segreti 

Nona Gaprindashvili. Biografia sportiva. Scuola di scacchi Kuzminki. Nona Gaprindashvili, giocatrice di scacchi georgiana, gran maestra internazionale

Quando si parla di scacchi e di grandi maestri, nelle conversazioni si sentono nomi maschili come Fischer, Karpov e altri. Ma in questo sport intellettuale ci sono anche donne grandi ed eccezionali. Nona Gaprindashvili detiene il campionato femminile da molti anni.

Biografia degli scacchi

Il futuro grande atleta e gran maestro internazionale è nato all'inizio di maggio 1941 in Georgia. Quasi tutti in famiglia amavano gli scacchi, quindi la piccola Nona Gaprindashvili ha imparato questo gioco fin dalla tenera età. Ciò è stato facilitato dal fatto che i suoi fratelli lavoravano costantemente con lei e partecipavano loro stessi alle competizioni cittadine.

Nona è arrivata al suo primo campionato per caso. I suoi fratelli avrebbero dovuto partecipare, ma uno di loro ha preso un raffreddore ed è stato urgente cercare un sostituto. Nona è stata inclusa nella lista e il suo primo avversario, che era molto più vecchio ed esperto, ha subito dato scacco matto, cosa che ha attirato l'attenzione degli allenatori. All'età di 12 anni si iscrisse a una scuola di scacchi.

Il primo leader e mentore di Nona Gaprindashvili è Karseladze Vakhtang Ilyich, che non solo si è preso cura di lei durante i suoi studi, ma l'ha anche protetta dal pubblico entusiasta e dai tifosi durante i campionati. Per i premi più alti e le competizioni ai massimi livelli, il giovane giocatore di scacchi è stato preparato dal noto allenatore dell'URSS Mikhail Shishov, assistito dal gran maestro Aivar Gipslis.

Nona Gaprindashvili, una giocatrice di scacchi che non ha eguali fino ad oggi, ha mantenuto il titolo di campionessa per un tempo record in questo gioco - per 16 anni. Nei campionati successivi si è classificata al 2° o 3° posto.

Famiglia

Nona Gaprindashvili è nata in una famiglia numerosa. Aveva 5 fratelli maggiori, grazie ai quali si interessò agli scacchi. Il padre del futuro Gran Maestro lavorava nella scuola tecnica della città di Zugdidi, dove viveva tutta la famiglia, come insegnante di contabilità. La madre, Vera Grigolia, badava alla casa e manteneva l'ordine in casa.

Il figlio David fin dall'infanzia ha accompagnato la sua famosa madre ai campionati ed è stato presente a quasi tutti i premi. Attualmente lavora nel Regno Unito dove vive con la sua famiglia. Nona Gaprindashvili ha un nipote e una nipote, con i quali cerca di incontrarsi il più spesso possibile, cosa che il suo carico di lavoro nelle attività sociali e politiche non gli consente.

Risultati

Come risultato del suo duro lavoro, Nona Gaprindashvili diventa proprietaria di numerosi premi e risultati. La biografia del grande giocatore di scacchi interessava il mondo intero. Nona diventa famosa e richiesta quando, all'età di 21 anni, vince il titolo di campionessa del mondo. Ma la prima gloria le arriva all'età di 15 anni. Nelle competizioni per adulti, una giovane ragazza sconfigge una dopo l'altra le sue rivali e diventa la campionessa della Georgia.

Dopo aver vinto il campionato di scacchi femminile nel 1963 e aver ripetuto il suo trionfo 3 anni dopo, Nona Gaprindashvili si è posta l'obiettivo di diventare la vincitrice della competizione maschile. Molte ore di allenamento e di lavoro scrupoloso sulla strategia e sulla tattica del gioco portarono al fatto che nel 1978, dopo numerose vittorie nelle competizioni tra uomini, Nona ottenne il titolo di Gran Maestro.

Dopo aver perso ai Campionati del Mondo contro la sua connazionale Nona e negli anni successivi è rimasta una delle più forti, fino al 1990 ha partecipato a numerose competizioni e alle Olimpiadi, vincendo premi e aggiungendo nuove vittorie e insegne al suo salvadanaio. Le sono stati assegnati ordini, medaglie e distintivi d'onore non solo per le vittorie, ma anche per il suo contributo allo sviluppo del gioco nel Paese.

Attualmente, Nona Gaprindashvili, la cui foto può essere vista nel nostro articolo, partecipa costantemente a vari giochi e tornei per veterani e vince premi. A differenza di molti suoi colleghi del negozio, non si è ritirata dopo aver raggiunto tutti gli obiettivi, ma continua a partecipare attivamente alla vita e allo sviluppo del suo gioco preferito.

Attività sociale

Nel 1991, dopo il crollo dell'Unione, in Georgia iniziarono a formarsi associazioni sportive indipendenti e altre associazioni. Il capo del Comitato Olimpico fino al 1996 era Nona Gaprindashvili, per questo periodo già una giocatrice di scacchi famosa e titolata. Per molto tempo è rimasta presidente onoraria della NOC.

Nel 2008, Nona Gaprindashvili era a capo del "Partito Democratico della Georgia Unita" e ha lavorato in questa direzione per diversi anni. Dall'inizio della sua carriera fino ai giorni nostri, la grande giocatrice di scacchi ha cercato di sviluppare e rendere popolare il gioco.

    - (nato il 3 maggio 1941 a Zugdidi, Georgia), giocatore di scacchi georgiano, maestro onorato dello sport (1964); la quinta campionessa del mondo nella storia degli scacchi (1962-78), la prima grande maestra internazionale tra le donne (1976) e la prima donna a cui è stato assegnato il titolo... ...

    - (nato nel 1941) giocatore di scacchi georgiano, gran maestro internazionale (1976), maestro onorato dello sport (1964). Campione del mondo (nel 1962 78), URSS (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Presidente del Comitato Olimpico Nazionale della Georgia dal 1989. Primo ... ... Grande dizionario enciclopedico

    Gaprindashvili Nona Terentievna- (nato il 3 maggio 1941, Zugdidi), giocatore di scacchi sovietico, maestro onorato dello sport dell'URSS (1964), maestro internazionale (1961). Laureato presso l'Istituto pedagogico di lingue straniere di Tbilisi. Membro del PCUS dal 1966. Campione dell'URSS (1964), 3 volte campione del mondo ... ...

    Gaprindashvili, Nona Terentievna- GAPRINDASHVILI Nona Terentievna (nata nel 1941), scacchista georgiana. 5 volte campione del mondo (1962-78), 5 volte campione dell'URSS (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985). La prima donna a ricevere il titolo di Gran Maestro internazionale tra ... ... Dizionario enciclopedico illustrato

    Gaprindashvili Nona Terentievna- (nato nel 1941), giocatore di scacchi georgiano, gran maestro internazionale (1976), maestro onorato dello sport (1964). Campione del mondo (nel 1962 78), URSS (1964, 1974, 1981, 1983, 1985). Presidente della NOC della Georgia (nel 1989-96). La prima donna a possedere una scacchiera... ... Dizionario enciclopedico

    Gaprindashvili Nona Terentievna- ...Wikipedia

    Nona Terentievna Gaprindashvili- Nona Gaprindashvili Nona Terentievna Gaprindashvili (georgiano ნონა გაფრინდაშვილი; nato il 3 maggio 1941, Zugdidi, Georgia) giocatore di scacchi georgiano, maestro onorato dello sport (1964); il quinto campione del mondo nella storia degli scacchi (1962 1978), il primo internazionale... ... Wikipedia

    GAPRINDASHVILI- Nona Terentievna (nata nel 1941), giocatrice di scacchi georgiana. 5 volte campione del mondo (1962-78), 5 volte campione dell'URSS (1964, 1973/74, 1981, 1983, 1985). La prima donna a ricevere il titolo di Gran Maestro internazionale tra gli uomini (1978)... Enciclopedia moderna

    Gaprindashvili- (Georgian გაფრინდაშვილი) Cognome georgiano. Relatori noti: Gaprindashvili, Valerian Ivanovich (1888-1941) poeta georgiano, traduttore. Gaprindashvili, Valerian (giocatore di scacchi) (nato nel 1982) giocatore di scacchi georgiano, gran maestro (2001). Gaprindashvili, Nona...Wikipedia

    Gaprindashvili- I Gaprindashvili Valerian Ivanovich, poeta sovietico georgiano. Laureato alla Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Mosca (1914). La prima raccolta "Twilight" fu pubblicata nel 1919. G. uno dei fondatori ... ... Grande Enciclopedia Sovietica

, Zugdidi, SSR georgiano) - Giocatore di scacchi sovietico e georgiano, onorato maestro dello sport (); il quinto campione del mondo nella storia degli scacchi (1962-1978), il primo gran maestro internazionale tra le donne () e la prima donna a cui è stato assegnato il titolo di gran maestro internazionale tra gli uomini (). Cinque volte campione dell'URSS. Presidente della Commissione femminile FIDE (Federazione internazionale degli scacchi, 1980-1986). Il primo vincitore del premio Oscar degli scacchi (). Presidente del Comitato olimpico nazionale della Georgia (-1996).

data valutazione
Marzo 2362
Marzo 2299

Biografia

A Nona è stato insegnato a giocare a scacchi dai suoi fratelli maggiori quando aveva 5 anni. Dall'età di 12 anni ha studiato scacchi al Palazzo dei Pionieri di Tbilisi sotto la guida di un allenatore esperto Vakhtang Karseladze (1919-1966), chiamato il fondatore della scuola di scacchi femminile georgiana. All'età di 15 anni è diventata la campionessa di Tbilisi e della Georgia.

All'età di 19 anni, ha vinto il diritto di partecipare al Torneo dei Candidati a Vrnjachka Banya (, Jugoslavia), dove ha conquistato con sicurezza il primo posto, segnando 13 punti su 16 possibili e due punti di vantaggio sul secondo vincitore.

Per i risultati ottenuti nel campo degli scacchi, le è stato assegnato l'Ordine di Lenin () e l'Ordine del Distintivo d'Onore (), la medaglia "Per la distinzione del lavoro" ().

Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1966 - Vincitore

1 Nona Gaprindashvili 2 Valentina Kozlovskaja tagliato da Tatiana Zatulovskaya
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1969 - Vincitore

1 Nona Gaprindashvili 2 Alla Kushnir res Nana Alessandria
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1972 - Vincitore

1 Nona Gaprindashvili 2 Alla Kushnir tagliato da Irina Levitina
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1974 - Vincitore

1 Nona Gaprindashvili 2 Nana Alessandria tagliato da Irina Levitina
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1978 - Vincitore
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1980 - Vincitore
Squadra femminile dell'URSS - Olimpiadi degli scacchi 1982 - Vincitore
“Mi tratti come un malato o un bambino. Io vedo tutto. Eri così sei mesi fa?
"Liza, ti chiedo di fermarti", disse il principe Andrei in modo ancora più espressivo.
Pierre, sempre più agitato durante questa conversazione, si alzò e si avvicinò alla principessa. Sembrava incapace di sopportare la vista delle lacrime ed era pronto a piangere anche lui.
- Calmati, principessa. Ti sembra di sì, perché te lo assicuro, l'ho sperimentato io stesso... perché... perché... No, scusa, qui lo straniero è superfluo... No, calmati... Addio...
Il principe Andrei lo fermò per mano.
- No, aspetta, Pierre. La principessa è così gentile che non vuole privarmi del piacere di passare la serata con te.
"No, pensa solo a se stesso", disse la principessa, incapace di trattenere le lacrime di rabbia.
"Liza," disse seccamente il principe Andrej, alzando il tono al punto che dimostra che la pazienza è esaurita.
All'improvviso, l'espressione arrabbiata da scoiattolo del bel viso della principessa fu sostituita da un'espressione attraente e compassionevole di paura; guardò accigliata suo marito con i suoi begli occhi, e sul suo viso apparve quell'espressione timida e confessante che ha un cane che scodinzola rapidamente ma debolmente con la coda abbassata.
- Mon Dieu, mon Dieu! [Mio Dio, mio ​​Dio!] - disse la principessa e, raccogliendo con una mano la piega del suo vestito, si avvicinò al marito e lo baciò sulla fronte.
- Bonsoir, Liza, [Buona notte, Liza,] - disse il principe Andrei, alzandosi e educatamente, come uno sconosciuto, baciandogli la mano.

Gli amici rimasero in silenzio. Nessuno dei due cominciò a parlare. Pierre guardò il principe Andrei, il principe Andrei si strofinò la fronte con la manina.
"Andiamo a cena," disse con un sospiro, alzandosi e dirigendosi verso la porta.
Entrarono nell'elegante sala da pranzo appena rinnovata. Tutto, dai tovaglioli all'argento, alla maiolica e al cristallo, portava quella speciale impronta di novità che accade nella casa dei giovani sposi. Nel bel mezzo della cena, il principe Andrej si appoggiò sui gomiti e, come un uomo che ha da tempo qualcosa nel cuore e all'improvviso decide di parlare apertamente, con un'espressione di nervosa irritazione in cui Pierre non aveva mai visto il suo amico, cominciò a Dire:
“Mai, mai sposarti, amico mio; ecco il mio consiglio per te: non sposarti finché non dirai a te stesso che hai fatto tutto quello che potevi, e finché non smetterai di amare la donna che hai scelto, finché non la vedrai chiaramente; altrimenti commetterai un errore crudele e irreparabile. Sposa un vecchio, inutile ... Altrimenti, tutto ciò che è buono e nobile in te andrà perduto. Tutto è sprecato in sciocchezze. Sì sì sì! Non guardarmi con tanta sorpresa. Se ti aspetti qualcosa da te stesso in anticipo, allora ad ogni passo sentirai che per te tutto è finito, tutto è chiuso, tranne il salotto, dove starai sullo stesso tabellone con il lacchè di corte e l'idiota ... Sì cosa! ...
Agitò vigorosamente la mano.
Pierre si tolse gli occhiali, cosa che fece cambiare il suo viso, mostrando ancora più gentilezza, e guardò sorpreso il suo amico.
“Mia moglie”, continuò il principe Andrei, “è una donna meravigliosa. Questa è una di quelle rare donne con le quali puoi morire per il tuo onore; ma, mio ​​Dio, cosa non darei adesso per non sposarmi! Questo te lo dico da solo e per primo, perché ti amo.
Il principe Andrei, dicendo questo, era ancora meno simile a prima, quel Bolkonsky, che sedeva sdraiato sulle poltrone di Anna Pavlovna e strizzava gli occhi tra i denti, pronunciando frasi francesi. Il suo volto asciutto continuava a tremare per l'animazione nervosa di ogni muscolo; gli occhi, in cui il fuoco della vita prima sembrava spento, ora brillavano di uno splendore radioso e luminoso. Era evidente che quanto più sembrava senza vita nei momenti normali, tanto più energico era in quei momenti di irritazione quasi dolorosa.
“Non capisci perché dico questo”, ha continuato. “È la storia di una vita intera. Dici Bonaparte e la sua carriera", ha detto, anche se Pierre non ha parlato di Bonaparte. – Stai parlando con Bonaparte; ma Bonaparte, quando lavorava, andava passo dopo passo verso la meta, era libero, non aveva altro che la sua meta - e la raggiunse. Ma legatiti a una donna, e come un forzato incatenato, perderai ogni libertà. E tutto ciò che è in te speranza e forza, tutto ti appesantisce e ti tormenta con il pentimento. Salotti, pettegolezzi, balli, vanità, insignificanza: questo è un circolo vizioso dal quale non riesco a uscire. Ora sto andando in guerra, nella più grande guerra che ci sia mai stata, e non so nulla e non valgo nulla. Je suis tres aiimable et tres caustique, [sono molto dolce e molto mangiatore], continuò il principe Andrej, “e Anna Pavlovna mi ascolta. E questa stupida società, senza la quale mia moglie non può vivere, e queste donne... Se solo sapeste cos'è toutes les femmes distinguees [tutte queste donne della buona società] e le donne in generale! Mio padre ha ragione. Egoismo, vanità, stupidità, insignificanza in ogni cosa: queste sono le donne quando tutto viene mostrato così come sono. Li guardi alla luce, sembra che ci sia qualcosa, ma niente, niente, niente! Sì, non sposarti, anima mia, non sposarti ", concluse il principe Andrei.
"Mi fa ridere", disse Pierre, "che tu stesso ti consideri un incapace, che la tua vita sia una vita rovinata. Hai tutto, tutto è avanti. E tu…
Non ha detto che lo fossi, ma il suo tono già mostrava quanto apprezzasse il suo amico e quanto si aspettasse da lui in futuro.
"Come può dire una cosa del genere?" pensò Pierre. Pierre considerava il principe Andrei un modello di ogni perfezione proprio perché il principe Andrei combinava al massimo grado tutte quelle qualità che Pierre non aveva e che possono essere espresse più da vicino dal concetto di forza di volontà. Pierre è sempre rimasto stupito dalla capacità del principe Andrei di trattare con calma con tutti i tipi di persone, dalla sua straordinaria memoria, erudizione (leggeva tutto, sapeva tutto, aveva un'idea di tutto) e soprattutto dalla sua capacità di lavorare e studiare. Se Pierre veniva spesso colpito dalla mancanza di capacità di filosofare sognante in Andrei (a cui Pierre era particolarmente incline), allora lo vedeva non come un difetto, ma come un punto di forza.

Nel prossimo futuro, Tbilisi ospiterà il congresso di fondazione del nuovo Partito Democratico della Georgia Unita, sostenuto dall'uomo d'affari Badri Patarkatsishvili. La festa sarà guidata dalla cinque volte campionessa mondiale di scacchi Nona Gaprindashvili. Nella famosa residenza dell'oligarca, che si trova sulle rive del fiume Kura, ha avuto luogo una conversazione tra il capo dell'ufficio di rappresentanza della RIA Novosti in Georgia, Besik Pipia, e il leggendario giocatore di scacchi.

Nona Terentievna, quali percorsi ti hanno portato a questo palazzo alla moda, cosa avevano in comune il giocatore di scacchi e l'oligarca caduto in disgrazia?

Dopo il crollo dell'Unione Sovietica e la formazione della Georgia indipendente, mi è stato chiesto di guidare il Comitato Olimpico Nazionale e ho accettato. Ha guidato il comitato fino al 1996, ma allo stesso tempo è rimasta presidente onoraria del NOC. Nel 2004 Badri Patarkatsishvili è stato eletto presidente del Comitato Olimpico. Va notato che Mikheil Saakashvili voleva davvero vederlo in questo post. Il Presidente ha chiesto personalmente all'imprenditore di prendere parte al rilancio dello sport georgiano.

Posso dire senza esagerare che Badri si è rivelato il salvatore dello sport georgiano. Riuscì a fermare l'emigrazione sportiva. Dopotutto, prima di allora, gli atleti georgiani hanno lasciato il paese, hanno cambiato cittadinanza e hanno gareggiato sotto le bandiere di altri stati ai Giochi Olimpici. Non si sono limitati a esibirsi, ma hanno portato medaglie d'oro al tesoro di questi stati. Così, alle Olimpiadi in Grecia nel 2004, i georgiani hanno vinto medaglie d'oro per Grecia, Germania, Uzbekistan ... In una parola, Badri è riuscito a far rivivere gli sport georgiani, gli atleti hanno iniziato a ricevere tutto il necessario per un allenamento a tutti gli effetti, comprese ricompense monetarie senza precedenti in Georgia. Se lo Stato pagasse all’atleta 25.000 dollari per una medaglia d’oro olimpica, allora Badri darebbe 225.000 dollari a testa!

Quindi la pista sportiva ha unito me e Badri. E nei momenti difficili per lui mi sentivo obbligato a stare con lui.

- Nona Terentievna, quale gatto correva tra Badri Patarkatsishvili e Mikheil Saakashvili?

Questo gatto era la compagnia televisiva Imedi, di proprietà di Patarkatsishvili. A chi era al potere non piaceva il fatto di essere criticati, e per di più costruttivi. I giornalisti televisivi di Imedi non sono passati da argomenti delicati, hanno attirato l'attenzione del pubblico su omicidi di alto profilo, arresti di massa, privazione illegale di proprietà di cittadini e organizzazioni, racket degli affari statali e così via.

Si scopre che ai rivoluzionari "rosa" piace quando vengono elogiati esclusivamente. Ci sono stati tentativi da parte delle autorità di intromettersi nella politica editoriale della televisione, ma Badri non glielo ha permesso. Quindi i rappresentanti delle strutture di potere gli hanno offerto ingenti somme di denaro per vendere loro Imedi, hanno parlato dello scambio di Imedi con le ferrovie georgiane. Allora Badri rispose loro: “Imedi” è il mio frutto, e i bambini non si vendono”.

- Qual è lo scopo della creazione di un nuovo partito di opposizione, che hai accettato di guidare?

Le attuali elezioni presidenziali hanno dimostrato che centinaia di migliaia di persone simpatizzano con il programma di rinascita della Georgia proposto da Badri Patarkatsishvili. E sarebbe inammissibile da parte nostra abbandonare queste persone al loro destino. Continuiamo la nostra lotta. Il programma presidenziale di Badri "Sostegno - Svolta - Prosperità" rimane in vigore e sarà attuato.

Badri Patarkatsishvili ha promesso di spendere circa un miliardo di dollari entro 18 mesi se salisse al potere. Ma non è diventato presidente. Che tipo di persone coprirà ora i costi di gas, elettricità, acqua, pagherà l'indennità di disoccupazione, darà soldi e considerevoli - 2-3mila dollari - per la nascita dei bambini? Membri del tuo partito? Solo in Georgia ci sono 2 milioni di disoccupati.

È in fase di sviluppo uno schema per fornire assistenza alla popolazione e non solo i membri del nostro partito potranno riceverlo.

Nona Terent'evna, le autorità ti stanno facendo pressione? In modo che tu, ad esempio, lasci Badri, non ti dedichi alla politica, ma agli scacchi.

Per fare pressione servono prove compromettenti. Ma le autorità non possono trovare prove compromettenti su di me, perché non le ho. Ho vissuto una vita onesta e dignitosa. Le autorità non potranno cambiare la mia posizione. Possono solo uccidermi.

Nona Terentievna, come è potuto accadere che una ragazza della poco conosciuta città georgiana di Zugdidi abbia ottenuto vittorie record negli scacchi, che sono ancora insuperate nel mondo? Sei cinque volte campione del mondo, hai vinto le Olimpiadi 11 volte, hai vinto due volte la Coppa dei Campioni.

Sono nato a Zugdidi, nella città che amo moltissimo, nella famiglia di un insegnante. Mio padre Terenty insegnava ragioneria in una scuola tecnica, mia madre Vera Grigolia era casalinga. Ha cresciuto cinque ragazzi e una ragazza. Tutti i miei fratelli giocavano a scacchi, li guardavo, a volte lasciavano giocare anche me. Una volta nella casa cittadina dei pionieri si tenne un torneo di scacchi tra ragazzi. Uno dei miei fratelli, a causa del raffreddore, non ha potuto parteciparvi, hanno cercato urgentemente un sostituto e me lo hanno offerto. Mi sono seduto alla scacchiera e il mio avversario, che aveva diversi anni più di me, ha subito dato scacco matto. Gli allenatori mi hanno prestato attenzione.

- I tuoi followers, futuri campioni, crescono in famiglia?

Ho un figlio, David, ha 36 anni, lavora nell'ufficio di un'azienda britannica per lo sminamento nelle zone di conflitto. Ci sono due nipoti: Leri ha 12 anni, Nikoloz ha un anno e mezzo.

Oggi non vedo futuri campioni in tutto il Paese. Forse la natura sta riposando in Georgia oggi. Da 40 anni i giocatori di scacchi georgiani occupano posizioni di primo piano nel mondo. In effetti, il mio record non è stato battuto, ma è stato ripetuto da un'amica della giocatrice di scacchi georgiana Maya Chiburdanidze.

- Nona Terentievna, riesci a trovare il tempo per gli scacchi oggi?

Partecipo a varie competizioni, due anni fa mi sono classificato secondo al torneo dei veterani di scacchi in Italia. Molti mi invitano in Russia, recentemente ho partecipato a tornei in Siberia, negli Urali. Ho provato gli stessi sentimenti affettuosi da parte dei russi per me, per la Georgia, per il popolo georgiano, come ai tempi dell'Unione Sovietica. Non va bene quando i nostri governanti sono in conflitto. Dio ci perdonerà per questo, saremo in grado di spiegare all'Onnipotente come due paesi cristiano-ortodossi sono arrivati ​​a un simile rapporto?