Çfarë është stafi. Çfarë është staf me fjalë të thjeshta
Shqiptohet "dy-dy-tetë". Numri i nenit të Kodit Penal të Federatës Ruse, i cili parashikon përgjegjësi për blerjen, ruajtjen, transportimin, prodhimin, përpunimin e paligjshëm të drogave narkotike, substancave psikotrope ose analogëve të tyre (shih Bely, Gandzhubas, Kosoy, Splif). Numrat 228 janë bërë një lloj shënuesi "mik/armik" për interpretuesit dhe dëgjuesit aktivë të repit rus - dhe në të njëjtën kohë, një përcaktim i një kërcënimi të rëndësishëm për ta.
shembull
“Verë, vjeshtë, cigare, 228, 228./Verë, vjeshtë, cigare, 228, 228./228, 228, 228, 228, 228, 228”(Noggano "Anton Palchikov")*
Anderi
Shkurtim i fjalës "underground". Një pozicion kulturor që përfshin kundërshtimin e vetes ndaj muzikës komerciale; në shumicën e rasteve në lidhje me cilësinë e të këqijave (shih) dhe tingullit në përgjithësi. Për një kohë të gjatë, MC-të provincialë dhe nxënësit e shkollave nga VKontakte përdoreshin për të mbuluar pamjaftueshmërinë e tyre teknike, tani termi përdoret kryesisht në mënyrë ironike.
shembull
“Duaje me gjithë zemër, që të mund të zhytesh në Hertz,/Bëni gjëra në përgjithësi, nëntokë dhe tregti./Rap version i ri"Ne nuk qëndrojmë ende"("Kombinimi i teksteve" të "Mos më thuaj")
Beteja
Nga anglishtja betejë. Një duel fjalimi midis reperëve që përbëhet nga stile të lira, domethënë improvizime të lira recitative për (më shpesh) një temë të caktuar. Koncepti i një beteje është i pandashëm nga diss-i (shih) i shkëmbyer midis pjesëmarrësve. -Historikisht betejat u zhvilluan live, dhe fituesi u përcaktua nga reagimi i publikut; në kulturën ruse, megjithatë, shumë më tepër rol të rëndësishëm ka luajtur konkurse online të mbajtura në hip-hop.ru dhe faqe të tjera; shumë yjet aktuale(për shembull, Noise MC ose Oksimiron) së pari u njoftuan atje.
shembull
“Kur lexojmë, beteja rap ringjallet i gjithi, / Dhe të gjitha repet e tjera ruse janë më shumë kopshti i fëmijëve» (Z. Bif "Battle Rap")
E bardha
Fillimisht kokainë; tani, megjithatë, ky është më shpesh emri i heroinës dhe derivateve të saj.
shembull
“Kur dita nuk turbullohet me të bardha, / Edhe dielli është në qielli blu do të më duket gri"("Rruga e tretë" "Miqtë e bardhë")
Pak
Zvogëlimi nga "bit" - nga ana tjetër, një llogaritje fonetike nga anglishtja. mundi. Kjo i referohet pjesës ritmike të -minus (shih), mbi të cilën reperët lexojnë tekstin.
shembull
"Mos u shqetësoni, nuk ka nevojë të mendoni për këtë tani, / Është më mirë të hedhim disa copëza rreth unazës. / Ata do ta mbajnë mend shkrimin tonë."(Guf "Dorëshkrimi ynë")
Biff
Nga anglishtja viçi. Një grindje publike dhe më shpesh e gjatë mes reperëve. Në vitet '90, viçi mund të rezultonte edhe me vdekje (kryesisht në SHBA); tani më shpesh ato perceptohen si sjellje dhe lojëra të panevojshme për publikun. Megjithatë, ndodhin incidente të çuditshme – si p.sh., dy vjet më parë konflikti mes reperit patriot Zhigan dhe kolegëve të tij Oksimiron dhe Shock, si pasojë e të cilit i pari erdhi në banesën e këtij të fundit me shokë dhe armë dhe i detyroi të kërkoni falje për fyerjet.
shembull
"Mishi i viçit është një luftë në të cilën të gjithë janë kundër të gjithëve, / Viçi është kur vetëm arroganti do të ketë sukses."(Oxxxymiron "Çfarë është viçi")
Blanche
Mavijosje, sy i zi. Ndryshe nga neologjizmat dhe anglicizmat e dashur nga repi rus, kjo fjalë është jo më pak se disa dekada e vjetër.
shembull
“Nga ajo ndeshje na mbetën të nxira e zbardhje, / Por sot kupa do të jetë e jona dhe do të hakmerremi!”(Serega "Himni i tifozëve të FC Spartak")
Boshki
shembull
"Kokat vrasëse janë më të shtrenjta, / Por mund të jenë më të thjeshta, ato të mira kazake, / Pra, nga zemra, për ata që kanë etje."(Chemodan "Gjithçka është në rap")
Vatokat
Zhargoni rajonal Ural, që rrjedh nga fraza "leshi pambuku i rrotulluar". Tregon një dembel, mjaft të lumtur me jetën, por në të njëjtën kohë aspak aq të thjeshtë sa duket në shikim të parë.
shembull
“Tekstet AK janë kata të shkruara, / Mendja e një gjeniu, shpirti i një watokata”("AK-47" "Për ata që janë me ne")
Ganjubas
Marihuana.
shembull
“Gjithë verën ka dritë hëne dhe ganxhuba./Gjithë verën e kalojmë kështu,/Syzet nuk janë për diellin, por për sytë e kuq!”(Noize MC "Moonshine dhe ganjubas")
Diss
Vargje fyese të shkëmbyera mes reperëve që janë në një grindje me njëri-tjetrin (shih) ose që marrin pjesë në një betejë (shih). Këngët diss karakterizohen nga intensiteti dhe ofendimet personale jashtëzakonisht fyese; Gjurmët diss të teksteve shkollore mund të shihen në skenën kulmore të filmit 8 Mile.
shembull
“Bëre diss, por edhe... moj rep dhe fluor,/Pse po ma harxhon kohën, dreq o idiot”(Schokk "Lily")
Tymi
Shih Ganjubas.
shembull
“Gjithmonë ka gjërat e duhura për rrënjën:/Tymi, alkooli, baruti që vret çajin”(Noggano "...pompë")
Lëkundje
1. Sinonim për "grater", "showdown" - zakonisht me reperët rivalë ose me policinë. 2. Përcaktimi i dehjes specifike me drogë, kur gjendja emocionale e heroit lirik ndryshon në mënyrë dramatike nën ndikimin e substancave psikotrope.
shembull
"Lundni sipas ndjenjave, fort lart-poshtë, / Kjo është ndoshta shumë e nëndheshme"(Basta "Rap, i cili po nxiton ashpër")
I zhdrejtë
Cigare e mbështjellë me ganjuba (shih).
shembull
"Unë po skuq ngadalë diçka, / nuk më duhet një arsye për këtë"(Guf "420")
Mikro
Shkurtim për "mikrofon" (në të cilin, në përputhje me rrethanat, lexohet rap).
shembull
"Kur mora mikro, shkrija çelikun si një çeliku"-(Legalizoni "rapin rus")
Minus
Sfondi muzikor për të folurit. Në beteja (shih), shpesh përdoret i njëjti - dhe shpesh i dikujt tjetër - minus, për të cilin reperët lexojnë disse me njëri-tjetrin (shih).
shembull
"Hajde, Steam, le të lexojmë minusin nga Little John "I Don't Give a Fuck"(Steam feat. Drago “Vanich”)
Mukhtar
"Mixtape" i shtrembëruar. Mikset e Mukhtar ndryshojnë nga albumet në studio në atë që ato janë thelbësisht të lira - si rregull, ato postohen në internet nga vetë autorët. Historikisht ato duheshin për të tërhequr vëmendjen e etiketave tek një reper, por tashmë kanë marrë vlerën e tyre.
shembull
“Pas shakaxhiut, ai rrënon kullën, si një fallxhore në tarot, / Unë fitoj përvojë nën mukhtarin e dytë.”(Obe 1 Kanobe "Grishnak")
Napas
Pufje e zhdrejtë (shih).
shembull
"Për furnizim, furnizim, / Pastaj përsëri. / Një lokomotivë me avull në rezervë, / Era në vela."("Mahagony" "Dy Napas")
Padik
Forma zvogëluese e "hyrjes". Të pjerrët (shih) janë prerë me çekiç në padika dhe rrokulliset leshi pambuku (shih "vatokat").
shembull
"Lapka, çantë, gotë, kilogram, / Padik, gardh kunj, ky është vetëm Ivan"(“Triagrutrika” “Në lagjen e Vaninit”)
Grusht
Shkurtim i "punchline": kulmi semantik dhe dramatik i një pike, mesazhi i tij më i fuqishëm i përqendruar. Grushti ideal citohet më pas shumë përtej grupit të referencës.
shembull
“Këtu jam më tekniku, më i fryrë, / Tekstet e mia janë bomba, grusht mbi grusht”(Anacondaz "Punch on Punch")
Respekt
Nga anglishtja respekt. Koncepti themelor i repit në përgjithësi, pa iu referuar gjeografisë. Respekti lidhet drejtpërdrejt me shkallën e punës (shih) që përmbahet në tekstet e interpretuesit. Në përgjithësi, është një koncept abstrakt dhe i paverifikueshëm me një konotacion emocional qartësisht pozitiv.
shembull
"Hej! Po u jap respekt të gjithëve këmbëzbathur, / Djemve në përgjithësi, të rreptë dhe të veçantë”(Noggano "Zhulbany")
Rubla
Një mijë rubla. Fillimisht një zhargon jugor, falë repit, filloi të përdoret kudo.
shembull
"Koha është zjarr, dhe tani ne digjemi jo si minuta, / Jepni atë rubla, që më vonë të bëhemi kufomë"(Qendra "Vjeshta")
Swag
Një tjetër anglicizëm. Lidhur me respektin (shih), por edhe më e vështirë për t'u dorëzuar përkthim fjalë për fjalë afati. Në repin rus, swag është zakonisht një rep i qetë, por në të njëjtën kohë i fuqishëm; vetëbesim absolut dhe njëfarë përbuzjeje për të tjerët, si dhe një demonstrim i hollësishëm i pasurisë së dikujt. NË kohët e fundit fjala shpesh përdoret në mënyrë tallëse.
shembull
“Swag... Dhe gjatë rrugës, ne jemi prapa modës./Niferët e rritur po bëjnë fytyra, duke kërcyer me gëzim./Kjo është në trend, kjo është wow, kjo është në qarkullim, yo”(Loc-Dog "#SWAG")
Spliff
Nga anglishtja spliff; shih Të zhdrejtë.
shembull
“Djemtë vendosin një copëz në thumb nën Kid Cudi, /Në thërrime donuti në prangat e një kapuçi”(Guf "420")
Stafi
Nga anglishtja sende; shih Ganjubas. Gjithashtu, në disa raste, stafi kuptohet si një grup i krijimtarisë së një reperi për një periudhë të caktuar kohe.
shembull
“Stafi mprehet nga pika në pikë, shkurt, / Shkrimi i dorës si fuçi, i mprehur deri në veshka”("Mashtruesit" "On Air")
Pika
Një sasi e vogël hashashi.
shembull
“Hidh pak ujë të vluar ndërsa pika po digjet./Çfarë, ndoshta duhet të fle pak? Më mirë akoma urinoni"(“Triagrutrika” “Në agim”)
E vërtetë
Nga anglishtja e vërtetë. Një koncept themelor i repit në përgjithësi. Historikisht, besohet se një reper nuk ka të drejtë imazh skenik dhe është i detyruar t'i transmetojë drejtpërdrejt dëgjuesit përvojën e tij personale të jetës.
shembull
“...e vërtetë, dhe ju keni një teatër golim, / TGC, AK, Ike, akuna matata!(“Triagrutrika” feat. Vitya AK, Hayk Dym - “Hakuna Matata”)
E rreme
Nga anglishtja e rreme. Antonimi i vërtetë (shih). -Reperët, këngët e të cilëve janë false, pjellë e imagjinatës së tyre. Dhe tani është një fyerje mjaft e rëndë.
shembull
"Gurraku Eduard, aty në pistën e vallëzimit,/Ai e rrotullon me shkathtësi pjesën e poshtme në gungën e tij./Xhuxhët janë të vërtetë dhe jo të rremë."("Paketa e Leninit" "Dwarves two")
Përshtatet
Nga anglishtja feat, shkurt për të shfaqur. Mjetet krijimtarinë e përbashkët dhe prania e MC-ve miqësore me autorin në pistë.
shembull
“Këtë vepër e nisëm që t’ju fryhet truri./Sot “TGK” dhe Guf janë bashkë në skenë”(Guf feat. “Triagrutrika” “PNP”)
Flayva
Nga anglishtja flava (shije e shtrembëruar). Një mbledhje, një grup që është pothuajse si një familje për autorin.
shembull
"Kam humbur stilin tim, nuk pi duhan Belomor, / Por atmosfera ime është me mua, atmosfera ime është me mua"("Backflip" "Flaiva")
Rrjedha
Nga anglishtja rrjedhin. Zotërimi teknik i leximit dhe karakteristikat e tij individuale.
shembull
"Rrjedha ime rrjedh si Ksenia Sobchak në shikimin e Gucci-t të ri,/Më thuaj kush është më i freskët këtu,/Rrjedha ime i shqetëson të gjithë"(Drago "Rrjedha ime")
Hap
Njëlloj si hip-hop, por me një theks të vërtetë (shih) anglisht. Vlad Valov gjithmonë i quajti me kokëfortësi aktivitetet e tij "Hap"; Grupi ortodoks i repit "Komba BAKH" gjithashtu i quan këngët e tij "khaps".
shembull
"Me pak fjalë, harro nënën tënde, harro hip-hop-in tënd të preferuar..." - "Petrov, "hip-hop" duhet thënë!" - "Nuk ka rëndësi. "Duhet t'i thoni mendimet tuaja të ndalojnë!"(Kompania 2H "Brain Cucumber")
Ngut
Nga anglishtja ngutje. I vështirë për t'u përkthyer, por i përdorur gjerësisht në rap, termi nënkupton kapërcimin e pengesave për arritjen e një qëllimi material, mundësisht të kryer me mjete mashtruese dhe gjysmë të ligjshme. Hustle është një hap i domosdoshëm në rrugën drejt pasurimit për një reper amerikan; në repin rus, tradicionalisht djaloshare dhe jomercenare, është e rrallë.
shembull
“Rap është sherr. Repi është ngutje, është ngutje/Duhet të ngrihesh, duke thyer kufijtë rreth teje"(Lyon feat. Smokey Mo "Spin")
Urrejtës
Nga anglishtja urrejtës, domethënë urrejtës. Në nënkulturën hip-hop, historikisht nuk ka gjysmëtone: mund të jesh vetëm i vërtetë ose i rremë, fans ose urrejtës. Falë rrjetet sociale urrejtja në repin rus lulëzon egërsisht dhe merr formën e disses (shih), parodive - ose parodive të maskuara si disse.
shembull
"Unë jam një urrejtës, e urrej repin tuaj, këngën tuaj, / Tekstet tuaja janë të buta si pate"(Oxxxymiron "Unë jam një urrejtës")
Çika
Nga spanjishtja chica - ose nga anglishtja. zogth. Grua e re. Një nga fjalët më të lashta në zhargonin rus të repit - grupi "Malchishnik" filloi ta përdorë atë. Ndryshe nga pothuajse të gjitha sinonimet në gjuhën ruse, ajo përshtatet mirë në strofë dhe nuk është haptazi shoviniste.
shembull
“Chika, chika, chika, -chika je i imi / Kitty, diell, peshk, lepurush, e gjithë bota është për ty / Makina, - jahte, gurë, ti je shpirti im silikoni i ëmbël i vogël, çfarëdo qoftë pa mua?(Ptah feat. Tato “Chika”)
Supë me lakër
Var. "shchi". Fytyra; më shpesh - me një shprehje serioze.
shembull
“Fjalë të mprehta mikro dhe edukuese,/Mos u helmo, mos u bëj budalla, por mëso dhe kërko!”("Shpellë" "Fije e kuqe")
*Videot në YouTube të postuara në këtë faqe përmbajnë të njëjtat citate nga këngët që janë dhënë në tekst. Afisha falenderon Anastasia Karagodina për ndihmën e saj në përgatitjen e materialit
"Më shumë staf, më pak duhan", këndon interpretues i famshëm. Dhe shpesh njeriu mesatar nuk mendon për kuptimin e fjalëve të thëna, por thjesht tund kokën në ritmin e këngës së tij të preferuar. Shumë njerëz nuk e dinë se çfarë është staf, dhe falënderoj Zotin. Në fund të fundit, më shpesh kjo fjalë i referohet një substance narkotike ose përzierjeve të duhanit me një efekt dehës. Sulltan, plastelinë, top bore, rrëshirë - pas këtyre fjalëve të padëmshme qëndrojnë substancat më të zakonshme dhe të rrezikshme. Një i huaj nuk do ta kuptonte se ky është emri i një droge. Këshilla "më shumë gjëra, më pak duhan" do të thotë që një person duhet të heqë pjesën më të madhe të duhanit të përfshirë në një cigare të blerë të rregullt, ta zëvendësojë atë me, për shembull, marihuanë dhe më pas të pijë barëra të këqija.
Megjithatë, kjo fjalë ka kuptime të tjera. Nëse pyesni një amerikan: "Çfarë është stafi?", do të dëgjoni disa përgjigje. Për shembull, staf është një fjalë që do të thotë diçka që është e njohur. Shprehja: "Kam shumë gjëra" mund të nënkuptojë që një person ka shumë CD të njohura, rroba reperi në modë ose të njëjtin bar. Kjo fjalë ka disa kuptime të turpshme, për shembull, një akt dhune në burg, i kryer nga një njeri kundër një tjetri. Përveç kësaj, një staf quhet vetë si i tillë, por jo si një fjalë letrare, por si element sharje. Organet gjenitale mashkullore, ejakulimi dhe një person që përdoret në mënyrë pasive gjatë seksit mund të quhen gjithashtu këtë fjalë. Kjo fjalë ka edhe kuptime më të këndshme, për shembull, mbushja e diçkaje. Ju mund të mbushni një sytjena me jastëkë për zmadhimin e gjoksit, një tortë me mbushje ose një karrige me tapiceri të brendshme.
Nëse shtroni pyetjen se çfarë stafi ka në vendin tonë, do të ketë shumë më pak përgjigje. Siç u përmend tashmë, kjo fjalë i referohet barit narkotik. Ndër lojtarët, aksesorët e lojërave dhe pajisjet e ndryshme quhen staf. Midis reperëve - vepra të reja, disqe, këngë, kompozime. Në shfaqje, interpretuesit e përdorin këtë fjalë për t'iu referuar rekuizitave, në veçanti, një shkop me fitil në të dy skajet, që përdoret në shfaqje zjarri.
Përgjigja më e këndshme për pyetjen se çfarë është një staf, ose më saktë, kush është staf, mund të tingëllojë si kjo: Terrieri Amerikan Staffordshire. Kjo racë e mrekullueshme dallohet nga guximi, pa frikë dhe një karakter shumë i vetë-zotëruar. Një qen i sjellshëm dhe i rezervuar kthehet në një djall të vërtetë kur sheh se pronari i tij është në rrezik real. Ai do të jetë i lumtur të shoqërojë pronarin e tij gjatë ecjes dhe çiklizmit, notit veror në lumin më të afërt dhe madje edhe gjuetisë. Qentë e kësaj race mund të gjejnë lehtësisht gjahun e rrëzuar duke ndjekur aromën. Stafi është i lehtë për t'u trajnuar, i cili përdoret nga punonjësit e Ministrisë së Situatave Emergjente, shërbimet e shpëtimit dhe kërkimit, si dhe instruktorët që trajnojnë qen udhërrëfyes. Qentë të tillë nuk janë për patate të shtratit - aktivë, qen aktiv Shëtitjet e gjata ditore janë të domosdoshme. Por për fansat imazh aktiv ky është një thesar i vërtetë i jetës. Shumë njerëz zgjedhin Staffies kur blejnë një qen, vetëm sepse duan të blejnë një kafshë shtëpiake të lehtë për t'u kujdesur. Madhësia e një qeni të rritur në thahet nuk i kalon 50 centimetra, dhe, për këtë arsye, mund ta çoni në një apartament të qytetit dhe ta dërgoni për shëtitje me një fëmijë rreth 10 vjeç, pa frikë se qeni i shëndetshëm do të shpëtojë nga duart tuaja. Flokët e shkurtra dhe mungesa e erës, si dhe mospërfillja në ushqim, e bëjnë më të lehtë kujdesin për kafshën tuaj. Gjatë gjithë jetës së tij jo shumë të gjatë të qenit, ai mbetet një ndihmës dhe mik besnik i pronarit të tij.
Tani, duke ditur kuptimin e kësaj fjale në modë, do të kuptoni se për çfarë po flasim në komunitetin e lojtarëve, mbarështuesve të qenve apo në festën e një reperi. Dhe me raste, ju vetë do të jeni në gjendje ta prezantoni me sukses në një bisedë.
Fjalë të vjetra dhe të reja
Fjalimi i njerëzve sot është shumë i larmishëm dhe i mbushur me shumë fjalë të ndryshme. Dhe ato prej tyre që ishin në përdorim rreth 30 vjet më parë, tani përdoren gjithnjë e më pak. Kjo është veçanërisht e vërtetë për të folurit brezi i ri. Gjithnjë e më shpesh dëgjojmë fjalë nga goja e të rinjve, kuptimi i të cilave nuk na është saktësisht i qartë. Ndonjëherë ne nuk e kuptojmë fare se çfarë po flasin të rinjtë aty pranë me njëri-tjetrin (ose me ne). djem dhe vajza. Kjo është shpesh për shkak të faktit se ka shumë gjëra të ndryshme në shoqërinë tonë tani. lloji i nënkulturave, komunikimi ndërmjet përfaqësuesve të të cilit ka një formë mjaft unike.
Fjalimi i veçantë
Të folurit zhargon, argot (një gjuhë e veçantë e një lloji) është bërë dhe vazhdon të bëhet e përhapur dhe shumë e njohur. grup i vogël njerëz), zhargon (vendosje fjalë të veçanta). Koha kalon, shfaqen gjëra dhe specie të reja aktivitete, njerëz po zhvillohen dhe, ndoshta, fjalori aq i njohur për një person të shekullit të 20-të, si të thuash, i "shkollës së vjetër", nuk mjafton më për të shpjeguar diçka të re, për t'i dhënë një emër. Dhe ndikim kultura perëndimore në këtë proces ajo zë shumë nga vendi i fundit.
Rreth fjalës "sende"
Dhe një nga fjalët që njerëzit tani përdorin shumë shpesh në fjalimin e tyre është fjala "staf". Le të flasim se çfarë është stafi dhe çfarë duhet të kuptojmë kur dëgjojmë këtë fjalë. Ajo vjen nga fjalë angleze"gjëra". Dhe ka shumë përkthime. Këtu janë vetëm disa nga opsionet:
- material;
- gjërat;
- plehra;
- sjellje;
- sende/gjëra;
- të shtyjë;
- prizë;
- ha tepër;
- për të vulosur;
- mashtroj/mistifikoj.
Çfarë është stafi
Por në shumicën e rasteve, fjala që na intereson nënkupton gjëra krejtësisht të ndryshme (nga ato të renditura më sipër). Dhe kjo varet nga konteksti në të cilin përdoret. Dhe gjithashtu se cili person (përfaqësues i cilës nënkulturë) e përdor atë. Pra, çfarë është stafi:
Pse e di këtë?
Duke ditur se çfarë stafi është dhe duke përcaktuar përafërsisht se çfarë lloj njerëzish janë pranë jush, mund të kuptoni shpejt se çfarë po thuhet dhe madje të vazhdoni bisedën (nëse është e përshtatshme, sigurisht). Por nuk duhet të harrojmë se ky është vetëm një grimcë e informacionit që duhet të keni bota moderne. Në fund të fundit, vetëdija për çdo gjë është pikërisht ajo që ju lejon të përshtateni më shumë me komunikimin kompetent dhe maksimalisht të kuptueshëm.
Të gjithë e dinë se gjuha është sistem dinamik, e cila po zhvillohet dhe përparon vazhdimisht. Kjo ndodh, pjesërisht, duke marrë hua fjalë të huaja. Disa fjalë të tilla, duke ardhur në gjuhën tonë, mbeten në të përgjithmonë, por disa nuk mund të zënë rrënjë dhe të lënë përdorimin aq të padukshëm sa erdhën atje. Në këtë artikull do të shikojmë kuptimin e fjalës "Staf".
Në një këngë e famshme Ka fjalë të tilla: "Më shumë staf, më pak duhan". Ndonjëherë ne nuk u kushtojmë shumë rëndësi fjalëve të këngëve të tilla, por ato mund të kenë një larmi kuptimesh.
Në këtë rast, fjala “staf” nënkupton një substancë narkotike. Dhe vetë linja "më shumë gjëra, më pak duhan" do të thotë që ne duhet të heqim duhanin e thjeshtë nga cigare dhe ta zëvendësojmë atë me një lloj droge në mënyrë që të kemi një efekt më të fortë.
Kjo fjalë gjithashtu ka kuptime krejtësisht të ndryshme. Për shembull, në kulturën amerikane fjala "staf" do të thotë diçka e njohur në jetën e përditshme të njeriut. Le të japim një shembull të qartë: për shembull, ju jeni në një rreth njerëzish që pëlqejnë të mbledhin ngjitëse, dhe keni mjaft ngjitëse të tilla, ndoshta edhe më shumë se të tjerët. "Unë kam shumë nga këto gjëra," thoni ju.
Ka gjithashtu vlerat pozitive fjalët "staf". Stafi është një mbushës për diçka. Materiali i mbushjes mund të jetë një jastëk sintetik për një jastëk ose arush pelushi, mbushje për një byrek, vizitorë për një restorant, gjithçka që dëshironi. E gjithë kjo është staf.
Në vendin tonë
Në Rusi, fjala "staf" nuk përdoret gjerësisht. Ka një kuptim të ngjashëm me drogën e duhanit. Në mesin e njerëzve që janë të dhënë pas lojërave video fjalën e dhënë nënkupton pajisje të ndryshme kompjuterike: miun, tastierën, kufjet, në përgjithësi, gjithçka që i nevojitet një gameri për t'u zhytur rehat në lojën e tij të preferuar. Për çdo njësi sociale, personeli është një grup i veçantë objektesh që një person përdor në procesin e punës së tij.
Stafi i një artisti është një furçë dhe paletë, stafi i një muzikanti është i tij instrument muzikor, futbollist - çizme dhe top futbolli. Secili ka stafin e vet.
Megjithatë, në vendin tonë fjala “staf” përdoret jashtëzakonisht rrallë dhe në qarqe mjaft të ngushta. Nuk ka gjasa ta dëgjoni në çdo cep.
Staff është emri i dhënë për American Staffodshire Terrier. Kjo racë qensh është shumë e guximshme dhe ka një temperament shumë të barabartë. Një mik i edukuar me katër këmbë do të bëhet fjalë për fjalë satanik kur të shohë se një kërcënim po kërcënon mbi pronarin e tij. Gjatë shëtitjeve, qeni do të bëhet një shoqërues i shkëlqyer për ju dhe nuk do t'ju lërë të mërziteni.
Më shumë kuptime
Kuptimi tjetër i fjalës "staf" është personeli i punës. Në shumë uniforma të punonjësve të shërbimit mund të shihni këtë fjalë të shkruar anglisht. Kjo shenjë dalluese ndihmon për të dalluar një anëtar të stafit të institucionit nga mysafiri i tij dhe anasjelltas.
Një hapësirë e veçantë zyre quhet gjithashtu personel. mbi to, përveç fjalës "Stuff", ata shkruajnë "Nuk ka hyrje të paautorizuar". Këtu mund të jepni edhe një shembull të tillë si fjalia "DJ-të tani janë yje, jo staf". Ideja është që DJ-të kanë qenë punonjës të klubit, njësoj si banakierët apo kamarierët.
Ata po bënin aranzhim muzikor gjithë aksioni që zhvillohet gjatë orëve kur klubi është i hapur. Tani atë kulturën muzikore ka arritur një nivel krejtësisht të ndryshëm, shumë DJ janë yje të vërtetë, dhe muzika e tyre është e njohur për miliona dëgjues.
Në një rreth miqsh të ngushtë që po bëjnë plane për fundjavën, duke planifikuar të festojnë ditëlindjen e një prej të pranishmëve, ata mund të thonë: "Ke gjëra". Nëse nuk jeni në temë, atëherë kjo do të thotë vetëm se adresuesi i fjalëve të folura do të duhet të sigurojë alkool për partinë në sasinë për të cilën miqtë bien dakord.
Pra, për të përmbledhur, ne kemi vlerat e mëposhtme fjalët "staf":
- Substanca narkotike.
- Çdo artikull apo aksesor i njohur.
- Mbushës.
- Amerikan Staffordshire Terrier.
- Stafi i punës.
- Lagjet e stafit.
- Alkool për një festë.
Është e mahnitshme sa shumë kuptime të ndryshme mund të marrë një fjalë. Epo, megjithatë, ju takon juve të vendosni se si ta përdorni. Ndoshta do ta përdorni këtë fjalë çdo ditë, ose ndoshta do ta harroni nesër. Varet nga ju që të vendosni.