realizat manual 

Faceți propoziții afirmative acolo există t. pronume nedefinite. Cum să pui întrebări folosind cuvinte de întrebare

Aici puteți lua o lecție pe tema: Expresii în engleză There is and There are. Expresii în engleză There is and There are.

În engleză există o formă specială de exprimare a locației lucrurilor. În aceste scopuri sunt folosite se întoarce există Și Sunt. În această lecție, vom lua în considerare în ce cazuri și cum să folosim corect aceste viraje, precum și unele dintre caracteristicile lor distinctive.

În rusă, traducem literal cifra de afaceri care există / există - există, dar se crede că propozițiile care încep cu o astfel de cifră de afaceri sunt mai bune traduce de la sfarsit lipsește cuvântul „acolo”. De exemplu:

Există un scaun în cameră. - Există un scaun în cameră.
Sunt niște scaune în cameră. - Sunt (sunt) mai multe scaune în cameră.

1. Englezii folosesc destul de des turnover there is/ there are, în principal pentru a indica unde și ce se află, deci locația este prezentă în propoziție. Cifra de afaceri în sine există / se obișnuiește să se pună trei la începutul unei propoziţii. Să ne uităm la exemple:

Pe masă este un cuțit. - E un cuțit pe masă.
Sunt cinci bile în cutie. - Sunt cinci bile în cutie.

Rețineți că numărul de afaceri care există este folosit înaintea subiectelor la singular, și există - înainte de subiecte la plural. Ordin propuneri afirmative următor: Subiect (Acolo) - Predicat (a fi) - Adunare (Obiect) - Circumstanță (Modificator adverbial).

Adesea, în propozițiile cu o cifră de afaceri există / există în plus sunt folosite numerale, articole sau pronume nedefinite. De exemplu:

Pe masă este o ceașcă de ceai. - E o ceașcă de ceai pe masă.
Există o sobă în bucătărie. - În bucătărie (există) o sobă.

Există ceva mobilier în hol. - Pe hol (este) ceva mobilier.

Sunt șase cupluri în joc. - În joc (există, participă) șase cupluri.
Sunt niste case in apropiere. - O săptămână (sunt) mai multe case.

După cum puteți vedea din exemple, cu obiecte numărabile la singular, puteți folosi numeralul unu, sau articolul nehotărât a/an; cu substantive nenumărate (de exemplu, mobilă - mobilă), se folosește de obicei pronumele nehotărât some; iar cu obiecte numărabile la plural - orice alte numerale, sau pronumele nehotărât unele (tot mai multe - mai multe).

Propoziții negative cu turnul there is / there are se formează prin adăugarea unei particule negative „nu” la verbul a fi. Ca urmare, se obțin rotații negative acolo nu există / nu există, care pot fi reduse la formele there isn "t / there aren" t. Să ne uităm la exemple:

Nu există ușă în această cameră. - Nu există ușă în cameră.
Nu există lapte în frigider. - Nu există lapte în frigider.
Nu sunt oameni la magazin - Nu sunt oameni în magazin.

Din exemple se poate observa că în propozițiile negative, pronumele unele este înlocuit cu pronumele orice. Aceeași schimbare are loc și în propozițiile interogative.

În multe propoziții cu o cifră de afaceri există/există, cuvântul „nu” este adesea folosit și pentru a da propoziției o conotație negativă. Cu toate acestea, abrevierile în astfel de fraze nu sunt permise. De exemplu:

Nu există șuncă pe acest sandwich. - Nu există șuncă pe acest sandviș.
Nu există palieri în această echipă. - Nu există jucători în această echipă.

Pentru a crea întrebări cu cifra de afaceri există/ există este suficient să se aplice inversiunea , i.e. schimba subiectul cu predicatul. De exemplu:

Există un televizor în dormitor? - Da este. -Nu, nu există. - Există un televizor în dormitor? - Da. - Nu.
Există zahăr în ceai? -Da este. -Nu, nu există. - Există zahăr în ceai? -Da. -Nu.
Există ferestre în castel? -Da sunt. -Nu, nu sunt. - Există ferestre în castel? -Da. -Nu.

După cum se poate observa din exemple, răspunsurile scurte la întrebările generale conțin și sintagma există / există în formă afirmativă sau negativă.

Cu cifre de afaceri există/există puteți și construi întrebări speciale cu cuvintele de întrebare cine? ce? De ce? etc. (totul cu excepția cuvântului unde?). În astfel de întrebări, cuvintele interogative sunt puse în primul rând, iar apoi propoziția este construită ca într-o întrebare generală. Să ne uităm la exemple:

Ce este în geanta ta? - Ce este in geanta ta?
De ce sunt atât de mulți polițiști în bancă? - De ce sunt atâţia poliţişti în bancă?
Cine este acolo în mașina ta? - Cine e în mașina ta?
Câți elevi sunt în clasă? - Câți elevi sunt în clasă?

2. Ar trebui acordată o atenție deosebită latura fonetică există / există turnover, deoarece conține unele dintre cele mai dificile sunete englezești de pronunțat. Acestea sunt sunete /ð/ și /зə/.Încercați să citiți următoarele propoziții, acordând atenție pronunției:

Există /ðзəiz/ o jachetă de piele în mașină. - În mașină (există) o geacă de piele.
Există /ðзəa:/ niște pene de pasăre pe pălărie. - Pe pălărie (sunt) mai multe pene de pasăre.

Nu există "t /ðзəiznt/ apă în bucătărie. - Nu există apă în bucătărie.
Nu există /ðзəa:nt/ nicio periuță de dinți în baie. - Nu există periuțe de dinți în baie.

Există /izðзə:/ o carte pe masă? - E vreo carte pe masă?
Există /a:ðзə:/ceva pahare în dulap? - Sunt pahare în dulapul din bucătărie?

3. Cifra de afaceri există / sunt de asemenea utilizate în timpul trecut. Deoarece verbul principal în turnover este verbul a fi, atunci la timpul trecut, turnover-ul la singular este - a fost, iar pluralul turnover - there were. Să aruncăm o privire asupra diferitelor tipuri de oferte:

În această zonă a orașului era un supermarket. Era un supermarket în această parte a orașului.
Erau niște poze interesante în galerie. În galerie erau câteva tablouri interesante.

„Nu era un computer în birou. - Nu era niciun computer în birou.
„Nu erau cai în sat. - Nu erau cai în sat.

Era ceva mâncare în frigider? - Era mâncare în frigider?
Existau restaurante italiene în oraș? - Existau restaurante italiene în oraș?

4. Cifra de afaceri există / se găsesc adesea în proverbe englezești si zicatori.

Nu există nimeni atât de orb ca cei care nu vor vedea. - Nu există orb decât cei care nu vor să vadă.
Există mai multe moduri de a jupui o pisică. - Există mai multe moduri de a jupui o pisică. / Nu prin spălare, ci prin rulare.
Nu e vreme rea, sunt haine proaste. - Nu este vreme rea, sunt haine proaste.
Nu există fum fără foc. - Nu există fum fără foc.
Nu există nici un loc ca acasă. - Nu există loc mai bun decât acasă. / Deplasarea e bine, dar acasă este mai bine.
Nu există timp ca prezentul. - Nu există timp mai bun decât acum. / Nu amâna până mâine ceea ce poți face astăzi.
Nu există un prânz gratuit. - Nu există mese gratuite. / Brânza gratuită doar într-o capcană pentru șoareci.

Astfel, ne-am familiarizat cu una dintre cele mai frecvent utilizate expresii engleze care există/există, caracteristicile sale generale, precum și unele proprietăți gramaticale și fonetice. Deoarece există / există este folosit în principal pentru a indica locația diferitelor obiecte, puteți exersa scrierea propriilor propoziții. Priveste in jur. Ce vezi? Unde sunt lucrurile tale obișnuite? etc. Cu cât ai mai multe exemple, cu atât mai bine!

1. Fabrici (nu/sa foloseasca) aceasta metoda de prelucrare.
2. Nu numai bunurile, ci și serviciile (să fie) importante pentru consumatori.
3. Industria (nu/să folosească) resursele intensiv.
4. Fabrica (a aparține) unei companii japoneze.
5. Sectorul primar (a nu/a include) servicii pentru consumatori.
6. În această parte a țării să fie (sa fie) mult teren agricol.
7. Fabricarea (pentru a crește) ultima în Marea Britanie și mineritul (nu/să crească) rapid acum.
8. Există (să fie) mai multe industrii care (să aparțină) sectorului primar.
9. Tu (să fii) manager?

XIII. Formulați următoarele propoziții afirmative sau negative, în funcție de sens, folosind verbele în forma corectă.

1. Industriile manufacturiere (să fie) importante în toate țările.
2. Agricultura (pentru a include) culturile și creșterea animalelor.
3. Mineritul (a aparține) sectorului de servicii.
4. Industrii din sectorul primar (de prelucrare) resurse.
5. Industriile de pescuit, silvicultură și apicultura (a fi) din sectorul secundar, acestea (a aparține) sectorului primar.
6. Țări care (să fie) bogate în pământ (să producă) produse agricole.
7. Mineritul (a fi) o industrie foarte importantă în Rusia.
8. Agricultura (a furniza) bunuri pentru consumatori și producție.
9. În țările industrializate, sectorul serviciilor (să crească) este foarte rapid.

AJUTOR VA ROG!: (Puneți întrebări la următoarele propoziții. Nu înțeleg absolut nimic, faceți

Vă rog(
AJUTA-MA TE ROG!:(
Pune întrebări la următoarele propoziții.
1) Există câteva cărți noi în biblioteca noastră.
2) Nu există nicio carte pe masă
3) Pe strada noastră erau multe case vechi/
4) Există 4 sezoane într-un an
5) Va avea loc o conferință săptămâna viitoare.
6) Există multe orașe mari în țara noastră.
7) Nu era nimeni în cameră.
8) Există 7 zile într-o săptămână.
9) E ceva pe raft.
10) Există multe locuri de interes în Londra.
11) Există multe flori frumoase în grădina noastră.
12) A fost multă muncă săptămâna trecută

mananca in engleza. . . . I. Rescrie propoziţiile următoare. Traduceți-le în rusă. Determinați după gramatică

semne ale ce părți de vorbire sunt cuvintele care se termină în -s și ce funcție îndeplinește această terminație, adică servește:
a) indicator al persoanei a III-a a persoanei singulare a verbului în Prezent nehotărât;
b) o trăsătură a pluralului unui substantiv;
c) un indicator al cazului posesiv al unui substantiv

1. Fratele meu are mulți prieteni.
a) -s b) -s c) -s
2. Aceasta este cartea surorii mele.
a) -s b) -s c) -s

3. Deseori cumpărăm roșii și cartofi din supermarket.
a) -s b) -s c) -s
4. Ann locuiește la Moscova.
a) -s b) -s c) -s
5. Sunt mereu la timp pentru lecții.
a) -s b) -s c) -s

II Rescrie următoarele propoziții și traduce-le, acordând atenție particularităților traducerii în rusă a definițiilor exprimate de substantiv.
1. Există diferite tipuri de motoare rachete.
2. Unde este departamentul de articole sportive? Este la etajul patru.
3. Care este temperatura camerei?
4. Acest om de știință a primit două premii de stat.
5. Sunt niște studenți pe terenul de sport.

Studiați tema: grade de comparație a adjectivelor și adverbelor.
III. Rulați un test. Traduceți propozițiile în rusă în scris.
1. Ea ___ decât sora ei.
a) mai înalt b) mai înalt c) mai înalt
2. Ești chiar ___ decât înainte.
a) mai frumos b) frumos c) cel mai frumos
3. Câștig ___ decât un poștaș.
a) putin b) putin c) mai putin
4. Ea este elevul ____ din școală.
a) cel mai inteligent b) mai inteligent c) mai puțin inteligent
5. ___ este ziua, ____ este noaptea.
a) mai înalt … mai mic b) mai scund … mai lung c) mai … mai rău

Studiați subiectul: pronume nedefinite și negative.
IV. Rulați un test. Traduceți propozițiile în rusă în scris.
1. Mi-a pus ____ întrebări.
a) unele b) orice c) nu oricare
2. Nu am deloc ___ bani.
a) nu b) unele c) oricare
3. . ____ pozele sunt pe perete?
a) unele b) orice c) nu oricare
4. Pe birou sunt ____ manuale.
a) nu b) nu orice c) orice
5. Puteți cumpăra timbre de la ___ oficiul poștal.
a) unele b) nu c) oricare

Studiați subiectul: timpii grupului Nedefinit (Prezentul Nedefinit, Trecutul Nedefinit, Viitorul Nedefinit).
V. Rulați testul. Traduceți următoarele propoziții în scris:
1. Eu ___ Ioan și Maria săptămâna trecută.
a) vezi b) a văzut c) a vedea
2. Eu ___ locuiesc departe de centrul orașului.
a) nu sunt b) nu c) nu este
3. Șeful meu ____ departe pentru următoarele trei zile.
a) sunt b) au fost c) vor fi
4. Crezi că acest stil mă ____?
a) costum b) costum c) se potrivește
5. Harry ___ s-a îmbolnăvit săptămâna trecută, dar acum este mai bine.
a) este b) a fost c) va fi

I. Rescrie propoziţiile următoare. Determinați după caracteristicile gramaticale ce parte de vorbire sunt terminațiile cuvintelor - s și ce funcție

acest final îndeplinește, i.e. servește: a) ca indicator al persoanei a III-a singular a verbului la Prezent nehotărât; b) o trăsătură a pluralului unui substantiv; c) un indicator al cazului posesiv al unui substantiv. Traduceți propozițiile în rusă. 1. Întemeierea Oxfordului datează din secolul al X-lea. 2. Rochia unui absolvent este, în general, lungă până la genunchi și pentru ocazii ceremoniale. 3. Universitatea centrală organizează cursuri pentru studenți într-o anumită materie, susține examene și acordă diplome. P. Pune toate tipurile principale de întrebări următoarelor Fratele meu este student în primul an al Universității Sociale de Stat din Moscova III.Rescrieți următoarele propoziții care conțin diferite grade de comparație, stabiliți gradul de comparație și traduceți propoziția în rusă: 1. Biserica Hristos este cea mai mare și cea mai mare. Catedrala magnifică din Oxford 2. Vremea de astăzi este mai rea decât a fost ieri. 3. Este mai cald în Atena decât în ​​Londra; nu este la fel de cald în Oslo ca în Londra. IV. Rescrieți și traduceți propozițiile în rusă, acordând atenție traducerii pronumelor mult, mulți, puțin, puțini, puțin, puțini. 1. Aș vrea să spun câteva cuvinte despre călătoria mea. 2. Să mai stăm aici puțin: este un loc atât de frumos. 3. Au fost multe cuvinte noi în text și Petru a petrecut mult timp învățându-le. V 1. Rescrie următoarele propoziții, identifică formele de timp ale verbelor din ele și indică infinitivul lor, traduce propozițiile în rusă: 1. Colega ei participă adesea la conferințe, 2, Duminică, Helen a mers la bibliotecă și a luat o carte foarte interesanta.3.1 va putea traduce acest articol daca imi oferi un dictionar.

Pronumele nedefinit nu se referă la o anumită persoană, loc sau lucru. În engleză, există un grup special de pronume nedefinite, format cu ajutorul unui cuantificator (cuantificator) sau kit de distribuție, care sunt precedate de oricare, unii, fiecareȘi Nu.

Pronume nedefinite cu nisteși orice sunt folosite pentru a descrie o cantitate nedeterminată sau incompletă în același mod ca nisteși orice folosite pe cont propriu.

Pronumele nehotărât ocupă același loc în propoziție ca și substantivul.

propozitii afirmative

În propoziții afirmative, pronume nehotărât cu niste sunt folosite pentru a descrie o sumă nedefinită, pronume nedefinite cu fiecare sunt folosite pentru a descrie cantitatea completă, iar pronumele cu Nu sunt folosite pentru a descrie absența. Pronume nedefinite cu Nu folosite adesea în propoziții afirmative cu sens negativ, totuși, astfel de propoziții nu sunt negative deoarece nu conțin cuvântul nu.

Orice iar pronumele nehotărât format din acesta poate fi folosit în propoziţii afirmative cu sens apropiat de fiecare: oricare persoană, orice loc, orice lucru etc.

Propoziții negative

Propozițiile negative pot fi formate numai cu acele pronume nedefinite care includ orice.

Multe propoziții negative care includ pronume nedefinite cu orice pot deveni propoziții afirmative cu sens negativ folosind un pronume nehotărât cu Nu. Cu toate acestea, cu o astfel de transformare, sensul în sine se schimbă și: o propoziție care include un pronume nehotărât cu Nu mai puternic și poate purta o încărcătură emoțională precum protecție, disperare, furie etc.

întrebări negative

Pronume nedefinite cu fiecare, niste, Și orice sunt folosite pentru a forma propoziții negative. Răspunsurile la astfel de întrebări sunt „da” sau „nu”

Pronumele cu oriceși fiecare participă la crearea întrebării prezente, în timp ce pronumele nisteîntr-o întrebare sugerează că știm răspunsul sau ghicim despre el.

Aceste întrebări pot deveni retorice dacă le faci negative. Oricine pune o întrebare de acest fel se așteaptă la un răspuns „nu”.

niste iar pronumele care sunt derivate din ea sunt folosite numai în acele întrebări la care credem că știm deja răspunsul, sau în alte feluri de așa-zise întrebări (invitații, cereri etc.). Persoana care pune astfel de întrebări se așteaptă la un răspuns „Da”.

Aceste întrebări pot fi și mai specifice dacă au o formă negativă. În acest caz, cel care pune întrebări este sigur că va primi răspunsul „Da”.

1. Descrieți un mic oraș englezesc folosind There is / There are. Faceți propoziții afirmative (+) și negative (-).

N-p: un teatru (+) - Există un teatru în oraș. (Există un teatru în oraș.)

  1. două cinematografe (+)
  2. lac (-)
  3. patru castele (+)
  4. zece restaurante (-)
  5. gradina zoologica (+)
  6. hoteluri de 5 stele (-)
  7. trei bănci (+)
  8. multi turisti (+)

2. Fiți de acord sau respingeți următoarele afirmații. Dați răspunsul corect.

De exemplu: într-o oră sunt 50 de minute. (Sunt 50 de minute într-o oră.) - Nu, nu există. Sunt 60 de minute într-o oră. (Nu. Sunt 60 de minute într-o oră.)

  1. Există 10 planete în sistemul solar.
  2. Sunt 7 zile într-o săptămână.
  3. Sunt 20 de luni într-un an.
  4. Pe o mână sunt 7 degete.
  5. Există un singur nas pe față.

3. Pune în ordine cuvintele în propozițiile afirmative, negative și interogative.

  1. o piata - este - raul - acolo - aproape
  2. TV - acolo - un film bun - pe - este
  3. orice - pe cer - acolo - nori - nu sunt
  4. în cafeaua mea - este - zahăr - vreun - acolo?
  5. marinari - sunt - în barcă - cinci - acolo

4. Traduceți propozițiile.

  1. Există o plajă curată lângă hotel.
  2. Sunt trei pisici pe canapea.
  3. Există o sticlă de lapte în frigider.
  4. Nu sunt căpșuni în coș.
  5. Sunt oameni la stația de autobuz?
  6. Există o oglindă în geantă?
  7. Nu există toalete în acest parc.
  8. Sunt multe flori în grădina noastră.
  9. Există o minge verde sub masă.
  10. Nu este nimeni în spatele ușii.

5. Pune întrebări la propoziții, începând cu cuvintele sugerate.

  1. În grădina zoologică sunt patru elefanți. (Câți...?)
  2. În februarie este multă zăpadă. (Este...?)
  3. Sunt niște pește în farfurie. (Ce...?)
  4. Nu sunt mașini în parcare. (Sunt...?)
  5. În jurul orașului există ziduri străvechi. (Ce...?)

6. Traduceți proverbe și zicători.

  1. Nu există nici un loc ca acasă.
  2. Unde există iubire există viață.
  3. Nu este vreme rea, sunt haine proaste.
  4. Există o mulțime de alți pești în mare.
  5. Există două laturi la fiecare întrebare.

Raspunsuri:

  1. Există două cinematografe în oraș. (Există două cinematografe în oraș.)
  2. Nu există lac în oraș. (Nu există lac în oraș.)
  3. În oraș sunt patru castele. (Există 4 castele în oraș.)
  4. Nu sunt zece restaurante în oraș. (Nu există 10 restaurante în oraș.)
  5. Există o grădină zoologică în oraș. (Există o grădină zoologică în oraș.)
  6. Nu există hoteluri de 5 stele în oraș. (Nu există hoteluri de 5 stele în oraș.)
  7. În oraș sunt trei bănci. (Există trei bănci în oraș.)
  8. În oraș sunt mulți turiști. (Sunt mulți turiști în oraș.)
  1. Nu, nu există. Există 9 planete în sistemul solar. (Nu. Există 9 planete în sistemul solar.)
  2. Da sunt. Sunt 7 zile într-o săptămână. (Da. Există 7 zile într-o săptămână.)
  3. Nu, nu există. Sunt 12 luni într-un an. (Nu. Există 12 luni într-un an.)
  4. Nu, nu există. Pe o mână sunt 5 degete. (Nu. Există 5 degete pe o mână.)
  5. Da este. Există un singur nas pe față. (Da. Există un singur nas pe față.)
  1. Există o piață lângă râu. (Există o piață lângă râu.)
  2. Există un film bun la televizor. (Există un film bun la televizor.)
  3. Nu sunt nori pe cer. (Nu sunt nori pe cer.)
  4. Există zahăr în cafeaua mea? (Este zahăr în cafeaua mea?)
  5. În barcă sunt cinci marinari. (Sunt 5 marinari în barcă.)
  1. Există o plajă curată lângă hotel.
  2. Sunt trei pisici pe canapea.
  3. Există o sticlă de lapte în frigider.
  4. Nu sunt căpșuni în coș.
  5. Sunt oameni la stația de autobuz?
  6. Există o oglindă în geantă?
  7. Nu există toaletă în acest parc.
  8. Sunt multe (o mulțime de) flori în grădina noastră.
  9. Există o minge verde sub masă.
  10. Nu e nimeni în spatele ușii.

Construcția locației acolo este acolo sunt) se referă la cele mai comune construcții ale gramaticii engleze și trebuie să o cunoașteți deja. În această lecție, veți învăța elementele de bază reguli despre există (există). Luați în considerare traducerea în engleză a unei propoziții simple din exemplu.

EXEMPLU. Există o pisică în cutie. — Există o pisică în cutie.

Există/există construcții. Reguli

REGULA 1. Există construcție folosit atunci când vrem să spunem asta vreun obiect situat într-un anumit loc; respectiv Sunt folosit dacă sunt mai multe obiecte, adică la plural.

  • Este un pisica în cutie. - Există o pisică în cutie.
  • Sunt pisici în cutie. — Într-o cutie pentru pisici.

Vedere generală a construcției există/există la timpul prezent

Atenție la articolele evidențiate cu albastru:

articol Aînseamnă că nu am mai văzut acest OBIECT înainte (un fel de pisică)

articol celînseamnă că acest LOC îmi este familiar (acest tabel, masa mea etc.)

REGULA 2(vezi diagrama de mai sus).

Înaintea subiectului pus mereu articol (a, zero) , un număr cardinal (unu, doi, trei) sau alți indicatori de cantitate (mulți, mult, unii).

  1. Există un măr pe măr.
  2. Sunt trei (multe/unii) mere pe măr.
  3. Există unele mult) lapte în pahar.

Am examinat construcția există (există) în engleză la timpul prezent. Puteți completa mai multe. În continuare, ne vom uita la:

1. Traducerea unei propoziții de acolo este (sunt)

REGULI pentru traducere există/există:

1.Design există (sunt) se traduce ca este, este.

2. Verb este sunt)în această construcție, NU puteți traduce sau folosi alte verbe care denotă locație atunci când traduceți, de exemplu: stă, atârnă, minți etc.

EXEMPLU. Acolo este o pisică în copac. - Poate fi tradus ca Pe acest copac stă pisică.

3. În această construcție, cuvântul Acoloși-a pierdut sensul inițial Acolo. NU începeți să traduceți o propoziție cu cuvântul AICI.

4. Traducerea unei propoziții cu această construcție trebuie să înceapă cu un cuvânt care răspunde la întrebare Unde?(de obicei costa la sfârșitul unei propoziții).
EXEMPLU

Testați-vă și traduceți propoziții afirmative din engleză cu construcția acolo este (sunt):

  1. Există o bufniță în copac.
  2. Există o ceașcă pe farfurie.
  3. Sunt câteva cești în cuoboard.
  4. E un mouse sub canapea.
  5. Sunt mulți iepuri în pădure.
  6. Sunt mulți copii în curte.
  7. Există puțin lapte în sticlă.
  8. Există o broască pe buștean.

2. Propoziții interogative cu construcția există (sunt)

EXEMPLU
Acolo este o problemă. - Este Este vreo problemă?
EXEMPLE
1) — Este acolo o problemă? - Există o problemă?

Da, există.- Da.

- Nu, nu există. Nu.

2) Sunt acolo cărți în geantă? Există cărți în portofoliu?

Da sunt. - Da.

sau
- Nu, nu există. - Nu.

3) Ce este acolo in camera? - Ce este in acest cameră?

— În cameră este mobilă. - ÎN acest camera are mobilier.

3. Propoziții negative cu construcția există (sunt)

Cel mai adesea în propoziții negative Nu(tradus în acest caz ca Nu).
EXEMPLU

Nota 1.
Dacă după construcţie există sunt două sau mai multe cuvinte, atunci verbul este o legătură FI de obicei este de acord cu primul dintre ei.

EXEMPLE
Acolo este o lampă și niște creioane pe masă.
Acolo sunt niște creioane și o lampă pe masă.

Nota 2.
Dacă un substantiv la plural este precedat de mult, atunci verbul este folosit la plural.

EXEMPLE
Acolo sunt multe cărți pe masă.

4. Forme de construcție există (sunt) la timpuri simple

  1. Există (sunt)- în timpul prezent
  2. Au fost (au fost)- în vremurile trecute
  3. Vor exista- la timpul viitor

5. O poezie cu construcția acolo este (sunt):

Aceasta este Cheia Împărăției.
în acea Împărăție există un oraș;
în acel oraș există un oraș;
în acel oraș există o bandă;
pe banda aceea este o curte;
în acea curte este o casă;
în acea casă este o cameră;
în acea cameră este o masă;
Pe acea masă este un coș;
În acel coș sunt niște flori.
Flori în coș, coș pe masă,
Masa in camera, Camera in casa,
Casă în curte, curte în alee
Alee în stradă, stradă în oraș,
Oraș în oraș, oraș în Regat.
Acelui Regat aceasta este Cheia.

6. Exerciții despre există (sunt) la timpul prezent

Exercitiul 1. Traduceți în engleză folosind construcția există sau Suntși determinatorul substantivului: niste- câteva, puțin (indicator al unei sume nedeterminate).

  1. Există ceai într-o ceașcă. => Există niste ceai în ceașcă.
  2. Bomboane într-o vază. =>
  3. În cutie sunt cadouri. =>
  4. Există mâncare pe masă. =>
  5. Există terci într-un castron. =>

Exercițiul 2. Parafrazați propozițiile folosind construcția există sau Suntși determinanți de substantiv: niste- câteva, puțin; mulți- mult, A- niste.

PROBA Cireșele sunt în coș. => Sunt niste cirese in cos.

Vă rugăm să rețineți că în timp ce sensul (traducerea) propoziției se va schimba! Vezi comentariul de mai jos.

  1. Cartile sunt pe masa. =>
  2. Florile sunt in vaza =>
  3. Brânza este la frigider. =>
  4. Poveștile lui A. Christie sunt în carte. =>
  5. Pisicuța este sub pat. =>

Comentariu de gramatică. Care este diferența dintre propozițiile: The bird is in the tree și There is a bird in the tree. Răspuns: traducere.

  1. Într-o propoziție „Cel pasărea este în copac”. Este vorba despre o anumită pasăre. the = this), care se află într-un loc anume (în arbore) și traducerea va fi: Acest pasăre pe copac.
  2. În propoziția „Există A pasăre în copac”. vorbind despre un subiect o pasare), care se află într-un loc anume (în copac) și traducerea va fi - Asezat pe (acest) copac ( niste) pasăre.

Concluzie: Dacă reformulam o propoziție, atunci sensul ei se va schimba! Acum traduceți propozițiile din exercițiul 2