Tabel cu verbe neregulate utilizate în mod obișnuit. Verbe regulate și neregulate în engleză. Verbe neregulate de bază în engleză
Vă spun un secret: verbele regulate și neregulate ale limbii engleze sunt subiectul cel mai „favorit” pentru profesori și studenți atunci când studiază gramatica engleză. Soarta a vrut ca cele mai populare și utilizate cuvinte în limba engleză să fie incorecte. De exemplu, celebra frază „a fi sau a nu fi” conține și verbul exact greșit. Și asta e frumusețea britanicilor :)
Gândește-te o secundă cât de grozav ar fi să adaugi un final -ed la verbele principale și obțineți timpul trecut. Și acum toți cursanții de engleză sunt pregătiți să participe la o atracție interesantă - memorând un tabel convenabil de verbe engleze neregulate cu traducere și transcriere.
1. VERBE NEREGULARE
Faceți cunoștință cu maiestatea lor regală verbe neregulate. Nu va dura mult să vorbim despre ele. Trebuie doar să acceptați și să vă amintiți că fiecare verb are propriile forme. Și este aproape imposibil să găsești vreo legătură logică. Rămâne doar să pui un tabel în fața ta și să înveți cum ai memorat cândva alfabetul englez.
E bine că există verbe în care toate cele trei forme coincid și se pronunță la fel (put-pus-pus). Dar există forme deosebit de dăunătoare care sunt scrise ca gemeni, dar sunt pronunțate diferit. (Citeste Citeste citeste ). La fel cum alegem doar cele mai bune frunze de ceai din cele mai bune soiuri pentru petrecerea regală a ceaiului, am adunat cele mai utilizate verbe neregulate, le-am aranjat alfabetic, aranjate vizual convenabil într-un tabel - am făcut totul pentru a te face să zâmbești și... învață . În general, numai înghesuirea conștiincioasă va salva omenirea de ignorarea verbelor neregulate engleze.
Și pentru ca memorarea să nu fie atât de plictisitoare, vă puteți crea propriile algoritmi. De exemplu, mai întâi scrieți toate verbele în care se potrivesc cele trei forme. Apoi cele unde cele două forme coincid (majoritatea dintre ele, de altfel). Sau, să spunem, învață cuvinte astăzi cu litera „b” (nu gândi rău), iar mâine - cu alta. Fără limite la fantezie pentru iubitorii de engleză!
Și fără a ne îndepărta de casa de marcat, vă sugerăm să faceți un test de cunoaștere a verbelor neregulate.
Tabel de verbe neregulate în engleză cu transcriere și traducere:
| forma nedefinită a verbului (infinitiv) | timpul trecut simplu (past simple) | participiu trecut | Traducere | |
| 1 | a rămâne [ə"baɪd] | locuință [ə"bəud] | locuință [ə"bəud] | stai, tine-te de ceva |
| 2 | apărea [ə"raɪz] | a apărut [ə"rəuz] | apărut [ə "rɪz (ə) n] | ridică-te, ridică-te |
| 3 | treaz [ə"weɪk] | trezit [ə"wəuk] | trezit [əˈwoʊkn] | trezeste-te, trezeste-te |
| 4 | fi | a fost; au fost | fost | a fi, a fi |
| 5 | urs | plictisit | născut | purta, naste |
| 6 | bate | bate | bătut ["bi:tn] | bate |
| 7 | deveni | a devenit | deveni | deveni, deveni |
| 8 | toamna | s-a întâmplat | s-a întâmplat | întâmpla |
| 9 | ÎNCEPE | a început | început | începe) |
| 10 | tine | privit | privit | uite, observa |
| 11 | îndoi | îndoit | îndoit | îndoire(e), îndoire(e) |
| 12 | implor | gând | gând | implora, implora |
| 13 | asediat | asediat | asediat | înconjură, asediază |
| 14 | pariu | pariu | pariu | pariu |
| 15 | licitare | licitare | licitare | licita, comandă, cere |
| 16 | lega | legat | legat | lega |
| 17 | mușcă | pic | muscat ["bɪtn] | musca) |
| 18 | sângera | sângerat | sângerat | sângera, sângera |
| 19 | a sufla | a suflat | suflat | a sufla |
| 20 | pauză | rupt | rupt [„brəuk(ə)n] | rupe, rupe, rupe |
| 21 | rasă | crescut | crescut | rasa, rasa, rasa |
| 22 | aduce | adus | adus | aduce, aduce |
| 23 | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuzare ["brɔːdkɑːst] | difuza, distribuie |
| 24 | construi | construit | construit | construi, construi |
| 25 | a arde | ars | ars | arde, arde |
| 26 | izbucni | izbucni | izbucni | exploda) |
| 27 | Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără |
| 28 | poate sa | ar putea | ar putea | a putea fizic |
| 29 | turnat | turnat | turnat | arunca, turna (metal) |
| 30 | captură | prins | prins | prinde, apuca |
| 31 | alege [ʧuːz] | ales [ʧuːz] | ales ["ʧəuz(ə)n] | alege |
| 32 | se agaţă | s-a lipit | s-a lipit | lipește, lipește, lipește |
| 33 | despica | despicătură | cloven ["kləuv(ə)n] | tăiat, despicat |
| 34 | haine | îmbrăcat | îmbrăcat | rochie, rochie |
| 35 | vino | a venit | vino [ kʌm] | vino |
| 36 | cost | cost[ kɒst] | cost[ kɒst] | evalua, costă |
| 37 | târî | strecurat | strecurat | târâi |
| 38 | a tăia | a tăia [ kʌt] | a tăia [ kʌt] | tăiați, tăiați |
| 39 | a indrazni | Durst | îndrăznit | a indrazni |
| 40 | afacere | tratate | tratate | a se ocupa, a face schimb, a se ocupa |
| 41 | săpa | arc | arc | săpa |
| 42 | picaj | porumbel | scufundat | picaj |
| 43 | face/face | făcut | Terminat | do |
| 44 | a desena | a tras | desenat | trage, desenează |
| 45 | vis | vis | vis | visează, visează |
| 46 | băutură | băut | beat | bea, bea |
| 47 | conduce | condus | condus [ˈdrɪvn̩] | conduce, conduce, conduce, conduce |
| 48 | locui | locuit | locuit | a zăbovi, a rămâne, a zăbovi în ceva |
| 49 | mânca | a mancat | eaten [ˈiːtn̩] | mananca, mananca, mananca |
| 50 | toamna | căzut | căzut [ˈfɔːlən] | toamna |
| 51 | a hrani | hrănit | hrănit[ hrănit] | a hrani) |
| 52 | simt | simțit | simțit [ simțit] | simt |
| 53 | luptă | luptat [ˈfɔːt] | luptat [ˈfɔːt] | luptă, luptă |
| 54 | găsi | găsite | găsite | găsi |
| 55 | potrivi | potrivi[ fɪt] | potrivi[ fɪt] | potrivi, potrivi |
| 56 | lână | a fugit | a fugit | fugi, fugi |
| 57 | arunca | aruncat | aruncat | arunca, arunca |
| 58 | a zbura | a zburat | zburat | zboară zboară |
| 59 | interzis | interzis | interzis | interzis |
| 60 | prognoză [ˈfɔːkɑːst] | prognoza; prognozat [ˈfɔːkɑːstɪd] | prevede, prezice | |
| 61 | a uita | uitat | uitat | a uita |
| 62 | renunta | viitor | renunțat | refuza, abtine |
| 63 | prezice | prevestit | prevestit | prezice, prezice |
| 64 | iartă | iertat | iertat | iartă, |
| 65 | părăsi | abandonat | părăsit | arunca, refuza |
| 66 | îngheţa | îngheţat | congelat [ˈfrəʊzən] | îngheța, îngheța |
| 67 | obține [ˈɡet] | am [ˈɡɒt] | am [ˈɡɒt] | a lua, a deveni |
| 68 | aurit [ɡɪld] | aurit [ɡɪlt]; aurit [ˈɡɪldɪd] | auri | |
| 69 | da [ɡɪv] | a dat [ɡeɪv] | dat [ɡɪvn̩] | da |
| 70 | merge/pleacă [ɡəʊz] | a mers [ˈa mers] | plecat [ɡɒn] | du-te, du-te |
| 71 | macina [ɡraɪnd] | teren [ɡraʊnd] | teren [ɡraʊnd] | ascuți, măcina |
| 72 | crește [ɡrəʊ] | a crescut [ɡruː] | crescut [ɡrəʊn] | creste, creste |
| 73 | atârna | spânzurat; spânzurat | atârna [ hʌŋ]; spânzurat [ hæŋd] | atarna, atarna |
| 74 | avea | a avut | a avut | a avea, a poseda |
| 75 | tăia | tăiate | tăiat; cioplit | a tăia, a tăia |
| 76 | auzi | auzit | auzit | auzi |
| 77 | ascunde | ascuns | ascuns [ˈhɪdn̩] | ascunde, ascunde |
| 78 | lovit | lovit[ hɪt] | lovit[ hɪt] | lovit, lovit |
| 79 | tine | ținută | ținută | ține, menține (deține) |
| 80 | rănit | rănit | rănit | rănit, rănit, rănit |
| 81 | a pastra | ținut | ținut | păstrează, păstrează |
| 82 | îngenunchea | îngenuncheat; îngenuncheat | îngenunchea | |
| 83 | tricota | tricot; tricotat [ˈnɪtɪd] | a tricota | |
| 84 | stiu | știa | cunoscut | stiu |
| 85 | culca | aşezat | aşezat | a pune |
| 86 | conduce | LED | LED | conduce, însoțește |
| 87 | a se sprijini | înclinat; aplecat | sprijină-te, sprijină-te | |
| 88 | salt | a sărit; a sărit [din buze] | a sărit; a sărit | a sari |
| 89 | învăța | învățat; învățat | a învăța, a cunoaște | |
| 90 | părăsi | stânga | stânga | pleca, pleca |
| 91 | a împrumuta | împrumutat | împrumut [împrumutat] | împrumuta, împrumută |
| 92 | lăsa | lasa[lasa] | lasa[lasa] | lasa, lasa |
| 93 | minciună | culca | lain | minciună |
| 94 | ușoară | aprins; iluminat [ˈlaɪtɪd] | aprins [lɪt]; iluminat [ˈlaɪtɪd] | aprinde, luminează |
| 95 | pierde | pierdut | pierdut | pierde |
| 96 | face [ˈmeɪk] | făcut [ˈmeɪd] | făcut [ˈmeɪd] | face, forță |
| 97 | Mai | ar putea | ar putea | să poată avea dreptul |
| 98 | Rău | însemna | însemna | înseamnă, implică |
| 99 | întâlni | întâlnit | întâlnit | întâlni, întâlni |
| 100 | mishear [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | auzit gresit |
| 101 | pune unde nu trebuie | ratacit | ratacit | gresit |
| 102 | greşeală | greșit | gresit | a greși, a se înșela |
| 103 | cosi | mutat | cosit | cosi |
| 104 | depăşi | supracurent | depășit | Ajunge din urmă |
| 105 | a plati | plătit | plătit | a plăti |
| 106 | dovedi | demonstrat | dovedit; dovedit | dovedi, certifica |
| 107 | a pune | a pune | a pune | a pune |
| 108 | părăsi | Stop; renuntat | Stop; renuntat | pleca, pleca |
| 109 | citit | citit; roșu | citit; roșu | citit |
| 110 | reconstrui | reconstruit | reconstruit | reconstrui, reface |
| 111 | scăpa | scăpa; scăpat | scăpa; scăpat | gratuit, livra |
| 112 | plimbare | călare | călărit | plimbare |
| 113 | inel | rang | treaptă | sună sună |
| 114 | creştere | Trandafir | în creștere | ridică, urcă |
| 115 | alerga | a fugit | alerga | alerga, curge |
| 116 | a văzut | tăiate | tăiat; tăiate | a cicăli |
| 117 | Spune | a spus | a spus | vorbește, spune |
| 118 | vedea | a văzut | văzut | vedea |
| 119 | căuta | căutat | căutat | căutare |
| 120 | vinde | vândut | vândut | vinde |
| 121 | trimite | trimis | trimis | trimite, trimite |
| 122 | a stabilit | a stabilit | a stabilit | loc, pune |
| 123 | a coase | cusut | cusut; cusute | a coase |
| 124 | scutura | s-a scuturat | zguduit | scutura |
| 125 | trebuie | ar trebui să | ar trebui să | fie la |
| 126 | bărbierit | ras | ras | a se bărbieri) |
| 127 | forfecare | tuns | tuns | tăiați tăiați; priva |
| 128 | Magazin | Magazin | Magazin | a arunca, a vărsa |
| 129 | strălucire | a strălucit; a strălucit | a strălucit; a strălucit | straluceste, straluceste |
| 130 | pantofi | încălțat | încălțat | pantof, pantof |
| 131 | trage | lovitură | lovitură | foc |
| 132 | spectacol | a aratat | afișate; a aratat | spectacol |
| 133 | micșora | s-a micsorat; micsorat | micsorat | micsorare, micsorare, revenire, retragere |
| 134 | închide | închide | închide | închide |
| 135 | cânta | cântat | cântat | cânta |
| 136 | chiuvetă | s-a scufundat | scufundat | chiuvetă, chiuvetă, chiuvetă |
| 137 | sta | sat | sat | sta |
| 138 | ucide | a ucis | ucis | ucide, distruge |
| 139 | dormi | a dormit | a dormit | dormi |
| 140 | diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv |
| 141 | praştie | aruncat | aruncat | aruncă, aruncă, atârnă peste umăr, atârnă |
| 142 | fantă | fantă | fantă | tăiat pe lungime |
| 143 | miros | miros; mirosit | miros; mirosit | miros, adulmecă |
| 144 | scroafă | semănat | semănat; semănat | scroafă |
| 145 | vorbi | vorbit | vorbit | vorbi |
| 146 | viteză | accelerat; accelerat | accelerat; accelerat | grăbește-te, grăbește-te |
| 147 | vraja | vraja; ortografiat | vraja; ortografiat | scrie, scrie un cuvânt |
| 148 | petrece | a petrecut | a petrecut | cheltui, risipă |
| 149 | deversare | vărsat | vărsat | magazie |
| 150 | a învârti | filat | filat | a învârti |
| 151 | dormi | scuipat | scuipat | scuipă, lipește, înțepă, pro- |
| 152 | Despică | Despică | Despică | despicat, despartit |
| 153 | strica | stricat; stricat | stricat; stricat | strica, strica |
| 154 | răspândire | răspândire | răspândire | răspândire |
| 155 | arc | a izvorât | arsuri | sari, sari |
| 156 | stand | stătea în picioare | stătea în picioare | stand |
| 157 | fura | furat | furat | fura, fura |
| 158 | băț | blocat | blocat | a lipi, a lipi, a lipi |
| 159 | intepatura | înțepat | înțepat | intepatura |
| 160 | putoare | puțea; stupoare | stupoare | pute, respinge |
| 161 | împrăștie | presărat | presărat; presărat | a împrăștia, împrăștia, răspândi |
| 162 | pas | a păşit | călcat în picioare | Etapa |
| 163 | grevă | lovit | lovit | lovit, lovit, lovitură |
| 164 | şir | şir | şir | lega, leagă, sfoară |
| 165 | străduindu-se | s-a străduit | străduindu-se | străduiește-te, încearcă |
| 166 | purta | a jurat | jurat | înjură, înjură, certa |
| 167 | mătura | măturat | măturat | a matura |
| 168 | umfla | umflat | umflat; umflat | a umfla, umfla, umfla |
| 169 | înot | inotat | a înotat | înot |
| 170 | leagăn | legănat | legănat | leagăn, leagăn |
| 171 | lua | a luat | Luat | lua |
| 172 | a preda | predat | predat | preda, preda |
| 173 | rupere | sfâşiat | rupt | lacrimă, ori-, cu-, din- |
| 174 | spune | spuse | spuse | a spune, a informa |
| 175 | gândi | gând | gând | gândi |
| 176 | arunca | aruncat | aruncat | arunca, arunca |
| 177 | împingere | împingere | împingere | împinge, împinge, dă afară, împinge |
| 178 | fir | călcat | călcat; bătătorit | Etapa |
| 179 | îndrepta | neîndoit | neîndoit | îndrepta |
| 180 | suferi | viaţă | suferit | experimenta, suporta |
| 181 | a intelege | înțeles | înțeles | a intelege |
| 182 | asumă | a asumat | întrezărit | asumare, garantare |
| 183 | supărat | supărat | supărat | răsturna, strânge |
| 184 | trezi | trezit; trezit | trezit; trezit | trezeste-te, trezeste-te |
| 185 | purta | purtau | uzat | poartă haine) |
| 186 | ţese | țesut; împletit | țesut; împletit | ţese |
| 187 | mier | miercuri; căsătorit | miercuri; căsătorit | a se căsători, a se căsători |
| 188 | plânge | plâns | plâns | strigăt |
| 189 | voi | ar | ar | vreau sa fiu |
| 190 | umed | umed; umezit | umed; umezit | ud, tu-, pro- |
| 191 | victorie | castigat | castigat | castiga, primesti |
| 192 | vânt | răni | răni | închidere (mecanism), curl |
| 193 | retrage | s-a retras | retras | ia înapoi, ia |
| 194 | inel | stors | stors | strânge, strânge, răsuci |
| 195 | scrie | a scris | scris | scrie |
După acest videoclip, îți va plăcea să înveți verbe neregulate! Yo! :) ...este indicat pentru nerabdatori sa vizioneze din 38 de secunde
Pentru fanii unui profesor avansat și iubitorii de rap, oferim o pistă de suport pentru un mod personal de a învăța verbe neregulate în stilul karaoke și, în viitor, poate, pentru înregistrarea unui nou videoclip personal cu profesorul/profesorul/clasa. Slab sau nu slab?
2. VERBELE REGULARE
Când partea cea mai dificilă sub formă de verbe neregulate este stăpânită (vrem să credem că așa este), puteți face clic ca nuci și verbe obișnuite în engleză. Ele sunt numite astfel deoarece formează timpul trecut și participiul II exact în același mod. Pentru a nu vă încărca încă o dată creierul, notăm pur și simplu forma lor 2 și forma 3. Și ambele sunt obținute cu ajutorul finalului - ed.
De exemplu: uite uite,muncă muncită
2.1 Și pentru cei cărora le place să ajungă la fundul tuturor lucrurilor, puteți conduce un scurt program educațional despre termenul misterios „participiu II”. În primul rând, de ce participiu? Pentru că cum altfel să desemnezi un dragon cu trei capete, care are semne a 3 părți de vorbire simultan: un verb, un adjectiv și un adverb. În consecință, o astfel de formă se găsește întotdeauna CU PĂRȚI (o dată cu trei).
În al doilea rând, de ce II? Pentru că există și eu. Destul de logic Numai participiul I are o terminație -ing, iar participiul II are o terminație -edîn verbe regulate și orice sfârșit în verbe neregulate ( scris , construit , vino ).
2.2 Și totul ar fi bine, dar există câteva nuanțe.
Dacă verbul se termină în -y, atunci ai nevoie de un final -ied(studiu-studiu).
. Dacă verbul este format dintr-o silabă și se termină într-o consoană, atunci se dublează ( oprire - oprit).
. Consoana finală l este întotdeauna dublată (travel -traveled)
. Dacă verbul se termină în -e, atunci trebuie doar să adăugați -d(traducere - tradus)
Pentru deosebit de coroziv și atent, puteți adăuga și caracteristici de pronunție. De exemplu, după consoanele surde, terminația este pronunțată ca „t”, după voce - „d”, după vocale „id”.
Poate ați auzit / inventat / citit / spionat o modalitate de a minimiza efortul și de a maximiza eficiența memorării verbelor neregulate, dar din anumite motive nu știm încă. Împărtășiți nu numai zâmbetul dvs., ci și înghesuirea de opțiuni pentru a vă mulțumi unul altuia cu ceva interesant
Există un număr mare de limbi în lume. De ce este engleza atât de populară? Rata de răspândire a limbii engleze este influențată de structura sa bună și simplitate. Cu toate acestea, în acest limbaj universal există fenomene care depășesc logica - acestea sunt verbe neregulate.
Aceste cuvinte provin din regulile generale de formare a verbelor engleze, iar înghesuirea obișnuită este singura modalitate de a le învăța, deoarece încă nu există o metodă universală de memorare rapidă a acestora. Verbele neregulate trebuie doar amintite și atât. Acest lucru este foarte incomod când stăpânești o limbă, dar nu te poți descurca fără aceste 450-480 de cuvinte sau, mai degrabă, fără 100-150 dintre cele mai frecvente verbe neregulate.
În termeni simpli, verbele neregulate sunt „verbe rebele cu spirit liber”. Mai mult, ele „se ridică” doar în construcții temporare complexe în viitor și prezent, precum și în propoziții cu timpuri trecute. Din fericire, în viitorul și prezentul simplu, aceste cuvinte nu sunt diferite de verbele obișnuite.
Toate verbele din engleză sunt conjugate în 3-4 forme. În ceea ce privește verbele neregulate, acestea ne interesează doar în cazurile formelor 2 și 3 - verbul și participiul la timpul trecut.
Și aici apare o întrebare complet logică, cum să determinați că verbul este corect sau incorect? Și nici aici nu există reguli clare. Mai întâi va trebui să înveți un tabel de verbe engleze neregulate, format din cel puțin 100 de cuvinte. Și acele cuvinte care nu sunt pe listă vor fi corecte. Asta e toată gramatică!
La prima vedere, totul pare simplu. Dar tabelul conține 100 de cuvinte și fiecare are 3 forme: infinitiv, trecut și participiu, prin urmare, va trebui să înveți cel puțin 300 de verbe neregulate. Dar asta nu este tot, ci doar cel mai folosit! Acest fapt va suprima, fără îndoială, ardoarea celor care au decis să cucerească masa la un moment dat.
Dar dacă descărcați acest tabel și repetați în mod constant cuvintele, folosiți-le în vorbire, atunci veți înțelege că totul nu este atât de înfricoșător. Principalul lucru aici este o mare dorință și puțină diligență și răbdare. Cu cât folosești mai des aceste 100, sau mai degrabă 300 de verbe neregulate în vorbire, cu atât mai fiabil și mai rapid se vor instala în memoria ta.
Tabel cu 100 de verbe neregulate
(Puteți descărca și imprima acest tabel sau îl puteți salva pe computer și îl puteți repeta din când în când)
tabelul verbelor neregulate |
|||
Forma nedefinită (Infinitiv) | Trecut simplu (trecut simplu) | Comuniune II (participiu trecut) | Traducere în rusă |
| apare [ə"raiz] | a apărut [ə"rəuz] | apărut [ə "riz (ə) n] | Ridică-te, apar |
| treaz [ə"weik] | trezit [ə"wəuk] | trezit [ə"wəukən] | trezeşte-te |
| fi | au fost, au fost | fost | Fi |
| urs | plictisit | născut | Purta |
| bate | bate | bătut ["bi:tn] | Bate |
| deveni | a devenit | deveni | Deveni |
| ÎNCEPE | a început | început | Începe |
| îndoi | îndoit | îndoit | Îndoiți; îndoi |
| pariu | pariu | pariu | Pariu |
| lega | legat | legat | A tricota; lega |
| mușcă | pic | muscat["bitn] | Mușcă, înțepă |
| sângera | sângerat | sângerat | Sângera |
| a sufla | a suflat | suflat | A sufla |
| pauză | rupt | rupt ["brouk(e)n] | Pauză |
| rasă | crescut | crescut | A menționa |
| aduce | adus | adus | Aduce |
| difuzare ["brɔ:dka:st] | difuzare ["brɔ:dka:st] | difuzare ["brɔ:dka:st] | Difuzare, difuzare |
| bataie de sprancene ["braubi:t] | bătut de sprâncene [„braubi:tn] | bătut de sprâncene [„braubi:tn] | Intimidați, intimidați |
| construi | construit | construit | Construi |
| a arde | ars | ars | a arde |
| izbucni | izbucni | izbucni | Izbucni |
| bust | bust | bust | Rupe, distruge |
| Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără |
| captură | prins | prins | prinde, apuca, prinde |
| alege | ales [ʃəuz] | ales | Alege |
| vino | a venit | vino | Vino |
| cost | cost | cost | Cost |
| târî | strecurat | strecurat | Târăște-te |
| a tăia | a tăia | a tăia | A tăia |
| do | făcut | Terminat | Do |
| a desena | a tras | desenat | desenează, trage |
| vis | vis | vis | Visează, pui un pui de somn |
| băutură | băut | beat | Băutură |
| conduce | condus | condus [„condus] | conduce |
| mânca | a mancat | mâncat ["i:tn] | Mânca |
| toamna | căzut | căzut ["fɔ:lən] | Toamna |
| a hrani | hrănit | hrănit | A hrani |
| simt | simțit | simțit | Simte |
| luptă | au luptat | au luptat | Luptă |
| găsi | găsite | găsite | Găsi |
| potrivi | potrivi | potrivi | Se potrivește la dimensiune |
| a zbura | a zburat | zburat | A zbura |
| a uita | uitat | uitat | A uita |
| iartă | iertat | iertat | Iartă |
| îngheţa | îngheţat | înghețat [„frouzn] | Îngheţa |
| obține[obține] | a primit | a primit | A primi |
| da | a dat | dat | dând |
| merge | a mers | plecat | Merge |
| crește | crescut | crescut | Crește |
| atârna | spânzurat | spânzurat | atarna, atarna |
| avea | a avut | a avut | Avea |
| auzi | auzit | auzit | Auzi |
| ascunde | ascuns | ascuns [„ascuns] | Ascunde |
| lovit | lovit | lovit | a lovit ținta |
| tine | ținută | ținută | Ține |
| rănit | rănit | rănit | Rănit |
| a pastra | ținut | ținut | Conține |
| îngenunchea | îngenuncheat | îngenuncheat | Îngenunchea |
| stiu | știa | cunoscut | Știi |
| culca | aşezat | aşezat | a pune |
| conduce | LED | LED | Știri |
| a se sprijini | a se sprijini | a se sprijini | Înclinare |
| învăța | învățat | învățat | Învăța |
| părăsi | stânga | stânga | Părăsi |
| a împrumuta | împrumutat | împrumutat | împrumuta |
| lăsa | lăsa | lăsa | Lăsa |
| minciună | culca | lain | Minciună |
| ușoară | aprins | aprins | ilumina |
| pierde | pierdut | pierdut | Pierde |
| face | făcut | făcut | Legume şi fructe |
| Rău | însemna | însemna | A insemna |
| întâlni | întâlnit | întâlnit | Întâlni |
| greşeală | greșit | gresit | face greșeli |
| a plati | plătit | plătit | A plăti |
| dovedi | demonstrat | dovedit | Dovedi |
| a pune | a pune | a pune | A pune |
| părăsi | părăsi | părăsi | ieși |
| citit | citit | citit | Citit |
| plimbare | călare | călărit [„călărit] | calareste un cal |
| inel | rang | treaptă | Inel |
| creştere | Trandafir | înviat [„rizn] | Scoală-te |
| alerga | a fugit | alerga | alerga |
| Spune | a spus | a spus | Vorbi |
| vedea | a văzut | văzut | Vedea |
| căuta | căutat | căutat | Căutare |
| vinde | vândut | vândut | Vinde |
| trimite | trimis | trimis | Trimite |
| a stabilit | a stabilit | a stabilit | A pune |
| a coase | cusut | cusute | A coase |
| se agită [ʃeik] | scuturat [ʃuk] | zguduit ["ʃeik (ə)n] | Scutura |
| arată [ʃəu] | a arătat [ʃəud] | arătat [ʃəun] | Spectacol |
| micșora [ʃriŋk] | s-a micșorat [ʃræŋk] | micșorat [ʃrʌŋk] | Reduce |
| închis [ʃʌt] | închis [ʃʌt] | închis [ʃʌt] | Închide |
| cânta | cântat | cântat | Cânta |
| chiuvetă | scufundat, scufundat | scufundat | Îneca |
| sta | sat | sat | Sta |
| dormi | a dormit | a dormit | Dormi |
| diapozitiv | diapozitiv | diapozitiv | Slide |
| scroafă | semănat | semănat | Scroafă |
| vorbi | vorbit | vorbit [„spouk (e)n] | Vorbi |
Continuat in articol
Am început acest articol ca o postare despre cele 50 de verbe neregulate cele mai utilizate în engleză, dar în timpul lucrului la el, s-a dovedit a fi un ghid aproape complet despre cum să începeți să învățați și să stăpâniți toate verbele neregulate. Merge!
Verbele neregulate sunt unul dintre cele mai frecvent utilizate cuvinte în limba engleză. Sunt 470 dintre ele în total, inclusiv formele învechite. Inconvenientul lor este că la timpul trecut arată adesea ca un cuvânt complet diferit și este dificil să ridici unele reguli pentru a forma forma trecută din verbul la timpul prezent.
Cum să depășești problema? Amintiți-vă, nu există altă cale. Este logic să începeți cu cele mai frecvent utilizate. Astfel, după ce ați învățat numărul minim de cuvinte, veți acoperi numărul maxim de situații în care cunoașterea acestor cuvinte vă va ajuta.
Mai jos veți găsi cele 50 de verbe neregulate cele mai des folosite, dar, după cum am spus, pe lângă acestea, veți găsi mai jos și o clasificare detaliată a tuturor verbelor neregulate, care vă va ajuta să faceți față cu ușurință sarcinii de memorare. Deoarece Cu toate acestea, există o logică aici.
Partea practica:
Care este cel mai bun mod de a învăța verbe neregulate - ca toate celelalte cuvinte - în contextul poveștilor fictive sau reale din viața ta.
Pentru compilarea unor astfel de povești, schema cu timpurile Past Simple, Present Perfect și Present Continuous, pe care am publicat-o în postarea mea anterioară, este ideală. .
Exersând aceste timpuri, vei acoperi toate formele de verbe neregulate. În Present Continuous este forma obișnuită, în Past Simple ai nevoie de forma trecută, iar pentru a forma propoziții în Present Perfect trebuie să folosești a treia formă a verbului.
Și acesta este cazul foarte rar când este încă posibil să ucizi două păsări dintr-o singură piatră, fără a aduce atingere rezultatului.
50 de verbe neregulate cele mai folosite
Pentru memorarea mai ușoară a verbelor neregulate, va fi util să știți că toate sunt împărțite condiționat în 3 mari categorii după sunet, așa cum se arată în diagramele pe care le veți găsi mai jos:
- Un grup de verbe, toate cele trei forme fiind aceleași.
- Verbe similare ca sunet, ale căror forme sunt obținute folosind terminațiile: „t”, „ght”, „d” sau a doua și a treia formă sunt aceleași.
- De asemenea, verbe consoane cu terminații: „en”, „e/wn”, „i/a/u”.
Un grup de verbe, toate cele trei forme fiind aceleași
Când începeți să utilizați aceste verbe la timpuri diferite, faptul că sunt aceleași poate fi puțin confuz. Mulți oameni se gândesc cum să distingă atunci ce oră îți spun sau cum vor înțelege „ei” despre ce oră vorbești.
Faptul este că auziți și înțelegeți multe în engleză din context și nu ascultând finaluri specifice. Și faptul că aceste cuvinte nu se schimbă nu interferează cu înțelegerea corectă a interlocutorului. Exersează puțin cu tiparul de care am menționat mai sus și foarte curând te vei obișnui cu el și jena va trece.
Grupați cu „t”, „ght”, „d” sau aceeași formă a 2-a și a 3-a
Schema se poate face clic, descărcați, utilizați-o pentru sănătatea dumneavoastră.
Pentru a înțelege de ce aceste verbe sunt combinate într-un grup, încercați să citiți rapid câteva dintre ele unul după altul și veți auzi că, în ciuda desinențelor diferite, aceste verbe au ceva în comun.
Un grup de verbe consoane cu „en”, „e/wn”, „i/a/u”
La fel ca și pentru grupul precedent, dacă citiți rapid aceste verbe unul după altul, veți simți asemănarea în sunetul lor.
Pentru cei cărora li se pare mai convenabil să păstreze toate aceste verbe pe aceeași schemă, puteți găsi imaginea de mai jos, unde toate aceste verbe sunt combinate într-o singură hartă mentală.
Schema mare unitară a verbelor neregulate
Ca o notă finală, pentru cei care sunt dispuși să treacă dincolo de lista primelor 50 de verbe neregulate, sunt, de asemenea, bucuros să postez o listă mai completă a celor mai populare 200 de verbe neregulate.
Aceste verbe se pretează la aceeași clasificare ca cea descrisă mai sus. Dacă te hotărăști să le înveți, metodele pentru primele 50 de cuvinte vor funcționa la fel de bine pentru restul.
La sfârșitul articolului, puteți găsi, de asemenea, link-uri către referințe complete ale verbelor neregulate. În total, există 470 dintre ele în limba engleză, dintre care 370 fac parte din limba engleză modernă, iar 100 sunt considerate învechite și pot fi folosite ca verbe obișnuite (adică nu va fi o greșeală).
200 de verbe neregulate utilizate în mod obișnuit
Am început acest articol ca o postare despre cele 50 de verbe neregulate cele mai utilizate în engleză, dar în timpul lucrului la el, s-a dovedit a fi un ghid aproape complet despre cum să începeți să învățați și să stăpâniți toate verbele neregulate. Merge!
Verbele neregulate sunt unul dintre cele mai frecvent utilizate cuvinte în limba engleză. Sunt 470 dintre ele în total, inclusiv formele învechite. Inconvenientul lor este că la timpul trecut arată adesea ca un cuvânt complet diferit și este dificil să ridici unele reguli pentru a forma forma trecută din verbul la timpul prezent.
Cum să depășești problema? Amintiți-vă, nu există altă cale. Este logic să începeți cu cele mai frecvent utilizate. Astfel, după ce ați învățat numărul minim de cuvinte, veți acoperi numărul maxim de situații în care cunoașterea acestor cuvinte vă va ajuta.
Mai jos veți găsi cele 50 de verbe neregulate cele mai des folosite, dar, după cum am spus, pe lângă acestea, veți găsi mai jos și o clasificare detaliată a tuturor verbelor neregulate, care vă va ajuta să faceți față cu ușurință sarcinii de memorare. Deoarece Cu toate acestea, există o logică aici.
Partea practica:
Care este cel mai bun mod de a învăța verbe neregulate - ca toate celelalte cuvinte - în contextul poveștilor fictive sau reale din viața ta.
Pentru compilarea unor astfel de povești, schema cu timpurile Past Simple, Present Perfect și Present Continuous, pe care am publicat-o în postarea mea anterioară, este ideală. .
Exersând aceste timpuri, vei acoperi toate formele de verbe neregulate. În Present Continuous este forma obișnuită, în Past Simple ai nevoie de forma trecută, iar pentru a forma propoziții în Present Perfect trebuie să folosești a treia formă a verbului.
Și acesta este cazul foarte rar când este încă posibil să ucizi două păsări dintr-o singură piatră, fără a aduce atingere rezultatului.
50 de verbe neregulate cele mai folosite
Pentru memorarea mai ușoară a verbelor neregulate, va fi util să știți că toate sunt împărțite condiționat în 3 mari categorii după sunet, așa cum se arată în diagramele pe care le veți găsi mai jos:
- Un grup de verbe, toate cele trei forme fiind aceleași.
- Verbe similare ca sunet, ale căror forme sunt obținute folosind terminațiile: „t”, „ght”, „d” sau a doua și a treia formă sunt aceleași.
- De asemenea, verbe consoane cu terminații: „en”, „e/wn”, „i/a/u”.
Un grup de verbe, toate cele trei forme fiind aceleași
Când începeți să utilizați aceste verbe la timpuri diferite, faptul că sunt aceleași poate fi puțin confuz. Mulți oameni se gândesc cum să distingă atunci ce oră îți spun sau cum vor înțelege „ei” despre ce oră vorbești.
Faptul este că auziți și înțelegeți multe în engleză din context și nu ascultând finaluri specifice. Și faptul că aceste cuvinte nu se schimbă nu interferează cu înțelegerea corectă a interlocutorului. Exersează puțin cu tiparul de care am menționat mai sus și foarte curând te vei obișnui cu el și jena va trece.
Grupați cu „t”, „ght”, „d” sau aceeași formă a 2-a și a 3-a
Schema se poate face clic, descărcați, utilizați-o pentru sănătatea dumneavoastră.
Pentru a înțelege de ce aceste verbe sunt combinate într-un grup, încercați să citiți rapid câteva dintre ele unul după altul și veți auzi că, în ciuda desinențelor diferite, aceste verbe au ceva în comun.
Un grup de verbe consoane cu „en”, „e/wn”, „i/a/u”
La fel ca și pentru grupul precedent, dacă citiți rapid aceste verbe unul după altul, veți simți asemănarea în sunetul lor.
Pentru cei cărora li se pare mai convenabil să păstreze toate aceste verbe pe aceeași schemă, puteți găsi imaginea de mai jos, unde toate aceste verbe sunt combinate într-o singură hartă mentală.
Schema mare unitară a verbelor neregulate
Ca o notă finală, pentru cei care sunt dispuși să treacă dincolo de lista primelor 50 de verbe neregulate, sunt, de asemenea, bucuros să postez o listă mai completă a celor mai populare 200 de verbe neregulate.
Aceste verbe se pretează la aceeași clasificare ca cea descrisă mai sus. Dacă te hotărăști să le înveți, metodele pentru primele 50 de cuvinte vor funcționa la fel de bine pentru restul.
La sfârșitul articolului, puteți găsi, de asemenea, link-uri către referințe complete ale verbelor neregulate. În total, există 470 dintre ele în limba engleză, dintre care 370 fac parte din limba engleză modernă, iar 100 sunt considerate învechite și pot fi folosite ca verbe obișnuite (adică nu va fi o greșeală).
200 de verbe neregulate utilizate în mod obișnuit
Pentru învățarea cu succes a unei limbi străine, este necesar să se pună o anumită bază, constând din abilități de bază. Pe lângă vocabular și pronunție dezvoltată, această bază include și cunoștințe gramaticale. Fără îndoială, pentru gramatica engleză, sistemul de timpuri și forme verbale este de cea mai mare importanță, fără să știm care nu poate fi construită o singură propoziție. Astăzi, studiind subiectul, vom combina însuşirea vocabularului cu stăpânirea gramaticii, deoarece vom analiza unul dintre cele mai necesare concepte de bază - verbele neregulate în limba engleză. Să luăm în considerare esența fenomenului și, de asemenea, să dăm o listă a tuturor cuvintelor necesare cu transcriere și traducere în rusă.
Pentru a răspunde la întrebarea pusă în titlu, să facem o scurtă digresiune în teorie.
Verbele engleze au mai multe forme de bază care ajută la formarea aspectelor de timp:
- Infinitiv - este forma inițială, de dicționar. ().
- trecut nedefinit - o formă de exprimare a evenimentelor trecute. Regula se formează adăugând la infinitiv terminația -ed. ().
- Participiul trecut - forma necesară formării timpurilor perfecte și a vocilor pasive. Conform normelor gramaticale, ar trebui să coincidă cu categoria anterioară, adică. de asemenea, anexează -ed. ().
- Participiu prezent - nu se distinge întotdeauna ca formă separată, dar trebuie remarcat că acestea sunt verbe cu terminația -ing, care sunt folosite la timpurile grupului continuu. ()
Astăzi ne interesează al doilea și al treilea element al listei, deoarece sunt responsabili pentru corectitudinea sau neregularitatea verbului. Am observat deja că regula generală pentru formarea formelor trecute este adăugarea terminației -ed. Dar, din motive istorice, clișeele lingvistice consacrate nu corespund întotdeauna normelor și este mult mai ușor să acceptăm excepții decât să încerci să schimbi modul stabilit. De aceea există verbe neregulate din limba engleză. Gramatica engleză numește acest fenomen verbe neregulate.
Verbele neregulate includ acele verbe în care forma timpului trecut nu este formată conform regulii generale, adică se caracterizează prin conjugare atipică. Astfel de forme verbale trebuie învățate pe de rost, deoarece sunt individuale pentru fiecare caz. Este de remarcat faptul că proporția de verbe engleze neregulate folosite în vorbire este de aproximativ 70%. Aceasta înseamnă că doar 30% din toate verbele utilizate frecvent respectă regula generală.
Pe aceasta, vom completa teoria și vom trece la partea practică, în care vom lua în considerare exemple de verbe engleze neregulate cu traducere și transcriere. Acest lucru vă va permite să combinați învățarea vocabularului și să lucrați cu pronunția.
Învață verbe neregulate în engleză
Probabil că abia așteptați să aflați câte verbe neregulate în engleză va trebui să memorați? Ne grăbim să vă surprindem, pentru că probabil nu vă așteptați să vedeți un astfel de număr: se disting peste 450 de reprezentanți ai tipului greșit de formare a formelor trecute. Dar nu vă faceți griji, nu vom învăța lista completă a verbelor neregulate, deoarece mai mult de jumătate din cuvintele din el nu au mai fost folosite de mult în limba modernă. Au mai rămas aproximativ două sute de cuvinte folosite activ, pe care le vom împărți în grupuri și mai mici pentru a stăpâni treptat materialul.
Primele 50 de cuvinte pentru începători
Va fi suficient ca începătorii să învețe limba pentru a se familiariza cu o listă foarte mică a celor mai comune verbe. Acest minim va fi suficient pentru a lucra cu propoziții simple în engleză. Pentru a nu fi distras de alte reguli în timpul antrenamentului, alături de exemplu vom indica modul în care este citit cuvântul în engleză și, de asemenea, vom explica aproximativ ce sunete rusești corespund literelor engleze. Transcrierea în limba rusă va fi prezentată numai în această secțiune, deoarece studiile ulterioare presupun un nivel mai ridicat de cunoaștere a unei limbi străine.
| Top 50 de verbe neregulate | |||
| Forme* | Trancrieri | pronunție rusă | Traducere |
| fi-a fost/era-a fost | [bi - woz / yer - bin] | fi | |
| începe a început început | [bigin - bigen - bigan] | începe | |
| spart-rupt-rupt | [break-brooke-broken] | pauză | |
| aduce adus adus | [aduce - rădăcină - rădăcină] | aduce | |
| construi-construit-construit | [build-bilt-bilt] | construi | |
| cumpăra cumparat cumparat | [de - boot - boot] | Cumpără | |
| prinde - prins - prins | [prinde - koot - koot] | captură | |
| venit-venit-venit | [kam-keim-kam] | vino | |
| tăiat-tăiat-tăiat | [kat - kat - kat] | a tăia | |
| fa facut facut | [duu - did - dan] | do | |
| băutură băut beat | [bea - bea - bea] | băutură | |
| condus - condus - condus | [condus-condus-condus] | conduce | |
| a mânca - a mâncat - a mâncat | [iit - et - iitn] | mânca | |
| cădere-căzut-căzut | [prost - prost - prost] | toamna | |
| simt-simtit-simtit | [fiil - simțit - simțit] | simt | |
| găsi-găsit-găsit | [găsi - găsit - găsit] | găsi | |
| zboară, a zburat, zburat | [zbura - gripa - curge] | a zbura | |
| uita uitat uitat | [fogEt - fogOt - fogOtn] | a uita | |
| a lua-a-primi | [get - goth - goth] | a primi | |
| da - a dat - dat | [a da - a dat - a dat] | da | |
| merge - a plecat - a plecat | [du-te - vant - gon] | merge | |
| au-au avut-a avut | [hav - cap - cap] | avea | |
| auzi - auzit - auzit | [heer - hyerd - hyerd] | auzi | |
| ţine - ţinut - ţinut | [ține-ține-ține] | tine | |
| păstrează - păstrat - păstrat | [kip - căpitan - căpitan] | tine | |
| stiu - stiu - stiu | [nu - nou - amiază] | stiu | |
| pleca-stânga-stânga | [liiv - stânga - stânga] | părăsi | |
| las-las-las | [lasa - lasa - lasa] | lăsa | |
| minciuna-la-lain | [așterne - așeza - bandă] | minciună | |
| pierdut pierdut pierdut | [luuz - pierdut - pierdut] | pierde | |
| a face făcut făcut | [a face - servitoare - servitoare] | do | |
| înseamnă - însemna - însemna | [miin - mant - mant] | a insemna | |
| a cunoaște, cunoscut, cunoscut | [miit - mat - mat] | întâlni | |
| plătit-plătit-plătit | [plătiți - plătiți - plătiți] | a plăti | |
| pune - pune - pune | [pune - pune - pune] | a pune | |
| Citeste Citeste citeste | [citește - roșu - roșu] | citit | |
| a alerga-a alerga-a alerga | [alergă-re-alergă] | alerga | |
| spune – spus – spus | [sey - sed - sed] | vorbi | |
| vad am vazut vazusem | [si - sow - siin] | vedea | |
| arata - a aratat - a aratat | [ʃou–ʃoud–ʃoun] | [arată - shoud - shoun] | spectacol |
| asez-sat-sat | [sezi - așezați - așezați] | sta | |
| somn - dormit - dormit | [alunecare - palmă - palmă] | dormi | |
| vorbit - vorbit - vorbit | [vorbește-vobea-vobea] | vorbi | |
| stand - stand - stand | [stand - stud - stud] | stand | |
| ia luat luat | [take-tuk-teiken] | lua | |
| spune-spus-spus | [tel-tould-tould] | spune | |
| gând-gând-gând | [θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t] | [fiu - sout - sout] | gândi |
| înțeles - înțeles - înțeles | [ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd] | [andestand - andestud - andestud] | a intelege |
| a câștigat - a câștigat - a câștigat | [câștigă - unu - unu] | victorie | |
| scrie, scris, scris | [dreapta - traseu - ritn] | scrie | |