Historia e fundit e letërsisë së huaj. Udhëzues për romanet e Françoise Sagan

Roman klasik nga shkrimtarja e madhe franceze Francoise Sagan "Engjëlli mbrojtës" - një histori prekëse dyshe ndryshe nga njerëzit dhe përpjekjet e tyre për të gjetur lumturinë. Për më shumë se dyzet vjet këto histori të përjetshme bëjnë që zemrat e lexuesve në mbarë botën të valëviten.
“Iluzioni i artit është ta bëjë lexuesin ta besojë këtë letërsi e madhe shumë afër jetës, por në realitet është e kundërta. Jeta është amorfe, letërsia është strikte”.
Francoise Sagan

Gruaja për të cilën ëndërrojnë, gruaja për të cilën janë të çmendur, gruaja që mbështetet dhe kujdeset shumë, gjen papritur dashurinë e saj. dashuri e vertete, duke i dhënë asaj kuptim, lumturi dhe besim, sikur nga pluhuri dhe papastërtia gri të kishte dalë një lule e bukur.

Nju Jorku është një qytet ku ka shumë ajër, drejt si një shigjetë, i fryrë nga era që të mos ndjeni urinë nga oksigjeni, ku lumenjtë - Hudson dhe lumi East - përkulen si dy shirita me gaz. Nju Jorku vibron ditën dhe natën - nën rrëmbimet e erërave të detit, i ngopur me erë kripe dhe benzine gjatë ditës dhe pi alkool gjatë natës.

Dashuria është një mister, perdeja mbi të cilën njerëzit janë përpjekur ta heqin për shumë shekuj. Jo të gjithë mund të përjetojnë dashurinë e vërtetë, pasionin e vërtetë, por vetëm ata që janë të shënuar prej tij jetojnë një jetë të plotë.

Françoise Sagan ka qenë gjithmonë e tërhequr nga bota e skenës. Madje e provoi veten si regjisore, por roli i dramaturgut i solli shumë më tepër sukses.
Të tre dramat e botuara në këtë libër i përkasin periudhës së vonë të veprës së Saganit.
"Një aksident i lumtur" është një histori paradoksale për një frikacak, të cilin të gjithë e konsideronin hero.
"Piano in the Grass" është një komedi për përpjekjen për të rifituar rininë.

Romani i Françoise Sagan "Gruaja në grim" flet sërish për dashurinë. Për dashurinë, në fillim të së cilës as Ai as ajo nuk e dinë se çfarë do të çojë takimi i tyre. Ndoshta për një marrëdhënie të shkurtër dhe të pasuksesshme, ndoshta për një sulm pasioni që nuk lë gjë tjetër veçse turp. Por nuk është më e mundur të hiqni sytë nga njëri-tjetri dhe është e frikshme të humbisni mundësinë për bashkëjetesë të gëzueshme, të mbushur me dritë dhe butësi.
Romani botohet për herë të parë në Rusisht.

Françoise Sagan (Françoise Sagan, emri i vërtetë - Quoirez, 21.VI.1935, Cajar - 24.IX.2004, spitali në Honfleur, Normandi) - Shkrimtare, dramaturge franceze, në vitin 1985 i dha çmimin Princi i Monakos për kontributin e saj; letërsi.
Aksioni po ndodh dimër i ftohtë, kalaja është e rrethuar nga bora.

Këtu janë tre romane të Françoise së madhe: "Përshëndetje, trishtim", "Një buzëqeshje e paqartë", "Në një muaj, në një vit" - romane me të cilat filloi rruga e hershme dhe e shpejtë krijuese e shkrimtarit dhe të cilat, ashtu si gjysma. një shekull më parë, ndryshuan jashtëzakonisht në qarkullim dhe ndriçuan zemrat e miliona lexuesve në mbarë botën.

Me një të dashur, parajsë në një kasolle? Një grua që fluturon nëpër jetë lehtësisht dhe e shkujdesur, si një flutur mbi një fushë të mbushur me lule, mund të provojë këtë thënie të thjeshtë. Pra, çfarë është "më e rëndësishme": pakujdesia dhe zakoni i një jete të lumtur, të rehatshme në rehati dhe luks, apo dashuria, tërheqja e trupave dhe shpirtrave? Apo ka vetëm kohë për gjithçka?

Gratë

Mbretëresha e Britanisë së Madhe që nga viti 1837, e fundit e dinastisë Hanoveriane. Është e vështirë të gjesh një sundimtar në histori që do të kishte mbajtur pushtetin më gjatë se Alexandrina Victoria (emri i saj i parë u dha për nder të perandorit rus - Aleksandri I). Rreth 64 vjet nga 82 vitet e jetës!…

Coco Chanel - ishte ajo që çliroi gruan e shekullit të 20-të nga korset dhe krijoi një siluetë të re, duke çliruar trupin e saj. Dizajnerja e modës Coco Chanel revolucionarizoi pamjen e grave, ajo u bë një novator dhe trendsetter, idetë e saj të reja kundërshtuan kanonet e modës së vjetër. Duke qenë nga…
Aktorja amerikane e filmit të viteve 1950, popullariteti i së cilës vazhdon edhe sot e kësaj dite. Filmat më të famshëm me pjesëmarrjen e saj: "Some Like It Hot" ("Some Like It Hot"), "Si të martohesh me një milioner" dhe "The Misfits", si dhe të tjerë. Emri Marilyn ka qenë prej kohësh emër i përbashkët në definicion...
Nefertiti, gruaja e faraonit Amenhotep IV (ose Akhenaten), i cili jetoi në fund të shekullit të 15-të para Krishtit. Mjeshtri antik Thutmes krijoi Graceful portrete skulpturore Nefertiti, të cilat mbahen në muzetë në Egjipt dhe Gjermani. Vetëm në shekullin e kaluar shkencëtarët ishin në gjendje të kuptonin se kur ishin në gjendje të deshifronin shumë...
(1907-2002) shkrimtar suedez. Autor i tregimeve për fëmijë "Pippi - Çorape të gjata"(1945-1952), "Fëmija dhe Carlson, që jeton në çati" (1955-1968), "Rasmus Tramp" (1956), "Vëllezërit Zemër luani"(1979), "Ronya, vajza e grabitës" (1981) etj. Mos harroni se si fillon historia për Malysh dhe Carlson, të cilët...
Valentina Vladimirovna mbron mjaft fort jetën e saj personale dhe të dashurit e saj, kështu që është e vështirë për biografët dhe gazetarët të shkruajnë për të. Duke pasur parasysh se në vitet e fundit ajo nuk takohet me gazetarë dhe nuk merr pjesë në vepra letrare kushtuar asaj. Mesa duket ky qëndrim ndaj...
Kryeministër i Britanisë së Madhe në vitet 1979-1990. Udhëheqës i Partisë Konservatore nga viti 1975 deri në 1990. Në vitet 1970-1974 ministër i Arsimit dhe Shkencës. Vitet do të kalojnë dhe imazhi i "Zonjës së Hekurt" do të marrë ngjyra të reja, do të shfaqen skicat e një legjende dhe detajet do të zhduken. Margaret Thatcher do të mbetet në historinë e shekullit të 20-të...
Gruaja e udhëheqësit bolshevik V.I. Leninit. Anëtar i Unionit të Luftës për Çlirimin e Klasës Punëtore që nga viti 1898. Sekretar redaksi i gazetave “Iskra”, “Përpara”, “Proletari”, “Social-Demokrati”. Pjesëmarrës në revolucionet e viteve 1905-1907 dhe Revolucioni i Tetorit. Që nga viti 1917, anëtar i bordit, që nga viti 1929, zëvendës komisar popullor i arsimit i RSFSR.…
(1889-1966) Emri i vërtetë Gorenko. poeteshë ruse. Autor i shumë përmbledhjeve poetike: “Rruaza”, “Rrjedha e kohës”; Cikli tragjik i poezive "Requiem" për viktimat e represioneve të viteve 1930. Ajo shkroi shumë për Pushkin. Një nga zgjuarsitë ruse, pasi kishte kaluar nëpër kryqin e luftërave të shekullit të 20-të, kampet e Stalinit, tha me shaka në ...
(1896-1984) Aktorja sovjetike, Artist i Popullit BRSS (1961). Ajo shërbeu në teatër që nga viti 1915. Në vitet 1949-1955 dhe që nga viti 1963 ajo luajti në teatër. Mossovet. Heroinat e saj janë Vassa ("Vassa Zheleznova" nga M. Gorky), Birdie ("Little Chanterelles" nga L. Helman), Lucy Cooper ("Heshtja e ardhshme" ...
(1871-1919) Udhëheqës i lëvizjes punëtore gjermane, polake dhe ndërkombëtare. Një nga organizatorët e Bashkimit Spartak dhe themeluesit e Partisë Komuniste Gjermane (1918). Gjatë Luftës së Parë Botërore ajo mori pozicione internacionaliste. Rruga e saj drejt politikës filloi në Varshavë, ku ndjenjat revolucionare ishin veçanërisht të forta. Polonia…
Anne Frank lindi më 12 qershor 1929 në një familje hebreje, u bë e famshme për ditarin e saj të një dëshmitari okular të gjenocidit hebre, i cili vdiq në Bergen-Belsen, një nga kampet e vdekjes në Aushvic. Në vitin 1933, kur nazistët erdhën në pushtet në Gjermani dhe filloi shtypja e hebrenjve...
(1917-1984) Kryeministër i Indisë në 1966-1977 dhe që nga viti 1980, Ministër i Punëve të Jashtme në 1984. Vajza e Jawaharlal Nehru. Pjesëmarrës i lëvizjes nacionalçlirimtare. Një nga drejtuesit e partisë së Kongresit Kombëtar Indian, dhe pas ndarjes së saj në 1978, kryetar i partisë së mbështetësve të Gandit. I vrarë...
(1647-1717) artist, natyralist, gdhendës dhe botues gjerman. Udhëtoi në Surinam (1699-1701). Zbulues i botës së insekteve Amerika e Jugut("Metamorfozat e insekteve të Surinames", 1705). Pjesa më e vlefshme e botimeve, koleksioneve dhe akuarelit të Merianit u ble nga Peter I për muzetë dhe bibliotekat në Rusi. Që nga shekulli i 17-të, ajo erdhi te bashkëkohësit tanë...
Mbretëresha skoceze në 1542 (në fakt nga 1561) - 1567 gjithashtu pretendoi për fronin anglez. Revolta e fisnikërisë kalviniste skoceze e detyroi atë të abdikonte dhe të ikte në Angli. Me urdhër të mbretëreshës angleze Elizabeth I, ajo u burgos. I përfshirë në...

Francoise Sagan

"Françoise Sagan"

Françoise Sagan (1935-2004) shkrimtare franceze. Autor i romaneve: "Përshëndetje, trishtim" (1954), "A e doni Brahms?" (1959), "Një diell i vogël në ujë të ftohtë" (1969), "Profili i humbur" (1974), "Zonja e pikturuar" (1981), "Lufta e lodhur" (1985) - për dashurinë, vetminë, pakënaqësinë e përgjithshme me jetën .

Pothuajse çdo i treti libër në Francë sot është shkruar nga një grua. Krijimtaria letrare- një fushë në të cilën gratë, së bashku me frontin e dashurisë, kanë fituar prej kohësh një vend të fortë për veten e tyre, por kurrë më parë nuk janë shfaqur kaq shumë emra përfaqësuesish të seksit të bukur në kopertinat e një shumëllojshmërie të gjerë botimesh sa në fund të shekulli i 20-të. Detektivë, romane romantike, biografitë... Kritikët dhe filozofët do ta shpjegojnë këtë fenomen. Ndoshta burrat thjesht çliruan periferinë për seksin më të dobët kulturën njerëzore, duke kapur më shumë mjete moderne komunikimet sesa letërsia. Ndoshta inteligjenca femërore po rritet. Ndoshta të gjitha funksionojnë së bashku. Një gjë është e qartë: sot çdo bibliofil mund të emërojë një duzinë shkrimtarësh, librat e të cilëve janë me interes. Dhe nuk ka dyshim se kjo listë do të hapë emrin e Francoise Sagan. Dhe jo sepse ajo është romancierja më domethënëse moderne, por sepse ishte në pjesën e saj që ra suksesi më i qëndrueshëm dhe i qëndrueshëm. Pjelloria dhe aksesueshmëria e librave të Saganit duket se simbolizojnë trend i përgjithshëm e sotme letërsi për femra- gjithçka për lexuesin e zakonshëm, asnjë nga këto mashtrime mashkullore të quajtura risi. Tregime të thjeshta, e kuptueshme për njeriun mesatar... Nuk është çudi që Françoise, pavarësisht moshës së saj të shtyrë, deklaron se i pëlqen lojën, natën dhe kur marrëdhëniet mes njerëzve janë të thjeshta.

"Françoise Sagan"

Françoise nuk humbet kurrë rastin për t'u treguar të tjerëve fillin që e lidh atë me shkrimtarin e madh dhe ka shumë mundësi që astrologët të gjejnë një rastësi jo të rastësishme të këtyre dy ngjarjeve. Për Saganin, Jean-Paul u bë "sundimtari i mendimeve", një mësues, një drejtues, i cili me manifestet e tij nxori një grua të re, bukuroshe katolike nga një mjedis tradicional borgjez. Pasi lexoi Sartrin në moshën 14-vjeçare, Françoise papritur humbi besimin në Zot dhe, çuditërisht, në të gjitha llojet e mrekullive, të cilat, megjithatë, kurrë nuk e ndaluan atë, në një mënyrë thjesht femërore, të kthehej në klerikët, veçanërisht nëse binte në dashuri.

Ashtu si Sartri, Françoise u rrit në një familje të pasur, mori një arsimim të shkëlqyer për librin dhe si ai, një ditë të bukur ajo u rebelua kundër një ekzistence të mërzitshme, monotone. Pasi mbaroi shkollën, heroina jonë, duke pasur një pasion të çmendur për letërsinë, nuk mund të mendonte asgjë më të mirë sesa të regjistrohej në departamentin filologjik të universitetit të famshëm të Sorbonës - Universiteti i Parisit. Megjithatë, e dehur nga liria dhe pritja e emocioneve të reja, ajo e kalonte shumicën e kohës jo në klasa dhe dhomat e leximit, dhe në kafenetë e vogla komode pariziane. Bohemia e thithi plotësisht. Gjatë ditës dhe mbrëmjeve, Françoise kënaqej me komunikimin me shkrimtarë, artistë dhe interpretues; U dashurova, debatova derisa u ngjir, u deva dhe natën shkrova historinë time të parë. Dështimi i një provimi në anglisht e detyroi atë të linte Sorbonne, dhe vetëm tani arritjet letrare mund ta kishte shpëtuar nga turpi dhe përbuzja e prindërve të saj.

Ajo solli dorëshkrimin e veprës së saj të parë, "Përshëndetje, trishtim", në shtëpinë botuese të quajtur pas shefit të saj, "Juillard". Sot, në arsyetimin e Saganit, jo, jo, dhe po, shfaqen shënimet e plakut - thonë ata, karriget e larta të botuesve janë mbushur me injorantë dhe budallenj, prandaj libra të mirë po bëhet gjithnjë e më i vogël.

"Françoise Sagan"

Ajo, beson Françoise, ishte me fat - ajo përfundoi me një botues që kishte edhe mjetet edhe talentin. Xhuillardi i zgjuar e kuptoi me kohë se mund të fitoheshin para të mira nga kjo vajzë e hollë dhe me hundë majë. Ai organizoi një reklamë të zhurmshme njëkohësisht me publikimin e historisë, duke tërhequr vëmendjen e lexuesve fakt i pazakontë: Shkrimtarja nuk i ka mbushur ende 19 vjeç dhe tashmë po flet për diçka larg temave për fëmijë. Damari i një showman me përvojë i tha botuesit se historia e shtatëmbëdhjetëvjeçares Cecile, e cila ka një të dashur, aspak të djegur nga pasioni, do të shkaktonte indinjatë tek njeriu mesatar. Më pas, në vitin 1954, nuk kishte vepra letrare në të cilat një i ri kaq i ri do të paraqitej me një shkallë të tillë cinizmi - "delet" e gjora të pafajshme që binin në kthetrat e "kafshëve" epshore zakonisht u mëshiruan. Juillard fërkoi duart në pritje të skandalit që premtoi se do të shiste para në shtëpinë e tij botuese.

Sidoqoftë, edhe në ëndrrat e tij më të çmendura, Juillard nuk mund të parashikonte suksesin e zhurmshëm që i ndodhi debutuesit të ri. Libri u bë bestseller dhe brenda një viti shiti një milion kopje në shumë gjuhët evropiane. Sagan mori 5 milionë franga dhe brenda natës u bë vajza më e pasur në vend. Çdo kritik i nderuar e konsideronte si detyrë të shkruante për një talent të ri; Shumica e ndriçuesve ranë dakord që Sagan nuk ishte aspak një talent, por thjesht një person i paturpshëm që shpërtheu në letërsi rastësisht. Dashamirësit parashikuan që Françoise nuk do të shkruante një libër tjetër, dhe vepra e botuar, për ta thënë më butë, ishte larg nga e përsosura. Por qarkullimi u rrit dhe në të njëjtën kohë u shumëfishua numri i artikujve dhe studimeve për debutimin e Saganit, madje u shfaq edhe termi "brezi i Françoise Sagan".

"Françoise Sagan"

Turma gazetarësh francezë dhe të huaj e ndoqën shkrimtarin. Ajo u bë një “superstar” letrar, si ata që shkëlqejnë në kinema. Kjo është hera e parë që ndodh në një zonë që historikisht është konsideruar jo tërësisht publike.

Duhet thënë se ideja e Françoise pasqyronte karakterin e prindit të saj. Sagan, me temperamentin e saj të paepur, dëshirën për të “shkëlqyer” në shoqëri dhe sjelljen e saj skandaloze, ishte mjaft e përshtatshme për rolin e një “dive” që shfaqet vazhdimisht në kronikat e revistave. Mjafton të theksohet se i dashur në mënyrë femërore Sagan u bë Sarah Bernhardt që nga fëmijëria. Gjatë gjithë jetës së saj Françoise kishte një dobësi për këtë ekstravagant Aktorja franceze. Ajo madje bleu një shtëpi në Paris që dikur i përkiste Bernardit dhe shkroi një roman në të cilin shkëmben letra imagjinare me idhullin e saj. “Sarah Bernhardt është një nga të paktat femrat e famshme, e cila e kaloi jetën e saj të gëzuar dhe nuk e mbylli në varfëri, në ndonjë strehë për jetimët”.

Në moshën 19-vjeçare, pasi u pasurua brenda natës, Françoise erdhi te babai i saj dhe e pyeti se çfarë duhet të bënte me pesë milionë frangat që mori për librin e saj të parë. Ai, duke ditur karakterin e vajzës së tij, u përgjigj: "Shpenzojeni menjëherë, sepse paratë janë një gjë e rrezikshme për ju". Kjo ishte ndoshta e vetmja këshillë prindërore që heroina jonë e ndoqi me lehtësi. Françoise e ngiste jetën e saj si një makinë e shpejtë e shtrenjtë. Tronditjet e menjëhershme sakrifikuan shëndetin e tyre, paqen e të dashurve, opinionin publik. “Kur mendoj për të kaluarën time, ndihem i trullosur...” thotë Sagan sot.

Ajo ishte në shtratin e vdekjes pesë ose gjashtë herë. Herën e parë që supozohej të vdiste në moshën 22-vjeçare në zenitin e lavdisë që i ra.

"Françoise Sagan"

Me shpejtësi të çmendur, kabriola e saj Mercedes u përmbys. Vetë mjekët nuk mund ta kuptonin se sa mrekullisht arritën të kthenin në jetë Françoise, të cilës i ishin thyer kockat. Por edhe kjo fatkeqësi nuk e ftoi natyrën e nxehtë të Saganit. Pas kthimit në jetë, shkrimtari nuk u bë më i kujdesshëm - përsëri filluan aksidentet e rrezikshme, lojërat e rrezikshme në kazino, netët në kompani të dehur. Ajo vazhdoi të ishte me fat, sikur ajo, një jobesimtare, të shoqërohej vazhdimisht nga një engjëll mbrojtës. Ai e ndihmoi të dilte si kur u operua me diagnozën e kancerit të pankreasit, ashtu edhe kur, pas tre javësh pleuriti, ajo ra në koma. “E pashë vdekjen në sy, e cila u shfaq para meje në formën e një vrime të zezë. Pas kësaj, ajo humbi çdo interes për mua... Ju siguroj se atje, në anën tjetër të ekzistencës, nuk ka asgjë. Dhe faleminderit Zotit, do të ishte e pakëndshme nëse shpirti im i shqetësuar do të rrinte i vetëm në një hapësirë.

Françoise u martua për herë të parë në 1957 me një figurë të madhe botuese, Guy Scheller, i cili ishte 20 vjet më i madh se ajo. Por e matur jeta familjare doli të mos ishte për temperamentin e saj të dhunshëm. Vetë ajo thotë se një ditë, pas disa muajsh martesë, u kthye në shtëpi dhe e gjeti të shoqin duke lexuar qetësisht një gazetë në divan. Kjo foto e goditi aq shumë të renë me mërzinë dhe rëndomësinë e saj, saqë ajo mbushi valixhet dhe u largua përgjithmonë pa skena dhe histerikë. Për të qenë të drejtë, vlen të shtohet se akti i saj nuk e mërziti veçanërisht burrin e saj të braktisur. Jeta personale Që nga ajo ditë e paharrueshme, gjërat nuk kanë funksionuar për Françoise. Pavarësisht romancat e vorbullës, ajo mbeti vetëm. Vërtetë, nga martesa e saj e dytë, Sagan pati një djalë në 1962, të cilin shkrimtarja e adhuron dhe e konsideron njeriun e saj më të afërt.

Kjo personale përvojë jetësore dhe shumë “tragjedi të vogla” që u zhvilluan para syve të saj në mjedisin bohem-elitar të Parisit, përcaktuan natyrën e veprave që pasuan historinë e bujshme për Cecile.

"Françoise Sagan"

Sagan gjithmonë shkruan vetëm për të pasurit, për ata që janë "në krye", të cilët nuk kanë nevojë të "pushojnë kokën" me llogaritjet e të ardhurave dhe shpenzimeve. Heronjtë e librave të saj të rinj mundohen nga disfata në dashuri, tradhtia në miqësi dhe një melankoli e pakuptueshme nga rinia që po zhduket me shpejtësi. Një kritik shkroi për Saganin se librat e saj janë një koktej laik i cinizmit, egoizmit, lirizmit me një dozë të madhe "të mos jepni asnjë mallkim". Por shkrimtari mbetet ende një prirje në leximin e përshtatur mirë, gjë që nuk është turp të diskutohet në shoqërinë e sjellshme. Tema e saj - problemet e marrëdhënieve midis njerëzve - do të jetë gjithmonë me interes për një amvise, një biznesmen dhe një muzikant.

Vetë Sagan është e vetëdijshme për shpërpjesëtimin e famës dhe talentit të saj. Ajo pretendon se dëshira për të ruajtur vendin e dikujt në histori është një shenjë mashkullore dhe asaj, si grua, nuk i intereson njohja pas vdekjes. E megjithatë në deklaratat e saj, në kërkim të formave të reja dhe gjinitë letrare dëshira e fshehur për të tejkaluar më në fund veten mezi shfaqet. Si për ata përreth, ashtu edhe për kritikët duket se vetëm pak më shumë, vetëm një shtytje më shumë dhe një libër brilant do të shfaqet në tryezën e lexuesit.

Në vitin 1991, Françoise botoi roman i shkurtër"David dhe Bethstabe" (gjithsej 100 faqe). Ai bazohet në episode nga legjenda e mbretit David. Komploti biblik kishte për qëllim t'i jepte historisë së re të Saganov një karakter universal, për të zënë një vend midis perëndive të kulturës njerëzore. Romani hapet me një parathënie të izraelitit të famshëm politikan Shimon Peres dhe shkoi në botim special për koleksionistët bibliofilë: ilustrime luksoze, të rralla, dizajn i harlisur artistik, botim - vetëm 599 kopje dhe të gjitha të numëruara, dhe disa të nënshkruara personalisht nga autori. Çdo vëllim kushtonte dhjetëra mijëra franga.

"Françoise Sagan"

Megjithatë, shfaqja e librit të Françoise Sagan u organizua sipas të gjitha ligjeve të tregut ngjarje e rëndësishme V jeta letrare romani jo. Kryevepra mbeti në të ardhmen.

"Shkrimtari im i preferuar Proust (nga rruga, emri i vërtetë i heroinës sonë është Françoise Quarez, dhe pseudonimi Sagan është marrë për nder të heroinës së idhullit të saj nga romani "Në kërkim të kohës së humbur") ndaloi së bëri një jetë normale. për shkak të astmës dhe shkroi vetëm se nuk kam astmë, kjo më shqetëson vërtet..." Epo atëherë? Nëse është çështje prioritetesh, atëherë letërsia nuk do të zëvendësojë për një kohë të gjatë pasionin e heroinës sonë për emocionet. Skandali i fundit lidhur me emrin Sagan, shpërtheu në 1995. Shkrimtari u dënua me një gjobë të madhe dhe me burgim për përdorimin e kokainës. Vërtetë, duke respektuar moshën dhe meritat e saj, ajo kreu një dënim me kusht, por indinjata e Françoise Sagan nuk kishte kufij. “Nëse në Japoni ka klube... ku më përshëndesin me lule dhe me orkestër, atëherë në Francë më trajtojnë si një kriminel të vogël, por nuk e kam mohuar kurrë që kam marrë drogë të shkatërroj veten nëse dua”.

Megjithatë, talenti i Françoise është i veçantë. Është në qëndrimin e saj organik ndaj jetës dhe letërsisë. Ajo gjithmonë bën atë që dëshiron, ajo është një person vërtet i lirë - pa stres, nga puna e tepërt, nga diktat: qoftë diktati i shoqërisë apo diktati i biznesit të saj të preferuar. "Unë shkruaj instinktivisht, ndërsa jetoj ose marr frymë." Kjo është ndoshta arsyeja pse shumë njerëz, të zhytur në detyrime, borxhe, kotësi, kanë nevojë për librat e saj si një gllënjkë ajër të pastër. Kjo është ndoshta arsyeja pse Sagan ka shumë miq.

Admirimi rinor i Françoise për Sartrin u shndërrua në ndjenja të ngrohta për idhullin e rinisë së saj, në një kuptim të thellë të rrugës së tij komplekse krijuese.

Në vitin 1980, Sagan botoi letër e hapur Sartrit, në të cilin ajo e quajti atë shkrimtarin më të ndershëm dhe më inteligjent të brezit të tij. Përveç interesave të përbashkëta letrare, këta dy francezë të famshëm u lidhën me shaka të zakonshme. Një ditë, Françoise duke qeshur u tha gazetarëve se ajo u përplas me Zhan-Paul hundë më hundë... në një "shtëpi takimesh". Të gjithë erdhën atje me shokun e tyre. Ata shpesh darkonin së bashku në restorante. Dhe meqenëse shkrimtari ishte pothuajse i verbër nga fundi i jetës së tij, Françoise u lejua t'i priste mishin në një pjatë.

Shumë vite miqësie intime e lidhën Saganin ish president Franca Francois Mitterrand. Shkrimtari u shpreh krenar që gjatë viteve të komunikimit të tyre nuk folën kurrë për politikë.

Sagan dikur pranoi se gjyshja e saj nga babai ishte ruse, dhe për këtë arsye ajo e shpjegon prirjen e saj për lojëra dhe aventura si "rusizëm". Ndoshta dashuri pasionante qëndrimi i lexuesit vendas ndaj Fransuazës shpjegohet me këtë fakt thuajse të harruar të lidhjes farefisnore. Në çdo rast, në hapësirat e gjera të Rusisë, Sagan është një emër popullor.

18+, 2015, faqja e internetit, "Seventh Ocean Team". Koordinatori i ekipit:

Ne ofrojmë publikim falas në faqe.
Publikimet në faqe janë pronë e pronarëve dhe autorëve të tyre përkatës.

Françoise u rrit në një familje të pasur dhe mori një arsim të shkëlqyer. Pas mbarimit të shkollës, Françoise hyri në fakultetin filologjik të Universitetit të Sorbonës - Paris. Por nuk kishte kohë për të studiuar. Sa bukur ishte të ulesh në kafenetë e vogla komode pariziane, të njiheshe dhe të takohesh me përfaqësuesit e bohemisë pariziane: artistë, interpretues, poetë; bie në dashuri, debatohu, dehu dhe shkruaj historinë tënde të parë natën.

Romani i saj i parë, Hello Sadness, i shkruar në 1954, u shfaq papritur, si një dush nga parajsa. Leximi i Parisit filloi të ziente: nuk mund të shkruhet deri në 18 vajzë verore! U shpikën supozimet më të pabesueshme për autorësinë. Por nuk ka asnjë mashtrim - ishte ajo, Françoise Coire, e cila, pasi dështoi në provimin e bachelorit, mori stilolapsin. Libri kishte nevojë për një mbiemër simbolik. Zonja e re huazoi një pseudonim nga Proust i madh - Princesha Sagan jetoi në romanin e tij. Kjo i shkonte mjaft mirë asaj. Vajza e prindërve të pasur, e dashuruar me Arthur Rimbaud dhe Paul Eluard, hodhi kokën dhe zemrën në shkrim. Emri i romanit iu sugjerua asaj nga vargje nga një poezi e Paul Eluard:

Pershendetje trishtim
Dashuria për trupat e lakueshëm,
Pashmangshmëria e dashurisë.

Lexuesit ishin të kënaqur me butësinë dhe lehtësinë e tregimit, me heroinën e saj Cecile, e cila filloi të mësonte për njerëzit, dashurinë, tradhtinë dhe zhgënjimin. Në këtë roman u bë e qartë për të gjithë se përveç lidhjes farefisnore të shpirtrave dhe trupave, ka edhe gëzimin e heshtjes, shikimeve, gjesteve, madje edhe të qeshurave dhe zemërimit të përmbajtur. Të takosh një afërsi të tillë te një person është lumturi e jashtëzakonshme. Romani u përkthye në 30 gjuhë dhe më pas u filmua. Vajza u godit nga një rrëshqitje e mendimeve, shumë të ndryshme, dhe një tarifë e madhe - 1.5 milion franga. Babai këshilloi: "Shpenzojeni menjëherë, sepse paratë janë një problem i madh për ju". Romancieri i ri bleu një Jaguar XK 140 të përdorur - "Mrekullueshëm, dhe unë isha krenare për të," pranoi Françoise.

Kjo vepër u pasua nga romane të tjera, tregime të shkurtra, drama, tregime "A e doni Brahms?" (1959), Një diell i vogël në ujë të ftohtë (1969), Profili i humbur (1974), Zonja e pikturuar (1981), e lodhur nga lufta (1985) etj.

Sagan shkroi 22 romane dhe disa drama. Ajo i donte lexuesit e saj, madje edhe ata që e sulmonin me kritika, të cilët ishin të pakënaqur me romanet e saj dhe kurrë nuk e mbrojtën veten - ajo e konsideroi kritikën e tyre të drejtë.

François Mauriac u mahnit nga proza e saj brilante dhe me gëzim thirri: "Përbindësh i vogël simpatik!" Për romanin e saj On a Leash, akademiku Poirot Delpeche shkroi se për herë të parë që nga koha e Balzac dhe Zola, u shfaq një libër në të cilin me kaq sinqeritet dhe fuqia artistike tregon fuqinë e parasë në sferën e ndjenjave.

Françoise Sagan u martua dy herë. Në vitin 1958 për botuesin dyzet vjeçar Guy Schueller dhe më pas në 1962 për të riun amerikan Bob Westhoff, një pilot që ndryshoi timonin e një aeroplani për t'u bërë model. Nga martesa e dytë ajo ka një djalë, Dani Westhoff.
Françoise Sagan vdiq më 24 shtator 2004 nga një emboli pulmonare në një spital në Honfleur, Normandi.

Dramaturge, në vitin 1985 u vlerësua me çmimin Princi i Monakos për kontributin e saj në letërsi. Ajo mori pseudonimin e saj nën ndikimin e një fragmenti nga Marcel Proust ("Në kërkim të kohës së humbur"), i cili flet për Dukeshën Dorothea Sagan.

Lindur në zonën e Kazharit. Vajza ishte më e lartë se moshatarët e saj për nga inteligjenca, megjithëse ishte shumë e padisiplinuar. Pasi dështoi në studimet e saj (në vitin 1953 dështoi në provimin pranues në Sorbonë), në moshën 19-vjeçare u bë e famshme me botimin e romanit të saj të parë "Përshëndetje, trishtim" (Bonjour, tristesse) (1954), i cili ishte një sukses i shkëlqyer në shoqëri dhe në mesin e kritikëve. Sagan, të cilin François Mauriac e quajti një "përbindësh simpatik", fitoi Çmimin e Kritikës për këtë roman, mes autorëve me përvojë si Jean Guitton. Sagan tronditi mësuesit e klasës së mesme franceze me historinë e saj të thjeshtë të një vajze të mitur, të ndjeshme dhe të pamoralshme, të mashtruar nga babai i saj joserioz së bashku me dashnoren e tij, të cilën ajo nuk e pëlqen, të treguar në një stil të fragmentuar dhe të zhgënjyer. Ky roman përshkruan, para së gjithash, bota e brendshme Vetë Sagani, i cili nuk ka ndryshuar që atëherë: një botë e brendshme laike e përbërë nga njerëz boshe dhe sipërfaqësorë në kërkim të një realiteti më bindës se bota në të cilën jetojnë. Ky roman u konsiderua jo vetëm një pasqyrim i ndjeshmërisë së padyshimtë të epokës (qartësisht i veçantë në indiferencën e tij gazmore përballë vendimeve të arbitrazhit letrar të shkrimtarëve të tjerë, për shembull, Sartri), por edhe fillimi i një stili të caktuar. të letërsisë për femra.

Romani i Françoise Sagan "Përshëndetje, trishtim!" u përkthye në 30 gjuhë dhe më pas u filmua. Ajo u pasua nga romane të tjera, dhe shumë tregime të shkurtra, drama, novela, për shembull: "A e doni Brahms?" (1959), “Pak diell në ujë të ftohtë” (1969), “Profil i humbur” (1974), “Zonja e pikturuar” (1981), “Lufta e lodhur” (1985).

Të gjitha veprat e Françoise Sagan kanë të bëjnë me dashurinë, vetminë, pakënaqësinë me jetën; ato janë të qarta stil narrativ dhe saktësinë e vizatimit psikologjik.

Françoise Sagan u martua dy herë. Në vitin 1958 për botuesin dyzet vjeçar Guy Schoeller dhe më pas në 1962 për të riun amerikan Bob Westhoff, një pilot që ndryshoi timonin e një aeroplani për t'u bërë model. Nga martesa e tij e dytë kishte një djalë, Denis Westhoff.

Ndërsa krijonte romane për dashurinë e brishtë, ajo vetë bëhej vazhdimisht heroina e rubrikave skandaloze të thashethemeve, duke e quajtur veten një "lojtore". Në jetën e saj kishte shumë skandale, taksa të papaguara, martesa të çuditshme, aksidente automobilistike, jahte luksoze, varësia nga droga dhe alkooli, dënime me burgim të pezulluar, lojërat e fatit- dhe në fund të jetës së saj varfëria, me gjithë tarifat që merrte. Françoise Sagan vdiq më 24 shtator 2004 nga një emboli pulmonare në një spital në qytetin Honfleur të Normandisë.

Krijimi

Novelat e Saganit u pritën në mënyrë të favorshme nga një audiencë padyshim e sofistikuar, fillimisht për shkak të folklorit të lagjes latine, klimës së tij ekzistencialiste të paqartë, si dhe formës "objektive" të shkrimit, më frymëzues. mendime të caktuara sesa bindës. Tregimet e saj të shkurtra, të karakterizuara nga një numër i vogël personazhesh dhe përshkrime të shkurtra, dallohen nga qëndrueshmëria e hapur e intrigës, e treguar nga skema e një trekëndëshi dashurie. Psikologjia e personazheve të Saganit thuhet se i ka rrënjët tek ajo e Fitzgerald-it, por tek ai ata janë të fiksuar pas të kaluarës së tyre, ndërsa personazhet e Saganit, si Gilles në A Little Sun in Cold Water, kuptojnë se ata kanë jetuar gjithmonë në një botë mashtruese dhe të mërzitshme. dhe të mos kthehen në të kaluarën e tyre. Sigurisht që janë të shkëlqyer, ky shkëlqim është në radhë të parë intelektual, por edhe egocentrik. Për më tepër, përkundër faktit se Sagan ishte subjekt i skandaleve në shtyp për një kohë të gjatë dhe tregoi gjatë gjithë jetës së saj një vullnet të qartë për t'u çliruar nga të gjitha normat, natyrisht, të krijuara prej saj. personazhet femra korrespondojnë me mendimet dhe dëshirat e njerëzve.

Pas Hello, Sadness, u shfaqën tregime të tjera të suksesshme, të gjitha të bazuara në temën e dashurisë, trishtimit dhe melankolisë: Një buzëqeshje e paqartë (1956); “Në një muaj, në një vit” (1957); "A ju pëlqen Brahms?" (1959) dhe "Retë magjike" (1961). Veprat e tjera të saj ishin "Dorëzimi" (1965), "Kujdesi i zemrës" (1968), "Pak diell në ujë të ftohtë" (1969), "Sytë kadife" (1975), "Shtrati i rrëmuar" (1977), "Zonja e pikturuar" (1981), "Ikja" (1991) dhe "Pasagjeri i pakënaqur" (1994).

I akuzuar se i përmbahet fiksionit që është artificial dhe monoton, Sagan ka demonstruar një aftësi për të punuar në të tjera gjinitë letrare. Për shembull, ajo shkroi shfaqjet teatrale "Fiddlers ndonjëherë shkaktojnë dëm" (1961) dhe "Kali është zhdukur" (1966), dhe gjithashtu shkroi një biografi të Sarah Bernhardt, me titull "E dashur Sarah Bernhardt" (1987) dhe vepra autobiografike, si "Blows to the Heart" (1972) dhe "With My Best Memory" (1984).

romane

Përshëndetje, trishtim! / Bonjour tristesse, Éditions Julliard, 1954.
Buzëqeshje e paqartë (frëngjisht) rusisht. / Pa dyshim, 1956.
Në një muaj, në një vit (frëngjisht) rusisht. / Dans un mois, dans un an, 1957.
A e doni Brahmsin? (frëngjisht) rusisht / Aimez-vous Brahms?, 1959.
Retë magjike / Les Merveilleux Nuages, 1961.
Sinjali për t'u dorëzuar / La Chamade, 1965. Përshtatja e filmit 1968. Filmi "Dorëzimi" Regjia: Alain Cavalier
Engjëlli mbrojtës (frëngjisht) rusisht. (Rojtari i zemrës) / Le Garde du cœur, Éditions Julliard, 1968.
Pak diell në ujë të ftohtë / Un peu de soleil dans l'eau froide, 1969.
Mavijosje në shpirt (frëngjisht) Rusisht. / Des bleus à l"âme, 1972
Profili i paqartë / Un Profil perdu, 1974.
Krevat i zhveshur (frëngjisht) rusisht. / Le Lit défait, 1977.
Stray / Le Chien couchant, 1980 (përkth. I. Radchenko)
Gruaja në grim / La Femme fardée, 1981.
Immovable Thunderstorm (When a Thunderstorm Approaches, 2010) / Un Orage i palëvizshëm, 1983.
Dhe kupa u tejmbush (frëngjisht) rusisht. / De guerre lasse, 1985. Përshtatje filmike 1987. Regji nga Robert Enrico.
Gjaku i Peshkut / Un Sang d'aquarelle, 1987.
Leash / La Laisse, 1989.
Devijimet / Les Faux-Fuyants, 1991.
Mirupafshim trishtim / Un Chagrin de passage, 1993.
Në një pasqyrë me mjegull / Le Miroir égaré, 1996.

romane

Sytë prej kadifeje (Silk eyes) / Des yeux de soie, 1975
Syze blu / Les fougères bleues, 1979.
Muzikë për skena (Lotë në verë të kuqe) / Musique de scène, 1981.
Shtëpia e Raquel Vega / La maison de Raquel Vega, 1985.

Punon për teatrin

1958 - Le Rendez-vous manqué
1960 - Kalaja në Suedi (frëngjisht) rusisht. / Château en Suède
1960 - Gigolo / Le Gigolo
1961 - Ndonjëherë violina (frëngjisht) ruse. / Les Violons parfois
1963 - Fustani jargavan i Valentinës (frëngjisht) rus. /La Robe mauve de Valentine
1964 - Peripecitë e fatit (frëngjisht) ruse. / Bonheur, impair et passe
1966 - Kali i fikët (frëngjisht) rus. / Le Cheval évanoui
1970 - Në shkurret e gjembave (frëngjisht) rusisht. / L"Écharde
1970 - Piano në bar (frëngjisht) rusisht. / Un piano dans l’herbe
1978 - Ditë e Natë mot i mirë/ Il fait beau jour et nuit
1987 - Rusishtja tjetër ekstreme (franceze). / L'Excès contraire

Biografitë

E dashur Sarah Bernhardt: Le rire incassable, biografi, 1987.

Biografia

Lindur në zonën e Kazharit. Vajza ishte më e lartë se moshatarët e saj për nga inteligjenca, megjithëse ishte shumë e padisiplinuar. Pasi dështoi në studimet e saj (në vitin 1953 dështoi në provimin pranues në Sorbonë), në moshën 19-vjeçare u bë e famshme falë botimit të tregimit të saj të parë "Përshëndetje, trishtim" (Bounjour, tristesse) (1954), i cili. ishte një sukses i shkëlqyer në shoqëri dhe në mesin e kritikëve. Sagan, të cilin François Mauriac e quajti një "përbindësh simpatik", fitoi një çmim të Kritikës për këtë novelë, mes autorëve veteranë si Jean Guitton. Sagan tronditi mësuesit e klasës së mesme franceze me historinë e saj të thjeshtë të një vajze të mitur, të ndjeshme dhe të pamoralshme, të mashtruar nga babai i saj joserioz së bashku me dashnoren e tij, të cilën ajo nuk e pëlqen, të treguar në një stil të fragmentuar dhe të zhgënjyer. Kjo novelë përshkruan, para së gjithash, botën e brendshme të vetë Saganit, e cila nuk ka ndryshuar që atëherë: një botë e brendshme laike e përbërë nga njerëz boshe dhe sipërfaqësorë në kërkim të një realiteti më bindës sesa bota në të cilën ata jetojnë. Kjo novelë u konsiderua jo vetëm një pasqyrim i ndjeshmërisë së padyshimtë të epokës (qartësisht e veçantë në ndryshimin e saj gazmor përballë vendimeve të arbitrazhit letrar të shkrimtarëve të tjerë, për shembull Sartri), por edhe fillimi i një stili të caktuar të letërsisë së grave. .

Fama e Sagan erdhi nga tregimi i saj i parë, "Hello, Sadness", botuar kur ajo ishte 19 vjeç. Historia u përkthye në 30 gjuhë të botës dhe më pas u filmua. Kjo vepër u pasua nga romane të tjera, dhe shumë tregime të shkurtra, drama, novela, për shembull, "A e doni Brahms?" (), "Një diell i vogël në ujë të ftohtë" (), "Profili i humbur" (), "Zonja e pikturuar" (), "Të lodhur nga lufta" ().

Të gjitha veprat e Françoise Sagan kanë të bëjnë me dashurinë, vetminë, pakënaqësinë me jetën; dallohen nga qartësia e stilit të rrëfimit dhe saktësia e vizatimit psikologjik.

Duke krijuar romane për dashurinë e brishtë, ajo vetë herë pas here u bë heroina e rubrikave skandaloze të thashethemeve, duke e quajtur veten një "lojtore". Në jetën e saj pati shumë skandale, taksa të papaguara, martesa të çuditshme, aksidente automobilistike, jahte luksoze, varësi nga droga dhe alkooli, dënime me burg me kusht, lojëra fati - dhe në fund të jetës së saj varfëria, pavarësisht nga të gjitha tarifat që merrte. Françoise Sagan vdiq më 24 shtator nga një emboli pulmonare.

Krijimi

Novelat e Saganit u pritën mirë nga një audiencë padyshim e sofistikuar, fillimisht për shkak të folklorit të lagjes latine, klimës së tij të paqartë ekzistencialiste, si dhe formës "objektive" të të shkruarit, më shumë sugjestiv sesa bindës. Tregimet e saj të shkurtra, të karakterizuara nga një numër i vogël personazhesh dhe përshkrime të shkurtra, dallohen nga një qëndrueshmëri e hapur intrigash, e treguar nga skema e një trekëndëshi dashurie. Psikologjia e personazheve të Saganit thuhet se i ka rrënjët në atë të Fitzgerald-it, por tek ai ata janë të fiksuar pas të kaluarës së tyre, ndërsa personazhet e Saganit, si Gilles në "A Little Sun in Cold Water", kuptojnë se ata kanë jetuar gjithmonë në një situatë mashtruese dhe mashtruese. botën e mërzitshme dhe nuk kthehen në të kaluarën e tyre. Sigurisht që janë të shkëlqyer, ky shkëlqim është në radhë të parë intelektual, por edhe egocentrik. Për më tepër, edhe pse Sagan ishte objekt i skandaleve të shtypit prej kohësh dhe tregoi një vullnet të qartë gjatë gjithë jetës së saj për t'u çliruar nga të gjitha normat, sigurisht që personazhet femra që ajo krijoi korrespondonin me opinionet dhe dëshirat e burrave. Pas Hello, Sadness, u shfaqën tregime të tjera të suksesshme, të gjitha të bazuara në temën e dashurisë, trishtimit dhe melankolisë: Një buzëqeshje e paqartë (1956); “Në një muaj, në një vit” (1957); "A ju pëlqen Brahms?" (1959) dhe "Retë magjike" (1961). Veprat e tjera të saj ishin "Dorëzimi" (1965), "Kujdesi i zemrës" (1968), "Pak diell në ujë të ftohtë" (1969), "Sytë kadife" (1975), "Shtrati i rrëmuar" (1977), "Zonja e pikturuar" (1981), "Ikja" (1991) dhe "Pasagjeri i pakënaqur" (1994). I akuzuar se i përmbahet fiksionit që është artificial dhe monoton, Sagan ka demonstruar një aftësi për të punuar në zhanre të tjera letrare. Për shembull, ajo shkroi shfaqjet teatrale Fiddlers Ndonjëherë shkaktojnë dëm (1961) dhe Kali po zhduket (1966), dhe gjithashtu shkroi një biografi të Sarah Bernhardt, të titulluar E dashur Sarah Bernhardt (1987), dhe vepra autobiografike si "Goditje për the Soul" (1972) dhe "Me kujtimin tim më të mirë" (1984).

romane

Përshëndetje, trishtim! / Bonjour tristesse, Botime Julliard, 1954.
Buzëqeshje e paqartë / E pasigurt, 1956.
Në një muaj, në një vit / Dans un mois, dans un an, 1957.
A e doni Brahmsin? / Aimez-vous Brahms?, 1959.
Retë magjike / Les Merveilleux Nuages, 1961.
Sinjali për dorëzim / La Chamade, 1965.
Engjëlli mbrojtës / Le Garde du cœur, Botime Julliard, 1968.
Pak diell në ujë të ftohtë / Un peu de soleil dans l'eau froide, 1969.
Mavijosje në shpirt / Des bleus à l"âme, 1972
Profili i paqartë / Un profile perdu, 1974.
Shtrat i zhveshur / Le Lit defait, 1977.
Pribluda / Le Chien couchant, 1980.
grua në grim / La femme fardée, 1981.
Stuhi e palëvizshme (Kur një stuhi afrohet, 2010) / Un Orage i palëvizshëm, 1983.
Dhe kupa u tejmbush / De guerre lasse, 1985.
gjak peshku / Un Sang d'aquarelle, 1987.
zinxhir / La Laisse, 1989.
Devijime / Les Faux-Fuyants, 1991.
Lamtumirë trishtim / Un Chagrin de passage, 1993.
Në pasqyrën me mjegull / Le Miroir égaré, 1996.

romane

Sytë kadife / Des yeux de soie, 1975
Gota të verës blu / Les fougères bleues, 1979.
Muzika për skena / Muzika e skenës, 1981.
Shtëpia e Raquel Vega / La maison de Raquel Vega, 1985.

Punon për teatrin

Le Rendez-vous manque (1958)
Kalaja në Suedi / Chateau en Suede (1960)
Les violons parfois (1961)
Fustani i Valentines jargavan / La Robe mauve de Valentine (1963)
Bonheur, impair et passe (1964)
Kali është zhdukur / Le Cheval évanoui (1966)
Në shkurret e gjembave / L"Écharde (1970)
Piano në bar / Un piano dans l'herbe (1970)
Il fait beau jour et nuit (1978)
Ekstremi tjetër / L'Excès kundërta (1987)

Biografitë

E dashur Sarah Bernhardt /Sarah Bernhardt: Është e pakalueshme, biografi, 1987.

Letërsia

Delassin Sophie "A e doni Saganin? Përkthim nga frëngjishtja T. V. Osipova. M.: LLC Shtëpia Botuese AST, 2003. - 414 f.

Shënime

Lidhjet

Sagan, Francoise në bibliotekën e Maxim Moshkov

Kategoritë:

Personalitetet sipas rendit alfabetik
Shkrimtarë sipas alfabetit
Lindur më 21 qershor
Lindur në vitin 1935
Lindur në Kazhar
Vdiq më 24 shtator
Vdiq në vitin 2004
I vdekur në Honfleur
Shkrimtarë në frëngjisht
Shkrimtarët e Francës
Dramaturgët e Francës
Vdiq nga embolia pulmonare

Fondacioni Wikimedia.

2010.
Volgodonsk

Monakhov, Sergej Yurievich

Shihni se çfarë është "Sagan, Francoise" në fjalorë të tjerë: Sagan Francoise

- Francoise Sagan Data e lindjes 21 qershor 1935 Vendi i lindjes Qaryac, Francë Data e vdekjes 24 shtator 2004 Vendi i vdekjes Normandi Profesioni shkrimtar Zhanret ... Wikipedia Sagan, Francoise - Francoise Sagan. Francoise Sagan (lindur më 1935), shkrimtare franceze. Romane të shumta, duke përfshirë Hello, Sadness (1954), A e doni Brahms? (1959), Një diell i vogël në ujë të ftohtë (1969), Profili i humbur (1974), ... ...

Shihni se çfarë është "Sagan, Francoise" në fjalorë të tjerë: Fjalor Enciklopedik i Ilustruar - (Sagan) (l. 1935), shkrimtar francez. Romane të shumta, duke përfshirë Hello, Sadness (1954), A e doni Brahms? (1959), "Një diell i vogël në ujë të ftohtë" (1969), "Profili i humbur" (1974), "Zonja e pikturuar" (1981), ... ...

Shihni se çfarë është "Sagan, Francoise" në fjalorë të tjerë:- Francoise Sagan (l. 21.6.1935, Cajarc, departamenti Lot), shkrimtare franceze. U diplomua në Liceun Katolik në Paris. Romanet e para të S. "Përshëndetje, trishtim" (1954, përkthim rusisht 1974) dhe "Ngjashmëria e një buzëqeshjeje" (1956) shprehën gjendjen shpirtërore të pjesës... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

SAGAN Francoise- Francoise Sagan (l. 1935), shkrimtare franceze. Rum. "Përshëndetje, trishtim" (1954, f. 1974), "Një buzëqeshje e paqartë" (1956, f. 1981), "Në një muaj, në një vit" (1957), "A e doni Brahms?" (1959, f. 1974), "Retë e mrekullueshme" (1961), "Sinjali... ... Fjalor enciklopedik letrar

Sagan\ Francoise- (lindur më 1935), shkrimtar francez ... Fjalori biografik Franca

Francoise Sagan- Data e lindjes 21 qershor 1935 Vendi i lindjes Karyak, Francë Data e vdekjes 24 shtator 2004 Vendi i vdekjes Normandi Profesioni shkrimtar Zhanret ... Wikipedia