi M;

pada konjugasi IV - aktif + .

Di antara bentuk-bentuk yang terbentuk dari kata dasar infect adalah infinit+vus praesentis act+vi (bentuk tak tentu dari present tense dari kalimat aktif), serta praesens indicat+vi act+vi (bentuk present tense dari mood indikatif suara aktif).

Tindakan tak terbatas+vus praesentis+vi

Infinit + vus praesentis act + vi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan bentuk kata kerja tak tentu (misalnya ., berjalan). Itu terbentuk dari dasar infeksi dengan bantuan akhiran - ulang:

saya ref. orn_-re dekorasi

II referensi. doc_-kembali mengajar

III referensi. vokal penghubung disisipkan di antara batang dan akhiran _ :

III referensi. tag-_-sembunyikan kembali

status-_-instal ulang

referensi IV. aud+-dengarkan kembali

NB: Perlu dibedakan antara infinitif verba konjugasi II dan III: pada II sp. _ panjang dan, oleh karena itu, ditekankan, dalam III sp. _ pendek dan, oleh karena itu, tekanannya jatuh pada suku kata sebelumnya: dok_re, Tetapi tag_re.

Latihan 1

Indikasi Praesens+vi tindakan+vi

Catatan Nama-nama tenses sebaiknya dihafal secara lengkap, tk. semua karakteristik itu penting.

Praesens indicat+vi act+vi memiliki arti yang sesuai dengan present tense bahasa Rusia. Itu dibentuk dari dasar infeksi menggunakan akhiran pribadi dari suara aktif:

Akhiran pribadi dari kalimat aktif:

Kata kerja Latin dicirikan oleh konsep-konsep berikut:

modus - kecenderungan;
tempus - waktu;
genus - janji;
numrus - angka: singulris - tunggal, jamak - jamak;
persona - orang;
konjugasi - konjugasi.

Wajah kata kerja menunjukkan siapa yang melakukan tindakan:

orang pertama (persMna pr + ma) - tindakan tersebut dilakukan oleh pembicara atau orang yang bersatu dengannya: Aku berjalan, kita berjalan ;

orang kedua (persMna secnda) - tindakan yang dilakukan oleh lawan bicara (lawan bicara): kamu berjalan, kamu berjalan;

orang ketiga (persMna tertia) - tindakan tersebut dilakukan oleh satu atau mereka yang tidak berpartisipasi dalam percakapan: dia, dia, itu berjalan, mereka berjalan .

Dasar dari kata kerja Latin (informasi umum). Dasar infeksi

Dasar dari infect berfungsi untuk membentuk bentuk-bentuk tenses yang berbeda-beda dengan makna suatu tindakan yang belum selesai dalam waktu ( infectus - "belum selesai ").

4 konjugasi kata kerja Latin

Pada verba konjugasi I, batang infect berakhiran;

pada konjugasi II - aktif;

dalam konjugasi III - menjadi konsonan atau menjadi M ;

pada konjugasi IV - aktif + .

Tindakan tak terbatas+vus praesentis+vi

Infinit + vus praesentis act + vi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan bentuk kata kerja tak tentu (misalnya ., berjalan). Itu terbentuk dari dasar infeksi dengan bantuan akhiran - ulang :

saya ref. orn-re menghias

II referensi. dok-re mengajar

III referensi. vokal penghubung disisipkan di antara batang dan akhiran:

III referensi. tag--sampul ulang

status--instal ulang

referensi IV. aud+-dengarkan kembali

NB: Perlu dibedakan antara infinitif verba konjugasi II dan III: pada II sp. panjang dan, oleh karena itu, ditekankan, dalam III sp. pendek dan, oleh karena itu, tekanannya jatuh pada suku kata sebelumnya: dokter, Tetapi Tegre .

Latihan 1

Indikasi Praesens+vi tindakan+vi

Catatan Nama-nama tenses sebaiknya dihafal secara lengkap, tk. semua karakteristik itu penting.

Praesens indicat+vi act+vi memiliki arti yang sesuai dengan present tense bahasa Rusia. Itu dibentuk dari dasar infeksi menggunakan akhiran pribadi dari suara aktif:

Akhiran pribadi dari kalimat aktif:

Konjugasi kata kerja latin dalam praesens indicativi activi:

Catatan di atas meja:

Untuk kata kerja I sp. dalam bentuk 1 liter. unit h.vokal batang digabung dengan akhiran HAI :

orn-o -> orno

Untuk verba IV sp. dalam bentuk 3 liter. jamak vokal penghubung u disisipkan di antara batang dan akhiran: aud+-u-nt .

Untuk kata kerja III ref.:

· dalam bentuk 1 liter. satuan bagian akhir ditempelkan langsung pada alasnya. Vokal penghubungnya hilang: tag-o ;

Dalam semua bentuk lainnya (kecuali 3 l. jamak) vokal penghubung i disisipkan di antara dasar dan akhiran: tag-i-s, tag-i-t dll.;

dalam 3 liter. jamak vokal penghubung disisipkan di antara batang dan akhiran M(seperti dalam konjugasi IV): tag-u-nt .

Bentuk kamus dari kata kerja

Seperti disebutkan di atas, jenis konjugasi suatu kata kerja ditentukan oleh bunyi akhiran batang infeksinya. Dalam prakteknya, dasar infect dapat diperoleh dengan membuang akhiran dari bentuk infinit + vus praesentis act + vi -ulang :

orn-re, dasar - orn -

Atau dari bentuk 1 l. satuan praesens indicat + vi bertindak + vi - berakhir HAI :

tag-o, dasar - menandai -.

Namun, menurut salah satu bentuk ini, tidak selalu mungkin untuk menentukan dasar infeksinya (lih.: 1 l unit praes. ind. act. from orre - orn-o tapi dasar - orn; inf. pujian. bertindak. - tag--kembali, tapi membuang ulang, kita mendapatkan menandai- dan pangkalan - menandai -).

Oleh karena itu, untuk menentukan secara akurat jenis konjugasi kata kerja, perlu diketahui kedua bentuk berikut: 1 l. unit h.praesens ind. bertindak. dalam kamus ini ditunjukkan terlebih dahulu, inf. pujian. bertindak. - terakhir. (Kamus juga menunjukkan bentuk kata kerja lain; lihat kuliah tentangnya).

Jika bentuknya 1 l. unit h.praesens indicat + vi act + vi berbeda dari bentuk kata kerja lain yang ditunjukkan dalam kamus hanya pada bagian akhir, maka hanya elemen terakhirnya yang diberikan dalam kamus - elemen yang membawa perbedaan: atau tidak, ulang. Alih-alih atau tidak, hiasan sebelum mengenal dasar-dasar lainnya, kita akan membahas bentuk kamus dari kata kerja: atau tidak, hiasi ulang .

Kata kerja jumlah, esse be. Praesens indicativi dari kata kerja esse

Kata kerja jumlah, memang begitu- salah satu kata kerja Latin yang paling umum. Bentuk present tensenya dibentuk dari dasar yang berbeda:

menyanyi.	jamak.

NB: Bentuk kata kerja personal Latin, tidak seperti kata kerja Rusia, memiliki arti orang dan angka yang diungkapkan dengan jelas. Oleh karena itu, kata ganti orang dalam bentuk N. sing. (yaitu dalam peran subjek) biasanya tidak digunakan (lihat kuliah tentang penggunaannya.), Dan kata kerja harus diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia "bersama" dengan kata ganti yang sesuai dengan orang dan nomornya:

atau tidak - saya mendekorasi

hiasan - Anda mendekorasi dll.

Latihan 2

Kata kerja konjugasi III di -io

Konjugasi Kata Kerja III pada - io(atau kata kerja konjugasi III) diakhiri dengan 1 liter. unit h.praes. ind. bertindak. pada - io(maka nama). Infinit+vus praesentis act+vi diakhiri dengan -ere (seperti semua kata kerja III Sp.). Dalam pujian. ind. bertindak. mereka memiliki sistem konjugasi berikut:

capio, ambil kembali

menyanyi	hal

Secara formal, verba konjugasi III mengalami perubahan yang sama dengan verba konjugasi IV, namun untuk verba IV sp. suara + sebelum akhir panjang, diberi tekanan, dan untuk kata kerja konjugasi III - pendek, tanpa tekanan: aud+mus, Tetapi capmus .

Kata Kerja III ref. pada - io sedikit, namun sangat bermanfaat. Yang paling umum harus diingat:

capio, ambil kembali
facio, kembali - harus dilakukan
fugio, kembali - untuk berlari
jacio, kembali - untuk melempar(jangan bingung dengan jaceo, sebelum berbohong)
conspicio, kembali ke survei .

Latihan 3

Informasi umum tentang kata benda Latin

Kata benda Latin dicirikan oleh konsep-konsep berikut:

genus - gender (jangan bingung dengan genus - suara kata kerja):

o mascul + num - laki-laki (ditunjukkan dengan huruf m)

o femin + num - feminin (ditunjukkan dengan huruf f)

o neutrum - sedang (ditunjukkan dengan huruf n),

nomor - nomor

kasus - kasus

Ada 6 kasus dalam bahasa Latin:

Nominat + vus (N) - Kasus nominatif, nominatif.
Genit + vus (G) - Kasus genitif, genitif.
Dat + vus (D) - Kasus datif, datif.
Accusat + vus (Acc) - Kasus akusatif, akusatif.
Ablat + vus (Abl) - Ablatif.
Vocat + vus (V) - Kasus vokatif, vokatif.

Arti ablatif Latin mencakup arti kasus preposisi instrumental Rusia, serta sebagian genitif. Saat mengkarakterisasi kata benda dalam bentuk ablatif, perlu untuk menyebut kasus itu dengan tepat "ablatif", dan tidak mencoba memberikan padanan bahasa Rusia.

Vokatif digunakan ketika memanggil seseorang. Dalam bahasa Rusia modern, vokatifnya telah hilang, tetapi dalam bahasa Rusia Kuno vokatif itu ada; sisa-sisanya diawetkan dalam bentuk kata-kata ayah! Tuhan! Tuhan! dan sebagainya.

Pada bentuk vocat + vus, hampir semua kata berhimpitan dengan bentuk nominat + vus (kecuali kata II cl. on - kita, tentangnya lihat di bawah), jadi perlu dibedakan di antara keduanya: filia cantat - putri bernyanyi Dan Filia aku! Wahai putriku!

Kemunduran kata benda I dan II

Dalam bahasa latin deklinasi kata benda, deklinasi I mencakup kata benda yang diakhiri dengan bentuk nominat + vus singulris dengan A. Ini:

 Kata benda feminin: tanah terestrial ;

 kata benda maskulin dengan arti laki-laki (termasuk nama): pelaut nauta, Catil+na Catilina(nama seorang negarawan Romawi kuno).

Dasar kata I skl. diakhiri dengan a.

NB: jenis kelamin kata benda Latin dan kata benda Rusia yang bersangkutan mungkin tidak cocok! (ini tipikal untuk semua deklinasi): Silva(F)- hutan(maskulin).

Kemunduran II meliputi:

kata-kata maskulin yang diakhiri dengan N. bernyanyi dengan -um: perang bellum .

maskulin vir suami, laki-laki, orang .

Pengecualian:

Nama pohon, negara, kota, pulau (semenanjung) yang termasuk golongan II. dan diakhiri dengan N. bernyanyi terus -kita, bersifat feminin: laurus (f) laurel, Corynthus (f) Korintus(nama kota Yunani) Aegyptus (p) Mesir .

Kata tanah humus, tanah- perempuan.

Kata massa vulgar, kerumunan- netral.

Batang kemunduran II berakhir di M .

Catatan di atas meja

Kata vir suami, laki-laki, orang bersandar seperti ini: G. bernyanyi. viri, D.bernyanyi. viro dll. Vocat+vus sama dengan nominatif.

Konsep akhiran (akhiran dipisahkan dalam tabel dengan tanda hubung) dalam hal ini agak sewenang-wenang, karena bunyi akhir dari batang (langsung atau dimodifikasi) memasuki akhiran. Jadi, misalnya dengan mengatakan bahwa batang kemunduran I berakhiran, yang kami maksudkan adalah bahwa hal ini diwujudkan dalam akhiran bentuk kasus kata-kata kemunduran I (dan bukan akhiran kasus yang melekat pada batang pada).

Seperti dapat dilihat dari tabel, deklinasi I dan II secara historis dicirikan oleh akhiran yang sama, perbedaan di antara keduanya berasal dari penggabungan akhiran dan dasar selanjutnya.

Analogi pada akhir deklinasi I dan II:

berakhiran G.pl. di saya skl. - Rum, di IIsk. - Tuan. D.pl. = Abl. jamak; di kedua deklinasi bentuk ini berakhiran -adalah .

Acc. hal. di saya skl. berakhir dengan -sebagai, di detik -os .

Accusat + vus singulris pada kata deklinasi I dan II (dan pada semua kata Latin, kecuali kata-kata dengan gender tengah deklinasi III dan IV) diakhiri dengan m: terram, lupum dll.

Ablat + vus singulris dari kedua kemunduran tersebut adalah dasar dari kata-kata yang diubah "dalam bentuknya yang murni" (masing-masing berakhir pada - dan seterusnya -M).

Genit+vus bernyanyi. = mencalonkan+vus jamak. (kecuali kata-kata kemunduran kedua dari gender tengah).

Ini adalah akhiran kuno, yang karena asal usul kata Latin dan Rusia yang sama, lih. gender kedua bahasa: bandingkan jendela(lih.): I.p. jamak jendela; V.p. jamak jendela .

Kata II sel. maskulin di - kita bentuk vocat+vus bernyanyi. berakhir dengan: lupus(N. bernyanyi.) - lingkaran(V. bernyanyi.).

Nama diri memiliki deklinasi II yang diakhiri dengan N. sing. pada - ius, serta kata-katanya anak filius Dan jenius(dalam arti roh penjaga) Vok. menyanyi. berakhir dengan Saya : Ovidius Ovid(nama penyair Romawi) - Ov-di, filius-fili .

Latihan 4

Kebanyakan kata benda II cl. pada - eh memiliki vokal yang lancar: dalam kasus miring ia menghilang: N. bernyanyi. ag e R- G.bernyanyi. pertanian(lih. Rus. basah e p - angin). Namun, ada sekelompok kecil kata yang kemerosotannya dipertahankan (lih. Rus. vech e r - vech e ra): ini adalah kata-katanya

puer(G. bernyanyi. puri) - anak laki-laki
sepak bola(G. bernyanyi. socri) - ayah mertua
doa malam(G. bernyanyi. vespri) - malam
generasi(G. sing. genri) - menantu

NB: pendek, jadi aksen dalam kasus tidak langsung ditempatkan pada suku kata ke-3 dari akhir: puri, puro dll. (kecuali puerMrum).

Secara formal D. bernyanyi. dan Ab. menyanyi. kata-kata kemunduran II sama, tetapi berbeda panjang/singkatnya akhir HAI: D.bernyanyi. berakhiran O (pendek), Abl. menyanyi. - pada M (panjang).

Latihan 5. Latihan 6

Bentuk kamus kata benda

Dalam bahasa Latin, tidak jarang kata benda yang termasuk dalam jenis kemunduran berbeda memiliki akhiran yang sama di N. sing. (Misalnya, lupus - serigala kemunduran II, waktu tempus- Lipat III. , A buah buah- Lipatan IV.). Oleh karena itu, untuk menentukan jenis kemunduran suatu kata, selain bentuk N. sing., perlu juga diketahui bentuk G. sing. mengakhiri G. bernyanyi. berbeda dalam kata-kata dari semua kemunduran (setiap kemunduran memiliki akhirannya sendiri G. sing.). Akhiri G. bernyanyi. merupakan tanda praktis kemunduran; misalnya kata kemunduran I diakhiri dengan G. sing. pada -ae, deklinasi II - pada i.

Sistem akhiran kasus suatu kata juga dipengaruhi oleh jenis kelaminnya (lih.), yang juga harus diingat.

Jadi, untuk menolak kata dengan benar, Anda perlu mengetahui:

 bentuknya N. bernyanyi.

 bentuk G. bernyanyi.

Ketiga unsur ini tercermin dalam bentuk kamus kata benda. Selain itu, ini termasuk terjemahan kata dalam bahasa Rusia: lac, laktis dan susu(kata ini adalah kelas III).

Jika bentuk G. bernyanyi. berbeda dengan bentuk N. sing. hanya endingnya saja, lalu kata tersebut ditulis seperti ini: terra, dan bumi (ae- mengakhiri G. bernyanyi.). Entrinya dibaca sebagai berikut: "terra, terre, femininum" (bentuk G. sing. dan sebutan genus direproduksi secara lengkap).

Jika bentuk G. bernyanyi. memiliki beberapa perbedaan lain dari N. sing. (kecuali bagian akhir), maka bagian akhir berupa G. sing., yang telah mengalami perubahan, atau keseluruhan kata dalam G. sing. : konsumsi, tud-nis f kebiasaan; lex, legis kekurangan .

Kata benda hanya tunggal dan jamak saja

Dalam bahasa Latin, seperti dalam bahasa Rusia, ada kata benda yang hanya memiliki bentuk tunggal (termasuk sebagian besar nama diri): Ovidius, aku Ovid, atau hanya bentuk jamak: liberi, Mrum m anak-anak; castra, mrum n(militer) kamp. Berbeda dengan bahasa Rusia, kata-kata yang hanya berbentuk jamak memiliki jenis kelamin (lihat contoh) yang memengaruhi akhiran kasusnya: N. sing. castr(n), tapi perpustakaan(M).

Kemunduran kata sifat I dan II. Bentuk kamus kata sifat
kemunduran I - II

Seperti bahasa Rusia, kata sifat Latin berubah berdasarkan gender. Ada sekelompok besar kata sifat yang diinfleksikan dalam bentuk maskulin dan netral menurut deklinasi II, dan dalam bentuk feminin menurut deklinasi I. N.bernyanyi. kata sifat maskulin seperti itu diakhiri dengan - kita atau - R, pada wanita - di - A, rata-rata - aktif -um: bonus, bona, bonum bagus, bagus, bagus.

Dalam kamus, kata sifat tersebut ditulis sebagai berikut: bentuk maskulin diberikan secara lengkap, kemudian akhiran feminin dan netral diberikan dipisahkan dengan koma (atau elemen akhir dari bentuk tersebut, jika berbeda dengan bentuk maskulin tidak hanya pada bagian akhir). Hanya bentuk mascul+num yang diterjemahkan: bonus, a, um bagus(kita membaca "bonus, bona, bonum"), pulcher, chra, chrum cantik(kita membaca "pulcher, pulchra, pulchrum").

Di antara kata sifat dalam N. sing. akhir - R, sebagian besar kehilangan vokal dalam bentuk N. sing. feminin dan netral. Hal ini tercermin dalam notasi kamus: niger, gra, grum hitam(baca "Niger, Nigra, Nigrum"). Namun, di antara mereka ada sekelompok kata yang dipertahankan selama kemunduran (lih. fenomena yang sama di II cl. kata benda); Ini:

liber, ra, rum - gratis
kikir, ra, rum - tidak bahagia
asper, ra, rum - kasar, sulit(dalam arti kiasan)
tener, ra, rum - lembut

singularis
M	F	N	M	F	N

jamak

singularis			jamak

Catatan di atas meja

Vocat + vu bernyanyi. untuk kata sifat maskulin di - kita memiliki akhir. Dalam semua kasus lainnya, vokatifnya bertepatan dengan nominatif.

Bunyi vokal pada kata sifat liberal- pendek, tanpa tekanan; tekanannya jatuh pada suku kata sebelumnya, yaitu. Ke-3 dari akhir kata (kecuali bentuk G. jamak di - Tuan): perpustakaan, perpustakaan dll.

Catatan Kata-kata berikut ini, yang serupa ejaan dan bunyinya, tetapi berbeda maknanya, harus dibedakan:

perpustakaan, ra, rum - gratis(adj.)
libri, mrum m - anak-anak(n., hanya kata jamak)
perpustakaan, dan - timbangan(N.)
liber, libri m - buku(N.)

Mengubah kata sifat menjadi kata benda

Beberapa kata benda merupakan kata sifat berdasarkan asalnya (lih. Rus. "kamar mandi" -> "kamar mandi"): Romnus, a, um Roman -> Romnus, saya Romawi , Romna, ae f. Terutama sering kali kata sifat dari jenis kelamin menengah berubah menjadi kata benda: bonum bagus -> bonum, bagus, bagus .

Kata ganti posesif

Kata ganti posesif bahasa latin

meus, mea, meum - milikku
tuus, tua, tuum - milikmu
noster, nostra, nostrum - milik kita
vester, vestra, vestrum - milikmu
suus, sua, suum - milik sendiri

seperti kata sifat, mereka berubah berdasarkan jenis kelamin, menurun menurut kemunduran I - II dan dicatat dalam kamus: meus, a, um my dll.

Kata ganti meus dalam Voc. menyanyi. mengambil bentuk mi: Wahai fili! Wahai anakku!

Berbeda dengan bahasa Rusia, dalam bahasa Latin kata ganti suus, a, um sendiri hanya digunakan dalam kaitannya dengan orang ketiga ( dia, dia, itu, mereka) kedua angka; dengan orang pertama aku, kita) kata ganti digunakan meus, a, um my(dengan tunggal) dan noster, stra, petik kami(dengan jamak). Dengan orang kedua kamu kamu) digunakan tuus, a, um milikmu(dengan tunggal) dan vester, stra, petik kamu(dengan jamak).

Dalam semua kasus, kata ganti ini

Referensi

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. Buku teks bahasa Latin. edisi ke-2. M., 1985.

Nikiforov V.N. Fraseologi hukum Latin. M., 1979.

Kozarzhevsky A.I. Buku teks bahasa Latin. M., 1948.

Sobolevsky S.I. Tata bahasa bahasa Latin. M., 1981.

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. Buku teks bahasa Latin. M., 1956.

Bahasa Latin untuk dokter: catatan kuliah oleh A. I. Shtun

1. Empat konjugasi kata kerja

Tergantung pada sifat batang - bunyi akhir batang - kata kerja dibagi menjadi empat konjugasi.

Pada konjugasi I, II, IV, batangnya diakhiri dengan vokal, dan pada konjugasi III - paling sering dengan konsonan.

Infinitif- bentuk tidak terbatas. Untuk mengidentifikasi batang dengan benar dan menentukan dengan bunyi akhirnya yang mana dari empat konjugasi kata kerja ini atau itu, perlu diingat infinitif dari kata kerja ini. Infinitive adalah bentuk asli dari kata kerja; itu tidak mengubah orang, jumlah, dan suasana hati. Tanda infinitif di semua konjugasi adalah akhiran -re. Pada konjugasi I, II dan IV melekat langsung pada batang, dan pada konjugasi III dihubungkan melalui vokal penghubung -e-.

Contoh konjugasi infinitive verba I-IV

Pada konjugasi II dan III, vokal [e] berbeda tidak hanya dalam singkat atau bujurnya: pada konjugasi II merupakan bunyi akhir batang, dan pada konjugasi III merupakan vokal penghubung antara batang dan akhiran.

Batang verba secara praktis ditentukan dari bentuk infinitifnya dengan memisahkan akhiran -re dari verba konjugasi I, II, IV dan -ere dari verba konjugasi III.

Berbeda dengan kamus bahasa Latin lengkap pada umumnya, dalam kamus pendidikan untuk mahasiswa kedokteran kata kerjanya diberikan dalam bentuk kamus yang disingkat: bentuk lengkap orang pertama tunggal. present tense dari mood indikatif kalimat aktif (berakhir -o), kemudian akhiran infinitif -re ditunjukkan bersama dengan vokal sebelumnya, yaitu tiga huruf terakhir dari infinitif. Di akhir bentuk kamus, konjugasinya ditandai dengan angka, misalnya:

Suasana hati yang imperatif

Dalam resep, imbauan dokter kepada apoteker tentang penyiapan suatu obat bersifat perintah, bujukan untuk melakukan tindakan tertentu. Arti kata kerja ini diungkapkan dalam mood imperatif atau subjungtif.

Seperti dalam bahasa Rusia, pesanan ditujukan kepada orang ke-2. Hanya bentuk imperatif orang ke-2 tunggal yang digunakan dalam resep. Bentuk ini sepenuhnya bertepatan dengan kata dasar untuk kata kerja konjugasi I, II dan IV, untuk kata kerja konjugasi III, -e ditambahkan pada kata dasar. Dalam praktiknya, untuk membentuk sebuah imperatif, akhiran infinitif -re harus dibuang untuk verba semua konjugasi, misalnya:

Mood imperatif berbentuk orang ke-2 jamak. h. dibentuk dengan menambahkan akhiran -te: untuk verba konjugasi I, II, IV - langsung ke batang, untuk verba konjugasi III - dengan bantuan vokal penghubung -i-(-ite).

Suasana subjungtif

Arti. Resepnya hanya menggunakan satu dari banyak arti dari mood subjungtif Latin - perintah, dorongan untuk bertindak. Dalam bahasa Rusia, bentuk konjungtif dengan arti ini diterjemahkan dengan kata kerja yang digabungkan dengan kata let atau bentuk kata kerja tak tentu, misalnya: biarkan dicampur atau dicampur.

Pendidikan. Konjungtif dibentuk dengan mengubah batang: pada konjugasi I, -a diganti dengan -e, pada konjugasi II, III dan IV, -a ditambahkan ke batang. Akhiran kata kerja pribadi ditambahkan ke batang yang dimodifikasi.

Pembentukan dasar konjungtiva

Kata kerja Latin, seperti kata kerja Rusia, memiliki 3 orang; dalam terminologi medis, hanya orang ke-3 yang digunakan. Akhiran kata kerja pribadi pada orang ke-3 ditunjukkan pada tabel.

Contoh konjugasi kata kerja pada konjungtif kalimat aktif dan pasif.

Kata kerja fio, fieri dalam formulasi resep

Jika resep mengandung beberapa bahan yang harus diberikan suatu bentuk sediaan tertentu, dokter beralih ke apoteker dengan kata-kata standar: “Campur untuk membuat (salep, emulsi, dll).” Dalam setiap rumusan tersebut, kata kerja fio digunakan dalam bentuk konjungtiva, fieri - “diperoleh”, “dibentuk”.

Kata kerjanya salah: hanya memiliki arti pasif, dan akhiran hanya memiliki suara aktif. Konjungtiva dibentuk dengan menambahkan akhiran -a- pada batang fi-: satuan orang ke-3. h.- fiat, orang ke-3 hal. jam - setan. Bentuk-bentuk ini digunakan dalam klausa tujuan dengan konjungsi ut (ke), diawali dengan kata kerja misce. Biasanya konjungsi ut dihilangkan tetapi tersirat.

Model formulasi resep dengan kata kerja fio, fieri - “mendapatkan”, “bentuk”: misce (ut) fiat + nama bentuk sediaan di Nom. menyanyi. Lain-lain, bukan fiat pulvis. - Campur untuk membuat bubuk.

Kata kerja itu sendiri dan nama bentuk sediaannya dimasukkan ke dalam satuan. h.saat meresepkan bedak, salep, pasta, obat gosok, emulsi, supositoria dan banyak lainnya. h.- saat mengeluarkan biaya. Kata spesies, -erum (f) yang berarti "kumpulan", mengacu pada kemunduran V, hanya digunakan dalam bentuk jamak. H.

Formulasi resep dengan kata kerja fio, fieri.

Lain-lain, fiat pulvis. - Campur untuk membuat bubuk.

Lain-lain, fiat unguentum. - Campur, biarkan menjadi salep.

Teks ini adalah bagian pengantar.

Informasi umum Kata kerja Latin membedakan kategori tata bahasa berikut: orang, angka, tense, suasana hati, dan suara. Dalam bahasa Latin, ada dua janji yang dibedakan: nyata (genus actīvum); pasif (genus passivum); dan tiga suasana hati: indikatif (modus indicatīvus); keharusan (modus imperatifus); subjungtif (modus konjungtivus). Arti dari mood indikatif dan imperatif sama dengan dalam bahasa Rusia. Kata kerjanya juga bisa dalam bentuk perfektif atau tidak sempurna.

Dalam sistem morfologi verba Latin, dibedakan dua kelompok tenses, yang digabungkan secara simetris menurut cara pembentukannya di sekitar batang yang berlawanan - batang infect dan batang kesempurnaan. Kelompok infect tenses (belum selesai dalam waktu) meliputi: Praesens (present tense); ketidaksempurnaan (bentuk lampau yang tidak sempurna); futūrum primum (masa depan pertama, futūrum I hanya menunjukkan hubungan suatu tindakan dengan masa depan, terlepas dari penyelesaiannya). Kelompok perfect tenses (selesai dalam waktu) meliputi: perfectum (menunjukkan tindakan yang telah selesai, berapa pun durasinya); plusquamperfectum (menunjukkan suatu tindakan yang terjadi sebelum dimulainya tindakan lain di masa lalu); futūrum secundum (masa depan kedua; ini menunjukkan suatu tindakan yang akan dilakukan sebelum dimulainya tindakan lain, juga terkait dengan masa depan).

Tanda-tanda bentuk kata kerja: sufiks yang berfungsi untuk menunjukkan waktu dan suasana hati; infleksi, dengan bantuan yang mengekspresikan orang, angka, dan (dalam banyak kasus) suara kata kerja. Forman ini melekat pada batang kata kerja, di mana struktur sintetik bahasa Latin menemukan ekspresinya. Namun, bentuk verbal dari kalimat pasif dari sistem sempurna dibentuk dengan cara analitis (deskriptif) - dengan bantuan participle dari kata kerja terkonjugasi dan bentuk pribadi dari kata kerja bantu "menjadi". Misalnya. Laudātus est - dia dipuji.

EMPAT KONJUGASI KATA KERJA LATIN Verba Latin Reguler dibagi menjadi empat konjugasi tergantung pada vokal akhir batang infect: 1. ā (ornā); 2. ē (monē); 3. ĕ (sarung tanganĕ); 4.ī (audi).

Infinitif (infinitīvus) dibentuk dengan akhiran rĕ yang ditempelkan langsung pada kata dasar: ornā rĕ - untuk menghias, monē rĕ - untuk meyakinkan, audī rĕ - untuk mendengarkan, mittĕ rĕ - untuk mengirim. Kamus sebutan verba dalam bahasa latin diawali dengan bentuk 1 l. unit present tense, yang dibentuk dengan menambahkan akhiran pribadi ō pada batang kata kerja. Infinitif I.ref. hiasan ulang - hiasi II. monē re – untuk meyakinkan III. mittĕ kembali - kirim IV. audī re – dengarkan Batang ornā monē mittĕ audī l e l. unit H. suhu. ornō - Saya mendekorasi Mone ō - Saya meyakinkan Mittō - Saya mengirim audi ō - Saya mendengarkan

DASAR DAN BENTUK DASAR KATA KERJA Untuk membentuk bentuk tense dari verba latin digunakan batangnya yang ada tiga. Semua batang disajikan dalam apa yang disebut bentuk dasar kata kerja. Ada 4 bentuk utama kata kerja dalam bahasa Latin: 1. Orang pertama tunggal. h.praesentis indicatīvi actīvi. Dibentuk dari batang infeksi dengan menambahkan akhiran ō. (Misalnya. ornō, moneō, mittō, audiō.) Batang infect berfungsi untuk membentuk semua tenses dari sistem infect baik suara mood indikatif, subjungtif, dan imperatif. 2. orang pertama tunggal h.perfecti indicatīvi actīvi (bentuk lampau dari kalimat aktif). Bentuk ini selalu diakhiri dengan ī (Misalnya. ornāvī, monuī, mīsī, audīvī – saya mendekorasi, membujuk, mengirim, mendengar). Menghapus akhiran ī, kita mendapatkan dasar dari perfect (ornāv, monu, mis, audiv), yang darinya semua tenses dari sistem perfect voice aktif terbentuk. 3. Supīnum (supin) adalah kata benda verbal yang berakhiran um (Misalnya. ornatum, monĭtum, missum, audītum). Menghapus um terakhir, kita mendapatkan dasar supin (ornāt, monĭt, miss, audit). Ini berfungsi untuk membentuk past participle dari passive voice (participium perfecti passīvi), yang diperlukan untuk pembentukan bentuk analitis dari passive voice dari sistem yang sempurna. 4. Infinitīvus praesentis actīvi dibentuk dari batang infect yang sama dengan bentuk pertama, dengan menambahkan akhiran rĕ pada batangnya (ornārĕ, monērē, mittĕre, audīre).

Bentuk kata dasar perfect dan supine berbeda untuk kata kerja yang berbeda. Ada 6 cara membentuk kata dasar sempurna dari akar kata kerja. Jenis-jenis pembentukan perfect stem adalah sebagai berikut: 1. Untuk verba konjugasi 1 dan IV, normanya adalah perfect pada vi (akhiran v menempel pada stem infect, + berakhiran ī), telentang pada tum. Misalnya. ornо, ornāvī, ornātum, ornārĕ - untuk menghias; audio, audīvi, audītum, audīre - untuk mendengarkan. Untuk menentukan bentuk utama dari kata kerja tersebut, cukup di sebelah bentuk 1 gol. menyanyi. praesentis memberi nomor yang menunjukkan konjugasi: laudo 1 untuk pujian; clamo 1 jeritan; paro 1 juru masak; audio 4 dengarkan, dengar; finio 4 selesai; servis 4 servis. 2. Untuk sebagian besar verba konjugasi II, normanya adalah bentuk sempurna untuk uī (akhiran u + akhiran ī), terlentang untuk ĭtum atau tum. Bunyi akhir dari batang infeksi ē tidak ada dalam kasus ini. Misalnya. moneō, monuī monĭtum, monēre 2 untuk meyakinkan; doceō, docuī, doctum, docēre 2 mengajar. Sejumlah kata kerja konjugasi II tidak memiliki supin: studeō, studuī, – studēre 2 berusaha. 3. Pada verba konjugasi III yang vokal tematik pada batang infect didahului konsonan anterior atau posterior, seringkali terdapat perfect pada sī (akhiran s + akhiran ī), supiy pada tum atau sum. Pada saat yang sama, konsonan pada posisi sebelum s mengalami berbagai perubahan fonetik. G posterior sebelum s dan t di-stun. Secara tertulis, kombinasi dengan [k] dengan bunyi s dilambangkan dengan huruf x: ducō, duxī (dari duc + si),ductum, ducĕrĕ 3 hingga lead. Labial bersuara b juga dipingsankan sebelum s dan t: scribō, scripsī (dari scrib + si), scriptum, scribĕre 3 hingga menulis. Bahasa depan d dan t diasimilasikan dengan bunyi s berikutnya, dan huruf ganda s setelah vokal panjang disederhanakan: cedō, cessī (dari ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 hingga langkah.

4. Pada sebagian besar verba, stem perfect dibentuk bukan dengan menambahkan sufiks pada stem infect (v, u, s), tetapi dengan memanjangkan vokal akar. Supin, seperti biasa, diakhiri dengan tum atau sum. Jenis ini diwakili dalam kata kerja dengan berbagai konjugasi: vĭdeō, vīdī, vīsum, vĭdērĕ 2 lihat mŏveō, movī, mōtum, mŏvērĕ 2 move lĕgō, lĕgī, lĕctum, lĕgĕrĕ 3 read vĕniō, vēnī, v ĕntum, vĕnīrĕ 4 datang dalam yang ditentukan kata kerja: batang infeksi vĭdē , mŏvē , lĕgĕ , vĕnī batang sempurna vīd , mov , lĕg , vēn Jika ă pendek adalah vokal akar, maka pemanjangannya sering kali menyebabkan munculnya vokal kualitas baru - panjang ē. Fenomena ini terlihat pada kata kerja umum berikut ini: āgō, ēgī, actum, ăgĕrĕ 3 drive, act căpiō, сēpī, căptum, căpĕrĕ 3 take făciō, fēcī, făctum, făcĕrĕ 3 do jăciō, jēcī, jăctum , jăcĕrĕ 3 lemparan ke dalam kata kerja yang terdaftar : menginfeksi batang: ăgĕ, căpĕ, făcĕ, jăcĕ batang sempurna: ēg, сēp, fēc, jēc

5. Beberapa kata kerja Latin masih mempertahankan bentuk kuno Indo-Eropa sempurna, yang dibentuk dengan menggandakan konsonan awal. Vokal ĕ merupakan unsur pembentuk suku kata. Однако под влиянием корневого гласного глагола он часто с ним ассимилировался: do, dĕdī, dătum, dărĕ давать mor deō, momordī, morsum, mordērĕ 2 кусать сurrō, cucurrī, cursum, currĕrĕ 3 бежать 6. У ряда глаголов III спряжения основа перфекта не отличается от akar kata kerja (sempurna dalam bentuk kata yang paling sederhana): statuo, statui, statūtum, statuĕre 3 set.

Sistem infeksi Bentuk-bentuk tenses yang termasuk dalam sistem infeksi (praesens, imperfetum, futūrum 1) menunjukkan suatu tindakan dalam ketidaklengkapannya, dibentuk dari batang yang sama dan mempunyai akhiran pribadi yang sama. Mereka berbeda karena tidak adanya sufiks (praesens indicativi) atau keberadaannya (semua bentuk sementara lainnya dari sistem infeksi).

Akhiran kata kerja pribadi Semua tenses kata kerja Latin, kecuali perfectum indicatīvi actīvi, dalam kalimat aktif, terlepas dari jenis konjugasi kata kerja, tense dan mood, akhiran pribadi berikut (infleksi kata kerja): 1 e aku. 2 e l. 3 e l. Singularis o atau m s t Pluralis mŭs tĭs nt

Bentuk-bentuk kalimat pasif (passīvum) dari tenses sistem infeksi berbeda dengan bentuk-bentuk kalimat aktif hanya pada akhiran khusus (pasif): 1 e l. 2 e l. 3 e l. Singularis atau atau r rĭs tur Plurālis mur mīnī ntur

Bentuk yang terbentuk dari batang infect Praesens indicatīvi Arti kata Latin praesens indicatlvi sepenuhnya sesuai dengan arti present tense dalam bahasa Rusia. Ini mengungkapkan tindakan yang simultan dengan momen pengucapan, dan umumnya berlangsung terus-menerus: puella cantat yang dinyanyikan gadis itu (pada saat pengucapan); amat victoria curam kemenangan mencintai kepedulian (yaitu kemenangan membutuhkan usaha) ditandai di sini dengan tindakan yang terus-menerus (kemenangan selalu membutuhkan usaha). Bentuk waktu sekarang digunakan, seperti dalam bahasa Rusia, dalam arti masa lalu (praesens historĭcum) untuk membuat narasi lebih hidup dan konkrit dalam gambar. Pugnam heri in somnis vidi: tubae canunt, terra consŏnat, equi currunt, gladii fulgent Kemarin dalam mimpi saya melihat pertempuran: terompet berbunyi, bumi merespon, kuda berlari kencang, pedang berkilat.

Dalam kata kerja dari semua konjugasi, bentuk present tense dari mood indikatif dari suara aktif (praesens indicatīvi actīvi) dibentuk dengan menambahkan akhiran pribadi biasa ke batang infect. Untuk konjugasi verba III dan IV dalam 3 m l. jamak h. akhiran pribadi dibubuhi vokal tematik u: capiunt, audiunt.

Selama pembentukan bentuk present tense dari kata kerja konjugasi ketiga, vokal tematik batang ĕ/ŏ mengalami perubahan fonetik, yang intinya sebagai berikut: 1. Dalam 1 ml. unit h. vokal tematik digabungkan dengan akhiran ō, seperti pada konjugasi I; 2. Dalam 3ml. hal. h.vokal tematik ŏ diubah menjadi ŭ: mitto nt > > mittunt; 3. Pada orang lain, vokal tematik ĕ direduksi menjadi ĭ pendek. Evolusi yang dialami vokal tematik ĕ/ŏ dapat direduksi menjadi rumus yang mudah diingat: § sebelum vokal tidak ada (mitt o) § sebelum nt u (mittu nt) § sebelum r ĕ (mittĕ re) § sebaliknya ĭ (mittĭ s, mittĭ t, mittĭ mus, mittĭ tis).

Pola konjugasi Nomor/orang S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Saya ref. ornā kembali menghias II sp. monē re untuk membujuk III ref. mittĕ kirim ulang IV sp. audi kembali mendengarkan ō audi s audi t audi mŭs audi tĭs audi u nt

Konjugasi kata kerja dalam present tense dari kalimat pasif (praesens indicatīvi passīvi) mengikuti aturan yang biasa: 1. Dalam 1 ml. unit jam kerja konjugasi I, vokal akhir batangnya menyatu dengan akhiran: orna atau > ornor. 2. Pada konjugasi III, vokal tematik tidak ada sebelum vokal (1 s. satuan : mitt atau), dipertahankan sebagai ĕ sebelum r (2 s. satuan : mittĕ ris), masuk ke u sebelum nt (3 e l. pl.: mittu ntur), direduksi menjadi ĭ dalam semua kasus lainnya (misalnya, dalam 3 ml. sg.: mittĭ tur). 3. Pada konjugasi ketiga, vokal batang ĭ berubah menjadi ĕ sebelum r (2 l. tunggal capĕ ris dari capĭ ris, sebagai sarĕre dari sapĭre); 4. Dalam 3 ml. hal. Konjugasi bagian III dan IV dipertahankan, seperti pada aset tematik u (dari o). Bentuk yang didapat : capiuntur, audiuntur.

Contoh konjugasi Nomor/orang I ref. II referensi. hiasan dasar S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. batang monē orn atau ornā rĭs ornā tur mone atau monē rĭs monē tur ornā mĭnī orna ntur monē mur monĕ mĭnĭ mone ntur III ref. referensi IV. base mittĕ base audī mitt atau mittĕ rĭs mittĕ tur audi atau audī rĭs audī tur mittĕ mĭnī mittu ntur audī mĭnĭ audi u ntur Ornor - mereka menghiasi saya; mittuntur - mereka dikirim

Imperfectum indicatīvi Imperfectum indicatīvi (sesuai dengan bentuk lampau Rusia dari bentuk tidak sempurna atau menunjukkan awal tindakan) dari kedua suara konjugasi kata kerja I dan II dibentuk dengan menambahkan akhiran bā ke batang infeksi, dan akhiran ēbā dan akhiran pribadi yang sesuai dari kata kerja konjugasi III dan IV. Vokal tematik kata kerja konjugasi III (mittĕ re), sebagai aturan umum, tidak ada sebelum vokal akhiran: mitt ēba m. Untuk membentuk bentuk kalimat pasif, masing-masing diambil akhiran pribadi pasif. Nomor Aktivum/orang S. 1. 2. 3. I ref. III referensi. Passivum saya ref. ornā ba m ornā bā s ornā ba t Pl. 1 2 3 ā bā mur ornā bā mĭnī ornā ba ntur Ornābam - saya mendekorasi; mittēbar - mereka mengirim saya. III referensi. sarung tangan ēba r mitt ēbā rĭs mitt ēba tur mitt ēbā mĭnĭ mitt ēbā ntur

Futūrum I (primum) indicatīvi Futūrum I (primum), future first, sesuai dengan bentuk masa depan Rusia yang tidak sempurna dan sempurna. Futūrum I indicatīvi dari kedua suara untuk verba konjugasi I dan II dibentuk dengan menambahkan akhiran b (orna+b, monē+b) dan akhiran pribadi (masing-masing aktif atau pasif) pada batang infeksi. Dalam 1 ml. unit h. bagian akhir dilekatkan langsung pada sufiks, dan dalam bentuk lain melalui vokal tematik, seperti pada present tense dari kalimat aktif atau pasif verba konjugasi III. Futūrum I indicatīvi kedua bunyi untuk verba konjugasi III dan IV dibentuk dengan menambahkan 1 ml pada batang infeksi. unit h. akhiran a, dalam bentuk lain - akhiran ē dan akhiran pribadi yang sesuai. Kata kerja konjugasi III tidak mempunyai vokal tematik sebelum akhiran vokal.

Contoh konjugasi Passīvum Actīvum Nomor/orang S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Saya ref. III referensi. ornā b ō ornā bĭ s ornā bi t mitt a m mitt ē s mitt e t ornā b atau ornā bĕ rĭs ornā bĭ tur mitt a r mitt ē rĭs mitt ē tur ornā bĭ mŭs ornā bĭ tĭs ornā bu nt mitt ē mŭs mit t ē sarung tangan ini e nt ornā bĭ mur ornā bĭ mĭnī ornā bu ntur mitt ē mĭnĭ mitt e ntur Ornābo - Saya akan mendekorasi (menghias); mittar - mereka akan mengirim saya.

Praesens conjunctīvi (present subjunctive) kedua suara untuk verba konjugasi I dibentuk dengan mengganti vokal akhir batang infect a dengan akhiran ē dan menambahkan akhiran personal (masing-masing aktif atau pasif). Konjungsi praesens kedua suara untuk konjugasi verba II, III dan IV dibentuk dengan menambahkan akhiran ā dan akhiran personal biasa (masing-masing aktif atau pasif) pada batang infeksi. Beberapa verba konjugasi III tidak mempunyai vokal tematik sebelum vokal akhirannya.

Pola konjugasi Suara Actīvum Nomor/orang S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Saya ref. III referensi. orne m ornē s ornet t mone a m mone ā s mone di t mitt dan m mitt ā s mitt di t ornē mŭs ornē tē tĭs orne nt mone ā mŭs mone ā tĭs mone a nt mitt ā mŭs mitt ā tĭs mitt a nt Ornem - Saya akan mendekorasi ; moneam - saya akan meyakinkan; mittam - Saya akan mengirimkan.

Contoh konjugasi Suara Passīvum Nomor/orang S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Saya ref. orne r ornē rĭs orne tur ornē mĭnī orne ntur II ref. mone a r mone ā rĭs mone a tur mone ā mĭnī mone a ntur III ref. mitt a r mitt ā rĭs mitt a tur mitt ā mĭnī mitt a nt Orner - mereka akan menghiasi saya; monear - saya akan yakin; mittar - mereka akan mengirim saya.

Konjungsi Imperfectum (past unfinished subjunctive tense) dari kedua suara untuk semua kata kerja dibentuk dengan menambahkan akhiran rē dan akhiran pribadi biasa (masing-masing aktif atau pasif) ke batang infeksi. Pada verba konjugasi III, vokal akhir batang ĭ lewat sebelum akhiran rē menjadi ĕ: sarĭ + rē + m > > sarĕrem.

Contoh konjugasi Actīvum Nomor/orang S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Saya ref. Passivum III ref. ornā re m ornā rē s ornā re t mittĕ re m mittĕ rē s mittĕ kembali t ornā re r ornā rē rĭs ornā re tur ornā rē mŭs ornā rē tĭs ornā re nt mittĕ rē mŭs mittĕ rē tĭs mittĕ re tidak ornā rē mur ornā rē mĭnī ornā re ntur Ornārem - Saya akan mendekorasi; mittĕrem - Saya akan mengirimkan. III referensi. mittĕ re r mittĕ rē rĭs mittĕ re tur mittĕ rē mĭnī mittĕ re nt

Imperatīvus praesentis (imperatif) Imperatīvus mempunyai bentuk tunggal dan jamak. Bentuk tunggalnya bertepatan dengan batang infeksi. Pada verba konjugasi III, vokal batang terakhir ĭ menjadi ĕ. Bentuk jamak dibentuk dengan menambahkan akhiran tĕ pada kata dasar infect (lih. dalam bahasa Rusia te). Pada verba konjugasi III, vokal tematik ĕ menjadi ĭ. Singularis saya referensikan. III referensi. referensi IV. hiasan! uang! sarung tangan! audi! Hiasi jamak! meyakinkan! mengirim! Mendengarkan! hiasan! uang! sarung tangan! audī tĕ! menghias! meyakinkan! mengirim! mendengarkan! Ada juga bentuk-bentuk imperatif pasif, biasanya dalam arti refleksif: bentuk-bentuk tersebut dibentuk dengan menambahkan akhiran rĕ (untuk tunggal) dan mĭnī (untuk jamak) ke dasar infect.

Untuk menyatakan larangan dalam bahasa Latin digunakan bentuk deskriptif khusus. Terbentuk dari kata kerja imperatif nolo (saya tidak mau) dalam jumlah yang sesuai dan kata kerja infinitif dengan makna leksikal utama. Menyanyi. : noli ornārĕ, (monērĕ, mittĕrĕ, audīrĕ)! jangan menghias (membujuk, mengirim, menerima, mendengarkan). , hal. : nolītĕ ornāre, monēre, mittĕre, audīre! jangan menghias, jangan meyakinkan, jangan mengirim, dll.

Bentuk kata kerja tidak terbatas (tidak terkonjugasi) Sistem infeksi juga mencakup bentuk kata kerja tidak terbatas berikut: infinitīvus praesentis actīvi, infinitīvus praesentis passīvi, participium praesentis actīvi, gerundīvum, gerundium. Infinitlvus praesentis passīvi (present infinitive dari kalimat pasif) dibentuk dengan menambahkan akhiran rī pada batang infect untuk verba konjugasi I, IV dan akhiran ī untuk verba konjugasi III. Vokal terakhir dari kata kerja konjugasi ketiga tidak ada. Ornā rī Monē rī Mitt ī Audī rī dihias, dihias diyakinkan, dibujuk kirimkan, diutus didengarkan, didengarkan, didengarkan

Participium praesentis actīvi (present participle dari kalimat aktif) dibentuk dengan menambahkan akhiran nt pada batang infect untuk verba konjugasi I dan II dan akhiran ent untuk verba konjugasi III dan IV. Nominativus bernyanyi. - sigmatik dan, sebagai akibat dari perubahan fonetik, diakhiri dengan ns atau ens. Secara morfologis, participle ini termasuk dalam kata sifat III cl. satu akhir, seperti sapiens. Namun, di abl. S. biasanya diakhiri dengan ĕ. Participium praesentis actīvi mempunyai arti yang sama dengan participle Rusia dan gerund participle: ornā ns dekorasi, dekorasi; monē ns meyakinkan, membujuk; mitt ēns - mengirim, mengirim; sari ēns mengambil, mengambil; audi ēns mendengarkan, mendengarkan. Jenderal. S. : hiasan adalah, uang adalah, sarung tangan adalah, topi adalah, audiens adalah. Dalam bahasa Latin, kata benda I cl dibentuk dari kata dasar di nt. ketik scientia, potensi (dari partisip: sciens, saint is; potens, potent is).

Gerundīvum (gerund) adalah kata sifat verbal yang dibentuk dengan menambahkan akhiran nd pada kata dasar infect untuk verba konjugasi I dan II, akhiran akhiran untuk konjugasi verba III dan IV, serta akhiran kata sifat kemunduran I dan II. Orna dan kami, a, um; uang dan kami, a, um; mitt mengakhiri kita, a, um; capi akhiri kita, a, um; audi akhiri kita, ah, um. Gerundium (gerund) adalah kata benda verbal yang menunjukkan proses tindakan. Dibentuk dengan menggunakan sufiks yang sama dengan gerund, hanya berbentuk kasus tidak langsung tunggal deklinasi II. Jenderal. hiasan dan hiasan, Dat. mampu. hiasan dan o, Ass. (iklan) hiasan dan um.

Sistem sempurna Tenses yang termasuk dalam sistem sempurna (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) sejajar dengan ketiga tenses sistem infect. Kepemilikan mereka pada spesies yang sama secara morfologis diekspresikan oleh kesamaan pembentukan bentuk kata kerja. Namun, tidak seperti sistem infeksi, bentuk aktif dan pasif dari tenses sistem sempurna berbeda bukan pada akhirannya, tetapi pada prinsip pembentukannya. Kalimat aktif tenses ini dibentuk secara sintetik dari dasar perfect. Kalimat pasif dibentuk secara analitis (deskriptif) dengan bantuan participium perfecti passīvi dari verba terkonjugasi dan bentuk personal dari verba bantu esse. Karena participium perfecti passīvi dibentuk dari yang terlentang, maka dalam sistem kesempurnaan terdapat berbagai bentuk yang terbentuk: a) dari dasar kesempurnaan; b) dari sup. Semua kata kerja, terlepas dari apakah mereka termasuk dalam konjugasi tertentu, dikonjugasikan dalam bentuk kata yang sama dalam sistem sempurna.

Bentuk-bentuk yang terbentuk dari dasar Perfectum indicatīvi actīvi Kata Latin perfect memiliki dua arti: 1) Perfect menyatakan suatu tindakan yang berakhir tanpa memandang durasinya (perfectum historisum). masa lalu, Vēni, vīdi, vīci - Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan (laporan Julius Caesar tentang kemenangan cepat atas raja Bosporan Farnak). Pernyataan ini menyatakan suatu fakta tunggal yang terjadi di masa lalu dalam kurun waktu yang relatif singkat. Ego semper illum appllavi inimīcum meum - Saya selalu memanggilnya musuh saya. Ini juga mengacu pada suatu tindakan yang berkaitan dengan masa lalu, tetapi mencakup jangka waktu yang relatif lama, dan ini ditekankan oleh kata keterangan selalu (semper). Di Rusia, dalam kasus terakhir, penggunaan bentuk sempurna tidak mungkin dilakukan. Hal ini berlaku untuk sebagian besar kasus ketika kesempurnaan dicirikan oleh suatu tindakan, yang juga ditentukan oleh indikasi durasinya (bertahun-tahun, berhari-hari, selalu, sering, lama). Di eā terra diu mansi saya tinggal di negara ini untuk waktu yang lama.

b) Perfectum menyatakan keadaan yang berlanjut pada masa sekarang sebagai akibat dari suatu tindakan yang terjadi pada masa lampau (perfectum parasens). Consuēvi - Saya sudah terbiasa (dan masih mempertahankan kebiasaan itu). Sibi persuāsit - dia menjadi yakin (dan masih tetap yakin). Lebih sering dalam arti ini, bentuk sempurna dari suara penderita digunakan: illud mare Aegaeum appellatum est - laut ini disebut Laut Aegea (dan masih disebut).

Perfectum indicatīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran pribadi khusus pada kata dasar perfect, yang sama untuk semua konjugasi: Singularis 1 el. 2 e l. 3 e l. ī ĭstī it Plurālis ĭmŭs ĭstĭs ērunt ______________________________________ Orang/nomor I ref. , batang di ornāv (sempurna di vi) S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. III referensi. , berdasarkan cēp (perf. dengan pemanjangan vokal) I sp. , berdasarkan dĕd (perf. dengan penggandaan) ornāv ī - Saya menghiasi ornāv ĭstī ornāv it cēp ī - Saya mengambil cēp ĭstī cēp it dĕd ī - Saya memberi dĕd ĭstī dĕd it ornāv ĭmŭs ornāv ĭstĭs orn āv ē kerdil cep ĭmŭs cep ĭstĭs cep ērunt dĕd ĭmŭs dĕd ĭstĭs dĕd ērunt

Plusquamperfectum indicatīvi actīvi Plusquamperfectum (past tense) berarti suatu tindakan selesai sebelum tindakan lain di masa lalu. Plusquamperfectum indicatīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran ĕrā ke dasar akhiran pribadi yang sempurna dan biasa dalam kalimat aktif. Pola konjugasi S. 1. ornāv ĕra m – I menghiasi (sebelum) 2. ornāv ĕrā s 3. ornāv ĕra t Pl. 1. ornāv ĕrā mŭs 2. ornāv ĕrā tĭs 3. ornāv ĕra nt Monu ĕra m, mīs ĕra m, сĕр ĕra m, dĕd ĕra m, fu ĕra m, potu ĕra m dibentuk serupa.

Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi Futūrum II (masa depan kedua) berarti suatu tindakan yang akan terjadi di masa depan sebelum tindakan lain diteruskan oleh masa depan terlebih dahulu. Futūrum II diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan bentuk masa depan yang sempurna. Futūrum II indicatīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan sufiks ĕr untuk l gol pada batang sempurna. unit h., ĕrĭ untuk semua orang lain dan akhiran pribadi biasa dari kalimat aktif (l e l. o). Pola konjugasi S. 1. ornāv ĕr ō – Saya akan menghias (sebelumnya) 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕr ō, mīs ĕr ō, sĕp ĕr ō, fu ĕr ō, audīv ĕr ō dibentuk serupa.

Perfectum conjunctīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran ĕrĭ ke batang akhiran pribadi yang sempurna dan biasa. Pola konjugasi S. 1. ornāv ĕri m – Saya akan mendekorasi 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕri m, mīs ĕri m, сĕр ĕri m, fu ĕri m, audīv ĕri m dibentuk serupa.

Plusquamperfectum conjunctīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran ĭssē pada kata dasar sempurna dan akhiran pribadi biasa. untuk Contoh konjugasi S. 1. ornāv ĭsse m – Saya akan mendekorasi (sebelumnya) 2. ornāv ĭssē s 3. ornāv ĭsse t Pl. 1. ornāv ĭssē mŭs 2. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭsse nt Monu ĭsse m, mīs ĭsse m, сĕр ĭsse m, fu ĭsse m, audīv ĭsse m dibentuk serupa.

Infinitīvus perfecti actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran ĭssĕ pada kata dasar sempurna: ornav ĭssĕ – untuk menghias (di masa lalu), mīs ĭssĕ, fu ĭssĕ. Biasanya digunakan dalam frasa infinitif.

Bentuk-bentuk yang terbentuk dari supin Supinum (supin) merupakan nama verbal yang dibentuk dari akar kata kerja dengan menambahkan akhiran tu, dan merujuk pada nama-nama kemunduran IV. Supin hanya memiliki dua kasus: Accusatīvus (captum - supīnum I) dan Ablatīvus (captū supīnum II), di sini miliknya yang termasuk dalam kemunduran IV terlihat jelas. Bentuk netral participium perfecti passīvi (passive past participle) bertepatan dengan kasus akusatif supina: captus, capta, captum – diambil, diambil, diambil. Oleh karena itu, muncul aturan yang menyatakan bahwa participium perfecti passīvi dibentuk dari kata dasar terlentang I dengan menambahkan akhiran umum us, a, um. Dalam hal ini, bentuk terlentang I tanpa um akhir diambil sebagai dasar bentuk terlentang. Contoh participium perfecti passīvi (bahan dasar sup + us, а, um): omatus, а, um – dihias, aya, oe; sedang dihias; monĭtus, a, um - yakin, oh, oh; menjadi yakin; Nona, a, um - terkirim, oh, oh; sedang dikirim; auditus, a, um - (u) mendengar, oh, oh; didengar.

Dengan bantuan participium perfecti passīvi dari kata kerja terkonjugasi dan bentuk pribadi dari kata kerja bantu esse, bentuk-bentuk kalimat pasif dari tenses dari sistem sempurna terbentuk. Karena makna perfect (penyelesaian perbuatan) sudah terkandung dalam participium perfecti passīvi itu sendiri, maka kata kerja bantu esse diambil dalam tenses sistem infect, yaitu: untuk perfectum passīvi, paraesens dari kata kerja esse telah diambil; untuk plusquamperfectum passīvi ketidaksempurnaan dari kata kerja esse; untuk futūrum II passīvi – futūrum I dari kata kerja esse.

Contoh konjugasi tenses sistem sempurna pada kalimat pasif Perfectum indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a sum I was menghiasi es est sumus esit sunt Demikian pula, monĭtus terbentuk, a, um sum, est - saya yakin, dll., monti, ae, a sumus, estis, sunt - kami yakin, dll.

S.1.2.3.1.Hal. 2. 3. Plusquamperfectum indicatīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a eram I dihiasi (sebelum) eras erat erāmus erātis erant Demikian pula, monĭtus terbentuk, a, um eram, eras, erat; monti, ae, tapi erāmus, erātis, erant. Futūrum II indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a ero I akan dihias (sebelumnya) eris erit erĭmus erĭtis erunt Demikian pula monĭtus terbentuk, a, um ero, eris, erit; monti, ae, tapi erĭmus, erĭtis, erunt.

Perfectum dan plusquamperfectum conjunctīvi passīvi dibentuk menurut aturan yang sama, hanya kata kerja bantu esse yang diambil dalam konjungtiva: untuk pembentukan perfect dalam present tense, konjungtiva dibentuk, untuk pembentukan pluperfect dalam ketidaksempurnaan. S.1.2.3.1.Hal. 2. 3. Perfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a sim Saya akan dihias kak sit simus sitis sint Plusquamperfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a essem Saya akan dihias (sebelum) esses esset essēmus essētis penting

Bentuk kata kerja yang tidak terbatas (tidak terkonjugasi) Sistem sempurna juga mencakup bentuk-bentuk tidak terbatas berikut yang dibentuk dari kata dasar terlentang: infinitīvus perfecti passīvi, participium futūri actīvi, infinitīvus futūri activi, infinitīvus futūri passīvi. Infinitīvus perfecti passīvi (passive past infinitive) dibentuk dari participium perfecti passīvi dan infinitive esse. Ini hanya digunakan dalam pergantian infinitif, dan passive participle yang termasuk dalam komposisinya konsisten dalam kasus, jumlah dan jenis kelamin dengan subjek logis dari pergantian. Oleh karena itu, participium perfecti passīvi di sini dapat berbentuk nominatif atau akusatif dalam jenis kelamin dan bilangan apa pun. S. hiasan, a, um (um, saya, um) esse PI. hiasan, ae, a (os, as, a) esse - untuk dihias (di masa lalu). Participium futūri actīvi (future participle dari kalimat aktif) dibentuk dari kata dasar terlentang dengan menambahkan akhiran ūr dan akhiran umum kata sifat I II cl. (kami, a, um). Ini mengungkapkan niat untuk melakukan tindakan yang ditunjukkan oleh arti kata kerja ini: ornāt ūr us, а, um berniat (berniat) untuk mendekorasi, monit ūr us, а, um berniat (berniat) untuk meyakinkan, rindu ūr us, а, um bermaksud (berniat) mengirim.

Participium futūri actīvi dikombinasikan dengan infinitif esse membentuk bentuk infinitīvus futūri actīvi (infinitif masa depan dari kalimat aktif), yang hanya digunakan dalam frasa infinitif. Bagian dari masa depan yang tak terhingga. bertindak. participle aktif dari masa depan, sesuai dengan subjek logis dari pergantian dalam kasus, jumlah dan jenis kelamin, di sini dapat berbentuk kasus nominatif atau akusatif dari jenis kelamin dan nomor apa pun. S. ornatūrus, a, um (um, am, um) esse Pl. ognatūgi, ae, a (os, as, a) esse menghiasi (di masa depan). Infinitīvus futūri passīvi (passive future infinitive) terdiri dari dua bentuk kata kerja: telentang pada um dan īrī, yang merupakan present passive infinitive dari kata kerja īrĕ to go. Ornātum īrī – untuk dihias (di masa depan), missum īrī, captum īrī.

Konjugasi deskriptif kalimat aktif Dengan menggabungkan participium futūri actīvi dengan bentuk kata kerja bantu esse, bentuk analitis (deskriptif) khusus dibentuk, dengan bantuan yang mengungkapkan niat, sesuai dengan makna utama participium futūri actīvi. Menyanyi. ornatūrus sum (es, est) Saya (kamu, dia) bermaksud mendekorasi; jamak. hiasan sumus (estis, sunt) kami (kamu, mereka) bermaksud mendekorasi. Gabungan participium futūri actīvi dengan bentuk kata kerja esse ini biasa disebut konjugasi deskriptif kalimat aktif (conjugatio periphrastĭca actīva). Dalam konjugasi deskriptif, semua bentuk kata kerja esse dimungkinkan, kecuali bentuk imperatif. Epistŭlam sciptūrus sum (es, est. . .) Saya (Anda, dia. . .) bermaksud (saya kira...) (on) untuk menulis surat. Epistŭlam sciptūrus eram (fui, fuĕram) Saya bermaksud (berniat) (untuk) menulis surat. Epistŭlam sciptūrus ero (fuĕro) Saya bermaksud (ingin) (untuk) menulis surat. Dalam beberapa kasus, participium futūri actīvi bersama dengan bentuk kata kerja esse digunakan bukan untuk menyatakan niat, tetapi untuk menunjukkan suatu tindakan yang akan terjadi di masa depan. Inilah arti participle dalam ūrus dalam bentuk infinitīvus futūri actīvi. Dengan cara yang sama, participium futūri actīvi dalam hubungannya dengan bentuk penghubung dari kata kerja esse (ornatūrus, a, im sim, sis, sit; ornatūrus, a, um essem, esses, esset), digunakan dalam jenis bawahan tertentu klausa, hanya berfungsi untuk menunjukkan suatu tindakan, yang akan datang sehubungan dengan tindakan proposal kontrol. Dalam hal ini, bentuk deskriptif konjungtiva diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan indikasi masa depan.

Kata kerja deposisi (Verba deponentia) Kata kerja deposisi pada umumnya hanya mempunyai bentuk pasif, apalagi mempunyai arti non-pasif (beberapa bentuk aktif). Kelompok kata kerja khusus ini disajikan dalam keempat konjugasi: arbĭtror, arbltrātus sum, arbltrāri I believe, count, think rolliseog, rollicĭtus sum, rollicēri II janji utor. usus sum, uti III use partior, partītus sum, partīri IV membagi Kata kerja pengendapan mempunyai tiga bentuk utama; mereka tidak memiliki batang yang sempurna, yang darinya hanya bentuk suara aktif yang terbentuk. Sedangkan untuk supin, alasnya terkandung dalam bentuk 1 gol. unit h.perfectum passīvi: jumlah arbitrātus; in participium perfecti arbitrātus, cukup mengganti final us dengan um untuk mendapatkan bentuk terlentang arbitrātum.

Dalam kata kerja Latin transitif yang benar, setiap bentuk suara aktif sesuai dengan bentuk suara pasif, misalnya, dalam indikatif: Actīvum Passīvum orno - Saya menghias Praesens: Imperfectum: ornābam - Saya mendekorasi Perfectum: ornāvi - Saya mendekorasi ornor - Saya mendekorasi, saya mendekorasi ornābar - Saya mendekorasi , saya menghiasi ornātus sum – Saya menghiasi, saya menghiasi Dalam kata kerja yang ditangguhkan, tidak ada pertentangan seperti itu: hanya bentuk pasif yang ada di dalamnya yang memiliki arti non-pasif: praes. ind. arbiter menurutku, tidak sempurna. ind. arbitrābar Saya pikir, fut. saya menemukan. arbitrābor Saya akan menganggap kinerja. ind. arbitrātus jumlah yang saya asumsikan, dll. Kata kerja yang ditangguhkan terkonjugasi, seperti kata kerja biasa dari konjugasi yang sesuai dalam kalimat pasif: arbĭtror, like ornor; utor, seperti mittor, dll. Suasana imperatif (imperatīvus) dari kata kerja pengendapan juga memiliki bentuk pasif; dalam bentuk tunggal diakhiri dengan rĕ, bertepatan dengan bentuk infinitīvus praesentis actīvi dari konjugasi yang sesuai; dalam bentuk jamak itu bertepatan dengan 2 ml. pujian. ind. passīvi di mĭnī: arbitrāre, arbitrāmĭni.

Dari ciri-ciri umum verba suspensif dapat disimpulkan bahwa participium perfecti dari verba suspensif biasanya mempunyai arti kalimat aktif. Perbedaan antara bentuk dan makna ini menjadi sangat jelas ketika membandingkan participle dari verba sinonim, yang satu merupakan verba transitif beraturan, dan yang lainnya merupakan deposisi: bagian. kinerja. dari dicĕre - kata dictus; bagian. kinerja. dari loqui - locūtus yang berkata. Namun, dalam beberapa kata kerja pengendapan participium perfecti passīvi memiliki arti kalimat aktif dan pasif: dari medĭtor I untuk merenungkan meditātus merenung dan merenungkan, dari popŭlor I hingga menghancurkan populātus hancur dan hancur.

Kata benda verbal yang tidak memiliki bentuk yang sesuai dalam kalimat pasif (participium praesentis actīvi, gerundium, supīnum, participium futūri actīvi) dibentuk dalam kata kerja pengendapan, seperti dalam suara aktif dari kata kerja biasa: participium praesentis arbĭtrans, gerund arbitrandi, participium futūri actīvi arbitratū rus, a, um, supin arbitrātum. Karena kata kerja pengendapan memiliki participium futūri actīvi, mereka juga memiliki bentuk infinitīvus futūri actīvi yang dibentuk dengan bantuannya: arbitratūrus, a, um esse (bentuk ini hanya dapat ditemukan dalam frasa infinitif). Satu-satunya bentuk kata kerja yang ditangguhkan yang mempertahankan makna pasif adalah gerund: arbitrandus yang harus Anda pikirkan.

Kata kerja semi-deposisi (Verba semideponentia) Kata kerja disebut semi-deponen jika mempunyai ciri-ciri deferential (yaitu bentuk pasif tanpa makna pasif), tetapi tidak pada semua tenses. Biasanya pada verba semi depositif, infective tenses berbentuk active voice, dan perfect tense berbentuk passive voice. Audeo, ausus sum, audēre 2 berani; gaudeo, gavīsus sum, gaudēre 2 bersukacita; confīdo, confīsus sum, confidĕre 3 kepercayaan. Sebaliknya, pada beberapa verba semi determinan, infecte bersifat pasif, sedangkan perfect bersifat aktif: revertor, reverti 3 return. c Perhatian harus diberikan pada kebetulan dua bentuk: perfectum indicatīvi, l e l. unit h.: reverti saya kembali; infinitīvus praesentis: kembali untuk kembali.

Kata kerja tidak beraturan (Verba anomăla) Kata kerja tidak beraturan meliputi (beserta turunannya): sum, fuī, –, essĕ be ēdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (atau ēssĕ) makan, makan fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ carry vŏlō , vŏluī, – , vĕllĕ berharap eō, iī, ĭtum, īrĕ go fiō, făсtus sum, fiĕrī menjadi, menjadi

Ketidakteraturan dalam konjugasi kata kerja yang terdaftar ditemukan hampir secara eksklusif pada infect dan direduksi terutama menjadi karakteristik fenomena berikut dari tahap kuno perkembangan bahasa Latin: a) pergantian kata dasar dalam sistem infect: ĕs / s untuk kata kerja sum, ĕ / ī untuk kata kerja eo. b) pembentukan dalam beberapa kasus apa yang disebut bentuk athematic, di mana akhiran pribadi melekat langsung pada akar kata, yang juga merupakan dasar dari kata kerja. Bentuk-bentuk athematic dipertahankan dalam kata kerja ini, sebagai suatu peraturan, sebelum r, s dan t. Misalnya. : dengan batang ĕs (kata kerja esse) 3 e l. unit jam dan 2 e l. hal. H. suhu. mempunyai bentuk es t, es tis tanpa ciri konjugasi vokal tematik verba biasa III; demikian pula dengan batang fĕr (kata kerja ferre) 2 e dan 3 e l. unit jam dan 2 e l. hal. H. suhu. memiliki formulir fer s. subur. Dalam kebanyakan kasus, bentuknya infinitīvus praesentis actīvi (es se, fer re from fer se, vel le from vel se, ī re dengan transisi s > r), imperatif (es be! Es te be! fer carry! fer t bear! ī pergi!ī te pergi.,), ketidaksempurnaan konjungtīvi (es se m, fer re m, vel le m, i re m). c) pembentukan konjungtīvi praesens dengan bantuan akhiran optatif ī: sim, edim, velim. Kata kerja sum dan fero juga dicirikan oleh terbentuknya sistem sempurna dari akar kata yang berbeda dari pada infskte: fu dan tŭl.

Kata kerja sum, fui, -, esse Kata kerja esse mungkin memiliki arti tersendiri dalam bahasa Latin. In terrā est vita (ada) kehidupan di bumi. Namun, verba esse lebih sering digunakan sebagai penghubung predikat nominal majemuk. Terra est stella - bumi (adalah) sebuah planet. Tenses sistem infektif verba esse dibentuk dari kata dasar ĕs yang bergantian dengan kata dasar s. Praesens indicatīvi actīvi dibentuk dengan menambahkan akhiran pribadi biasa ke batang yang ditunjukkan. Bentuk-bentuk yang terbentuk dari batang ĕs bersifat athematik. Dalam bentuk yang sama dengan batang s, diperpanjang menjadi vokal tematik ŭ. Akibatnya, konjugasi kata kerja esse dalam mood indikatif mengambil bentuk berikut: Singulāris 1. 2. 3. Plurālis su m ĕs ĕst sŭ mŭs ĕs tĭs su nt present tense

Imperfectum indicatīvi dari kata kerja esse dibentuk dengan menambahkan akhiran ā dan akhiran pribadi biasa ke batang penuh infeksi: batang ĕs + akhiran ā + akhiran pribadi m = esam; menurut hukum rotacism, s intervokalis menjadi r: esam > eram, esas > eras, dsb. I was, dsb. Futūrum indicatīvi dari verba esse dibentuk dari kata dasar infect ĕs. Dalam 1 ml. unit h. akhiran pribadi ō melekat langsung padanya: ĕs + ō > ĕrō (s > r menurut hukum rotacism). Dari tanggal 2 l. unit h. akhiran pribadi digabungkan melalui vokal tematik yang sesuai ĭ dan ŭ; oleh karena itu, konjugasinya tidak berbeda dengan konjugasi present tense dari verba konjugasi ketiga: ĕr ō, ĕr ĭ s, dsb. I will, dsb. Konjungsi praesens verba esse dibentuk dari kata dasar s dengan menambahkan akhiran ī dan akhiran pribadi yang biasa: s i m, s ī s, dll. Saya akan, dll. Konjungsi Imperfectum dari kata kerja esse mempertahankan bentuk kuno dari sufiks tidak sempurna sē, karena sufiks ini melekat langsung pada konsonan akhir dari batang infeksi ĕs (tidak ada alasan untuk rotacism): ĕs se m, ĕs sē s, dll. Saya akan melakukannya, dll.

Imperatīvus praesentis dibentuk secara matematis: 2 e. unit h.: jadilah! 2 e l. hal. h.: inilah yang terjadi! Participium praesentis dari kata kerja esse tidak ada. Untuk menyampaikan konsep filosofis “yang ada”, Julius Caesar memperkenalkan bentuk ens, entis, yang tersebar luas di bahasa Latin akhir. Bentuk-bentuk verba esse dalam sistem sempurna dibentuk dari kata dasar fu dengan cara yang sama seperti bentuk-bentuk verba beraturan. Participium futūri actīvi juga dibentuk dari kata dasar fu: vi futūrus, a, um future. Dengan bantuan yang terakhir, infinitīvus fut terbentuk. bertindak. : bertindak futūrus, a, um (i, ae, a) esse. Bentuk lain inf. kaki. bertindak. depan.

Kata Kerja Majemuk dengan esse Dalam bahasa Latin, sekelompok kecil kata kerja majemuk sering digunakan, dibentuk dengan menambahkan satu atau beberapa awalan ke kata kerja esse. Yang paling umum: ab sum, a fui, -, ab esse tidak hadir, menjaga jarak, mempertahankan ad sum, ad fui (affui), -, ad esse hadir, membantu de sum, de fui, -, de esse kekurangan, rindu , tidak menjadi inter sum, inter fui, -, inter esse berada di antara (tanggal apa), berpartisipasi; minat penting; ada perbedaan prae sum. prae fui. –, pujian untuk menjadi yang terdepan (tanggal yang mana), menjadi yang terdepan (tanggal yang mana) pro sum, pro fui, –, prod esse menjadi berguna, untuk membantu (prosum

Kata kerja tidak beraturan lainnya Kata kerja ĕdō, ēdĭ, ēsum, ĕdĕrĕ (atau ēssĕ) makan, makan memiliki bentuk paralel (tematik dan athematik yang lebih tua) dalam ēssĕ infect. Dalam bentuk athematic, sebelum akhiran s (se) dan t (tis), batang ĕd menjadi ēs. Bentuk konjungsi praesens yang athematik dibentuk dengan akhiran ī: ēd i m, dan seterusnya. Bentuk-bentuk lainnya mengikuti konjugasi III yang biasa (seperti kata kerja mitto, ĕre). Kata kerja yang kompleks dengan ĕdō menunjukkan ciri-ciri kata kerja sederhana, misalnya: comĕdō, сomēdī, сomēsum (comestum), comĕdĕre dan сomēsse eat, eat.

Kata kerja fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ carry. Kata dasar infektif fĕr ditentang oleh kata dasar sempurna tŭl dan kata dasar terlentang lāt, naik ke kata kerja tollo raise. Bunyi r, s dan t pada akhiran dan sufiks melekat pada pangkal infeksi secara langsung, tanpa vokal tematik (pembentukan bentuk athematis). Pujian. ind. : fĕrō, fĕrs, fĕrt, fĕrĭmŭs, fĕrtĭs, fĕrunt. Bentuk selebihnya dibentuk dengan benar menurut konjugasi ketiga: Praes. konj. : feram, ferās, dll.; ferar, ferāris, dll. Imperf. ind. : ferēbam, ferēbas, dll.; ferēbar, ferēbāris, dll. Fut. I: feram, ferēs, dan sebagainya; ferar, ferris, dll. Participium praes. : pakis, entis. Gerundium: ferendi. Gerundivum: ferendus, a, um. Bentuk pasif dari l ke-3. hadiah suhu. fertur, feruntur digunakan dalam arti yang mereka ucapkan. Bentuk kata kerja fero dalam sistem sempurna dibentuk dari kata dasar tul dalam bentuk aktif, dari kata dasar lat dalam bentuk pasif, demikian pula dengan bentuk kata kerja beraturan.

Kata kerja kompleks dengan fĕrō: af fĕrō, at tŭlī, al lātum, af fĕrrĕ bawa au fĕrō, abs tŭlī, ab lātum, au fĕrrĕ take away, hapus, pisahkan con fĕrō, con tŭlī, col lātum, con fĕrrĕ take away (dalam satu tempat ), berkumpul; bandingkan dif fĕrō, –, –, dif fĕrrĕ berbeda ef fĕrō, ex tŭlī, e lātum, ef fĕrrĕ bertahan di fĕrō, di tŭlī, il lātum, di fĕrrĕ bawa masuk, mulai dari fĕrō, ob tŭlī, ob lātum, of fĕrrĕ saran prae fĕrō, prae tŭlī, prae lātum, prae fĕrrĕ menawarkan, membawa, lebih memilih re fĕrō, re tŭlī, re lātum, re fĕrrĕ membawa kembali, membawa kembali; memulihkan; laporkan, informasikan referensi (res + ferre) penting, penting

Kata kerja vŏlō, vŏlui, -, vĕllĕ mau, keinginan. Kata kerja ini memiliki vokal bergantian ĕ/ŏ (vĕl /vŏl) di dasar infect. Bentuk indikatif terbentuk dari batang vŏl, bentuk subjungtif dan infinitif terbentuk dari batang vĕl. Beberapa bentuk konjugasi athematik telah dipertahankan: 3 e l. unit h.vult dari vŏl t, 2 e l. hal. h.vŭltis dari vŏl tis, infinitif vĕllĕ dari *vĕl sĕ (s > l sebagai hasil asimilasi progresif lengkap). Praesens conjunctīvi dibentuk dengan akhiran optatif ī: velim, dll. Turunan dari kata kerja ini: nōlō, nōluī, –, nōllĕ not to wish; mālō, māluī, –, māllĕ ingin lebih, lebih suka. Bentuk-bentuk lainnya dibentuk dengan benar menurut konjugasi III. Imperatīvus hanya digunakan untuk menyatakan larangan. nolo: nōlī, nōlītĕ – dan

Kata kerja eō, iī, ĭtum, īrĕ go. Ciri dari kata kerja ini adalah pergantian batang infect: ĕ sebelum vokal (bagian pengecualian. praes. iēns), ī sebelum konsonan. Akhiran: in imperfetum bā, in futūrum I b (seperti dalam bentuk konjugasi kuno IV). Dalam tenses sistem sempurna, kombinasi iī dipertahankan ketika i pertama ditekankan, ii > i ketika i kedua ditekankan (misalnya, 2 e l dan jamak perfectum ind. : iísti > isti: iístis > istis, plusquarnperfectum conj .: iissem > issem). Imperatfvus memuji. : ī, ītĕ. Pujian Infinitivus. : īrĕ, kinerja. : īssĕ, sial. : ituūrus, a, um esse. Partisipasi pujian. : iēns, euntis. Gerundium: eundi. 3 e l. unit h.praes. ind. lulus. digunakan dalam arti yang ambigu: itur go. Bentuk infinitīvus praesentis passīvi īrī hanya digunakan untuk membentuk kata kerja deskriptif infinitīvus futūri passīvi (ornatum īrī). Dalam hal ini, bentuk īrī, tanpa mempunyai arti verbal tertentu, berfungsi untuk menyatakan gagasan tentang masa depan.

Kata kerja yang rumit dengan eo: eo ab eō, ab iī, ab ĭtum, ab īrĕ tinggalkan ad eō, ad iī, ad ĭtum, ad īrĕ pendekatan, alamat ex eō, ex iī, ex ĭtum, ex īrĕ go out in eō, di iī , di ĭtum, di īrĕ masuk, masuk, mulai intĕr eō, inter iī, inter ĭtum, inter īrĕ perish pereō, per iī, per ĭtum, per īrĕ perish praetĕr eō, praeter iī, praeter ĭtum, praeter īrĕ lewat ( siapa , pantat apa.) prod eō, prod iī, prod ĭtum, prod īrĕ act, bergunalah red eō, red iī, red ĭtum, red īrĕ return trans eō, trans iī, trans ĭtum, trans īrĕ pass Beberapa kata kerja majemuk memperoleh a makna transitif dan dalam hal ini mereka sepenuhnya memiliki bentuk kalimat pasif, misalnya. : praetereor lewati aku.

Kata kerja fīō, făctus sum, fĭĕrī menjadi, menjadi, terjadi, terjadi, menjadi. Kata kerja ini memiliki arti kalimat pasif to facio, meskipun semua tenses dari sistem infect dibentuk di dalamnya hanya dalam kalimat aktif. Sebaliknya, tenses dari sistem sempurna hanya mempunyai bentuk pasif, yang untuk pembentukannya digunakan bagiannya. kinerja. lulus. dari kata kerja facio - factus, a, um. Jadi, kata kerja fio, fio factus sum, fiĕri bersifat semi-deposisi dan, terlebih lagi, suppletif: dasar dari sistem infeksi fi (semacam akar fu to be), dasar dari fakta passive participle. Dalam sistem infecta, kata kerja fio dikonjugasikan menurut konjugasi IV dengan sedikit penyimpangan: inf. pujian. fiĕri (bentuk kuno dari fiĕrĕ) dan ketidaksempurnaan konj. api; ī tetap panjang di batang sebelum vokal (ĭ pendek hanya dalam bentuk: fĭt, fĭĕrī, fĭĕrem, dll.).

Kata kerja yang dibentuk dari făcio dengan bantuan prefiks mengubah vokal akar (ă berubah menjadi ĭ pada suku kata median terbuka, menjadi ĕ pada suku kata tertutup) dan membentuk bentuk pasif dengan benar, seperti verba konjugasi III dengan batang infect menjadi ĭ ; misalnya , kata kerja: per fĭciō, per fēcī, per fĕctum, per fĭcĕrĕ untuk menyelesaikan, inter fĭciō, inter fēcī, inter fĕctum, inter fĭcĕrĕ untuk membunuh, mempunyai bentuk pasif sebagai berikut: perfĭcior, per fĕctus sum, per fĭcī to end; antar fĭcior, jumlah antar fĕctus, antar fĭcī untuk dibunuh. Praesens indicatīvi passīvi: perficior, perficĕris, perficĭtur, dll. Kata kerja yang dibentuk dari facio dengan cara majemuk tidak mengubah vokal akar ă dan mempunyai bentuk pasif seperti fīō, făctus sum, fĭĕrī. Jadi, bagian pertama verba majemuk merupakan akar kata infect dari verba pateo, ui, –, ēre to be open atau verba assuesco, suēvi, suētum, ĕre to get aged to; kata kerja dibentuk dengan menggabungkan: рatĕ făсiō, рatĕ fēcī, рatĕ făсtum, рatĕ făсĕrĕ open; assuē făсiō, assuē fēcī, assuē făсtum, assuē făсĕrĕ untuk membiasakan. Bentuk utama dari kalimat pasif: patĕ fīō, patĕ făсtus sum, patĕ fĭĕrī untuk membuka; assuē fīō, assuē făсtus sum, assuē fĭĕrī membiasakan diri. Praesens indicativi passivi: pattĕfĭo, patĕfīs, patĕfit, dll.

Kata kerja tidak beraturan juga mencakup kata kerja dō, dĕdi, dătum, dăre I untuk memberikan satu-satunya dalam bahasa Latin, yang batang infeksinya diakhiri dengan ă pendek. Panjang ā hanya memiliki dua bentuk: 2 e l. unit h.praes. ind. bertindak. dās dan 2 e l. unit h.imperatif dā. Karena pendeknya akar kata ă dalam pembentukan kata kerja turunan dari do, pada dasar infect ă > ĕ, dan kata kerja kompleks masuk ke konjugasi III: trado, tradĭdi, tradĭtum, tradĕre 3 pass condo, condĭdi, condĭtum , condĕre 3 buat, ditemukan. Namun, dalam kata kerja dengan awalan dua suku kata, akar kata ă dipertahankan: sirkumdo, sigsumdĕdi, sirkumdătum, sirkumdăre I surround.

Kata kerja tidak mencukupi (Verba cacatīva) Disebut kata kerja tidak mencukupi, yang hanya menggunakan beberapa bentuk saja. Yang terpenting di antaranya: 1. inquam I say (ditempatkan di awal pidato langsung) Praes. ind. : bertanya, bertanya, bertanya; , tanya Perf. ind. : tanya Kaki. 1 ind. : inquiēs, inquiet Bentuk inquam adalah subjungtif kuno, menurut saya sebenarnya. 2. aio saya katakan, saya tegaskan; 3 e l. unit h.praes. dan kinerja. ind. : ait. 3. Kata kerja yang hanya mempunyai bentuk sistem sempurna: Perfectum ind. bertindak. Supinum soerī Saya mulai coeptum odī Saya benci - memĭnī Saya ingat - Infinitīvus coepisse odisse meminisse Bentuk imperatīvus futūri juga digunakan dari kata kerja memĭnī: mementō, mementōte ingat, ingat. Kata kerja odī dan memĭnī merupakan perfectum praesens, yaitu menunjukkan keadaan yang dicapai pada saat narasi.

Kata kerja impersonal (Verba impersonalia) Kata kerja impersonal hanya digunakan dalam 3 ml. unit jam dan dalam infinitif. Kata kerja impersonal dibagi menjadi tiga kelompok: 1. Kata kerja impersonal, yang merupakan bentuk terpisah dari ke-3 l. unit jam kata kerja biasa yang mempunyai bentuk personal lain. Bentuk impersonal dari kata kerja tersebut biasanya berarti fenomena alam: fulget, fulsit, fulgēre kilatan petir (fulgeo, fulsi, ēre 2 hingga berkilau); tonat, tonuit, tonāre guntur bergemuruh (tono, ui, āre 1 gemuruh). 2. Kata kerja yang selalu digunakan secara impersonal: decet, decuit, decēreproper,appropriate; pergi ke wajah; libet, libuit (libĭtum est), Iibēre yang kamu suka, kamu mau; licet, licuit (licĭtum est), licēre dimungkinkan, diperbolehkan; oportet, oportuit, oportēre perlu, berikut. 3. Kata kerja yang mempunyai arti berbeda dalam bentuk impersonal dengan bentuk personal: constat, constĭtit, constāreknown (consto 1 stand, terdiri); ccĭdit, accidĕre terjadi (accĭdo 3 jatuh, jatuh); praestat, praestĭtit, praestāre lebih baik (praesto 1 berdiri di depan, melampaui).