Degen ion Tankman. Degenerasi ion. kehidupan yang penuh kepahlawanan dan keajaiban. Puisi "Temanku"

Ion Degen. Izinkan saya melepas sepatu bot Anda sebagai kenang-kenangan. Kita masih harus maju...

Ion Degen. Perang tidak pernah berakhir...

Saya menemukan nama Jonah Degena secara tidak sengaja, karena belum pernah mendengar nama dia sebelumnya. Di masa Soviet, puisi-puisinya tidak lazim diterbitkan; puisi-puisi itu sangat berbeda dengan puisi-puisi yang tidak hanya mengagungkan prestasi rakyat jelata, tetapi juga peran kepemimpinan dan pembimbing orang-orang dengan kartu partai di dada mereka. Dan ketika komandan kompi tank berusia 20 tahun Ion Degen mencoba membaca puisinya dari panggung Gedung Pusat Penulis pada tahun 1945, dia dicemooh! Dan kalimat-kalimat yang mengungkapkan esensi perang, yang ditulis pada bulan Desember 1944, tenggelam dalam gelombang penolakan:

Temanku, dalam penderitaan yang mematikan
Jangan menelepon temanmu dengan sia-sia
Biarkan aku menghangatkan telapak tanganku
Atas darah rokokmu.

Jangan menangis, jangan mengerang, kamu tidak kecil,
Kamu tidak terluka, kamu hanya terbunuh.
Izinkan saya melepas sepatu bot Anda sebagai kenang-kenangan.
Kami masih harus maju.

Ion (Jonah) Lazarevich Degen (4 Juni 1925 Mogilev-Podolsky, SSR Ukraina) - penulis, dokter dan ilmuwan medis di bidang ortopedi dan traumatologi, kapal tanker andalan selama Perang Patriotik Hebat, saat ini tinggal di Israel. Doktor Ilmu Kedokteran (1973).

Pada akhir Mei 1941, Ion lulus dari kelas sembilan sekolah, dia punya rencana besar untuk masa depan: dia ingin menguasai profesi orang tuanya - kedokteran. Namun dia malah berakhir bersama ibunya di kereta yang membawa mereka ke timur. Di salah satu stasiun, Ion pergi ke peron dengan membawa pot, tetapi tidak kembali ke kereta. Dia bergegas ke depan, dan izinkan saya mengingatkan Anda, dia baru saja berusia 16 tahun...

Kelas sembilan baru berakhir kemarin.
Apakah saya akan lulus dari peringkat 10?
Liburan adalah saat yang membahagiakan.
Dan tiba-tiba - parit, karabin, granat,

Dan di atas sungai ada sebuah rumah yang rata dengan tanah,
Teman sebangku Anda hilang selamanya.
Aku bingung tak berdaya tentang segalanya
Apa yang tidak bisa diukur dengan standar sekolah.

Sampai kematianku, aku akan mengingat:
Ada pantulan di celah-celah kapur,
Seperti buku catatan sekolah yang baru,
Langit berwarna biru di atas medan perang,

Paritku di bawah pohon elderberry yang sedang mekar,
Sekawanan burung walet yang melengking terbang lewat,
Dan awan itu berkilau putih,
Ibarat tinta “tanpa penuangan” tanpa tinta.

Tapi jari dengan bintik ungu,
Diikuti dengan dikte dan tes,
Saat saya menekan kailnya, saya memikirkan tentang itu
Yang mulai kuhitung sudah tidak sekolah lagi.

Ion menjadi pengintai salah satu unit Tentara Merah, tetapi langsung terluka. Dia tertinggal dari rakyatnya sendiri dan mendapati dirinya berada di wilayah yang diduduki Nazi. Dia akan segera dieksekusi jika ditemukan oleh Nazi. Keluarga Grigorukov menyembunyikannya, keluar sebentar, tetapi tak lama kemudian lukanya kembali membusuk. Namun dia berjalan di malam hari agar tidak ditangkap. Dan pada siang hari dia bersembunyi bersama orang-orang biasa, yang bagi mereka penyembunyian seperti itu dapat berakhir dengan penangkapan dan kematian kapan saja. Untungnya, remaja tersebut dapat diangkut melintasi garis depan... Tidak akan ada keberuntungan, tetapi kemalangan membantu. Suatu hari Degen bertemu dengan seorang penjaga perbatasan yang dikenalnya, Kapten Sasha Gagua, yang menyarankan agar pria tersebut berobat ke kerabatnya di Georgia. Dengan susah payah, Ion mencapai selatan. Setelah menerima perawatan medis, ia “terikat” pada sebuah divisi kereta lapis baja (dalam kondisi pegunungan, ini adalah teknik yang tangguh). Berpartisipasi dalam pertahanan Kaukasus.

Udara bergetar.
Tembakan.
Merokok.
Di pohon-pohon tua
cabang-cabangnya dipotong.
Dan aku masih hidup.
Dan aku tidak terluka.
Kejadian?

Pada tanggal 15 Oktober 1942, Ion Degen, komandan bagian pengintaian dari divisi kereta lapis baja terpisah ke-42, terluka saat menjalankan misi di belakang garis musuh.

Setelah keluar dari rumah sakit, ia menjalani pelatihan hingga Juni 1944, pertama di resimen pelatihan tank ke-21, kemudian di Sekolah Tank Kharkov, setelah itu ia diangkat menjadi komandan tank di Brigade Tank Pengawal Terpisah ke-2, di bawah komando Letnan Kolonel E.E.Dukhovny.

Setelah serangan musim panas tahun 1944 di Belarus dan Lituania, ia mendapat julukan “Lucky” karena kemampuannya bertahan hidup. Selanjutnya - komandan peleton tank; komandan kompi tank (T-34-85). Dia adalah salah satu tank jagoan Soviet: selama partisipasinya dalam permusuhan sebagai bagian dari Brigade Tank Pengawal Terpisah ke-2, awak I. Degen menghancurkan 12 tank Jerman (termasuk 1 Tiger, 8 Panther) dan 4 senjata self-propelled (di termasuk 1 "Ferdinand" - senjata self-propelled berat berdasarkan "Tiger"), banyak senjata, senapan mesin, mortir, dan tenaga musuh.

Saya tidak mendengar tangisan atau rintihan apa pun.
Di atas menara terdapat batu nisan api.
Dalam waktu setengah jam batalion itu telah hilang.
Tapi aku masih sama, diselamatkan oleh seseorang.
Mungkin hanya sampai besok.

Bagaimana Anda tidak menjadi gila dengan penggiling daging ini? Remaja berusia 19 tahun itu bukan lagi laki-laki, namun laki-laki tersebut memberikan nasihat berikut:

Pada tanggal 21 Januari 1945, kompi yang dikomandoi oleh Ion Degen (pada hari kesembilan penyerangan, hanya satu kompi yang tersisa, yang selamat dari Brigade Tank Pengawal Terpisah Kedua) mengalami masalah. Selama pertempuran, kedua tank, milik kami dan Jerman, menembak secara bersamaan. Dan keduanya memukul...

Yunus terluka di kepala. Saat dia keluar dari tank, semburan peluru menembus lengannya (tujuh peluru); semenit kemudian, ketika dia tergeletak di salju, empat pecahan mengenai kakinya. - Satu parit Nazi, yang kami lewati, tersisa sekitar empat puluh meter di belakang kami, yang lain sekitar seratus meter di depan, kenang Degen yang berusia 82 tahun pada tahun 2007. - Saya melihat bagaimana Jerman membakar sebuah kapal tanker yang jatuh ke dalam cengkeraman mereka: Nazi sangat “mencintai” Brigade Tank Pengawal Terpisah Kedua... Jika orang yang menjatuhkan saya selamat, dia akan menerima cuti tiga minggu, dan salib besi dan sepuluh ribu tanda. Itu adalah harga tankku... Kemudian, di tengah salju, saat menghadapi kematian, dia punya satu pikiran: tidak diberikan kepada musuh hidup-hidup. Dengan jari yang terluka, Ion mencabut parabellumnya, tetapi tidak sempat menembak dirinya sendiri: semuanya melayang di depan matanya...

Tujuh luka, dua puluh lima peluru dan pecahan peluru, ada pecahan peluru di otak, rahang atas dirakit dari potongan tulang yang hancur, kaki kanan dimutilasi. Ini adalah kisah Degen dari perang. 18 tank fasis hancur dan satu ditangkap - akun Ion kepada Nazi. Akibat luka terakhir pada tanggal 21 Januari 1945, cacat berat.

Dan setelah perang, dia mewujudkan mimpinya, lulus dari Institut Medis Chernivtsi, menjadi penulis metode unik dalam ortopedi, melakukan beberapa ribu operasi unik, dan berpisah dengan pisau bedah belum lama ini. Di Kyiv, pasien sangat mencintai Dr. Degen, bahkan tidak menyangka bahwa dialah penulis puisi yang begitu menakjubkan. Selama 31 tahun, Ion Degen telah tinggal di tanah air nenek moyangnya - Israel.

Saya mempelajari ketidakteraturan bumi -
Garis horizontal pada peta kilometer.
Ditembak oleh tembakan artileri,
Aku membajak debu dengan hidungku.

Saya mengangkat senapan mesin ke atas gunung.
Anda tidak bisa mengalahkannya dengan mudah.
Langkah terakhir. Itu saja. Dan kamu akan mati.
Tapi kami tetap mengambil izinnya!

Penyimpangan Bumi. Sekali lagi
Itu seperti peringatan bagiku,
Sebagai alat pelacakan ultra-halus,
Agar tidak meluncur ke bawah hingga ke tingkat ruang merangkak.

Dan karena sulit untuk melewati ini,
Saat landak dan celah menjadi penghalang,
Menyesatkan di tempat yang tidak perlu,
Saya hanya mengenali jalan yang lurus.

Dua kali selama perang, komando menominasikan tank ace Ion Degen untuk gelar Pahlawan Uni Soviet. Dan penolakan itu datang dua kali.

Kakek mengajariku untuk mencintai Tanah Airku.

Letnan Avioz Dagan, 24 tahun, cucu pahlawan Perang Patriotik Hebat, bertugas di brigade Golani. Ia bergabung dengan pasukan tempur, mengikuti contoh Degen, yang pada usia 16 tahun maju ke garis depan. Pemuda itu berkata bahwa dia tumbuh dengan mendengarkan cerita perang kakeknya.
Cucu pahlawan Perang Patriotik Hebat, tanker, dokter, dan penyair Jon Degen bertugas di batalion infanteri ke-13 brigade Golani. Letnan Avioz yang berusia 24 tahun dengan nama keluarga Dagan yang terdengar serupa mengadakan kursus pejuang muda untuk wajib militer: dia mengajari mereka disiplin militer dan keterampilan tempur profesional. Menjelang Hari Kemenangan, Degen dan Dagan memberikan wawancara kepada portal IzRus, di mana mereka berbicara tentang satu sama lain dan apa arti liburan ini bagi mereka.
Avioz, yang lahir di Israel, mengatakan bahwa ia memutuskan untuk bertugas di unit tempur, mengikuti teladan kakeknya. Namun Degen sendiri awalnya tidak menyetujui pilihan cucunya tersebut. Pahlawan Perang Patriotik Hebat bersikeras agar Avioz, yang berhasil menyelesaikan sekolahnya, masuk universitas, karena ia percaya bahwa dengan mengenyam pendidikan tinggi, pemuda itu akan mampu membawa lebih banyak manfaat bagi tentara. “Tetapi Avioz, sambil menusukkan jari telunjuknya ke dada saya, berkata: “Cucu Anda tidak akan menjadi pekerja,” kenang Degen. “Bagaimana saya bisa menjawabnya ketika saya maju ke depan pada usia 16 tahun?”
Kini mantan kapal tanker itu yakin cucunya benar dan bangga bertugas di brigade Golani. Menurut Avioz, dari kakeknya ia belajar patriotisme. Degen mengatakan bahwa dia tidak sengaja mencoba menanamkan kecintaan cucunya terhadap negara Yahudi. “Dia hanya melihat betapa saya dan istri saya mencintai Israel dan memahami bahwa dia tidak dapat melakukan sebaliknya. Setiap orang di Israel harus menjadi patriot, karena kami tidak memiliki negara lain, hanya di sini orang Yahudi dapat merasa dilindungi,” kata Degen.
Namun, veteran tersebut berpendapat bahwa pemuda Israel juga perlu mengetahui sejarah Perang Dunia II. “Generasi baru tidak dapat tumbuh tanpa ini,” Degen yakin. Menurutnya, perang melawan Nazisme, yang melibatkan satu setengah juta orang Yahudi, merupakan bagian integral dan penting dalam sejarah Yahudi seperti pemberontakan Bar Kochba atau Makabe. “500 ribu orang Yahudi bertugas di Tentara Merah, 40% di antaranya meninggal. Orang-orang Yahudi terkenal karena keberanian mereka, tetapi karena anti-Semitisme mereka tidak diberi gelar Pahlawan Uni Soviet yang layak,” kata Degen, yang dirinya dua kali dinominasikan untuk gelar kehormatan ini, tetapi tidak menerimanya.
Veteran tersebut menyesalkan bahwa generasi muda Israel saat ini tidak mengetahui periode sejarah yang penting ini dengan cukup baik, namun cucunya tentu saja bukan salah satu dari mereka. Avioz tumbuh dengan mendengarkan cerita kakeknya tentang perang. “Karena saya tidak bisa berbahasa Rusia dengan baik, ayah saya menerjemahkan puisi dan cerita kakek saya untuk saya setiap hari Sabtu, berdasarkan kejadian nyata. Dan saya menantikan hari Sabtu berikutnya untuk mendengarkannya,” kata sang letnan.
Pemuda itu terutama mengingat kisah bagaimana kakeknya terluka. “Ini terjadi pada tahun 1945, beberapa bulan sebelum perang berakhir. Saat itu di Prusia Timur. Kakek saya bersama rekan tankernya, yang sangat sedih menjelang pertempuran yang akan datang apakah kamu tidak ingin minum?” dia menjawab: “Saya tidak minum sebelum saya mati.” Dan keesokan harinya dia benar-benar meninggal karena tembakan tank Jerman bisa menyelamatkannya beberapa tahun kemudian. Saya bertemu dokter ini ketika saya sendiri menjadi dokter,” kata Avioz.
Sang letnan mengakui bahwa meskipun Hari Kemenangan bukanlah hari libur umum di Israel, namun itu adalah hari yang sangat penting baginya. “Bagi saya, tanggal ini seperti ulang tahun kedua kakek saya. Saya pasti meneleponnya dan mengucapkan selamat kepadanya,” kata Avioz. Kakeknya yang terkenal akan merayakan liburan di rumah, karena rekan-rekannya yang dia temui sebelumnya di Hari Kemenangan sudah tidak hidup lagi. Secara tradisional, meja Degen berisi vodka, ikan haring, dan kentang jaket.

Anda tidak akan menemukan puisinya di buku pelajaran sekolah. Siapa dia? Pria yang membuat sejarah.

Temanku, dalam penderitaan yang mematikan
Jangan menelepon temanmu dengan sia-sia.
Biarkan aku menghangatkan telapak tanganku
Atas darah rokokmu.
Jangan menangis, jangan mengerang, kamu tidak kecil,
Kamu tidak terluka, kamu hanya terbunuh.
Izinkan saya melepas sepatu bot Anda sebagai kenang-kenangan.
Kami masih harus maju.
Puisi-puisi ini ditulis oleh letnan tank Jonah Degen yang berusia 19 tahun pada bulan Desember 1944.
Setelah kelas 9, Jonah pergi sebagai konselor ke kamp perintis di Ukraina pada hari-hari damai terakhir bulan Juni 1941. Di sana perang menemukannya. Kantor pendaftaran dan pendaftaran militer menolak merekrutnya karena dia masih terlalu muda. Kemudian dia merasa perang di Berlin akan berakhir dalam beberapa minggu, dan dia tidak akan pernah bisa maju ke garis depan. Bersama sekelompok pemuda yang sama (beberapa di antaranya adalah teman sekelasnya), setelah melarikan diri dari kereta evakuasi, mereka berhasil mencapai garis depan dan menemukan diri mereka berada di lokasi Divisi Infanteri ke-130. Orang-orang itu berhasil ditugaskan ke satu peleton.
Jadi pada bulan Juli 41, Yunus mendapati dirinya berperang.
Kelas sembilan baru berakhir kemarin.
Apakah saya akan lulus dari peringkat 10?
Liburan adalah saat yang membahagiakan.
Dan tiba-tiba - parit, karabin, granat,
Dan di atas sungai ada sebuah rumah yang rata dengan tanah,
Teman sebangku Anda hilang selamanya.
Aku bingung tak berdaya tentang segalanya
Apa yang tidak bisa diukur dengan standar sekolah.

Dalam sebulan, hanya tersisa dua dari peletonnya (31 orang). Dan kemudian - dikepung, berkeliaran di hutan, terluka, rumah sakit. Dia meninggalkan rumah sakit hanya pada Januari 1942. Dan lagi-lagi dia menuntut untuk mengirimnya ke garis depan, tetapi dia masih berusia satu setengah tahun di bawah 18 tahun - usia wajib militer.
Jonah dikirim ke belakang ke selatan, ke Kaukasus, di mana dia belajar bekerja di traktor di pertanian negara. Tetapi perang itu sendiri terjadi di sana pada musim panas tahun 42, dan Degen diangkat menjadi sukarelawan pada usia 17 tahun, dia kembali berada di garis depan, kali ini dalam peleton pengintai. Pada bulan Oktober, dia terluka parah dan lagi-lagi. Peluru masuk ke bahu, menembus dada, perut, dan keluar melalui paha. Para pengintai menariknya hingga pingsan dari belakang garis depan.

Pada tanggal 31 Desember 1942, ia keluar dari rumah sakit dan, sebagai mantan pengemudi traktor, dikirim untuk belajar di sekolah tank. Pada awal tahun 1944, ia lulus dari perguruan tinggi dengan pujian dan pada musim semi, letnan junior Jonah Degen, dengan T-34 yang baru, kembali berada di depan.
Maka dimulailah epik tanknya selama 8 bulan. Dan itu bukan sekedar kata-kata. Delapan bulan di garis depan, lusinan pertempuran, duel tank - semua ini jauh lebih besar daripada nasib yang menimpa ribuan tanker lain yang tewas dalam perang itu. Bagi Letnan Degen, komandan kompi tank, semuanya berakhir pada Januari 1945 di Prusia Timur.
Bagaimana dia bertarung? Dengan hati-hati. Meskipun T-34 adalah salah satu tank terbaik pada Perang Dunia Kedua, tank ini masih ketinggalan jaman pada tahun 1944. Dan tangki-tangki ini sering terbakar, namun Yunus beruntung untuk saat ini, bahkan disebut sebagai yang beruntung.

Anda tidak akan menjadi gila di depan,
Tanpa belajar langsung lupa.
Kami membersihkan tank-tank yang rusak
Apa pun yang bisa dikuburkan di kuburan.
Komandan brigade menyandarkan dagunya pada jaketnya.
Aku menyembunyikan air mataku. Cukup. Berhenti lakukan itu.
Dan di malam hari sopir mengajari saya
Cara menari padespan yang benar.
Musim panas 1944
Serangan acak di garis musuh.
Hanya satu peleton yang menentukan nasib pertempuran.
Tapi pesanan tidak akan sampai kepada kami.
Terima kasih, setidaknya tidak kurang dari terlupakan.
Untuk pertarungan gila acak kami
Komandannya diakui jenius.
Tapi yang utama adalah Anda dan saya selamat.
Apa kebenarannya? Bagaimanapun, begitulah cara kerjanya.
September 1944
Ketika rekan-rekanmu mati satu demi satu, sikap berbeda terhadap hidup dan mati muncul. Dan pada bulan Desember 1944, dia akan menulis puisi paling terkenal dalam hidupnya, yang akan disebut sebagai salah satu puisi terbaik tentang perang:
..jangan menangis, jangan mengeluh, kamu tidak kecil,
kamu tidak terluka, kamu hanya terbunuh.
Izinkan saya melepas sepatu bot Anda sebagai kenang-kenangan.
kita masih harus maju.

Dia tidak tahu bahwa takdir hanya mengukur sedikit saja. Hanya sebulan. Dan bertahun-tahun kemudian, namanya akan terukir di monumen granit di kuburan massal. Dalam daftar kapal tanker andalan Soviet terbaik, Anda akan membaca di nomor lima puluh – Jonah Lazarevich Degen. letnan penjaga, 16 kemenangan (termasuk 1 Harimau, 8 Panther), dua kali dinominasikan untuk gelar Pahlawan Uni Soviet, dianugerahi Ordo Spanduk Merah.
Pada tanggal 21 Januari 1945, T-34 miliknya ditembak jatuh, dan awak kapal yang berhasil melompat keluar dari tangki yang terbakar ditembak dan dihujani granat oleh pihak Jerman.
Dia masih hidup ketika dibawa ke rumah sakit. Tujuh luka tembak, empat luka pecahan peluru, patah kaki, patah rahang terbuka. Sepsis terjadi dan pada saat itu adalah hukuman mati. Dia diselamatkan oleh kepala dokter, yang meminta agar dia diberikan penisilin yang sangat langka secara intravena. Sepertinya obat yang berharga itu hanya terbuang percuma, namun Tuhan punya rencana lain untuknya - Yunus selamat!
Lalu ada rehabilitasi, cacat seumur hidup - dan semua ini pada usia 19...
Dan kemudian kehidupan yang panjang dan sangat sulit di mana pahlawan tank kita mampu mencapai ketinggian baru yang luar biasa. Saat masih di rumah sakit, ia memutuskan untuk menjadi dokter. Pada tahun 1951 ia lulus dari sekolah kedokteran dengan pujian. Ia menjadi seorang ahli bedah ortopedi yang beroperasi. Pada tahun 1959, dia adalah orang pertama di dunia yang melakukan replantasi anggota tubuh bagian atas (dia menjahit kembali lengan pengemudi traktor yang terputus).
Dia akan memiliki kandidat dan gelar doktor, jalan panjang menuju pengakuan. Orang Yahudi kecil yang tak kenal takut dan timpang ini sangat merepotkan, tidak pernah malu untuk mengatakan kebenaran, selalu siap untuk meninju wajah orang yang lancang, tanpa memandang pangkat dan posisinya.
Pada tahun 1977, Ion Lazarevich berangkat ke Israel. Dan di sana dia akan diminati sebagai dokter, akan menerima kehormatan dan rasa hormat, namun tidak akan pernah meninggalkan tanah airnya.

Pada tahun 2012, seperti para veteran lainnya di kedutaan Rusia, atase militer memberinya penghargaan ulang tahun berikutnya yang diiringi musik seremonial. Setelah upacara berakhir, pahlawan berbulu kita membaca puisinya ini.
Pidato biasanya direndam dalam molase.
Mulutku tegang karena kata-kata kasar itu.
Secara meriah di bahu kita yang bungkuk
Menambahkan banyak medali peringatan.
Sungguh-sungguh, sangat manis,
Kelembapan mengalir di pipi dari mata.
Dan menurut Anda mengapa mereka membutuhkan kemuliaan kita?
Mengapa... mereka membutuhkan keberanian kita yang dulu?
Diam-diam waktu itu bijaksana dan melelahkan
Sulit untuk melukai luka, tapi tidak masalah.
Pada jaket koleksi logam
Medali lain untuk Hari Kemenangan.
Dan ada saatnya, saya bersukacita atas beban itu
Dan dengan pahit mengatasi rasa sakit karena kehilangan,
Dia berteriak, “Saya mengabdi pada Uni Soviet!”
Ketika mereka memasangkan pesanan ke tunik.
Kini semuanya mulus, seperti permukaan jurang.
Setara dalam batas moralitas saat ini
Dan mereka yang membeku di markas yang jauh
Dan mereka yang dibakar hidup-hidup di dalam tank.
Pada tanggal 9 September 2014, pemutaran perdana film "Degen" oleh sutradara Rusia Mikhail Degtyar dan Yulia Melamed, yang didedikasikan untuk Jonah Degen, berlangsung di Pusat Peringatan Pasukan Lapis Baja Angkatan Darat Israel di Latrun.
Jonah Lazarevich Degen meninggal pada 28 April 2017 di Israel, beberapa bulan sebelum menginjak usia 92 tahun.
“Akhir minggu lalu, Ion Degen, seorang penulis, penyair, ilmuwan dan dokter, meninggal dunia. Degen meninggal antara Hari Peringatan dan hari libur – Hari Kemerdekaan dan Hari Kemenangan, masing-masing tanggal ini mempengaruhi hidupnya. Pada tanggal 16, Degen bergabung dengan Tentara Merah untuk melawan Nazi. Di usia muda, ia menjadi komandan peleton tank dan menjadi legenda di kalangan tanker di seluruh dunia. Atas prestasinya, ia dua kali dinominasikan untuk gelar Pahlawan Uni Soviet , tetapi karena kewarganegaraan Yahudinya, dia tidak dianugerahi penghargaan tertinggi. Selama perang, Ion Degen melihat begitu banyak kengerian, penderitaan dan kesakitan sehingga dia memutuskan untuk mengabdikan hidupnya untuk menyelamatkan nyawa orang lain Israel dan terus belajar kedokteran dan sastra. Semoga ingatannya diberkati." (Binyamin Netanyahu, Perdana Menteri Israel).
Masa pahlawan atau masa bajingan - kita sendiri selalu memilih bagaimana kita akan hidup.
Ada orang yang membuat sejarah. Dan mereka sama sekali bukan politisi, tapi orang-orang seperti Jonah Lazarevich Degen.

Degen adalah penyair tank yang memutuskan menjadi dokter setelah Perang Patriotik Hebat. Dia menyelamatkan nyawa selama perang dan setelah perang. Dua kali dinominasikan untuk gelar Pahlawan Uni Soviet, namun Degen tidak pernah menerima penghargaan tertinggi dari Uni Soviet...

Ion Lazarevich Degen lahir pada tanggal 4 Juni 1925, di Mogilev-Podolsky, Uni Soviet (Mogilev-Podolsky, Uni Soviet), dalam keluarga paramedis Yahudi. Ayahnya meninggal ketika Jonah berusia tiga tahun. Ibunya, seorang komunis ideologis, adalah seorang perawat dan apoteker, tetapi karena ketidakmungkinan mendapatkan pekerjaan di bidang keahliannya, ia menjadi buruh di pabrik buah dan sayuran. Sejak usia dua belas tahun, Degen bekerja sebagai asisten pandai besi.

Ion juga tertarik pada sastra, zoologi, dan botani. Dia sangat senang dengan puisi “Djinns,” yang ditulis oleh penulis Perancis Victor Hugo di masa mudanya. Dia terinspirasi oleh Yevgeniy Dolmatovsky dan Vasily Lebedev-Kumach, dan pada akhir perang Degen hafal hampir semua puisi Vladimir Mayakovsky.

Pada tanggal 15 Juni 1941, setelah lulus dari kelas sembilan, Degen yang berusia 16 tahun menjadi konselor di kamp perintis yang terletak di sebelah jembatan kereta api yang melintasi Dniester. Bulan berikutnya, dia mengajukan diri untuk maju ke depan - ke batalion tempur, tempat siswa kelas 9-10 dikumpulkan. Prajurit Tentara Merah Ion mengambil bagian dalam permusuhan sebagai bagian dari Divisi Infanteri ke-130. Dia berakhir di rumah sakit Poltava setelah terluka di jaringan lunak paha di atas lutut. Degen sangat beruntung dengan respon tubuhnya terhadap pengobatan, karena awalnya kakinya hampir diamputasi.

Ion ditugaskan ke departemen pengintaian divisi kereta lapis baja terpisah ke-42 pada pertengahan Juni 1942. Divisi ini ditempatkan di Georgia dan memiliki kereta markas dan kereta lapis baja "Zheleznodorozhnik Kuzbassa" dan "Sibiryak". Pada musim gugur tahun 1942, divisi tersebut ditugaskan untuk menutupi rute ke Mozdok dan Beslan. Degen menjadi komandan unit pengintai.

Pada tanggal 15 Oktober 1942, dia kembali terluka saat menjalankan misi di belakang garis musuh. Setelah keluar dari rumah sakit, Degen menjadi kadet sekolah pelatihan ke-21.

resimen tank di Shulaveri. Kemudian dia dikirim ke Sekolah Tank Kharkov pertama di Chirchik (Sekolah Tank Kharkov, Chirchik). Ia lulus dengan pujian pada musim semi 1944 dan menerima pangkat letnan junior.

Pada bulan Juni 1944, Degen berada di bawah komando Kolonel Efim Evseevich Dukhovny (Y.E. Dukhovniy), ketika ia diangkat menjadi komandan tank di brigade tank penjaga terpisah kedua. Ion mengambil bagian dalam operasi ofensif Belarusia tahun 1944 dan menjadi komandan peleton tank. Dia memimpin kompi tank (T-34-85) dan menjadi letnan penjaga.

Degen mengatakan bahwa di medan perang dia bukan satu-satunya yang merasa seperti “pelaku bom bunuh diri”. Banyak yang tidak peduli di mana mereka akan berhadapan dengan kematian - dalam pertempuran senapan di batalion hukuman atau serangan tank di brigade mereka. Dia benar-benar jagoan tank Soviet. Selama pertempuran sebagai bagian dari brigade tank terpisah kedua, krunya menghancurkan 12 tank musuh, termasuk satu Tiger dan delapan Panther. Empat senjata self-propelled hancur, termasuk satu unit artileri self-propelled berat Ferdinand, beberapa senapan mesin, mortir, dan tentara Jerman.

Setelah musim panas tahun 1944 di Belarus dan Lithuania, Degen secara ajaib selamat dan mendapat julukan “Lucky.” Selama perang, dia menerima banyak luka bakar dan empat luka. Sebagai “hadiah” dari Jerman, ia menerima 22 pecahan dan peluru. Ia menjadi cacat setelah terluka parah pada 21 Januari 1945. Degen dua kali dicalonkan untuk gelar Pahlawan Uni Soviet, namun kedua kali tersebut hanya sebatas perintah. Sebenarnya, kewarganegaraan Yahudi menghalanginya untuk mendapatkan gelar tersebut.

Menyaksikan eksploitasi para dokter menyelamatkan tentara yang terluka, Ion memutuskan untuk menjadi dokter sendiri setelah perang dan tidak pernah menyesali pilihannya. Ia menerima diploma dari Institut Medis Chernovtsy

pada tahun 1951. Pada awalnya, Degen bekerja sebagai ahli ortopedi-traumatologi di Institut Ortopedi Kiev, hingga tahun 1954, dan kemudian hingga tahun 1977 di berbagai rumah sakit Kyiv.

Pada tanggal 18 Mei 1959, Ion melakukan bedah engraftment pertama pada anggota tubuh atau segmennya yang dipisahkan dari tubuh dalam praktik medis. Dalam kasusnya, kita berbicara tentang replantasi anggota tubuh – lengan bawah. Degen mempertahankan disertasinya yang berjudul “Cangkok tulang tidak bebas pada batang bulat” dan “Efek terapeutik medan magnet pada penyakit tertentu pada sistem muskuloskeletal.” Dia adalah penulis lebih dari 90 artikel ilmiah.

Sebagai seorang komunis ortodoks, Degen mulai memahami betapa menipunya ajaran Marxis-Leninis. Dia merasa negara asalnya menolaknya, seperti benda asing, dan pada tahun 1997, pada usia 52 tahun, dia berimigrasi ke Israel. Di Tanah Perjanjian, ia terus bekerja sebagai ahli bedah ortopedi selama lebih dari 20 tahun. Ion berbicara tentang kehidupannya di tanah leluhurnya dalam novel “From the House of Slavery.” Istrinya mengambil pekerjaan baru sebagai arsitek di Universitas Yerusalem, dan putranya, seorang ahli fisika teoretis, mempertahankan disertasinya di Institut Sains Weizmann.

Di antara karya-karya Degen lainnya yang tertarik pada sastra di waktu senggangnya adalah karya-karya seperti “War Never Ends”, “Fictional Stories of the Incredible”, “Immanuel Velikovsky”, “Heirs of Asclepius”, dll. esai diterbitkan tidak hanya di majalah Rusia dan Israel, tetapi juga di Ukraina, Australia, Amerika Serikat, dan negara-negara lain.

Salah satu puisi Degen yang paling terkenal, "Kawanku, dalam penderitaan fana...", lahir pada bulan Desember 1944. Sejak lama, ayat tersebut disalin dan diturunkan dari mulut ke mulut, dengan berbagai distorsi, dalam berbagai versi. Puisi tersebut memperoleh karakter rakyat, dan kepenulisan Degen “prajurit garis depan tak dikenal” baru diketahui pada akhir 1980-an.

tahun-tahun awal

Dia adalah salah satu tank jagoan Soviet: selama partisipasinya dalam permusuhan sebagai bagian dari Brigade Tank Pengawal Terpisah ke-2, awak Ion Degen menghancurkan 12 tank Jerman (termasuk 1 Tiger, 8 Panther) dan 4 senjata self-propelled (termasuk termasuk 1 "Ferdinand"), banyak senjata, senapan mesin, mortir, dan tenaga musuh.

Dia menderita luka bakar dan empat luka, di mana dia menerima dua puluh dua pecahan peluru dan peluru. Akibat luka serius terakhirnya pada 21 Januari 1945, ia mengalami cacat.

Setelah perang

Melihat prestasi mulia para dokter dalam menyelamatkan nyawa tentara yang terluka, saya memutuskan untuk menjadi dokter juga. Dan saya tidak pernah menyesali pilihan profesi saya di kemudian hari.
Anggota dewan redaksi majalah populer "Voice of the Disabled War Person", konsultan tetap di "Beit Alochem" - Klub Penyandang Disabilitas Angkatan Pertahanan Israel, pakar Taurat, Tanakh, dan filsafat modern. Satu-satunya kapal tanker Soviet yang terdaftar di Masyarakat Tankmen Israel yang Dihormati karena Kepahlawanannya.
Selain kedokteran, di waktu senggang ia juga tertarik pada sastra. Penulis buku “Dari Rumah Perbudakan”, “Puisi dari Tablet”, “Immanuel Velikovsky”, “Potret Guru”, “Perang Tidak Pernah Berakhir”, “Hologram”, “Kisah Fiksi Yang Luar Biasa”, “Empat Bertahun-tahun”, “Puisi” , “Pewaris Asclepius”, cerita dan esai di majalah-majalah di Israel, Rusia, Ukraina, Australia, Amerika Serikat dan negara-negara lain.

Puisi "Temanku"

Ditulis pada bulan Desember 1944. Untuk waktu yang lama, puisi itu disalin dan disebarkan secara lisan dengan banyak distorsi (atau dalam versi yang berbeda) sebagai puisi rakyat, yaitu sebagai puisi oleh penulis garis depan yang tidak dikenal. Bahkan sudah berkarakter nasional. Kepenulisan Degen baru diketahui pada akhir tahun 1980-an.

Temanku, dalam penderitaan yang mematikan
Jangan menelepon temanmu dengan sia-sia.
Biarkan aku menghangatkan telapak tanganku
Atas darah rokokmu.
Jangan menangis, jangan mengerang, kamu tidak kecil,
Kamu tidak terluka, kamu hanya terbunuh.
Izinkan saya melepas sepatu bot Anda sebagai kenang-kenangan.
Kami masih harus maju.

Apa manfaat ayat Joseph Degen?
Dia memotong lebih tajam dari autogen
semua itu disebut perang,
terkutuk, kotor, darah dan sayang.

Publikasi

Wawancara

(2007).

(2010).

(2013).

(film dokumenter, 2015).

Penghargaan
Soviet
Ordo Spanduk Merah (22 Februari 1945)

Dua Perintah Perang Patriotik tingkat 2 (2 September 1943, 17 Desember 1944)

Medali "Untuk Keberanian" (17 Agustus 1944)

Medali "Untuk kemenangan atas Jerman dalam Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945"

Luar negeri
Sumber

Kutipan yang mencirikan Degen, Ion Lazarevic
Pada saat yang sama, jam besar berdentang dua kali, dan jam lainnya bergema dengan suara pelan di ruang tamu. Pangeran berhenti; dari bawah alis tebal yang menggantung, mata yang lincah, cemerlang, dan tegas memandang semua orang dan tertuju pada putri muda. Pada saat itu, sang putri muda mengalami perasaan yang dialami para bangsawan di pintu keluar kerajaan, perasaan takut dan hormat yang ditimbulkan oleh lelaki tua ini pada semua orang yang dekat dengannya. Dia mengelus kepala sang putri dan kemudian, dengan gerakan canggung, menepuk bagian belakang kepalanya.
“Aku senang, aku senang,” katanya dan, masih menatap tajam ke matanya, segera pergi dan duduk di tempatnya. - Duduk, duduk! Mikhail Ivanovich, duduklah.
Dia menunjukkan kepada menantu perempuannya tempat di sebelahnya. Pelayan menarik kursi untuknya.
- Pergi pergi! - kata lelaki tua itu sambil melihat pinggangnya yang bulat. – Aku sedang terburu-buru, itu tidak bagus!
Dia tertawa datar, dingin, tidak menyenangkan, seperti yang selalu dia tertawakan, hanya dengan mulut dan bukan matanya.
“Kita perlu berjalan, berjalan, sebanyak mungkin, sebanyak mungkin,” katanya.
Putri kecil tidak mendengar atau tidak mau mendengar perkataannya. Dia diam dan tampak malu. Pangeran bertanya padanya tentang ayahnya, dan sang putri berbicara dan tersenyum. Dia bertanya padanya tentang kenalan bersama: sang putri menjadi lebih bersemangat dan mulai berbicara, menyampaikan busur dan gosip kotanya kepada sang pangeran.
“La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Putri Apraksina, malangnya, kehilangan suaminya dan menangis sekuat tenaga,” katanya, menjadi semakin bersemangat.
Saat dia menjadi bersemangat, sang pangeran menatapnya dengan semakin tajam dan tiba-tiba, seolah-olah telah cukup mempelajarinya dan membentuk konsep yang jelas tentangnya, dia berpaling darinya dan menoleh ke Mikhail Ivanovich.
- Nah, Mikhaila Ivanovich, Buonaparte kita sedang mengalami saat yang buruk. Bagaimana Pangeran Andrei (dia selalu memanggil putranya sebagai orang ketiga) memberi tahu saya kekuatan apa yang sedang dikumpulkan untuk melawannya! Dan Anda dan saya semua menganggapnya orang yang kosong.
Mikhail Ivanovich, yang sama sekali tidak tahu kapan Anda dan saya mengucapkan kata-kata seperti itu tentang Bonaparte, tetapi memahami bahwa dia perlu terlibat dalam percakapan favorit, memandang pangeran muda itu dengan heran, tidak tahu apa yang akan terjadi.
– Dia ahli taktik yang hebat! - kata pangeran kepada putranya sambil menunjuk ke arsitek.
Dan pembicaraan kembali beralih ke perang, tentang Bonaparte dan para jenderal serta negarawan saat ini. Pangeran tua itu tampaknya yakin tidak hanya bahwa semua pemimpin saat ini adalah anak laki-laki yang tidak memahami ABC urusan militer dan negara, dan bahwa Bonaparte adalah orang Prancis tidak penting yang sukses hanya karena tidak ada lagi Potemkin dan Suvorov yang menentangnya. ; tapi dia malah yakin bahwa tidak ada kesulitan politik di Eropa, tidak ada perang, tapi ada semacam komedi boneka yang dimainkan orang modern, berpura-pura berbisnis. Pangeran Andrei dengan riang menanggung ejekan ayahnya terhadap orang-orang baru dan dengan kegembiraan yang terlihat ia memanggil ayahnya untuk mengobrol dan mendengarkannya.
“Semuanya tampak baik-baik saja dibandingkan sebelumnya,” katanya, “tetapi bukankah Suvorov yang sama jatuh ke dalam perangkap yang dibuat Moreau untuknya, dan tidak tahu bagaimana cara keluar darinya?”
- Siapa yang memberitahumu ini? Siapa bilang? - teriak sang pangeran. - Suvorov! - Dan dia membuang piring itu, yang segera diambil Tikhon. - Suvorov!... Setelah berpikir, Pangeran Andrei. Dua: Friedrich dan Suvorov... Moreau! Moreau akan menjadi tahanan jika tangannya bebas dari Suvorov; dan di pelukannya duduk Hofs Kriegs Wurst Schnapps Rath. Iblis tidak senang dengannya. Datang dan temukan Hofs Kriegs Wurst Rath ini! Suvorov tidak cocok dengan mereka, jadi di mana Mikhail Kutuzov bisa bergaul? Tidak, kawan,” lanjutnya, “Anda dan para jenderal Anda tidak dapat menghadapi Bonaparte; kita perlu mengalahkan Prancis agar kita tidak mengenal negara kita sendiri dan tidak mengalahkan negara kita sendiri. Palen Jerman dikirim ke New York, ke Amerika, untuk Moreau dari Prancis,” katanya, mengisyaratkan undangan yang dibuat Moreau tahun ini untuk bergabung dengan layanan Rusia. - Keajaiban!... Apakah Potemkin, Suvorov, Orlov orang Jerman? Tidak, Saudaraku, entah kalian semua sudah gila, atau aku sudah gila. Tuhan memberkati Anda, dan kita lihat saja nanti. Bonaparte menjadi komandan hebat mereka! Hm!...
“Saya tidak mengatakan apa pun bahwa semua perintah itu baik,” kata Pangeran Andrei, “tetapi saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa menilai Bonaparte seperti itu.” Tertawalah sesukamu, tapi Bonaparte tetaplah seorang komandan yang hebat!
- Mikhaila Ivanovich! - teriak pangeran tua kepada sang arsitek, yang sibuk dengan daging panggang, berharap mereka telah melupakannya. – Apakah saya sudah memberi tahu Anda bahwa Bonaparte adalah ahli taktik yang hebat? Di sana dia berbicara.
“Tentu saja, Yang Mulia,” jawab sang arsitek.
Sang pangeran kembali tertawa dengan tawa dinginnya.
– Bonaparte lahir dengan kemeja. Prajuritnya luar biasa. Dan dia menyerang Jerman terlebih dahulu. Tapi hanya orang malas yang tidak bisa mengalahkan Jerman. Sejak dunia terhenti, Jerman telah dikalahkan. Dan mereka tidak punya siapa-siapa. Hanya satu sama lain. Dia memuliakan mereka.
Dan sang pangeran mulai menganalisis semua kesalahan yang, menurut idenya, dilakukan Bonaparte dalam semua perangnya dan bahkan dalam urusan kenegaraan. Putranya tidak keberatan, tetapi jelas bahwa apa pun argumen yang diajukan kepadanya, dia tidak mampu mengubah pikirannya seperti sang pangeran tua. Pangeran Andrei mendengarkan, menahan diri dari keberatan dan tanpa sadar bertanya-tanya bagaimana lelaki tua ini, yang duduk sendirian di desa selama bertahun-tahun, dapat mengetahui dan berdiskusi dengan begitu rinci dan halus semua keadaan militer dan politik Eropa dalam beberapa tahun terakhir.
“Apakah menurutmu aku, seorang lelaki tua, tidak memahami keadaan saat ini?” – dia menyimpulkan. - Dan di situlah tempatnya bagiku! Saya tidak tidur di malam hari. Nah, di manakah komandan hebat Anda ini, di mana dia menunjukkan dirinya?
“Itu akan lama sekali,” jawab putranya.
- Pergi ke Buonaparte-mu. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [inilah pengagum kaisar budak Anda yang lain...] - dia berteriak dalam bahasa Prancis yang sangat baik.
– Kamu simpan, apa yang kamu lakukan tidak bonapartis, mon pangeran. [Kau tahu, Pangeran, aku bukanlah seorang Bonapartis.]
“Dieu sait quand reviendra”... [Tuhan yang tahu kapan dia akan kembali!] - sang pangeran bernyanyi tidak selaras, tertawa semakin tidak selaras dan meninggalkan meja.
Putri kecil itu tetap diam sepanjang pertengkaran dan sisa makan malam, pertama-tama menatap Putri Marya dengan ketakutan dan kemudian ke ayah mertuanya. Ketika mereka meninggalkan meja, dia menggandeng tangan adik iparnya dan memanggilnya ke ruangan lain.
“Comme c"est un homme d'esprit votre pere,' katanya, 'c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Betapa cerdasnya ayahmu. Mungkin itu sebabnya aku takut padanya.]
- Oh, dia baik sekali! - kata sang putri.
Pangeran Andrey berangkat keesokan harinya di malam hari. Pangeran tua, tanpa menyimpang dari perintahnya, pergi ke kamarnya setelah makan malam. Putri kecil itu bersama saudara iparnya. Pangeran Andrei, yang mengenakan jas keliling tanpa tanda pangkat, duduk bersama pelayannya di kamar yang ditugaskan kepadanya. Setelah memeriksa sendiri kereta dorong dan pengepakan kopernya, dia memerintahkan agar mereka dikemas. Di dalam ruangan hanya tersisa barang-barang yang selalu dibawa Pangeran Andrei: sebuah kotak, gudang perak besar, dua pistol Turki dan sebuah pedang, hadiah dari ayahnya, yang dibawa dari dekat Ochakov. Pangeran Andrei memiliki semua aksesori perjalanan ini dengan rapi: semuanya baru, bersih, dalam penutup kain, diikat dengan pita dengan hati-hati.
Pada saat-saat keberangkatan dan perubahan hidup, orang yang mampu memikirkan tindakannya biasanya berada dalam suasana berpikir yang serius. Pada saat-saat seperti ini, masa lalu biasanya ditinjau kembali dan rencana masa depan dibuat. Wajah Pangeran Andrew sangat penuh perhatian dan lembut. Dia, dengan tangan di belakangnya, dengan cepat berjalan mengitari ruangan dari sudut ke sudut, melihat ke depan, dan menggelengkan kepalanya sambil berpikir. Entah dia takut berperang, atau sedih meninggalkan istrinya - mungkin keduanya, tapi rupanya karena tidak ingin terlihat dalam posisi ini, mendengar langkah kaki di lorong, dia buru-buru melepaskan tangannya, berhenti di meja, sebagai jika dia sedang mengikat sampul sebuah kotak, dan menunjukkan ekspresi seperti biasanya, tenang dan tidak dapat ditembus. Begitulah langkah berat Putri Marya.
“Mereka memberitahuku bahwa kamu memesan pion,” katanya sambil terengah-engah (dia tampaknya sedang berlari), “dan aku benar-benar ingin berbicara denganmu sendirian.” Entah sampai kapan kita akan berpisah lagi. Apakah kamu tidak marah karena aku datang? “Kamu sudah banyak berubah, Andryusha,” tambahnya, seolah menjelaskan pertanyaan seperti itu.
Dia tersenyum sambil mengucapkan kata “Andryusha”. Rupanya aneh baginya untuk berpikir bahwa pria yang galak dan tampan ini adalah Andryusha yang sama, seorang anak laki-laki kurus dan lucu, teman masa kecilnya.
-Dimana Lisa? – dia bertanya, hanya menjawab pertanyaannya sambil tersenyum.
“Dia sangat lelah sehingga dia tertidur di kamar saya di sofa. Kak, Andre! Ya! tresor de femme vous avez,” katanya sambil duduk di sofa di seberang kakaknya. “Dia anak yang sempurna, anak yang manis dan ceria.” Saya sangat mencintainya.
Pangeran Andrei terdiam, tetapi sang putri memperhatikan ekspresi ironis dan menghina yang muncul di wajahnya.
– Tetapi seseorang harus bersikap lunak terhadap kelemahan kecil; siapa yang tidak memilikinya, Andre! Jangan lupa bahwa dia dibesarkan dan dibesarkan di dunia. Dan kemudian situasinya tidak lagi cerah. Anda harus menempatkan diri Anda pada posisi semua orang. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Siapa pun yang memahami segalanya akan memaafkan segalanya.] Pikirkan tentang bagaimana rasanya, sayang sekali, setelah kehidupan yang biasa dia jalani, berpisah dengan suaminya dan tetap sendirian di dalam desa dan dalam situasinya? Ini sangat sulit.
Pangeran Andrey tersenyum sambil memandangi adiknya, saat kami tersenyum mendengarkan orang-orang yang menurut kami sangat kami mengerti.
“Anda tinggal di desa dan tidak menganggap kehidupan ini buruk,” katanya.
- Aku berbeda. Apa yang harus kukatakan tentangku! Aku tidak menginginkan kehidupan yang lain, dan aku tidak dapat mengharapkannya, karena aku tidak mengetahui kehidupan yang lain. Dan bayangkan, Andre, seorang wanita muda dan sekuler yang dimakamkan di tahun-tahun terbaik dalam hidupnya di desa, sendirian, karena ayah selalu sibuk, dan aku... kamu tahu aku... betapa miskinnya aku di sumber daya, [dalam kepentingan.] bagi seorang wanita yang terbiasa melakukan yang terbaik bagi masyarakat. M lle Bourienne adalah salah satu...
“Aku tidak terlalu menyukainya, Bourienne-mu,” kata Pangeran Andrei.
- Oh tidak! Dia sangat manis dan baik hati, dan yang terpenting, dia adalah gadis yang menyedihkan. Sejujurnya, aku bukan hanya tidak membutuhkannya, tapi dia juga pemalu. Anda tahu, saya selalu biadab, dan sekarang bahkan lebih biadab. Saya suka sendirian... Mon pere [Ayah] sangat mencintainya. Dia dan Mikhail Ivanovich adalah dua orang yang selalu dia sayangi dan baik hati, karena mereka berdua diberkati olehnya; seperti yang dikatakan Stern: “kita mencintai orang lain bukan karena kebaikan yang telah mereka lakukan terhadap kita, melainkan karena kebaikan yang telah kita lakukan terhadap mereka.” Mon pere menganggapnya sebagai anak yatim piatu sur le pavé, [di trotoar], dan dia sangat baik. Dan mon pere menyukai gaya membacanya. Dia membacakan untuknya di malam hari. Dia membaca dengan baik.
- Sejujurnya, Marie, menurutku terkadang sulit bagimu karena karakter ayahmu? - Pangeran Andrey tiba-tiba bertanya.
Putri Marya awalnya terkejut, lalu takut dengan pertanyaan ini.
– AKU?... Aku?!... Apakah ini sulit bagiku?! - dia berkata.
– Dia selalu keren; dan sekarang ini semakin sulit, menurutku,” kata Pangeran Andrei, tampaknya sengaja membuat teka-teki atau menguji adiknya, berbicara dengan begitu mudahnya tentang ayahnya.
“Kamu baik kepada semua orang, Andre, tapi kamu memiliki semacam kebanggaan dalam berpikir,” kata sang putri, lebih mengikuti alur pemikirannya sendiri daripada alur percakapan, “dan ini adalah dosa besar.” Mungkinkah menilai seorang ayah? Dan bahkan jika itu mungkin, perasaan apa selain penghormatan [rasa hormat yang mendalam] yang dapat membangkitkan orang seperti mon pere? Dan saya sangat puas dan bahagia dengannya. Saya hanya berharap Anda semua sama bahagianya dengan saya.
Saudara laki-laki itu menggelengkan kepalanya karena tidak percaya.
“Satu hal yang sulit bagiku, sejujurnya Andre, adalah cara berpikir ayahku dalam kaitannya dengan agama. Saya tidak mengerti bagaimana seseorang dengan pikiran sebesar itu tidak dapat melihat apa yang jelas seperti siang hari dan bisa salah? Ini satu-satunya kemalanganku. Namun di sini juga, akhir-akhir ini saya melihat bayangan perbaikan. Akhir-akhir ini ejekannya tidak lagi begitu pedas, dan ada seorang bhikkhu yang sudah lama ia terima dan berbicara dengannya.
“Yah, kawan, aku khawatir kamu dan biksu itu membuang-buang bubuk mesiu,” kata Pangeran Andrei dengan nada mengejek namun penuh kasih sayang.
- Ah! Senin ami. [A! Temanku.] Aku hanya berdoa kepada Tuhan dan berharap Dia akan mendengarkanku. Andre,” dia berkata dengan takut-takut setelah hening selama satu menit, “Saya punya permintaan besar yang ingin saya tanyakan kepada Anda.”
- Apa, temanku?
- Tidak, berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan menolak. Itu tidak akan membebanimu dengan pekerjaan apa pun, dan tidak akan ada sesuatu pun yang tidak layak bagimu di dalamnya. Hanya kamu yang bisa menghiburku. Janji, Andryusha,” ucapnya sambil memasukkan tangannya ke dalam tas wanita dan memegang sesuatu di dalamnya, namun belum juga menunjukkannya, seolah-olah yang dipegangnya adalah subjek permintaan dan seolah-olah sebelum menerima janji untuk memenuhi permintaan tersebut, dia tidak bisa mengeluarkannya dari tas wanita. Itu adalah sesuatu.
Dia menatap kakaknya dengan takut-takut dan memohon.
“Sekalipun aku harus mengeluarkan banyak usaha…”, jawab Pangeran Andrei, seolah menebak apa yang terjadi.
- Pikirkan apapun yang kamu mau! Aku tahu kamu sama dengan mon pere. Pikirkan apa yang kamu inginkan, tapi lakukanlah untukku. Tolong lakukan itu! Ayah dari ayahku, kakek kami, memakainya di semua perang…” Dia masih tidak mengambil apa yang dia pegang dari tas wanitanya. - Jadi kamu berjanji padaku?
- Tentu saja, ada apa?
- Andre, aku akan memberkatimu dengan gambar itu, dan kamu berjanji padaku bahwa kamu tidak akan pernah melepasnya. Apakah kamu berjanji?
“Jika dia tidak meregangkan lehernya sebanyak dua pon… Untuk menyenangkanmu…” kata Pangeran Andrei, tetapi pada saat itu juga, menyadari ekspresi tertekan di wajah saudara perempuannya karena lelucon ini, dia bertobat. “Senang sekali, sangat senang sekali sobat,” imbuhnya.
“Di luar kehendakmu, Dia akan menyelamatkan dan mengasihanimu dan mengembalikanmu kepada-Nya, karena di dalam Dia saja ada kebenaran dan kedamaian,” katanya dengan suara gemetar karena haru, dengan sikap khidmat memegang kedua tangan di depan. saudara laki-lakinya sebuah ikon kuno berbentuk oval Juruselamat dengan wajah hitam dalam kasula perak pada rantai perak yang dibuat dengan indah.
Dia membuat tanda salib, mencium ikon itu dan menyerahkannya kepada Andrey.
- Tolong, Andre, untukku...
Sinar cahaya baik hati dan pemalu bersinar dari matanya yang besar. Mata ini menyinari seluruh wajah kurus dan sakit-sakitan dan membuatnya cantik. Saudaranya ingin mengambil ikon itu, tetapi dia menghentikannya. Andrei mengerti, membuat tanda salib dan mencium ikon itu. Wajahnya sekaligus lembut (dia tersentuh) dan mengejek.
- Maaf, mon ami. [Terimakasih temanku.]
Dia mencium keningnya dan duduk di sofa lagi. Mereka diam.
“Jadi sudah kubilang padamu, Andre, bersikaplah baik dan murah hati, seperti biasanya.” Jangan menilai Lise dengan kasar,” dia memulai. “Dia sangat manis, baik hati, dan situasinya sangat sulit sekarang.”
“Sepertinya aku tidak memberitahumu apa pun, Masha, bahwa aku harus menyalahkan istriku atas apa pun atau merasa tidak puas dengannya.” Mengapa kamu memberitahuku semua ini?
Putri Marya tersipu dan terdiam, seolah dia merasa bersalah.
“Aku tidak memberitahumu apa-apa, tapi mereka sudah memberitahumu.” Dan itu membuatku sedih.
Bintik-bintik merah semakin tampak di dahi, leher, dan pipi Putri Marya. Dia ingin mengatakan sesuatu dan tidak bisa mengatakannya. Kakak laki-lakinya menebak dengan benar: putri kecil menangis setelah makan malam, mengatakan bahwa dia meramalkan kelahiran yang tidak bahagia, takut akan hal itu, dan mengeluh tentang nasibnya, tentang ayah mertuanya dan suaminya. Setelah menangis, dia tertidur. Pangeran Andrew merasa kasihan pada adiknya.

Degen Ion adalah seorang penulis dan penyair terkenal dalam negeri dan Israel. Salah satu karyanya yang paling terkenal adalah puisi "My Comrade, in Mortal Agony." Dia mengambil bagian aktif dalam Perang Dunia Kedua, bertugas di pasukan tank. Dia juga terlibat dalam sains dan kedokteran. Ia berspesialisasi dalam traumatologi dan ortopedi. Pada tahun 1973 ia menerima gelar Doktor Ilmu Kedokteran.

Biografi penyair

Degen Ion lahir di wilayah SSR Ukraina. Ia dilahirkan pada tahun 1925 di kota Mogilev-Podolsky. Sekarang terletak di wilayah Vinnytsia.

Ayahnya adalah seorang paramedis. Ibu juga terlibat dalam kedokteran, dia bekerja sebagai perawat di rumah sakit. Seperti yang sudah kita ketahui, kedepannya Degen Ion memutuskan untuk mengikuti jejak orang tuanya.

Anak laki-laki itu mulai bekerja pada usia 12 tahun. Profesi pertamanya adalah sebagai asisten pandai besi. Pada saat yang sama, minat terhadap botani, zoologi, dan sastra muncul.

Pahlawan artikel kami lulus dari kelas sembilan tepat seminggu sebelum serangan Nazi di Uni Soviet. Dia bekerja di perkemahan musim panas sebagai pemimpin perintis. Kamp itu terletak di dekat jembatan di atas Sungai Dniester. Seperti yang diakui Degen Ion sendiri, saat itu ia tumbuh sebagai seorang fanatik tulus yang sepenuh hati mengabdi pada sistem komunis.

Awal perang

Di kamp perintis musim panas, Ion Lazarevich Degen mengetahui tentang serangan pasukan Nazi di Uni Soviet. Sudah pada bulan Juli dia maju ke depan sebagai sukarelawan.

Dia ditugaskan ke batalion tempur, yang seluruhnya terdiri dari rekan-rekan Ion – siswa sekolah menengah dari sekolah Soviet. Degen menjadi prajurit Tentara Merah. Dia mengambil bagian dalam pertempuran melawan Jerman sebagai bagian dari Divisi Infanteri ke-130. Dia dikepung dan terluka, tetapi tetap pergi ke pasukannya. Setelah terluka, ia dikirim ke rumah sakit di Poltava untuk pemulihan. Di sini dia diancam akan diamputasi kakinya, tetapi Ion berhasil menghindarinya secara ajaib.

Badan intelijen

Kembali beroperasi pada musim panas 1942. Dia ditugaskan ke departemen intelijen divisi kereta lapis baja. Dia pergi untuk mengabdi di wilayah Georgia. Ada beberapa kereta di divisi ini - "Zheleznodorozhnik Kuzbassa" dan "Sibiryak", serta kereta tempat markas berpindah.

Komando divisi bertugas memblokir arah ke kota Beslan dan Mozdok. Degen membuktikan dirinya dalam misi saat menjalankan misi tersebut. Dia diangkat menjadi komandan departemen intelijen. Saat menjalankan misi di belakang garis musuh, dia terluka untuk kedua kalinya. Ini terjadi pada bulan Oktober 1942.

Setelah keluar dari rumah sakit, ia pergi bertugas di resimen tank yang terletak di dekat kota Shulaveri. Kemudian, atas perintahnya, dia dipindahkan ke Sekolah Tank Kharkov, yang pada saat itu telah dipindahkan ke kota Chirchik di wilayah SSR Uzbekistan. Dia lulus dari perguruan tinggi pada musim panas 1944, menerima diploma dengan pujian. Serta pangkat letnan junior di tentara Soviet.

Kartu as kapal tanker

Setelah kuliah, ia ditugaskan ke brigade tank yang dipimpin oleh Kolonel Efim Dukhovnoy. Pada tahun 1944 ia menonjol selama operasi ofensif Belarusia.

Dia terkenal karena keberaniannya di medan perang dan diangkat menjadi komandan peleton tank, dan kemudian menjadi komandan kompi. Ion Degen sendiri, yang biografinya erat kaitannya dengan Perang Patriotik Hebat, mengenang bahwa saat itu ia dan rekan-rekannya merasa seperti pelaku bom bunuh diri sungguhan. Mereka kemudian tidak tertarik apakah mereka akan kembali hidup-hidup dari misi tersebut.

Saat ini, Degen dianggap sebagai salah satu tank jagoan Soviet yang diakui. Berpartisipasi dalam pertempuran sebagai bagian dari brigade tank penjaga terpisah kedua, kru di bawah kepemimpinan Degen menghancurkan dua belas tank musuh. Termasuk sebanyak delapan “Panther” dan satu “Harimau”. Empat senjata self-propelled fasis juga dinonaktifkan. Dan jumlah senapan mesin, senjata api, mortir, serta musuh, tentara, dan perwira Third Reich yang hancur tidak dapat dihitung.

Saat bertempur di garis depan Perang Patriotik Hebat, dia berulang kali terluka. Dia terluka empat kali di pasukan tank dan menderita luka bakar parah. Selama tahun-tahun perang, dokter menghitung sekitar 20 peluru dan pecahan yang diambil dari pahlawan artikel kami. Pada bulan Januari 1945, setelah cedera serius lainnya, Degen dinyatakan cacat.

Degen disebut sebagai pahlawan Perang Patriotik Hebat, yang tidak pernah dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet. Meskipun dia diperkenalkan kepadanya dua kali. Terakhir kali hal ini terjadi adalah setelah pertempuran berdarah pada Januari 1945, ketika Degen menjabat sebagai komandan kompi tank.

Ia kemudian dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet oleh komandan Front Belorusia Ketiga, Jenderal Ivan Chernyakhovsky. Namun, kedua kali perintah tersebut hanya sebatas perintah.

Dia memiliki dua Ordo Perang Patriotik tingkat kedua dan salah satu yang pertama, Ordo Spanduk Merah, serta medali "Untuk Keberanian".

Alasan mengapa Degen tidak dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet tidak pernah diumumkan secara resmi. Tapi, bagaimanapun juga, itu hanya karena dia seorang Yahudi.

Nasib setelah perang

Di garis depan Perang Patriotik Hebat, Degen memutuskan profesi apa yang akan dia pilih selama sisa hidupnya. Ia terkesan dengan profesionalisme dan kepahlawanan para dokter yang menyelamatkan nyawa tentara di medan perang. Karena itulah Degen pun memutuskan untuk menjadi seorang dokter. Seperti yang dia akui sendiri, dia tidak boleh menyesali keputusan ini di kemudian hari.

Pada tahun 1951, Ion yang berusia 26 tahun lulus dari institut medis di Chernivtsi. Menerima diploma dengan pujian. Ia memulai karir medisnya di Institut Ortopedi di Kyiv. Bekerja sebagai ahli traumatologi-ortopedi. Dari tahun 1954 hingga 1977 ia bekerja di spesialisasi yang sama di berbagai rumah sakit di ibu kota SSR Ukraina.

Pada tahun 1959 ia melakukan operasi unik. Belum pernah ada orang yang melakukan hal ini sebelumnya dalam bidang kedokteran. Degen berhasil melakukan replantasi lengan bawah, yaitu memasang kembali anggota tubuh yang terpisah dari tubuh melalui pembedahan.

Karya ilmiah

Pada saat yang sama, Degen mulai aktif terlibat dalam karya ilmiah. Pada tahun 1965 ia berhasil mempertahankan tesis Ph.D. Pembelaan berlangsung di Institut Pusat Traumatologi dan Ortopedi di Moskow. Subyek penelitian pahlawan artikel kami adalah cangkok tulang tidak bebas pada batang bulat.

Tujuh tahun kemudian, Degen mempertahankan disertasi doktoralnya dan menjadi doktor ilmu kedokteran. Kali ini, di dewan bedah institut medis kedua di ibu kota Soviet, ia mempresentasikan makalah yang membahas tentang efek terapi efektif medan magnet pada penyakit pada sistem muskuloskeletal manusia. Dan disinilah Degen menjadi pionirnya. Ini adalah disertasi doktoral pertama yang ditujukan pada terapi magnet.

Selain metode medis yang diakui, Degen pun tak segan-segan menggunakan metode langka yang banyak disebut patut dipertanyakan. Misalnya, dia sangat tertarik pada hipnosis, dan secara aktif menggunakannya dalam praktik medisnya.

Warisan ilmiah Ion Degen berjumlah hampir seratus artikel tentang topik medis. Pada tahun 1977, dia berimigrasi ke Israel, di mana dia melanjutkan karirnya sebagai ahli trauma ortopedi. Dia membantu orang-orang di kantor medis selama dua dekade berikutnya.

Kreativitas seni

Penyair Ion Degen mulai menulis puisi selama Perang Patriotik Hebat. Di masa damai, ia adalah anggota dewan editorial majalah “Voice of the Disabled War Person,” dan secara teratur menjadi konsultan di Klub Penyandang Disabilitas Angkatan Pertahanan Israel. Pada saat yang sama, sepanjang hidupnya ia dianggap sebagai orang yang sangat berpendidikan. Dia adalah seorang ahli besar dalam Taurat dan posisi para filsuf modern.

Kecintaannya pada sastra mirip dengan kecintaannya pada kedokteran. Ion Degen, yang puisinya sering diterbitkan, menerbitkan beberapa buku - "Puisi dari Tablet", "Perang Tidak Pernah Berakhir", "Pewaris Asclepius", serta esai, cerita pendek, dan novel. Mereka diterbitkan di majalah sastra di Rusia, Ukraina, Israel, Amerika Serikat, Australia dan banyak negara lainnya.

Jonah Degen, yang puisi-puisinya tentang perang tetap menjadi klasik bagi banyak orang, dianggap sebagai salah satu penyair Yahudi paling terkemuka dalam Perang Patriotik Hebat.

Kematian Degen

Degen meninggal pada April 2017. Dia berusia 91 tahun. Penyair dan dokter dimakamkan di Israel. Banyak orang penting dan terkenal memberikan pidato perpisahan atas jenazahnya. Diantaranya adalah Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu. Dia mencatat eksploitasi Degen selama perang melawan Nazi, serta penderitaan, kengerian dan rasa sakit yang harus dia tanggung.

Degen dimakamkan di pemakaman di Tel Aviv.

keluarga Degen

Degen belum pernah menikah. Di antara kerabatnya ada beberapa nama beken. Saudaranya bekerja sepanjang hidupnya sebagai insinyur komunikasi, lulus dari Universitas Toulouse. Keponakan Mikhail Degen menjadi Doktor Ilmu Fisika dan Matematika dan melakukan penelitian di bidang teori elektronik kristal.

Sepupu keduanya tinggal di Amerika. Frances Degen Horowitz dikenal sebagai penulis buku tentang perkembangan anak usia dini dan psikologi pendidikan.

"Temanku"

Degen Ion Lazarevich, yang puisinya dikenal banyak orang, adalah penulis teks tersebut, yang selama bertahun-tahun dikaitkan dengan seorang prajurit garis depan yang tidak dikenal. Itu ditulis pada bulan Desember 1944 selama Perang Patriotik Hebat. Baru kemudian diketahui bahwa itu ditulis oleh Ion Degen.

“My Comrade” adalah teks pendek yang menceritakan tentang kengerian perang yang mengerikan, penderitaan mematikan yang dialami para prajurit, serta sinisme rasional, yang tanpanya seseorang tidak dapat bertahan dalam perang. Pahlawan liris puisi itu mengucapkan selamat tinggal kepada rekannya yang telah meninggal, dan akhirnya melepas sepatu botnya. Menjelaskan bahwa mereka yang masih hidup masih harus maju.

Puisi-puisi itu sangat populer. Penyair Soviet Yevgeny Yevtushenko menyebut mereka menakjubkan dalam kekuatan kebenaran yang brutal.

Karya terkenal lainnya dari Ion Degen adalah “War Never Ends.” Ini adalah kumpulan puisi, cerita, dan esai yang didedikasikan untuk Perang Patriotik Hebat.

Ini adalah prosa dokumenter yang secara jujur dan tanpa hiasan menceritakan tentang kengerian yang harus dihadapi dalam perang melawan penjajah Nazi. Kisah “Fragile Crystal”, “Medali Pertama untuk Keberanian”, “Pertemuan Lain”, “Di Pantai Lain” tetap relevan dan diminati oleh pembaca saat ini.

Seperti yang dinyatakan oleh penulisnya sendiri, perang tidak pernah berakhir hanya bagi mereka yang maju ke garis depan dalam usia muda. Degen memasukkan dirinya di antara mereka. Lagi pula, ketika Nazi menyerang Uni Soviet, usianya baru 16 tahun. Buku ini pertama kali diterbitkan di Israel pada tahun 1995.

Buku terbarunya yang diterbitkan adalah kumpulan puisi, "Aku Semua Dibalsem oleh Perang."