Inglese per turisti: un breve frasario con pronuncia e traduzione. Inglese per turisti: un breve frasario con pronuncia e traduzione Frasario russo-inglese online con trascrizione
Ogni turista appassionato è semplicemente obbligato a visitare l'Inghilterra almeno una volta. Tutto qui è intriso di storia. Nella più grande città d'Europa, Londra, è sopravvissuto fino ad oggi un numero enorme di edifici medievali, ognuno dei quali porta con sé la memoria dei secoli passati. Molte persone pensano che il Regno Unito sia un unico paese, ma se viaggi spesso sappi che comprende 4 magnifici paesi: Scozia, Galles, Inghilterra e Irlanda del Nord. In ognuno di essi puoi trovare qualcosa di nuovo e interessante per te stesso.
Frasi comuni
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
SÌ | SÌ | SÌ |
NO | NO | Sapere |
Per favore | Per favore | Per favore |
Grazie | Grazie | Affonda |
Molte grazie | Grazie | Affondati |
potresti … | potresti… | dove tu: |
Va tutto bene | va tutto bene | è proprio vero |
Per favore accetta le mie scuse | per favore accetta le mie scuse | pl:z, ek'sept may e'polajis |
giovanotto… | giovanotto… | uomo yang |
giovane donna… | signorina (signorina) | signora yang (mis) |
signore | Signore | sho |
Il signor N. | Signor N.... | miste en |
padrona | signora | signora |
scusami per... | scusa per… | scusa Pho |
Entrata | Entrata | Entrata |
Uscita | Uscita | Uscita |
non c'è bisogno di scusarsi | nessun danno fatto | conosco Ham Dan |
aperto chiuso | aperto chiuso | Aperto chiuso |
proibito | Vietato | Fyobiden |
Scusa | Mi scusi… | xxusami |
lasciami applicare... | Ti corro, scusa... | ai corri yo:pa:dong |
ti prego, perdonami | ti prego, perdonami | pli:z, fo'giv mi |
scusa (dopo l'atto) | Mi dispiace | ah ehm scusa |
scusa (prima dell'atto) | Mi scusi | x'q:z mi |
Per favore! | Prego! | y: a: benvenuto |
per niente (non ne vale la pena) | non è niente (per niente) | sta nasando (nota a o:l) |
grazie in anticipo | grazie in anticipo | senk yu:in edwa:ns |
Devo (voglio) ringraziarti! | Devo (vorrei) ringraziarti | ai mast (oud così) senk yu |
ti sono molto grato | grazie mille | senk yu: varimach |
Grazie mille per… | grazie mille per… | se ne frega molto.. |
grazie per … | grazie per … | affondato yu: pho |
Piacere di conoscerti! | felice (piacere) di conoscerti! | Sono contento (bello) tu mi:t yu |
Mi chiamo… | mi chiamo… | il mio nome da |
lascia che ti presenti... | Lasciami presentarti… | let mi: intro'dews yu: tu |
Lascia che mi presenti | posso presentarmi? | posso presentarmi anch'io |
Dire | raccontare | tel |
aiuto | aiuto | aiuto |
spettacolo? | spettacolo? | spettacolo |
Per favore… | Per favore… | pl:z |
Portare | Portare | Portare |
Leggere | Leggere | sbarazzarsi |
Dare | Dare | Dare |
Posso chiederle? | Posso chiederle? | mei, te lo chiedo |
Potrei chiederti...? | posso chiederti di...? | mei ai chiedi a yu:tu |
non mi dai...? | vuoi (vuoi) darmi, per favore...? | wil (ud) yu: per favore, dammi |
ti dispiace...? | ti dispiace …? | doo: ti dispiace... |
Posso …? (Lasciami …) | Posso io …? | me ai |
Posso … ? | posso...? | ken ai |
Si certo | certo, di sicuro) | ov ko:z (shua) |
Bene | Va bene | o: va bene |
OK | OK (=va bene) | Va bene |
Sono d'accordo | Sono d'accordo | ai e'gri |
si, puoi | sì, puoi (puoi) | sì, yu:mei (yu:ken) |
Non mi importa | non dovrebbe (non) preoccuparmi | ah shud nota (dount) mente |
Non posso | non posso (non posso) | non posso (non posso) |
purtroppo (purtroppo) non posso | è un peccato (purtroppo), non posso | its e piti (an'fochenatli), ai kent |
questo è impossibile | è impossibile | è im'posebl |
te lo proibisco... | ti proibisco di... | ai fobico yu: tu |
in nessun caso! | senza significato! | acquista conosci mi:nz |
lascia che ti inviti... | posso invitarti a... | mei ai in'wait yu: tu |
al Teatro | il teatro | zi si'ate |
in un ristorante | ristorante | restaron |
a casa mia | il mio posto | il mio posto |
andiamo (andiamo) a... | andiamo a... | andiamo a |
con piacere | con piacere! | Wiz Piacere |
Non mi importa | non mi importa | Non preoccuparti |
è un peccato | è un peccato | è un peccato |
come ti ho capito | quanto bene ti capisco | urla ai anda'stand yu |
non preoccuparti, può succedere di tutto | non arrabbiarti, le cose succedono | non alzarti, canta doo hepn |
Non preoccuparti | Non preoccuparti | non preoccuparti |
hai fatto la cosa giusta | hai fatto bene | hai fatto bene |
apetta un minuto)! | solo un momento (un minuto) | solo un momento (e minit) |
come ti chiami? | come ti chiami? | cosa da te: nome |
Mi chiamo … | il mio nome da | mi chiamo … |
Quanti anni hai? | Quanti anni hai? | quanti anni a: u |
quando sei nato? | quando sei nato? | quando wo yu:bo:n |
Di dove sei? | Di dove sei? | uea a:yu:frome |
Sono di … | io vengo da … | sono di |
dove vivi? | dove vivi? | wah du yu: liv |
Abito a … | abito a … | ci vivo |
Qual'è la tua lingua madre? | Qual'è la tua lingua madre? | wat da yo: lingua nativa |
Io parlo- … | io parlo… | ah dormi:k |
Inglese | inglese | Inglese |
russo | russo | russo |
francese | francese | francese |
spagnolo | spagnolo | spagnolo |
Italiano | Italiano | Italiano |
Parlo un po' di inglese (russo) | Parlo un po' inglese (russo). | ai sleep:k inglese (russo) e un po' |
Appelli
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Ciao) | Ciao | è basso, ciao |
Buonasera! | Buonasera! | cofano i:ala |
Buon pomeriggio! | Buon pomeriggio! | gud a:ftanun |
Buongiorno! | Buongiorno! | Buongiorno |
Come va? | Come stai? come va? | Come stai? come... lo stai sventrando |
Come stai? | Come va? come vanno le cose? | come a: yu: dowing? come a: singz |
più o meno | più o meno | mo: o: les |
non male | non male | nota bene: male |
va tutto bene, grazie | sto molto bene, grazie | Sto molto bene, senk yu |
sto bene | sto bene! | ehm va bene |
così così | così così | salsa di salsa |
non c'è niente di peggio | non potrebbe andare peggio | non ti preoccupare |
Cosa c'è di nuovo? | Cosa c'è di nuovo? qual'è la notizia? | c'è di nuovo? cosa dicono le notizie? |
auguri! | ti auguro il meglio! | o:l il migliore |
Arrivederci! | arrivederci! | arrivederci |
ci vediamo | ci vediamo … | si: sì |
Domani | Domani | domani |
di lunedi | di lunedi | lui è mandi |
Alla stazione
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Quanto costa? | quali sono le tariffe? | che cavolo: le cose |
un biglietto di andata e ritorno e un biglietto di andata e ritorno, per favore | un biglietto di sola andata e uno di andata e ritorno per domani, per favore. | un biglietto singolo e uno re'teo pho: tou'morow, pli:z |
due biglietti per il treno per…, partenza alle 18,30, per favore | due biglietti per..., per favore, per le 18.30. treno | biglietti tu tu en, pli:z, pho: il treno sixx sho:tee pm |
Voglio prenotare i biglietti in anticipo | Voglio prenotare i biglietti in anticipo | non voglio tu re'zeo:v biglietti a ed'wa:ns |
Devo andare a comprare il biglietto del treno | devo andare a prendere un biglietto per il treno (aereo, nave) | ai mast vai a prendere un biglietto per: il treno (aereo, picco) |
dove posso acquistare un biglietto per il treno (aereo, nave)? | dove posso prenotare un biglietto per il treno (aereo, nave)? | wea ken ah buk e biglietto per: il treno (aereo, picco) |
Vorrei pagare immediatamente | Vorrei pagare le tariffe in anticipo | vai come pagare il fas in anticipo |
Vorrei un biglietto... | Vorrei un biglietto per... | vai come e ticket to ze: |
in macchina per non fumatori (fumatori) | non fumatore (fumatore) | non fumare (fumo) |
in uno scompartimento per due | allenatore del sonno | allenatore di slamba |
Vorrei un posto in basso (ripiano inferiore) | Vorrei un letto più basso | mi piacerebbe e lowa bes |
Quanti bagagli posso portare con me gratuitamente? | Quanti bagagli posso portare gratuitamente? | come mani lagij pi:sis mai ai take free:ov cha:j |
dove posso registrare i miei bagagli? | dove posso registrare i miei bagagli? | wea ken ai chek my lagij |
per favore, porta i miei bagagli a... | per favore, porta i miei bagagli a... | per favore, prendi anche il mio lagij |
come raggiungere la piattaforma? | come si accede alla piattaforma? | come diavolo si arriva alla piattaforma:m |
quanto manca alla partenza del treno? | quanto manca alla partenza del treno? | quanto tempo ci vorrà fino al treno di'pa: cha |
Voglio comprare i biglietti per un aereo che parte domani alle... | voglio un biglietto per il volo di domani per... | voglio un biglietto per: domani volo tu |
Quali sono i voli per... | quali voli ci sono per...? | quali voli a: zea tu... |
C'è qualche volo diretto per... dopodomani? | c'è qualche volo diretto per... per dopodomani? | da zea ani di'rekt flight tu en fo: ze day a:fta tu' morow |
dammi un posto vicino al finestrino | per favore, dammi un posto vicino a una finestra | dammi: pli:z e si:t ciao finestra |
Qui "- dove esattamente | dov'è il … | eh da ze |
Sala arrivi | Arrivi | e'raivals |
sala partenze | Partenze | di'pa: ora |
registrazione dei bagagli | registrazione dei bagagli | lagij chakin |
riferimento | ufficio informazioni (sportello informazioni) | ufficio ink'waeri (banco informazioni) |
toilette | toilette | toilette |
quando inizia la registrazione | quando inizia il check-in? | Wen daz il check-in big'gin |
volo ritardato di due ore | il volo è in ritardo di due ore | il volo dal ritardo ciao tou: auaz |
dove posso restituire il mio biglietto? | dove posso restituire il mio biglietto? | wea ken ai retcho:n mai ticat |
dove vengono venduti i biglietti per la barca? | dove vengono venduti i biglietti per la barca? | WEA A: biglietti per la barca venduti |
quanto costa viaggiare via mare per... | qual è il prezzo di un passaggio per... | non dal prezzo della pagina tu ... |
Vorrei una cabina di prima (seconda, terza) classe per due | Vorrei la cabina di prima (seconda, terza) classe per due | vai come il fe: st (secondo, sed) kla: s kabin fo: tu |
Alla dogana
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Controllo del passaporto. | Controllo del passaporto | Controllo del passaporto |
Ecco il mio passaporto e la dichiarazione doganale. | Ecco il mio passaporto e la dichiarazione doganale | Ciao a maggio Passaporto e dichiarazione doganale |
Questo è il mio bagaglio. | Ecco il mio bagaglio | Ih da mai laggij |
Questo è un viaggio privato. | È una visita privata | Viene da una visita privata |
Questo è un viaggio d'affari. | È un viaggio d'affari | Viene da un viaggio d'affari |
Questo è un viaggio turistico. | È una visita turistica | Viene da una visita turistica |
Viaggio come parte di un gruppo turistico. | Viaggio con un gruppo | viaggio con il gruppo dei maghi |
Mi scusi, ma non capisco. | Mi scusi, non capisco | Scusate, ah non capisco |
Ho bisogno di un traduttore. | Ho bisogno di un interprete | AI nid un interprete |
Chiama il capogruppo. | Chiama il capo del gruppo | Chiama il capo del gruppo |
Mi incontrano. | sarò accolto | Ai cil bi mat |
Dogana. | Costume | Costume |
Non ho niente da dichiarare | Non ho niente da dichiarare | Ai have natfin tou declaya |
Questi sono oggetti per uso personale. | questi sono i miei oggetti personali | D(Z)iz a May Personal Items |
Questo è un regalo. | Questo è un regalo | D(Z) viene da e presente |
cosa dovrebbe essere menzionato nella dichiarazione doganale? | cosa deve essere menzionato nella dichiarazione doganale? | non si tratta di essere una dimora nella dichiarazione doganale |
dove posso ottenere i miei documenti doganali? | dove posso ottenere i miei documenti doganali? | possiamo ottenere i miei pagamenti personalizzati |
Cammina per la città
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Sto cercando… | sto cercando | Obiettivo cercando... |
Il mio albergo | Il mio albergo | Il mio albergo |
ufficio Turistico | ufficio Turistico | ufficio Turistico |
telefono pubblico | telefono stradale | cerbiatto stradale |
farmacia | Chimici | Kemisti |
supermercato | supermercato | Supermercato |
posta | ufficio postale | ufficio postale |
banca | banca | Banca |
Dov'è la stazione di polizia più vicina qui? | Dov'è l'ufficio di polizia più vicino? | Ware dell'ufficio politico più vicino |
Dov'è il più vicino... | Dov'è il più vicino...? | Ware del più bello...? |
stazione della metro | stazione della metro | stazione di matrow |
Fermata dell'autobus | fermata dell'autobus | arresto dei bassi |
stazione di servizio | Stazione di rifornimento | Stazione di pattuglia |
Polizia Stradale | Polizia Stradale | Politica |
Mercato | mercato | Mercato |
forno | forno | forno |
Piazza | Piazza | Skuea |
Strada | strada | Dritto |
come raggiungere l'ufficio postale (stazione di polizia)? | qual è la strada per l'ufficio postale (stazione di polizia)? | che dalla strada all'ufficio postale (pa'li: stazione s) |
sono circa dieci minuti a piedi | sono circa dieci minuti a piedi | da circa dieci minuti wo:k |
è lontano da qui, meglio andare in autobus (taxi, macchina) | è lontano. faresti meglio a prendere un autobus (taxi, macchina) | it da fa: of, yu head beta take e bass (taxi, ka) |
Emergenze
Nei trasporti
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Dove posso trovare un taxi? | Dove posso prendere un taxi? | sappiamo che prendo un taxi |
chiama un taxi, per favore | Chiama un taxi, per favore | chiama il taxi, per favore |
Quanto costa arrivare a...? | Quanto costa andarci? | Cosa dannazione ti è costato andare tu? |
A questo indirizzo, per favore! | Questo indirizzo, per favore | D(Z)is edres, per favore |
Portami.. | Guidami… | Guidami… |
Portami all'aeroporto. | Portami all'aeroporto | Accompagnami all'aeroporto |
Portami alla stazione ferroviaria. | Portami alla stazione | Accompagnami alla stazione |
Portami in albergo... | Portami all'hotel | Portami all'hotel |
Portami in un buon albergo. | portami in un buon albergo | Portami in un buon hotel |
Portami in un albergo economico. | Guida verso un hotel economico | Guida il mio hotel con il tuo chip |
Portami in centro. | Portami al centro della città | Guidami in città sente |
Sinistra | Sinistra | Sinistra |
Giusto | Giusto | Wright |
Ho bisogno di tornare indietro. | Ho bisogno di tornare | Ai nid kam back |
Si fermi qui, per favore. | Si fermi qui, per favore | Smettila, tesoro, per favore |
Quanto le devo? | Quanto costa? | Quanto diavolo costa? |
Potresti aspettarmi, per favore? | Potresti aspettarmi, per favore? | Dove aspetti, per favore? |
Che autobus posso prendere per…? | che autobus devo prendere per arrivare… domanda | wat bass mast ai take to ri:h |
quanto spesso passano gli autobus? | quanto spesso passano gli autobus? | come spesso suonano i bassi? |
quanto costa arrivare a...? | qual è (quanto) la tariffa ti...? | wot (come mach) da ze fea tu |
mi serve un biglietto | mi serve un biglietto | ai ni:d un biglietto |
per favore dimmi dove dovrei andare? | dimmi, per favore, dove devo scendere? | tel: mi pli:z uea ai em tu scendi |
In hotel
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Registrazione (amministratore). | Banco di registrazione | Banco di registrazione |
Avete stanze disponibili? | Hai una stanza? | davvero, hai spazio |
Numero per uno? | stanza singola | Stanza singola |
Spazio per due? | Camera doppia | Camera doppia |
Vorrei prenotare una stanza. | Voglio prenotare una stanza | Voglio ordinare una stanza |
Con bagno. | con bagno | mago del culo |
Con doccia. | doccia | eh sì |
Non molto costoso. | non costoso | musica espansiva |
Per una notte. | Per una notte | quattro una notte |
Per una settimana. | Per una settimana | Quattro a settimana |
Quanto costa la camera a notte a persona? | Quanto costa una notte per un uomo? | Quanto dannatamente è costata la notte, amico |
Pagherò in contanti. | Pago in contanti | pago in contanti |
Mi serve un ferro da stiro. | Mi serve un ferro da stiro | Ai nid en iron |
La luce non funziona. | Qualcosa non va con la luce | Samtfing rong whiz light |
È successo qualcosa alla doccia. | Qualcosa non va con la doccia | Spettacolo di maghi Samtfing Rong |
È successo qualcosa al telefono. | Cosa c'è che non va nel telefono? | Watts rong wiz telefono? |
Per favore, svegliami alle 8. | Svegliami, per favore, alle 8 | Svegliami, per favore, tutto ok |
Ordina un taxi, per favore, per le dieci. | Ordina un taxi, per favore, per le 10 | Ordina un taxi, per favore, dieci oklok |
Stagioni del giorno e dell'anno
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
tempo | tempo | metà |
Oggi | Oggi | quel giorno |
Ieri | Ieri | Yestedi |
Domani | Domani | domani |
l'altro ieri | l'altro ieri | Il Bifo del Giorno: Yestedi |
dopodomani | il giorno dopo domani | ze dare un:fta tou morow |
Mattina | Mattina | mattina |
giorno | giorno | giorno |
sera | sera | io: ala |
notte | notte | cavaliere |
una settimana | settimana | ui:k |
giorni della settimana | giorni della settimana | un giorno dall'interfaccia utente:k |
Lunedi | Lunedi | mandi |
Martedì | Martedì | tw:zdi |
Mercoledì | giorno feriale | wendi |
Giovedì | Giovedì | sezdi |
Venerdì | Venerdì | Venerdì |
Sabato | Sabato | setadi |
Domenica | Domenica | sabbioso |
mese | mese | mans |
Gennaio | Gennaio | Gennaio |
Febbraio | febbraio | Febbraio |
Marzo | marzo | mamma: h |
aprile | aprile | aprile |
Maggio | Maggio | Maggio |
Giugno | Giugno | ju:n |
Luglio | luglio | ju:lai |
agosto | agosto | riguardo a:ospite |
settembre | settembre | sep'temba |
ottobre | ottobre | ok'touba |
novembre | novembre | no'vemba |
Dicembre | Dicembre | de'semba |
anno | anno | sì |
stagione | stagione | si:zone |
inverno | inverno | non ti va |
primavera | primavera | rotazione |
estate | estate | se stessa |
autunno | autunno | o:tm |
secolo, secolo | secolo | secolo |
anno bisestile | anno bisestile | li:p sì |
stasera | Oggi | buonanotte |
È mezzogiorno | È mezzogiorno | da suora |
È mezzanotte | È mezzanotte | da mezzanotte |
sono esattamente le sei (am/pm) | sono le sei in punto | it da sixx (ehi / pipì) sha:p |
sono le sette e dieci del mattino (sera) | sono le sette e dieci del mattino (p.m.) | da dieci minuti pa:st sewen hey em (piscia em) |
Non ho un orologio | non ho un orologio | Non ho guardato |
il mio orologio è preciso | il mio orologio è preciso (tiene bene il tempo) | potrebbe costare di più (ki:ps, bel momento) |
dal mio orologio... | dal mio orologio… | ciao, potrei guardare |
in che stagione siamo? | in che stagione siamo? | wat si:zn da esso nau |
l'inverno in Inghilterra non è freddo come in Russia | non fa così freddo in Inghilterra come in Russia | non fa freddo in Inghilterra e in Russia |
com'è il tempo oggi? | com'è il tempo oggi | non è questo il caso di oggi |
oggi il tempo | il tempo è... oggi | ze wesa da... oggi |
Bene | Bene | Bene |
chiaro | luminoso | luminoso |
Caldo | Caldo | wo:m |
solare | soleggiato | slitta |
meraviglioso | meravigliosa | mamma:wellas |
piovoso | piovoso | piovoso |
disgustoso | sgradevole | nastya |
gelido | gelido | gelido |
Freddo | Freddo | Freddo |
Numeri
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
0 | zero | Zero (Nilo) |
1 | uno | Uno |
2 | due | Quello |
3 | tre | Tfri |
4 | quattro | prua, testa |
5 | cinque | Cinque |
6 | sei | Sei |
7 | Sette | Savn |
8 | otto | Ehi |
9 | nove | non |
10 | dieci | Teng |
11 | undici | Ilavn |
12 | dodici | Tuelv |
13 | tredici | Tfetin |
14 | quattordici | Fortino |
15 | quindici | quindici |
16 | sedici | Sistina |
17 | diciassette | Savintin |
18 | diciotto | eytin |
19 | diciannove | nintin |
20 | venti | Tuenti |
21 | ventuno | Tuenti uno |
22 | ventidue | Tuenti tou |
30 | trenta | Tfeti |
40 | quaranta | Forti |
50 | cinquanta | Cinquanta |
60 | sessanta | Sessanta |
70 | Settanta | savnty |
80 | ottanta | Aità |
90 | novanta | Cavaliere |
100 | cento | E a una mano (a una mano) |
101 | centouno | E con una mano e uno |
110 | centodieci | E consegnato e dieci |
200 | duecento | Troppo manuale |
258 | duecentocinquantotto | Cinquanta Ait troppo manomessi |
300 | trecento | Tfri Handred |
400 | quattrocento | Per mano |
500 | cinquecento | Cinque mani |
600 | Seicento | Sei mani |
700 | Settecento | Savn Handred |
800 | Ottocento | Otto mani |
900 | Novecento | Nove mani |
1 000 | mille | E tfauzend (Un tfauzend) |
1 100 | mille e cento | E tfausend e handred |
2 000 | duemila | Troppo sbagliato |
10 000 | dieci mila | Così tanto |
1 000 000 | un milione | Un miliardo |
10 000 000 | dieci milioni | Teng ambiente |
Nel negozio
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Vorrei comprare un abito per tutti i giorni | vorrei comprare un abito da indossare tutti i giorni | fai come tu bai u sue: t fo: ogni giorno uea |
che taglia è questo maglione? | che taglia è questo maglione? | dimensione wat da sis su'i: ta |
Voglio provare questo vestito | voglio provare questo vestito. | Voglio provare il vestito di sua sorella |
biancheria intima | biancheria intima | andahuea |
jeans | jeans | ji:nz |
maglione | maglione | su'i: ta |
gonna | gonna | schizzo |
costume | costume | costume |
vestito | vestito (vestito) | vestito (vestito) |
camicetta | camicetta | blues |
Voglio comprare … | voglio comprare … | oh, ti saluto |
fino a che ora è aperto questo negozio? | per quanto tempo tengono aperto questo negozio? | per quanto tempo è aperto du zei ki:p sis |
registratore di cassa | cassa | banco della cache |
Cibo | prodotti alimentari | fu:dstafs |
mercato | mercato | mamma:balena |
abbasserai il prezzo? | ridurrai il prezzo? | vuoi: ri'dew: con il prezzo |
è gratis | è gratuito (per niente); Gratis | it da fri:ov cha:j (pho: fiutare); gratis |
è troppo costoso (economico) | è troppo caro (economico) | da quello: dia (chi: p) |
per metri | per metri | ciao Mitas |
Costa … | Costa … | costa |
a peso | dalla sterlina | comprare la sterlina |
pezzo dopo pezzo | a pezzo | ciao pipì:s |
qual è il prezzo? | quanto costa? | quanto dannazione costa |
questo è in vendita | è venduto… | dall'anima |
Quanto costa? | quanto costa? | cosa dal prezzo |
mi serve una maglietta nera a maniche corte | mi serve una maglietta nera | ai ni: d e black ti shet |
che scarpe da ginnastica mi consigliereste? | che scarpe sportive mi offrirai? | wat spot shu:z wil u: ofa mi |
Voglio scegliere... | vorrei scegliere... | vai così chu:z |
sapone | sapone | minestra |
dentifricio | dentifricio | tu: spazio |
shampoo | shampoo | shampoo |
Mostramelo per piacere … | mostramelo per piacere… | mostrami: pl:z |
andiamo a fare shopping | andiamo (facciamo) shopping | andiamo a fare shopping |
non abbiamo molto... | siamo a corto di… | ui: a sho: t ov |
abbiamo finito... | abbiamo finito… | ui: sono finiti ov |
carne | carne | mi:t |
cibo in scatola | cibo in scatola | ti senti pi :d |
mi serve un pezzo di manzo | mi serve un pezzo di manzo | ai ni:d e pi:s ov bi:f |
compriamo salsiccia e prosciutto | compriamo della salsiccia e del prosciutto | lat di Sam Sosidge e prosciutto |
dammi dieci uova, per favore | dammi, per favore, dieci uova | dammi: pli:z dieci egz |
dove possiamo comprare il pesce? | dove possiamo comprare il pesce? | wea ken ui: compri il pesce? |
Ho bisogno … | ho bisogno … | ah no :d |
testa di cavolo | una testa di cavolo | e testa ov cabij |
patate novelle | patate novelle | nuove patate |
Mi piace la frutta | Mi piace la frutta | ah come la frutta |
per favore, dammi … | per favore, dammi… | dammi: pli:z |
una pagnotta di pane di segale | una pagnotta di pane di segale (marrone). | una pagnotta ov rai (marrone) brad |
pagnotta di pane bianco | pagnotta lunga di pane bianco (di grano). | pagnotta lunga ov bianco (w:t) brad |
Questo pane è fresco o raffermo? | questo pane è nuovo (fresco) o raffermo? | da sis brad nuovo (fresco) o:stayl |
Caffè, bar, ristoranti
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Voglio prenotare un tavolo | voglio ordinare un tavolo | non lo farai o:de:table |
cameriere | cameriere | ve:ite: |
Avete tavoli liberi? | avete tavoli liberi? | Hai dei tavoli gratuiti? |
accettare il mio ordine | accettare il mio ordine | Ricetta dell'ode di maggio: |
Il tuo piatto d'autore | specialità della casa | specialità della casa |
Birra | birra | bi:r |
Vino | vino | vite |
Di che anno è il vino? | di che anno è il vino? | in:t ea: dalla vite |
Minestra | minestra | minestra |
Vermicelli | spaghetti | spaghetti |
Pasta | maccheroni | pasta: con |
Sandwich | sendvich | sandwich |
Formaggio / Panna acida (acida) | formaggio / panna acida (acida) | chi:z / panna acida (acida) |
Tè e caffè | tè/caffè | ti: / caffè: |
Caffè istantaneo | caffè istantaneo | caffè salutare: |
lattuga | ettuga | estate: s |
non mangio carne | non mangio carne | ai alle note i:t mi:t |
Controlla per favore (fattura) | Controlli, per favore | che: k per favore |
Il nostro frasario russo-inglese comprende argomenti di conversazione comuni:
Saluti: frasi con cui puoi iniziare qualsiasi conversazione e semplicemente salutare una persona familiare.
Frasi standard: durante il viaggio dovrai rivolgerti ripetutamente ai passanti per chiedere aiuto, questo argomento ti aiuterà a comunicare con la gente del posto. Qui vengono raccolte le parole e le frasi comuni che vengono utilizzate più spesso nel lessico.
Stazione: tutte le frasi e le parole necessarie da utilizzare nelle stazioni.
Controllo passaporti: parole che ti saranno utili durante il controllo passaporti.
Orientamento in città: passeggiando per alcune città inglesi ci si può perdere. Questo tema ti aiuterà ad arrivare dove devi andare o a trovare un posto o un luogo che ti interessa.
Trasporti - traduzione e pronuncia di parole e frasi che ti saranno utili nei trasporti pubblici o per trovare la fermata più vicina.
Hotel: non tutti gli hotel capiscono il russo. Pertanto, per un check-in agevole in hotel e un soggiorno ulteriormente confortevole, questa sezione tornerà utile.
Emergenze: durante le vacanze ci sono anche momenti spiacevoli, proprio in questi momenti questo argomento ti aiuterà. Puoi chiedere aiuto, chiamare un'ambulanza o la polizia, ecc.
Date e ora: per essere puntuali sempre e ovunque, devi sapere che ore sono, ma se hai dimenticato l'orologio, questo argomento aiuterà i passanti a conoscere l'ora. C'è anche una traduzione di mesi e giorni di settimane.
Shopping: tutte le frasi necessarie per lo shopping. Ecco una traduzione di parole che ti aiuteranno con l'acquisto di prodotti sul mercato o con l'acquisto di vestiti nelle boutique più sofisticate.
Ristorante - mentre passeggiavi per la città, ti è venuta fame e hai deciso di mangiare qualcosa in un ristorante? Ma se non conosci l'inglese non puoi nemmeno ordinare una tazza di caffè. Questo tema include la traduzione di frasi con le quali potrai trascorrere comodamente del tempo in un ristorante senza sentire alcuna barriera linguistica.
I numeri e i numeri sono un argomento molto importante e utilizzato di frequente. Senza sapere come pronunciare numeri e numeri in inglese, non potrai pagare gli acquisti, conoscere il programma di determinati eventi e così via. Questo thread risolve un problema simile.
Quando ci si prepara per un viaggio all'estero, i piani sono sempre tanti: cosa portare con sé, come trascorrere il tempo, quali souvenir acquistare e così via. Per sentirti a tuo agio durante il viaggio e portare a termine tutte le azioni previste, è necessario conoscere le frasi di base per la comunicazione quotidiana con gli interlocutori stranieri. Non è necessario imparare il dialetto locale, è molto più facile rivolgersi alla lingua internazionale, cioè all'inglese, che aiuterà in ogni situazione e in qualsiasi paese.
Nel materiale di oggi presenteremo le affermazioni inglesi più necessarie con traduzione e pronuncia, che ti permetteranno di costruire dialoghi per appuntamenti, acquistare biglietti, prenotare una stanza e passeggiare per la città. Dopo aver stampato il materiale necessario, riceverai un frasario completo sul tema dell'inglese per turisti.
Ricordando i classici delle nostre citazioni e aforismi, possiamo dire che la cortesia è l'arma principale del viaggiatore. Il modo in cui ti rivolgi a un interlocutore sconosciuto dipenderà dalla sua disponibilità ad aiutarti su qualsiasi questione. Attira educatamente l'attenzione su di te, le seguenti parole ti aiuteranno:
- Signore [Syo] * - signore; indirizzo formale a un uomo sconosciuto;
- signora [Signora] - signora; indirizzo formale a una donna sconosciuta;
- Giovane Uomo [Yan man] - un giovane;
- Giovane signora /Mancare [Yan lady / Mis] - una giovane ragazza; ragazza non sposata.
*Affinché i principianti capiscano immediatamente l'inglese, abbiamo accompagnato le espressioni con una trascrizione russa approssimativa.
Dopo queste parole, è necessario esprimere la tua richiesta o messaggio in modo estremamente corretto. Per fare ciò, usa le espressioni standard di cortesia in inglese:
- IO elemosinare tuo Scusa [Ai bag yo padon] - Lasciami girare;
- Scusa Me [Xxuse mi] - Scusa (per aver disturbato);
- Potevo Voi [Ku yu] - Potresti;
- Per favore [Pliz] – Per favore;
- Maggio IO chiedere Voi [Mei Ai ti chiede] - Posso chiederti;
Al termine della conversazione, non dimenticare di esprimere la tua gratitudine utilizzando l'apposito strumento Frasi inglesi:
- Grazie Voi molto tanto [Sank yu varimach] - Grazie mille;
- Grazie mille per [Sank e lot fo] – Grazie mille per…;
- Vorrei ringraziarti [Ai ud like tu senk yu] - Voglio ringraziarti;
- Grazie e buona giornata [Affondati e buona giornata] - Grazie e buona giornata!
Questa serie di detti di base ti aiuterà sempre a stabilire una comunicazione di successo con uno sconosciuto e a ottenere le risposte necessarie alle domande. Successivamente, analizzeremo situazioni specifiche e forniremo loro espressioni utili per i turisti in inglese.
Inglese per turisti - frasi utili per la comunicazione in varie situazioni
Il viaggio è un’avventura emozionante ma imprevedibile. In un paese straniero ci sentiamo meno protetti, soprattutto a causa della barriera linguistica. Per comportarti in modo più rilassato e risolvere con sicurezza eventuali difficoltà che si presentano, ti consigliamo di avere una scorta del vocabolario necessario per i viaggiatori, che diventerà un supporto affidabile nei viaggi all'estero. Consideriamo in dettaglio le situazioni tipiche di un turista e scopriamo quali parole e frasi colloquiali della lingua inglese devi conoscere per comunicare con successo o risolvere eventuali problemi.
Conoscenze, presentazioni e addii
L'inglese parlato è educato quanto la sua controparte più formale. La tabella seguente elenca le espressioni che ti aiuteranno a fare nuove conoscenze, a raccontare di te, a chiedere qualcosa, a ringraziare e a concludere educatamente la conversazione. Per coloro che devono imparare l'inglese da zero, renderemo il compito un po' più semplice e, insieme all'ortografia inglese, daremo la designazione della trascrizione russa di parole ed espressioni, che consentirà ai turisti di memorizzare immediatamente le frasi con pronuncia . Saper pronunciare correttamente le espressioni è necessario non solo per uso personale, ma anche per facilitare la percezione dell'inglese a orecchio.
Frase | Pronuncia | Traduzione |
Buongiorno! | Buongiorno! | Buongiorno! |
Buon pomeriggio! | Buon pomeriggio! | Buon pomeriggio |
Buonasera! | Buonasera! | Buonasera! |
Ciao! CIAO! | Ciao! Ciao! | Ciao! Ciao! |
Lasciami presentarti | Lascia che ti presenti | Lascia che ti presenti |
Posso presentarmi? | Mei mi presento? | Posso presentarmi? |
Mi chiamo… | Il mio nome da... | Mi chiamo… |
Come ti chiami? | Come ti chiami? | Come ti chiami? |
Piacere di conoscerti! | Piacere di conoscerti! | Piacere di conoscerti! |
ho 30 anni | Ai em shoyochi | Ho 30 anni. |
Quanti anni hai? | Quanti anni hai? | Quanti anni hai? |
Sono russo | Vengo dalla Russia | Vengo dalla Russia |
Di dove sei? | Da dove vieni? | Di dove sei? |
Parlo inglese | Ai parla russo | Io parlo russo. |
Lei parla inglese? | Lei parla inglese? | Lei parla inglese? |
Parlo un po' inglese. | Ai parla inglese e Little Beat | Parlo un po' inglese |
Come stai? | Come stai? | Come stai? |
Sto molto bene, grazie | Ai em vari bene, affondato yu | Sto bene, grazie |
così così | seminare seminare | Così così |
Va tutto bene | Va tutto bene | Va tutto bene |
E' ora che io vada | È ora che io vada | devo andare |
arrivederci | Xi Yu Laiter | Arrivederci |
Ti auguro il meglio! | Ol il migliore! | Auguri! |
Altri argomenti in inglese: Impostare frasi in inglese: espressioni colloquiali e modi di dire popolari
In hotel
Consideriamo ora l’inglese situazionale per i turisti. Innanzitutto arriviamo in albergo, che nei prossimi giorni diventerà la nostra seconda casa. Dobbiamo andare alla reception, scegliere una stanza comoda e adatta e completare tutti i documenti. Quindi, scopriamo quale vocabolario sull'argomento "Hotel" è necessario per i viaggiatori.
Posso avere una stanza, per favore? | Ken, ho la stanza, per favore? | Posso avere un numero? |
Ho bisogno di una stanza. | Ehi, bella stanza | Vorrei fare il check-in |
Che tipo di stanza vuoi? | Che tipo di stanza non vuoi? | Di che numero hai bisogno? |
Cerco una camera d'albergo pulita ed economica | Obiettivo alla ricerca di una camera d'albergo pulita e di qualità | Cerco una stanza pulita ed economica |
Voglio una camera singola/doppia | Voglio una camera singola/doppia | Voglio una camera singola/doppia |
Per due notti | Pho tu cavalieri | Per due giorni |
Ti andrà bene? | La suite sarà tua? | Questo è giusto per te? |
Quanto costa? | Come abbinarlo? | Quanto costa? |
Quanto costa una notte per un uomo? | Quanto diavolo è costata la notte, amico? | Quanto costerà al giorno a persona? |
non costoso | Musica espansiva | Poco costoso |
Ok, lo prendo | Ok, lo prendo | ok, lo prendo |
Pago in contanti | pago in contanti | Pagherò in contanti |
Vuole, per favore, compilare questo modulo? | Vuoi, per favore, Phil nella schiuma della sorella? | Potresti compilare il modulo? |
firma | canta il tuo nome | sottoscrivi |
La tua stanza è la numero 408 | La tua stanza da Nambe Four ou* ayt | Il tuo numero è 408 |
Ecco la tua chiave | Ciao dal tuo kei | Ecco la tua chiave |
Mi accompagni nella mia stanza, per favore? | Puoi accompagnarmi in camera mia, per favore? | Potresti mostrarmi il mio numero? |
Qualcosa non va con...(doccia, telefono, TV) | Samtfing urong wiz ze (doccia, sfondo, TV) | Qualcosa non va con... (doccia, telefono, TV) |
Vorrei cambiare camera. | Vorrei cambiare stanza | Vorrei cambiare il mio numero |
*Questa pronuncia del numero zero è tipica solo per designare numeri e date
Cammina per la città
Il momento più importante è l'uscita in città. Ispezione di attrazioni popolari, gite a negozi di souvenir e centri commerciali, visite a musei e gallerie e altre passeggiate turistiche. Se decidi di passeggiare per la città da solo, le frasi utili in inglese sull'argomento "Città" ti torneranno utili più che mai. Cercheremo di imparare come navigare liberamente nella conversazione, porre domande sulla posizione, spiegare chiaramente all'interlocutore quale istituzione dobbiamo trovare e quale mezzo di trasporto per raggiungerla. L'argomento è piuttosto voluminoso, quindi suddivideremo queste frasi in inglese sui viaggi e sui viaggi in diverse tabelle tematiche.
Nella città | ||
Che strada sono? | Wat Street, eh? | In che strada mi trovo? |
Ti dispiacerebbe darmi qualche indicazione? | Ti dispiace darmi un direkshinz? | Potresti darmi indicazioni? |
Mi scusi, dove sono? | Xxuse mi, uer uh ai? | Mi scusi, dove sono? |
Mi sono perso | Mi sono perso | Mi sono perso |
Dov'è il... (hotel, museo, metropolitana), per favore? | Articoli del ... (hotel, museo, matrow), per favore | Dimmi, per favore, dov'è l'hotel, il museo, la metropolitana? |
sinistra destra | sinistra, destra | Destra sinistra |
Come posso arrivare a…? | Come posso ottenere tu...? | Come posso entrare in...? |
Dove posso comprare…? | Wer ken ai bai…? | Dove posso comprare…? |
Dov'è la fermata più vicina...(stazione della metropolitana, fermata dell'autobus)? | Ware iz ze nierest ... (stazione matrow, bass stop) | Dov'è la stazione della metropolitana o la fermata dell'autobus più vicina? |
Dove posso cambiare i soldi? | Ware ken Ai cambia soldi? | Dove posso cambiare i soldi? |
Cerco…(supermercato, ufficio postale, telefono urbano, questura) | Mira a Sikin... (supemaket, ufficio postale, sfondo stradale, ufficio polis) | Cerco supermercato, ufficio postale, telefono pubblico, commissariato di polizia |
È lontano/vicino da qui? | Da esso fa/nier da hie? | È lontano/vicino da qui? |
Sono circa... minuti a piedi | Mangia circa...mini cammina | Sono circa... minuti a piedi |
Altri argomenti in inglese: Studiamo il vocabolario sul tema della professione in inglese
Se preferisci muoverti per la città con un'auto a noleggio, ti sarà utile imparare alcune espressioni comuni e necessarie dalla tabella seguente.
Un’altra opzione per arrivare comodamente a destinazione è prendere un taxi. Considera quali frasi contiene l'inglese per viaggiare in taxi.
Chiamata al taxi | ||
Dove posso trovare un taxi? | Ware, posso prendere un taxi? | Dove posso trovare un taxi |
Come posso chiamare un taxi? | Come sai Ai cal e taxi? | Come posso chiamare un taxi? |
Potrebbe chiamarmi un taxi, per favore? | Kud yu cal e taxi fo mi, per favore? | Potrebbe chiamarmi un taxi? |
È libero? | È libero? | Sei libero? |
Vorrei un taxi, per favore | Eid come un taxi, per favore | Voglio ordinare un taxi, per favore |
Sono al…(museo, biblioteca, hotel) | Ay em et ze ... (museo, biblioteca, hotel) | Sono vicino al museo, alla biblioteca, all'hotel |
Quanto tempo dovrò aspettare? | Quanto tempo dovrà aspettare Ai? | Quanto tempo dovrò aspettare? |
sono di fretta | Mira a Harry | sono di fretta |
L'auto sta arrivando | Ze kar da su ze wei | L'auto sta arrivando |
Dove vorresti andare? | Ware oud, ti va così? | Dove vuoi andare? |
Devo andare a… | Ay nid tu vai tu... | Ho bisogno di… |
Mi porti a questo indirizzo, per favore | Portami a questo Zis Edres, per favore | Portami a questo indirizzo |
Quanto costerà? | Quanto costerà? | Quanto costa? |
Potresti aspettarmi qui? | Kud, stai aspettando il mio ciao? | Potresti aspettarmi qui? |
Stazione ferroviaria e aeroporto
Non importa quanto viaggiamo, è sempre bello tornare a casa. Andiamo negli aeroporti e nelle stazioni ferroviarie e consideriamo quali espressioni saranno utili in partenza o in arrivo.
Dov'è la biglietteria (controllo bagagli, controllo passaporti, ufficio informazioni)? | Articoli dalla biglietteria (controllo bagagli, passaporto cantroll, ufficio informazioni)? | Dove sono le casse? (controllo bagagli, controllo passaporti, banco informazioni)? |
Datemi un biglietto di sola andata/andata e ritorno per... | Regala anche a me un biglietto singolo/rata... | È possibile ottenere un biglietto di sola andata/andata e ritorno per... |
Quando è il prossimo volo, per favore? | Wen di Il prossimo volo, per favore? | Puoi dirmi quando è il prossimo volo? |
Quando è il check-in? | A che punto è il check-in? | Quando avviene la registrazione? |
Dove posso registrare i miei bagagli? | War ken Ai chak mai lagij? | Dove posso lasciare i miei bagagli? |
Il numero del treno è...? | Dal treno nome...? | Questo è il numero del treno...? |
C'è un treno/volo diretto per...? | Da zer e treno/volo diretto per...? | C'è un treno/volo diretto per...? |
Dalla piattaforma delle streghe? | Da quale piattaforma? | Da quale piattaforma? |
Vorrei annullare questo biglietto | Voglio il biglietto per la sorella maggiore | Vorrei annullare questo biglietto |
Dove posso restituire il mio biglietto? | Biglietto Wuer ken Ai raeteon mai? | Dove posso restituire il mio biglietto? |
Arrivi | Cancellazioni | Sala arrivi |
Partenze | Dolori profondi | Sala partenze |
Uscita per la città | Esci dalla città | Uscita per la città |
Sala D'Attesa | Sala d'attesa | Sala d'attesa |
Ora conosci le frasi necessarie in inglese per i turisti. Se sei interessato a informazioni estese, ti suggeriamo di considerare argomenti utili come numeri, designazioni di data e ora, argomenti dettagliati sugli appuntamenti, soggiorno in aeroporto e visita di bar e ristoranti.
Ti consigliamo anche di studiare materiale utile circa 1000 parole in ingleseche devi conoscere, ti tornerà sicuramente utile quando compilerai i tuoi testi in inglese.
Buona fortuna per la comunicazione e viaggi piacevoli!
Tutti sanno che quando si parte per un viaggio all'estero è consigliabile imparare o almeno scrivere alcune frasi colloquiali in una lingua straniera di cui potresti aver bisogno in diverse situazioni all'estero. È abbastanza difficile imparare frasi in lingue diverse ogni volta prima di viaggiare, a seconda del paese in cui stai andando.
Ma come dimostra la pratica, se "fai scorta" di alcune espressioni necessarie in inglese, sarai compreso in quasi tutti i paesi del mondo. In ogni caso, il personale degli aeroporti, degli hotel e della maggior parte dei negozi conosce in una certa misura l'inglese per capirti e aiutarti in situazioni difficili. E per questo non è affatto necessario imparare le lettere, la grammatica, dedicare ore alla parola inglese e alle caratteristiche della sintassi.
Quindi, di quali frasi potresti aver bisogno durante il viaggio? Abbiamo deciso di compilare un breve frasario inglese-russo con le espressioni popolari e più necessarie per i turisti. Sarà particolarmente utile per quelle persone che non parlano inglese e per le quali la comunicazione è una necessità. Il frasario è pensato anche per chi vuole avere sempre un piccolo suggerimento in tasca per sentirsi più sicuro in una situazione di comunicazione reale.
Innanzitutto, queste sono le frasi più comunemente usate nella vita di tutti i giorni, incluso saluto e addio:
Ciao! |
||
Ciao. Buongiorno. (fino a 12 giorni) Buon pomeriggio. (fino a 5-6 giorni) Buonasera. (fino alle 22-23) |
Buongiorno. (fino alle 12:00) Buon pomeriggio. (fino alle 17-18) Buonasera. (fino alle 22-23) |
Come va Cappuccio "mo:nin Hood "a:ftenun Buono" e: vnin |
Ciao, come stai? Ok grazie. Meraviglioso. Va tutto bene. |
Ciao, come stai? Sto molto bene, grazie. |
Lui "basso come e tu?" Aiutili molto bene, senk yu. Nota che è brutto. |
devo andare |
Sì, deve andare devo andare |
|
Il mio biglietto da visita Il mio indirizzo Il mio numero |
il mio numero di telefono |
Maggio ed "res Mai cerbiatto namba |
Spero che ci rivedremo |
spero ci incontreremo ancora |
Spero che abbiamo il "gene". |
Arrivederci! |
||
Buona notte! |
Buona notte! |
|
Per favore (rispondi per ringraziarti) |
Sei il benvenuto |
|
Mi dispiace (colpevole) |
||
Indossarlo? |
||
Quanto costa? |
Quant'è? |
Come abbinare da z? |
Non capisco |
Non capisco |
Non andate in piedi |
Ripeti prego |
Ri"pi:t pli:s |
Potrebbe essere necessario chiamare qualcuno Fai una domanda:
Potresti ricevere una risposta come segue:
Si, cos'è? |
Si, cos'è? |
Sì, che ne dici? |
Come posso aiutarla? |
Per cosa posso fare? |
Wat ken ah du fo yu? |
Il viaggio non è solo nuovi luoghi e luoghi, ma anche nuovi conoscenza. Per fare ciò, avrai bisogno delle seguenti frasi:
Ogni viaggio inizia con stazione e aeroporto. Devi acquistare un biglietto, registrarti per un volo (se viaggi in aereo), scoprire l'orario e il luogo di partenza. Questa serie di frasi è un vero toccasana per questi casi:
Un biglietto di andata e ritorno per domani, per favore. |
Un biglietto di andata e uno di andata e ritorno per domani, per favore |
Un biglietto singolo e uno ri'tyo:n per tou'morou pli:z. |
Dove posso acquistare un biglietto per un treno (aereo, nave) |
Dove posso acquistare un biglietto per il treno (aereo, nave)? |
Wea ken ah ciao e 'biglietto per il treno (aereo, picco) |
Vorrei un biglietto per... |
Vorrei un biglietto per... |
Eid come se fosse un biglietto per ze... |
Come accedere alla piattaforma? |
Come si accede alla piattaforma? |
Come si ottiene la tua piattaforma? |
Quali sono i voli per...? |
Quali voli ci sono per...? |
Che volo e zea tu...? |
arrivo partenza registrazione |
Indossare da ze e "rivalz di "pa: chas |
|
Quando inizia la registrazione? |
Quando inizia il check-in? |
Wen daz ze controlla "in bi" gin? |
Quanto costa…? |
Qual è il prezzo di...? |
Cosa dal prezzo di ...? |
Arrivare in un altro paese, al momento di stabilirsi Hotel avrai bisogno anche di alcuni slogan. Gli argomenti relativi alla prenotazione e al check-in in hotel sono tra i più importanti non solo nel frasario, ma anche durante l'apprendimento diretto della lingua.
Voglio prenotare una stanza Spazio per uno Camera per due Non costoso Per una settimana |
Voglio prenotare una stanza |
Voglio che tu" oh sì, la tua stanza Stanza singola Camera doppia Non costoso Quattro a settimana |
Quanto viene la Camera? |
Quanto viene la Camera? |
Quanto dalla stanza? |
Pagherò in contanti. |
Pagherò in contanti. |
La ruota Ai paga in contanti |
Posso pagare con la carta? |
Posso pagare con la carta? |
Ken ai paga bai ka:d? |
Svegliami alle 8, per favore. |
Svegliami alle 8, per favore. |
Svegliami alle 0, pli:z. |
Prenota un taxi per le 10, per favore. |
Ordina un taxi per le 10, per favore |
"Oh sì, e'taxi fo ten o slok, pli:z. |
Posso vedere il numero, per favore? |
Posso vedere la stanza, per favore? |
Ken ghiaccia la stanza, per favore? |
Ce ne stiamo andando. Vorrei pagare, per favore. |
Stiamo partendo. Vorrei pagare, per favore. |
Wia "li: vin. Eid piace pagare, pli: z. |
Dopo aver effettuato il check-in in un hotel, i viaggiatori se ne vanno esplorare la città E per visitare luoghi d'interesse. Il frasario (russo-inglese) per turisti ti aiuterà in una città sconosciuta.
Scusate, potreste aiutarmi per favore? |
Scusate, potete aiutarmi, per favore? |
Ex "spunti mi, ken yu help mi, pli: z? |
Quali sono le principali attrazioni che ci consigliate di vedere? |
Quali principali luoghi di interesse ci consigliate di vedere? |
Wat Principali luoghi di interesse Hai Ed Weiss come Tu Si: ? |
Scusate, potreste dirmi come arrivare? Stazioni della metropolitana fermata dell'autobus |
Mi scusi, potrebbe dirmi come arrivare al... |
Ex "kuz mi, ku yu tel mi high tu get tu ze - stazione della metro arresto dei bassi |
Quale autobus devo prendere? |
Che autobus devo prendere? |
Quali sono i bassi da non perdere? |
Potete per favore dirmi come arrivare all'hotel...? |
Dimmi, per favore, come posso arrivare all'hotel ...? |
Tel mi pli: z, hau ken ai get tu ze hou "tel ...? |
Il mio albergo |
Un ufficio turistico Una farmacia |
Obiettivo "si: parente Puoi "tel E tu'ristik' ufficio E’ un negozio di kemisti E syupa "ma: ket |
Quanto costa il biglietto? |
Quanto costa il biglietto? |
Quanto costa il biglietto daz ze? |
Dove posso acquistare un biglietto per (per) Escursione |
Dove posso acquistare il biglietto? |
Uea ken ah ciao ze 'ticket tu Il Mu'ziam Ze ex "keshn Il Palazzo |
E ovviamente, quando viaggi, devi visitare bar o ristorante per vivere appieno lo spirito di un altro paese, osservare le persone, godersi l'atmosfera di una città sconosciuta, provare la cucina locale. Per questo, ancora una volta, non è necessaria la conoscenza della lingua inglese.
Il menu, per favore! |
«Menù, pli:z |
|
Vorrei ordinare adesso. |
Vorrei ordinare adesso. |
Ay legno come te "oh sì, no |
Sarò pronto per ordinare tra pochi minuti. |
Sarò pronto per ordinare tra pochi minuti |
Ai wil bi 'ready tu "o: sì in e fyu 'minets |
Quali sono i tuoi piatti caratteristici? |
Quali sono le vostre specialità? |
Qual è la tua specialità? |
Hai qualche piatto locale? |
Hai qualche piatto locale? |
Hai qualche lokl'dishiz? |
Quali sono gli ingredienti di questo piatto? |
Quali sono gli ingredienti di questo piatto? |
Wat f the in'gri: dients of sis piatto? |
Quali sono i contorni? |
Quali sono i contorni? |
Che bel piatto? |
È tagliente? |
Dal fatto che è piccante? |
|
Quando sarà pronto? |
Quando sarà pronto? |
Quando sarà "pronto?" |
Vorrei un pranzo fisso. |
Vorrei il pranzo fisso. |
Ai boschi come il pranzo fisso |
Vorrei una fattura, per favore. |
Vorrei l'assegno, per favore. |
Mi piace l'assegno, pli:z |
Paghiamo separatamente. |
Paghiamo separatamente. |
Pagheremo separatamente |
Contami. |
L'assegno spetta a me. |
Ze check out he mi. |
Qui abbiamo fornito un elenco tutt'altro che completo di frasi utili per i turisti. Ora capisci che è possibile comunicare con gli stranieri senza conoscere la lingua. Per comodità dei viaggiatori che non conoscono affatto l'inglese, l'elenco delle frasi contiene una trascrizione delle frasi in russo.
Puoi trovare un inglese più completo con la pronuncia sul nostro sito Web: hai l'opportunità di conoscerlo in modo assolutamente gratuito. Tutte le frasi del frasario sono espresse da un annunciatore professionista. Inoltre, completando gli esercizi forniti nel frasario, sarai in grado di imparare tutte le parole necessarie e ricordare le frasi di cui probabilmente avrai bisogno durante il tuo viaggio: i materiali ti aiuteranno a comunicare in modo tollerabile e a comunicare con madrelingua.
1) Frasario russo-inglese - djvu
- Formato file: djvu
- Numero di pagine: 314
- Anno di pubblicazione: 1987
- Dimensione del file: 3,4 MB
Il frasario conterrà tutte le parole e le espressioni necessarie e sarà utile ai turisti, così come a una vasta gamma di persone per comunicare con gli stranieri. Il frasario contiene sezioni: Conoscenza, Hotel, Ristorante e altre. Inoltre nel libro è presente una trascrizione delle parole inglesi e un mini dizionario. Di seguito è possibile scaricare gratuitamente questo frasario.
>>> Scarica gratuitamente il frasario russo-inglese (djvu).2)
Frasario russo-inglese - pdf
Questo frasario ti aiuterà a non perderti all'estero in un ambiente linguistico a te estraneo. Con questo libro non ti sentirai perso, anche se non conosci affatto l'inglese. Il libro è destinato principalmente ai turisti, ma senza dubbio sarà utile ad un'ampia fascia di persone per superare la barriera linguistica.
>>> Scarica gratuitamente il frasario russo-inglese (pdf).3)
"Inglese per viaggiatori" - frasario russo-inglese per turisti
Il frasario è destinato ai turisti e ai viaggiatori di lingua russa, nonché ai lavoratori del settore turistico, alberghiero e della ristorazione. Inoltre, sarà utile agli uomini d'affari e alle persone in viaggio d'affari.
>>> Scarica gratuitamente il frasario russo-inglese per turisti4)
"Stai andando in America" - frasario russo-inglese per coloro che viaggiano negli Stati Uniti
Il frasario è destinato alle persone che stanno per fare un viaggio turistico o d'affari negli Stati Uniti. Il libro è costruito secondo il principio tematico, contiene molte informazioni specifiche per paese e viene fornita una trascrizione dettagliata anche per le parole difficili da pronunciare.
>>> Scarica frasario - "Stai andando in America" gratuitamente5)
Frasario russo-inglese per iPad e iPhone
Frasario è progettato per i dispositivi Apple: iPad e iPhone. L'applicazione include più di 1300 parole ed espressioni e sarà utile a un'ampia gamma di persone con scarsa conoscenza della lingua inglese.
>>> Scarica gratuitamente il frasario russo-inglese per iPad e iPhone6)
Breve frasario russo-inglese (fb2)
Frasario è progettato per dispositivi che supportano il formato fb2. Il frasario è costruito secondo il principio tematico e sarà utile a una vasta gamma di persone.
>>>