თემა გერმანულად "Umwelt" (გარემო). Umweltschutz (გარემოს დაცვა) გარემოს დაბინძურების თემა გერმანულად

Schon Jahrhunderte lang hat der Mensch seine Umwelt negative beeinflusst. Er hat sich mit Hilfe der technischen Erfindungen das Leben erleichtern. Dabei hat er aber die Folgen für die Umwelt nicht berücksichtigt.

In den letzten Jahrzehnten erkannte der Mensch diese Gefahr. Die Veränderungen in seiner Umwelt sind gefährlich für ihn: schlechte Luft, schmutziges Wasser und der Lärm von Autos und Flugzeugen. Deswegen verlassen die Stadtbewohner ihre Wohnungen an Wochenenden und in den Ferien und Fahren in die Natur, aufs Land, ans Meer, in den Wald. Sie brauchen saubere Luft und Ruhe. Man diskutiert heute viel über die Probleme der Umweltverschmutzung.

Das wichtigste პრობლემა ist die Reinhaltung des Wassers und die der Luft, d.h. Schutz von Abgasen und Abwässern. Das zweite პრობლემა ist die unschädliche Beseitigung von Müll und Industrieabfällen. Der dritte Bereich ist die Reinhaltung der Nahrung. Unsere Ernährung enthält zu viel chemische Mittel, die ungesund sind.

Diese Probleme sind Sowohl in Deutschland als Auch in Russland heute sehr aktuell. Die Luft, die wir atmen, ist ungesund. In den Großstädten und Industriegebieten ist die Staubkonzentration sehr hoch. Die Großstädte und Industriegebiete erhalten auch 30% weniger Sonnenlicht als die Dörfer. Industriegebiete und Motorfahrzeuge verbrauchen sehr viel Sauerstoff. Den Sauerstoff bekommen wir von unseren Wäldern und Grünanlagen. Ein einziger Baum produziert so viel Sauerstoff, wie ein Mensch verbraucht. Aber leider gibt es zwei Drittel der Wälder auf unserer Erde nicht mehr. Der Mensch vernichtet die Wälder, er baut darauf Straßen, Häuser, Industriegebiete. Dadurch werden auch viele Tiere und Vögel bedroht. Der sauere Regen tötet die Wälder, auch Tiere und Vögel sterben.Ohne Wasser gibt es kein Leben. Wasserverschmutzung ist ein ernstes პრობლემა. Viele Industriebetriebe verschmutzen Flüsse und Seen mit ihren Abwässern. In den Flüssen sterben die Fische, und die Verschmutzung ist an vielen Stellen so schlimm, dass man dort nicht mehr baden darf. Dasselbe kann man auch über die Seen sagen. Es wird immer öfter über Katastrophen berichtet, die Öltanker verursachen. Wegen des verschmutzten Wassers in Seen sterben die Meerestiere und Pflanzen. Das andere Problem ist der Wasserverbrauch. Man verbraucht viel und denkt nicht daran, dass die Vorräte an Trinkwasser begrenzt sind.

Ein weiteres Problem stellt der Müll dar. Es gibt einfach zu viel Abfall! Sehr oft wird sinnlos Müll produziert. Papier wild z.B. aus Holz gemacht. Zur Herstellung werden Chemikalien und Energie verbraucht. Papier sparen არის ასევე wirklicher Umweltschutz. Auβerdem gehören alte Hefte nicht in die Mülltonne, sondern zum Altpapier . Es kann dann wieder verwertet werden . ორიგინალი- Umweltschutzpapier wird aus vollständig aus Altpapier und ohne jegliche Chemikalien hergestellt. გადამუშავება- Papier wird aus Altpapier, aber mit Hilfe von Entfärbungschemikalien hergestellt. Es ist wesentlich umweltfreundlicher, aber etwas teurer als weiβes Papier, aber billiger als Umweltschutzpapier. Plastikumschläge sind aus Kunststoffen angefertigt , bei deren Herstellung die Umwelt belastet wird und die auf der Müllkippe kaum verrotten. Bei der Verbrennung entstehen giftige Gase. Der Nutzen dieser Umschläge ist relativ gering. Auβerdem werden sie schon nach kurzer Zeit brüchig. Besser wären die Umschläge aus Papier.

Alles Mögliche kommt auf die Mülldeponien. Etwa ein Drittel des Mülls wird verbrannt. Dabei entstehen giftige Gase, die in unsere Luft, in unseren Boden und in das Grundwasser kommen.

თემა: Umweltverschmutzung

თემა: გარემოს დაბინძურება

Alles, was uns, die heutigen Menschen, umgibt, nennen wir unsere Umwelt. Dazu gehören Luft, Boden, Wasser, Tier- und Pflanzenwelt sowie Menschen mit ihrer Tätigkeit. Die Menschheit, die seit Millionen Jahren fast alle Kontinente der Erde bewohnt haben, ist aus ihrer Natur nicht wegzudenken und braucht zum Leben eine gesunde Umgebung. Die Harmonie zwischen den Einwohnern unseres blauen Planeten einerseits und seiner Natur andererseits ist gestört.

ყველაფერს, რაც ჩვენს ირგვლივ, ადამიანებს დღეს გვახვევს, ჩვენ გარემოს ვუწოდებთ. მასში შედის ჰაერი, ნიადაგი, წყალი, ფლორა, ფაუნა და ადამიანები თავიანთი საქმიანობით. კაცობრიობა, რომელიც მილიონობით წლის განმავლობაში ბინადრობდა დედამიწის თითქმის ყველა კონტინენტზე, მათი ბუნების განუყოფელი ნაწილია და საცხოვრებლად ჯანსაღ გარემოს მოითხოვს. დარღვეულია ჰარმონია ერთის მხრივ ჩვენი ლურჯი პლანეტის მკვიდრთა და მეორე მხრივ მის ბუნებას შორის.

Die Zerstörung unserer Umwelt ist zurzeit für die Menschheit ein großes unerlöstes პრობლემა. Rauch, Abwasser, saure Regen, Giftstoffe, Chemikalien sowie die Folgen, die uns der technische Fortschritt gebracht ქუდი, sind daran schuld. Die Ökologie ist heutzutage so schlecht, dass die Umwelt in großer Gefahr ist und unsere Hilfe braucht. Damit die Menschen gesund und glücklich weiter leben können, muss das ökologische Gleichgewicht bewahrt werden. Deswegen ist das Problem des Umweltschutzes ganz ernst – es wäre vielleicht das größte პრობლემა unseres Zeitalters. Ihre Lösung hängt von dem Verhältnis des Menschen zur Natur ab.

გარემოს დაზიანება ახლა კაცობრიობის მთავარ გადაუჭრელ პრობლემად იქცა. ეს გამოწვეულია კვამლით, კანალიზაციით, მჟავე წვიმით, ტოქსიკური ნივთიერებებით, ქიმიკატებით და იმ შედეგებით, რაც ტექნოლოგიურმა პროგრესმა მოგვიტანა. გარემო დღეს იმდენად ცუდია, რომ გარემოს საფრთხე ემუქრება და ჩვენი დახმარება სჭირდება. იმისათვის, რომ ადამიანებმა გააგრძელონ ჯანსაღი და ბედნიერი ცხოვრება, უნდა შენარჩუნდეს ეკოლოგიური ბალანსი. ამიტომ არის ძალიან სერიოზული გარემოს დაცვის საკითხი - ეს ალბათ ჩვენი ეპოქის ყველაზე დიდი პრობლემაა. მისი გადაწყვეტა დამოკიდებულია ადამიანის ურთიერთობაზე ბუნებასთან.

Das größte Wunder ist unser Planet, unsere Erde, auf der wir leben. Darauf gibt es verschiedene Formen des Lebens: Bakterien, Pflanzen, Tiere, Fische und wir, Menschen. Seit Jahrhunderten steht vor der Menschheit die Frage, ob der Mensch Herr oder Feind der Natur ist. In verschiedenen Zeiten wurde diese Frage unterschiedlich gelöst. Sehr lange Zeit nutzten die Menschen die Umwelt nur aus und dachten nicht daran, was mit der Natur in der Zukunft werden soll. Die Idee der Naturbeherrschung wechselte sich mit der Tendenz "Rückkehr zur Natur".

ყველაზე დიდი სასწაული არის ჩვენი პლანეტა, ჩვენი დედამიწა, სადაც ჩვენ ვცხოვრობთ. მასზე სიცოცხლის სხვადასხვა ფორმაა: ბაქტერიები, მცენარეები, ცხოველები, თევზები და ჩვენ ადამიანები. საუკუნეების მანძილზე კაცობრიობა დგას კითხვის წინაშე: ადამიანი ბუნების ბატონია თუ მტერი? სხვადასხვა დროს ეს საკითხი სხვადასხვა გზით წყდებოდა. ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ადამიანები მხოლოდ გარემოს იყენებდნენ და არ ფიქრობდნენ იმაზე, თუ რა მოუვიდოდა ბუნებას მომავალში. ბუნებაზე ბატონობის იდეა შეიცვალა ბუნებაში დაბრუნების ტენდენციით.

Die Umwelt unserer Erde დაიწყო sich in den letzten Jahrzehnten zu verändern. Für alle ist die Umweltverschmutzung gefährlich. Die Erfolge der Technik in den letzten Jahrhunderten führten zur Verschmutzung des ganzen Ökosystems. Nur ein bischen Statistik: Das große Stahlwerk wirft in die Luft etwa 15000 Tonnen Staub und Asche. Schreckliche Resultate bringt die unkontrollierte Industrieentwicklung. Schon heute haben wir nicht genug reines Wasser zum Trinken und Kochen, weil viele Flüsse seit langem tot oder halbtot sind.

ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, ჩვენი პლანეტის გარემო შეიცვალა. გარემოს დაბინძურება ყველასთვის საშიშია. ბოლო რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში ტექნოლოგიების განვითარებამ გამოიწვია მთელი ეკოსისტემის დაბინძურება. მხოლოდ რამდენიმე სტატისტიკა: დიდი ფოლადის ქარხანა დაახლოებით 15000 ტონა მტვერს და ფერფლს აფრქვევს ცაში. უკონტროლო ინდუსტრიული განვითარება საშინელ შედეგებს იძლევა. უკვე დღეს არ არის საკმარისი სუფთა წყალი დასალევად და მოსამზადებლად, რადგან ბევრი მდინარე დიდი ხანია მთლიანად ან ნახევრად მკვდარია.

Zu uns kommt das Wasser aus der Wasserleitung: Es ist so bequem, dass wir sogar vergessen darüber nachzudenken, wo es eigentlich herkommt. Der größte Teil des Trinkwassers wird aus Grundwasser gewonnen. Weiter kommen Quellen, Flüsse, Seen. Das daraus entnommene Wasser ist verschmutzt. Wassergefährdende Stoffe gelangen durch das Abwasser oder die Luft in unsere Flüsse und Seen oder sickern durch den Boden in das Grundwasser: Altöl von Maschinen und Fahrzeugen, Lösungs- und Reinigungsmittelücken, Farm.

წყალი ჩვენამდე მოდის წყალმომარაგებიდან: ის იმდენად მოსახერხებელია, რომ ფიქრიც კი გვავიწყდება, საიდან მოდის ის სინამდვილეში. სასმელი წყლის უმეტესი ნაწილი მიწისქვეშა წყლებიდან მიიღება. შემდეგ მოდის წყაროები, მდინარეები და ტბები. იქიდან მიღებული წყალი დაბინძურებულია. ნივთიერებები, რომლებიც მომწამლავს წყალს, ნიადაგში ჩაედინება მიწისქვეშა წყლებში ან კანალიზაციის ან ჰაერიდან მდინარეებსა და ტბებში: ნარჩენი ზეთი მანქანებიდან და მანქანებიდან, გამხსნელები და სარეცხი საშუალებები, საღებავები და ლაქები, სასუქები და აირისებრი ნარჩენები.

Der Mensch hat die Umwelt so sehr belastet, dass er nun selber bedroht ist. Darauf haben die Wissenschaftler schon seit langem aufmerksam gemacht. Unter anderem hat dies hat dazu gebracht, dass sich in der Welt zahlreiche Umweltschutzorganisationen für Erwachsene und Teenager gebildet haben. Sie sorgen für die Verbesserung der Ökologie. Seit 1971 არსებობს "Greenpeace", das jetzt Büros schon in mehr als 25 Ländern hat.

ადამიანმა ისეთი ზიანი მიაყენა გარემოს, რომ ახლა ის საფრთხეს უქმნის საკუთარ თავს. მეცნიერები ამას დიდი ხანია აქცევენ ყურადღებას. სხვათა შორის, ამან გამოიწვია მრავალი გარემოსდაცვითი ორგანიზაციის შექმნა ზრდასრულთა და მოზარდთა მთელს მსოფლიოში. ისინი ზრუნავენ გარემოს გაუმჯობესებაზე. Greenpeace არსებობს 1971 წლიდან და ახლა ოფისები აქვს 25-ზე მეტ ქვეყანაში.

Diese Organization erklärt den Umweltschutz zu einem ihrer wichtigsten Ziele. Über drei Millionen Menschen unterstützen den Kampf dieser Naturschützer für die Erhaltung der Meerestiere und bessere Luft. Sogar Kinder ab sechs Jahren können an dieser nützlichen Tätigkeit teilnehmen. Die Kinderorganisationen, solche wie "Kinder für die Rettung der Erde" ამერიკაში და დერ "Naturschutzbund" გერმანიაში machen für Erhaltung der Umwelt auch sehr viel. Aber auch staatliche Stellen verschiedener Länder versuchen durch Vorschriften, Gesetze und finanzielle Hilfe den Umweltschutz zu sichern.

ამ ორგანიზაციამ ერთ-ერთ მთავარ მიზნად გარემოს დაცვა გამოაცხადა. სამ მილიონზე მეტი ადამიანი მხარს უჭერს გარემოსდამცველთა ბრძოლას ზღვის ცხოველების შენარჩუნებისა და ატმოსფეროს გასაუმჯობესებლად. ექვსი წლამდე ასაკის ბავშვებსაც კი შეუძლიათ მონაწილეობა მიიღონ ამ დაჯილდოებულ აქტივობაში. ბავშვთა ორგანიზაციები, როგორიცაა ბავშვები, რომ გადავარჩინოთ დედამიწა ამერიკაში და ბუნების დაცვის კავშირი გერმანიაში, ასევე ბევრს აკეთებენ გარემოს გადასარჩენად. მაგრამ სხვადასხვა ქვეყნის სამთავრობო უწყებები ასევე ცდილობენ უზრუნველყონ გარემოს დაცვა რეგულაციების, კანონების და ფინანსური დახმარებით.

Unser Land sowie andere Staaten erarbeiten gefahrlose Technologien, um die Erde für die späteren Generationen zu erhalten. Aber Umweltschutz und Umweltpolitik können nur dann erfolgreich sein, wenn sich jeder Mensch so verhält, dass er die Welt nicht weiter belastet, sondern sie schützt. Hier gibt es viele Möglichkeiten, und zwar im Straßenverkehr, beim Einkauf, zu Hause. Jeder von uns soll für Sauberkeit nicht nur in eigener Wohnung sorgen, sondern in den Straßen und Höfen, wo ständig Müllberge wachsen.

ჩვენი ქვეყანა და რამდენიმე სხვა ავითარებს უსაფრთხო ტექნოლოგიებს მომავალი თაობებისთვის დედამიწის შესანარჩუნებლად. მაგრამ გარემოს დაცვა და გარემოსდაცვითი პოლიტიკა შეიძლება იყოს წარმატებული მხოლოდ მაშინ, როდესაც თითოეული ადამიანის ქცევა არ აზიანებს მსოფლიოს, არამედ იცავს მას. ამის გაკეთების მრავალი გზა არსებობს: ტრანსპორტით სარგებლობისას, მაღაზიაში ყიდვისას, სახლში. თითოეულმა ჩვენგანმა უნდა იზრუნოს არა მხოლოდ საკუთარი ბინის სისუფთავეზე, არამედ ქუჩებზე, ეზოებში, სადაც მუდმივად იზრდება ნაგვის მთები.

Millionen von Menschen wohnen in Städten, mit deren Wachstum die wilde Natur aus den ganzen Gebieten verschwindet. Parks und Grünanlagen, bepflanzte Höfe und Balkone können uns mit reiner Luft nicht versorgen. Darum machen die Städter Wanderungen und verbringen bei schönem sonnigem Wetter genug Zeit im Wald und auf dem Lande. Dabei können sie ein paar Schlucken Sauerstoff schöpfen, aber verschmutzen oft zugleich diese Lungen des Planeten oder vernichten sie.

მილიონობით ადამიანი ცხოვრობს ქალაქებში და როდესაც ისინი იზრდება, ველური ბუნება ქრება მთელი ტერიტორიებიდან. პარკები და გამწვანებული ადგილები, კეთილმოწყობილი ეზოები და აივნები ვერ გვაძლევს სუფთა ჰაერს. ამიტომ, ქალაქის მაცხოვრებლები დადიან ლაშქრობებზე და უამრავ დროს ატარებენ ტყეში და ქალაქგარეთ მშვენიერ მზიან ამინდში. ამავდროულად, მათ შეუძლიათ მიიღონ ცოტა ჟანგბადი, მაგრამ ხშირად ერთდროულად აბინძურებენ პლანეტის ამ ფილტვებს ან ანადგურებენ მათ.

Im Wald wird oft Feuer angezündet und dadurch entstehen schreckliche Brände: Sogar ein kleiner Funken kann den Waldbrand verursachen. დეშალბ დარფი კაცი დორტ კეინსფალს რაუჩენ. Es ist verboten, den Waldboden mit Öl und Benzin von den Autos zu verschmutzen. Nach dem Picknick ist kein Abfall und Müll liegen zu lassen, weil sie sowohl die Pflanzen stören, als auch unser Trinkwasser vergiften. Und wenn wir alle die Natur nicht schützen würden, dann gäbe es bestimmt eine Umweltkatastrofe.

ტყეში ხშირად იწვის კოცონი, რის შედეგადაც ჩნდება საშინელი ხანძარი: მცირე ნაპერწკალმაც კი შეიძლება გამოიწვიოს ტყის ხანძარი. ამიტომ, არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მოწიოთ იქ. აკრძალულია ტყის ნიადაგის დაბინძურება ავტომობილის ზეთით და ბენზინით. პიკნიკის შემდეგ არ უნდა დატოვოთ ნარჩენები და ნაგავი, რადგან ეს არღვევს მცენარეებს და წამლავს ჩვენს სასმელ წყალს. და თუ ჩვენ ყველა არ დავიცავთ ბუნებას, მაშინ აუცილებლად მოხდება ეკოლოგიური კატასტროფა.

Umweltschutz (გარემოს დაცვა)

Seit die Menschen die Erde bewohnen, versuchen sie die Natur zu nutzen und zu verändern. Die Natur ist eine natürliche Umwelt, die uns umgibt. Das sind Wälder, Tiere und Pflanzen, Bodenschätze, Luft, Flüsse, Seen und Meere. Technische Erfahrungen und Erfindungen wirken sich aber nicht immer positiv aus. Die Technik kann unsere Umwelt zerstören. In den letzten Jahrzehnten diskutiert man viel über die Natur- und Umweltverschmutzung. Das Waldsterben, die Luft- und Wasserverschmutzung, das Ozonloch bedrohen unser Leben. Die Natur ist stark durch die Industrie, viel Verkehr und unseren Haushalt belastet.

Der Begriff "Waldsterben" ist nicht neu. Bekanntlich hat sich die Waldfläche auf der Erde in den letzten 200 Jahren um die Hälfte verringert. Unseren Vorfahren gab der Wald alles, იყო die Menschen zum Leben brauchten. Aber die wirtschaftliche Entwicklung forderte vom Wald immer mehr und mehr. Der Holzverbrauch nahm ständig zu. Die natürliche Erneuerung des Waldes geht jedoch langsam vor sich. Der Wald ist nicht gesund, weil er vom saueren Regen vernichtet wird. Eine lang anhaltende Trockenheit führt zu den Bränden in den Wäldern. Das Leben der Tiere und Pflanzen ist auch in Gefahr. Einige Tier- und Pflanzenarten sind verschwunden. Viele stehen unter dem Naturschutz, weil sie seltener geworden sind. Wir vergessen manchmal, dass der Wald uns nicht nur Holz gibt. Er gibt Zuflucht vielen Tieren und Pflanzen, reinigt die Luft, hält Wasser im Boden zurück, schützt uns vor dem Lärm und ist für das Klima sehr wichtig. Das „Waldsterben“ ასევე ein großes Umweltproblem.

Es geht auch um Luft-, Wasser- und Bodenverschmutzung. Die Schadstoffe gelangen in Luft, Wasser und Boden. Die Industriebetriebe stoßen ihre Abgase in die Luft aus. Die Autos tragen dazu bei. Es gibt Städte, die man nach dem Geruch erkennen kann. Die Industry hinterlässt hier ihre „Dürfe“. Die Menschen leiden ალერგია. Die Industrie leitet ihre Abwässer in die Flüsse. Sie verschmutzen das Wasser und töten Fische und Wasserpflanzen. Der Weltozean wird auch durch die breite Förderung von Erdöl und Katastrophen der Tanker verschmutzt, die das Erdöl transportieren. Der Boden wird durch Schadstoffe verseucht.

Der Umwelt drohen ასევე nicht nur Naturereignisse, sondern auch unser Leichtsinn und Unvorsichtigkeit. Gefährlich ist auch das Ozonloch, das sich über der Antarktis ausdehnt. Die Ozonschicht, Die in etwa 35 კილომეტრი Höhe über die Erdoberfläche liegt, ist von großer Bedeutung für das Leben auf unseren Planeten. Das Ozon verschluckt ულტრაიისფერი Strahlen. Ohne Ozonschicht wäre das Leben der Tiere und Pflanzen gar nicht möglich.

Aktuell ist auch die Frage des Wasser- und Energieverbrauchs. Die natürlichen Ressourcen der Erde sind begrenzt. კაცმა უნდა მიიტანოს ვასერ და ენერგია სპარსამ უმგეჰენ. Die Atomkraft ist zweifellos eine billige Energiequelle, aber nicht alle unterstützen die Idee der Entwicklung der Kernenergie. Besonders nach der Katastrophe im Atomkraftwerk Tschernobyl ist das Interesse ბეწვის ალტერნატივა Energiequellen größer geworden. Es geht um Wind, Wasserkraft und Sonne.

იყო mich betrifft, ასე რომ halte ich die Umweltverschmutzung für ein wichtiges პრობლემა, das alle angeht. Ich denke, dass nur die Menschen etwas für die Umwelt tun können. Ich hoffe, dass die Menschen verstehen, dass es von ihnen abhängt, ob sie in einer gesunden Umwelt in der Zukunft leben werden.

თემა: Natur Deutschlands

თემა: გერმანიის ბუნება

Die Natur Deutschlands bestimmen fünf große außerordentlich vielfältige und reizvolle Landschaften. Die Gebirgszüge sind hier sowohl niedrig, als auch hoch. Sie wechseln zahlreiche Hochflächen und Stufenländer. Da gibt es Hügel- und Berglandschaften, wunderschöne Seen, weite, offene Ebenen und in der Nord- und Ostsee sind viele Inseln.

გერმანიის ბუნება განისაზღვრება ხუთი ძირითადი უჩვეულოდ მრავალფეროვანი და მიმზიდველი პეიზაჟებით. აქ მთები დაბალიც არის და მაღალიც. ისინი გზას უთმობენ უამრავ მაღალმთიან და საფეხურ ტერასებს. აქ არის მოძრავი და მთიანი პეიზაჟები, მშვენიერი ტბები და ფართო ღია დაბლობები და კუნძულები ჩრდილოეთ და ბალტიის ზღვებში.

Naturschönheiten des Norddeutschen Tieflandes

ჩრდილოეთ გერმანიის დაბლობის ბუნებრივი სილამაზე

Wenn man vom Norden Deutschlands nach dem Süden reist, so beginnt die Schifffahrt von der Insel Sylt, die sich in der Nordsee befindet und der nördlichste Punkt Deutschlands ist. Zu ihrer Ostseite liegt das Wattenmeer, eines der Naturphänomene der Nordsee, wo Tiere und Pflanzen wie im richtigen Paradies sind. Da bauen Zugvögel, Gänse, Enten ihre Nester. Die flachen Küstengewässer des Wattenmeeres enthalten zahlreiche Arten der Wassertiere: Seehunde, Kegelrobben und sogar Schweinswale.

თუ თქვენ მოგზაურობთ გერმანიის ჩრდილოეთიდან სამხრეთისკენ, ნავით მოგზაურობა დაიწყება კუნძულ სილტიდან, რომელიც მდებარეობს ჩრდილოეთ ზღვაში და არის გერმანიის ყველაზე ჩრდილოეთი წერტილი. მის აღმოსავლეთ მხარეს მდებარეობს ვადენის ზღვა (არაღრმა ზღვა), ჩრდილოეთის ზღვის ერთ-ერთი ბუნებრივი მოვლენა, სადაც არის ნამდვილი სამოთხე ცხოველებისა და მცენარეებისთვის. იქ ბუდეს აშენებენ გადამფრენი ფრინველები, ბატები და იხვები. ვადენის ზღვის ზედაპირული წყლები მდიდარია საზღვაო ცხოველების სხვადასხვა სახეობებით: სელაპებით, ტევიაკებით და ღორებიც კი.

Die Insel Helgoland hat den 50 Meter hohen Felsen, die Lange Anna, der bröckelt, trotzt aber schlechter Witterung. Auf der Insel Rügen ist noch ein Naturwunder. Die Ostsee hat hier eine weiße Kreideküste gebildet, die durch ihren Königsstuhl bekannt ist. Dieser 118 Meter hohe Felsen gehört seit 2011 sowie die anderen Kreidefelsen und der Buchenwald zum Naturerbe UNESCO. An der Veränderung der Küste ist starke Erosion schuld.

კუნძულ რუგენზე კიდევ ერთი ბუნებრივი საოცრებაა. ბალტიის ზღვამ აქ თეთრი ცარცის სანაპირო შექმნა, რომელიც ცნობილია თავისი "სამეფო ტახტით" - Königstuhl. ეს 118 მეტრიანი კლდე, ისევე როგორც სხვა ცარცის კლდეები და წიფლის ტყე, 2011 წლიდან არის იუნესკოს ბუნებრივი მემკვიდრეობის ძეგლი. სანაპირო ცვლილებებში ძლიერი ეროზია არის დამნაშავე.

Zu Festland kann man mit dem Auto sowie mit dem Zug reisen. Südlich von Hamburg erstreckt sich das Norddeutsche Tiefland. Die von Bäumen umgebenen einzelnen Bauernhöfe umkreisen unendliche Flächen mit weiten Getreidefeldern und Wiesen. Bei Lüneburg erstreckt sich die größte Heidefläche Mitteleuropas. Die Lüneburger Heide ist eine prächtige Landschaft, deren lila Wiesen in sanftem Violett erstrahlen. Da gibt es auch Moore, viele Bäche, Wälder und zahlreiche Dörfer.

შეგიძლიათ იმოგზაუროთ მატერიკზე მანქანით ან მატარებლით. ჰამბურგის სამხრეთით მდებარეობს ჩრდილოეთ გერმანიის დაბლობი. ხეებს შორის მდგარი ცალკეული გლეხური მამულები გარშემორტყმულია ფართო მინდვრებითა და მდელოებით. Lüneburg Heath არის შესანიშნავი პეიზაჟი, რომლის იასამნისფერი მდელოები რბილ მეწამულს ანათებს. ასევე არის ჭაობები, ბევრი ნაკადი, ტყე და უამრავი სოფელი.

Südlich von Rostock liegt das Mecklenburger Seenland, das die Benennung "das Land der tausend Seen" bekommen ქუდი. Der Müritz, dessen Fläche 100 Quadratkilometer übertrifft, ist der größte იხილეთ dieser Gegend. Tausende Touristen kommen hierher, um ihre Naturschönheiten zu besichtigen und Wassersport zu treiben.

კუნძულ ჰელიგოლენდზე არის 50 მეტრი სიგრძის კლდე Long Anna, რომელიც იშლება, მაგრამ უძლებს უამინდობას. როსტოკის სამხრეთით არის მეკლენბურგის ტბა, რომელიც ცნობილია როგორც "1000 ტბის ქვეყანა". მურიცი, რომლის ფართობი 100 კვადრატულ კილომეტრზე მეტია, ყველაზე დიდი ტბაა ამ მხარეში. ათასობით ტურისტი მოდის აქ, რათა შეისწავლონ მისი ბუნებრივი სილამაზე და დაკავდნენ წყლის სპორტით.

Die Mittelgebirgsschwelle

გერმანული მიდლენდები

Wenn man ein bisschen südlich von Hannover ist, sieht die Landschaft anders aus. Am Horizont erscheint das Deutsche Mittelgebirge, das einer Spielzeuglandschaft ähnlich ist. Viele Hügel und nicht besonders hohe Berge, die mit Wäldern bewachsen sind, Felder und Wiesen, Flusstäler, wo zahlreiche Städte liegen, schmücken diese Gegend.

თუ ჰანოვერიდან ცოტა სამხრეთით ხართ, ლანდშაფტი სხვანაირად გამოიყურება. ჰორიზონტზე ჩნდება საშუალო სიმაღლის გერმანული მთები, რომლებიც სათამაშო პეიზაჟს ჰგავს. ამ ტერიტორიას ამშვენებს მრავალი ბორცვი და არა განსაკუთრებით მაღალი მთები, დაფარული ტყეებით, მინდვრებითა და მდელოებით, მდინარის ხეობებით, სადაც მდებარეობს დიდი და პატარა ქალაქები.

Da befindet sich auch der Harz. Dieses Gebirgsland charakterisieren Wälder und Hochflächen, tiefe Täler mit Bächen, Wasserfällen, Stauteichen und Stauseen sowie artenreiche Flora und Fauna. Südlich von Dresden vebret sich die Sächsische Schweiz. Sie ist durch ihre Felsen, Höhlen und Schluchten berühmt, die mit schattigen Wäldern abwechseln. Diese Naturwunder ist eine der imposantesten deutschen Landschaftserscheinungen.

სწორედ აქ მდებარეობს ჰარცი. ამ მთიან მიწას ახასიათებს ტყეები და პლატოები, ღრმა ხეობები ნაკადულებით, ჩანჩქერები, ტბორები და წყალსაცავები, ასევე სავსეა მრავალფეროვანი ფლორისა და ფაუნით. დრეზდენის სამხრეთით მდებარეობს საქსონური შვეიცარია. განთქმულია თავისი კლდეებით, გამოქვაბულებითა და ხეობებით, რომლებიც დაჩრდილულია ტყეებით. ეს ბუნებრივი საოცრება გერმანიის ერთ-ერთი ყველაზე შთამბეჭდავი პეიზაჟია.

Südwestdeutsches Mittelgebirgsstufenland

სამხრეთ-დასავლეთ გერმანიის შუალედები

Der Rhein, der vom Norden in südlicher Richtung fließt, ist die wichtigste Verkehrsachse dieser Gegend. Die schöne Rheinlandschaft ist in vielen Gedichten und Liedern besungen. Hier gibt es auch ganz ungewöhliche Seen. Südlich Bonn liegt der Laacher See, dessen Natur unheimlich spannend ist. Er entstand im Krater des Vulkans und ist von einem Ring umgeben, dessen Höhe 125 Meter ist. Der schlafende Laacher Vulkan brach vor zehn Tausend Jahren aus. Im Laacher See sieht man am Ostufer blubbernde CO2-Blasen. Das ist das echte Zeugnis der vulkanischen Aktivität.

რაინი, რომელიც მიედინება ჩრდილოეთიდან სამხრეთისაკენ, არის ყველაზე მნიშვნელოვანი სატრანსპორტო დერეფანი ამ მხარეში. რაინის ულამაზესი პეიზაჟი ბევრ ლექსსა და სიმღერაში მღერის. აქაც სრულიად უჩვეულო ტბებია. ბონის სამხრეთით არის ლაახის ტბა, რომლის ბუნება წარმოუდგენლად საინტერესოა. იგი გაჩნდა ვულკანის კრატერში და გარშემორტყმულია რგოლით 125 მეტრის სიმაღლეზე. მიძინებული ლაახის ვულკანი ათი ათასი წლის წინ ამოიფრქვა. ნახშირორჟანგის ადუღებული ბუშტები ჩანს ლაახის ტბის აღმოსავლეთ სანაპიროზე. ეს არის ვულკანური აქტივობის რეალური მტკიცებულება.

Der Geopark Vulkanland Eifel besitzt sogar einen echten Geysir. Sein Wasser bricht alle 100 Minuten aus und steigt in die Höhe bis 60 Meter. Der Ausbruch dauert acht Minuten. Das ist der größte Kaltwasser-Geysir der Welt. Um diesen Wunder näher zu besichtigen, kann man zum Geysir mit dem Boot fahren.

ეიფელის ვულკანური რეგიონის გეოპარკს კი ნამდვილი გეიზერი აქვს. მისი წყალი ყოველ 100 წუთში იფეთქებს და 60 მეტრამდე სიმაღლეზე ადის. ამოფრქვევა გრძელდება რვა წუთი. ეს არის ყველაზე დიდი ცივი გეიზერი მსოფლიოში. ამ სასწაულის უფრო ახლოს დასათვალიერებლად გეიზერს გეიზერს გემით შეგიძლიათ მიუახლოვდეთ.

Da gibt es viele Tunnels und Brücken. ნახ ვიურცბურგში დაიწყო Süddeutschland und damit das Mittelgebirge. Westlicher Ulm liegt Blautopf - die 21 Meter tiefe Karstquelle, deren blaue Wasserfarbe am besten bei schönem Wetter zu sehen ist. Die Quelle hat unter der Oberfläche ein weites Höhlensystem, womit viele Mythen und Sagen verbunden sind.

იქ ბევრი გვირაბი და ხიდია. ვიურცბურგის შემდეგ იწყება სამხრეთ გერმანია და, შესაბამისად, საშუალო სიმაღლის მთები. ულმის დასავლეთით არის 21 მეტრის სიღრმის ბლაუტოფფის კარსტული წყარო, რომლის ლურჯი ფერი საუკეთესოდ ჩანს კარგ ამინდში. წყაროს ზედაპირის ქვეშ არის ვრცელი გამოქვაბული სისტემა, რომელთანაც მრავალი მითი და ლეგენდაა დაკავშირებული.

Auf dem Dorf, im Garten, in einer Neubausiedlung, mitten in der Stadt – überall ist die Natur in Gefahr. Überall gibt es Pflanzen und Tiere, die den Schutz brauchen. ზ.ბ. Fledermäuse sind stark bedrohte Tiere. Sie sterben, wenn sie keinen Platz zum Überwintern finden. Frösche müssen manchmal eine gefährliche Straße überqueren.

სოფლად, ბაღში, ახალ შენობებში, შუა ქალაქში - ყველგან ბუნებას საფრთხე ემუქრება. ყველგან არის მცენარეები და ცხოველები, რომლებსაც დაცვა სჭირდებათ. მაგალითად, ღამურები გადაშენების პირას მყოფი ცხოველები არიან. ისინი იღუპებიან, როცა ზამთრის გასატარებლად ადგილს ვერ პოულობენ. ბაყაყებმა ზოგჯერ უნდა გადაკვეთონ ძალიან საშიში ქუჩა.

Hunderte von Tieren und Pflanzen brauchen unseren Schutz besonders dringend, weil sie so selten wurden, dass sie schon fast ausgestorben sind. Solche Tiere und Pflanzen werden in die "Roten Listen" ingettragen.

ასობით ცხოველს და მცენარეს განსაკუთრებით ესაჭიროება ჩვენი დაცვა, რადგან ისინი იმდენად იშვიათი გახდა, რომ თითქმის გადაშენებულია. ასეთი ცხოველები და მცენარეები შეტანილია წითელ წიგნში.

Deutschland-ში gibt es einen richtigen Urwald. Im Nationalpark Bayerischer Wald gibt es tatsächlich ein riesiges Waldgebiet, in dem seit 65 Jahren kein Mensch mehr einen Baum gefällt, Holz abtransportiert oder etwas gepflanzt hat. Die uralten Baumriesen wirft höchtens der Sturm um. Dann liegen sie am Boden, überwuchert von dornigen Ranken, und um sie herum keimt und wächst der junge Wald. Man bräuchte eine Machete, um da durchzukommen. Doch der Urwald ist geschützt und niemand darf ihn anrühren. Und das ist auch gut so. Naturschutzgebiete sind Zufluchtsorte für Tiere und Pflanzen, die vom Aussterben bedroht sind – für seltene Vögel und duftende Orchideen, für Wildkatzen und Luchse.

გერმანიაში ნამდვილი ხელუხლებელი ტყეა. ბავარიის ტყის ეროვნულ პარკში არის მართლაც უზარმაზარი ტყის ტერიტორია, სადაც 65 წლის განმავლობაში არც ერთ ადამიანს არ მოუჭრია ხე, არ მოუჭრია ტყე (შეშა) და არაფერი დაურგავს. უზარმაზარი უძველესი ხეების მოჭრა მხოლოდ ქარიშხალმა შეიძლება. ამის შემდეგ ისინი წევენ მიწაზე, ეკლიანი მცოცავი მცენარეებით გადახლართული და მათ ირგვლივ ახალგაზრდა ყლორტები აღმოცენდება და ვითარდება. აქ გასასვლელად მაჩეტე გჭირდებათ. არადა, ხელუხლებელი ტყე დაცულია და მას არავის აქვს უფლება შეხების. და ეს კარგია. ნაკრძალები გადაშენების საფრთხის წინაშე მყოფი ცხოველებისა და მცენარეების თავშესაფარია - იშვიათი ფრინველებისა და სურნელოვანი ორქიდეებისთვის, გარეული კატებისა და ფოცხვერებისთვის.

In einem Naturschutzgebiet bleibt man auf den Wegen, reißt keine Zweige ab, gräbt keine Pflanzen aus und macht keine Feuer. Man fängt auch keine Tiere ein, nicht einmal ganz kleine. Naturschutzgebiete (Heideland, Wälder, Moore) erkennt man an den Schildern mit der Aufschrift „Naturschutzgebiet“.

ნაკრძალში ხალხი ჩერდება ბილიკებზე, არ ამტვრევს ტოტებს, არ კრეფს ყვავილებს და არ ანთებს ცეცხლს. ცხოველებს, თუნდაც პატარას, აქ ასევე არ იჭერენ. ნაკრძალები (მდელოები, ტყეები, ჭაობები) აღიარებულია ნიშნებით წარწერით "ნაკრძალი".

Sport im Freien ist besonders schön und gesund. Doch იყო Menschen Spaß macht, verkraftet die Natur nicht immer. Beim Wandern und Radfahren muss man auf den Wegen bleiben. Fluchtstreß ist für tiere lebensgefährlich. Dadurch rettet man auch viele Tierkinderstuben.

გარე სპორტი განსაკუთრებით სასიამოვნო და ჯანმრთელობისთვის სასარგებლოა. თუმცა, ის, რაც ადამიანებს სიხარულს მოაქვს, ყოველთვის არ აძლიერებს ბუნებას. სეირნობისას და ველოსიპედით სიარულისას აუცილებლად უნდა დარჩეთ ბილიკებზე. გაქცევის სტრესი საშიშია ცხოველებისთვის. ეს (ბილიკების გასწვრივ მგზავრობა) ასევე შეუძლია შეინახოს ჩვილი ცხოველების მრავალი საცავი.

Der tropische Regenwald ist die grüne Lunge unseres Planeten. Die riesigen Pflanzenmassen in diesen Urwäldern in Latainamerika, in Asia und Afrika produzieren tonnenweise Sauerstoff und fischen Schadstoffe aus der Luft. Zwölf Millionen Hektar Regenwald - das ist eine Fläche, die dreimal so groß wie die Schweiz ist. So viel Regenwald wird jedes Jahr vernichtet, verbrannt, abgeholzt. Internationale Handelsunternehmen machen aus dem wertvollen Tropenholz Fensterrahmen, Möbel, Kästchen, Schalen, Eßstäbchen u.s.w. Auf den gerodeten Flächen weiden Rinder für Hamburger und Steaks. Wenn der Regenwald vollends verschwinden würde, wären die Folgen für unser Klima verheerend: kaum Regen in den Tropen, Dürre, Hungersnöte.

ტროპიკული წვიმის ტყეები ჩვენი პლანეტის მწვანე ფილტვებია. ლათინური ამერიკის, აზიისა და აფრიკის ამ ხელუხლებელი ტყეების უზარმაზარი მცენარეულობა წარმოქმნის ტონა ჟანგბადს და შთანთქავს მავნე ნივთიერებებს ჰაერიდან. თორმეტი ჰექტარი ტროპიკული ტროპიკული ტყე სამჯერ აღემატება შვეიცარიას. ყოველწლიურად იმდენი ტროპიკული ტყე ნადგურდება, იწვება და იჭრება. საერთაშორისო სავაჭრო კომპანიები ღირებული ტროპიკული ხისგან ამზადებენ ფანჯრის ჩარჩოებს, ავეჯს, ყუთებს, ვაზებს, ჯოხებს და ა.შ. თუ ტროპიკული წვიმის ტყეები მთლიანად გაქრება, შედეგები დამანგრეველი იქნება ჩვენი კლიმატისთვის: პრაქტიკულად არ წვიმს ტროპიკებში, გვალვა, შიმშილი.