Anton Ponizovsky - apel në vesh. Është botuar romani i Anton Ponizovsky "Apel për seancën".

Anton Ponizovsky

Apel në vesh

Dita e pare

I. Përralla e të paligjshmit

Aty jetonte një familje - një burrë dhe një grua. Ata kishin tre vajza.

Vajzat gradualisht u martuan dhe filluan të kishin fëmijë të tyre. Dhe këto janë vitet e pasluftës. Në atë kohë nuk shpenzonit shumë kohë duke u kujdesur për fëmijët tuaj: ata do të rrinin ulur për pak kohë dhe më pas do të duhej të shkonit direkt në punë. Dhe nëna e tyre filloi të udhëtonte dhe ndihmoi secilën vajzë të kujdesej për nipërit e saj. Dhe kështu ajo i ndihmoi fëmijët e saj.

Dhe në këtë kohë babai ishte vetëm dhe jetonte me nënën e tij. Por të gjithë mbajnë të njëjtën fermë, kopshte perimesh. Nëna ime është e moshuar dhe ajo, natyrisht, nuk i ka menaxhuar të gjitha këto punë shtëpiake, me shtëpinë: kopshte perimesh e kështu me radhë... Dhe kështu doli që nëna ime mëkatoi me këtë njeri. Dhe unë kam lindur ilegale, si të thuash.

A ndihmoi ajo me punët e shtëpisë?

Po, ajo e ndihmoi këtë njeri dhe në fund linda unë.

Dhe doli që kjo nëna e tij vdiq, dhe pas kësaj ai vetë u sëmur rëndë. Dhe gruaja e tij legale vjen. Jeto pak - dhe ai vdes. Babai im. Dhe unë nuk kam lindur akoma - kam lindur kur ai tashmë kishte vdekur.

Dhe kur gruaja e tij legale po shiste shtëpinë dhe fermën atje - ai tashmë kishte vdekur, dhe nëna ime ishte ende shtatzënë - dhe nëna ime më tha: "Ajo nuk më dha as çizme të grisura". Por edhe ajo, një grua e ligjshme, u ndje moralisht, e dhimbshme dhe e ofenduar...

Dhe kështu nëna ime më lindi në maternitet më 3 janar 1950, dhe ajo vetë më lindi nga viti 1908, që do të thotë se ajo ishte dyzet e dy vjeç, shihni, tashmë e vjetër. Por ai nuk ka shtëpinë e tij. Ku duhet të shkojë ajo? Dhe ajo qëndroi në këtë spital rrethor Pichaevskaya, fshati Pichaevo, qendër rajonale. Ajo filloi të punonte atje si infermiere dhe jetoi atje për pak kohë në spital.

Dhe pastaj ajo u desh të largohej prej andej dhe filloi të shkonte nëpër fshatra për të lypur. Ajo do të shkojë në një fshat këtu, në një fshat tjetër, dhe unë do të jem menjëherë pas saj, gjithmonë në bisht - shkoj dhe lutem me të. Kjo është ajo që më kujtohet tashmë. Se e kam ndjekur gjithmonë në bisht. Ata shkuan në atë shtëpi, në një shtëpi tjetër ...

Dhe pastaj mbaj mend: është shtator, ata tashmë po korrin patate ... Ka një kalë në këmbë, mbi këtë kalë ata sollën çanta me patate - për disa arsye e mbaj mend këtë moment. Dhe atje gruaja e komshiut thotë: kanë ardhur nga jetimorja dhe kanë thënë të të përgatisin për jetimoren.

Ju kujtohet ky moment?

Po, po, mbaj mend: vjeshtë, dhe tani jam regjistruar në Kanishchevsky jetimore, rrethi Pichaevsky, rajoni Tambov. Dhe unë studiova atje për katër vjet. Ishte shumë vend i mirë: pemë frutore, kopshte, jetimorja kishte tokën e vet, ata mbollën perime, fruta - dhe pastaj na ushqyen me të gjitha këto. Qershitë, mollët - kishim gjithçka tonën. E prenë lakrën: e prenë kërcellin dhe e hodhën në këto koritë - dhe direkt me lopata bajonetë i prenë këto koka lakër atje... Epo, për ruajtje, për të na ushqyer në jetimore. Ne kishim kosheret tona, ata nxirrnin mjaltë, na dhanë pak mjaltë... Kemi mbledhur rrush pa fara dhe qershi, pastaj i kemi dhënë në kuzhinë, i kanë gatuar të gjitha dhe na kanë dhënë reçel nga frutat.

Nëna ime erdhi të më takonte në jetimore. Ajo do të vijë, do të më sjellë një hotel, do të rrijë me mua, do të më blejë një fustan... Dhe në verë - tre muaj pushime, do të më marrë, ndoshta për një javë - me kë ka jetuar, do të qëndroj pranë saj. - dhe përsëri ajo do të më çojë në jetimore ...

Dhe pastaj bazuar në këtë jetimore Ata vendosën të organizojnë një sanatorium tuberkulozi - dhe ne, banorët e jetimores, u shpërndamë në të gjitha jetimoret në rajonin e Tambovit. Dhe unë, nga ana tjetër, përfundova në stacionin Umet, rrethi Umetsky, gjithashtu në rajonin Tambov.

Dhe kur na dërguan nga jetimorja Kanishchevsky në stacionin Umet, kur mbërritëm atje, atje u ndërtua një ndërtesë e re, gjithçka dukej kaq e fortë, gjithçka ishte në rregull ... por diçka ndodhi në psikikën tonë - atëherë u larguam nga drejtori , nga kryemësuesi, nga mësuesit tanë... na ndodhi një lloj kthese kur na morën aq befas dhe na transplantuan nga një fole në një fole tjetër... mirë, disi nuk e ndjemë mirësinë e të resë. ekipi. Dhe ne u zemëruam, filluam të ikim. E vodhën bukën, e dogjën këtë bukë në zjarr... Aty kishte mbjellje jo larg jetimores dhe në këto mbjellje ndizej një zjarr, buka tymosej në zjarr dhe hahej...

Por procesi arsimor tashmë ka filluar, tashmë është shtator - por askush nuk do të na mbledhë, ne jemi të shpërndarë: stacioni është afër - u ulëm, shkuam në Tamala, kaluam Tamala - shkuam më tej... Ata do' të na mbledhë fare, ne, në përgjithësi, jemi ndarë plotësisht.

Pastaj erdhi drejtori ynë, Yakov Gavrilovich, i cili ishte me ne në jetimoren e parë, në Kanishchevsky. Na mblodhi të gjithëve, nxënësit e tij...

Siç e mbaj mend tani, ishte një ditë e bukur vjeshte me diell, e ngrohtë dhe ne ecëm në këmbë deri te rezervuari: lumi rridhte atje, dhe kështu ecëm, i treguam gjithçka, u ankuam për të gjithë - si na ofenduan, si nuk na dëgjuan, si donim diçka nuk na ndihmoi, ne i tregojmë të gjitha si baba. Dhe rruga është e gjatë deri në lumë, në rezervuar - ndoshta pesë kilometra. Le të shkojmë, na tregoni - dhe erdhëm në këtë pellg. Melin e kemi larë, patatet e qëruara, mbi zjarr kemi gatuar qull, i vjen era tym, ulemi e flasim...

Dhe kështu ai na bashkoi disi. Ndoshta, ai vetë ishte një nxënës i një jetimoreje dhe, nga ana tjetër, e kishte këtë talent pedagogjik. Disi na ngrohte shpirtin. Dhe kur u kthyem pas kësaj në jetimoren e re, disi u bëmë më të butë, tashmë kishim dëshirë të mësonim, filluan të na shfaqeshin disa probleme të tjera... Përndryshe, ne përgjithësisht ishim të pakontrollueshëm...

II. Kuarteti Tunerzey

"Unë nuk dëgjoj asgjë," tha vajza me një tatuazh në qafë.

Le ta rregullojmë tani! - iu përgjigj me gatishmëri i moshuari. - Fedor? Lyolechka ka probleme me dëgjimin.

Një grua e kuruar me flokë të zeza, gruaja e një burri të moshuar, shikoi burrin e saj, ktheu shikimin nga vajza, ngriti një vetull, por heshti.

Fjodori, një i ri me mjekër kafe të butë, po merrej me diçka në kompjuterin e tij laptop.

Dhoma e gjërë ishte e mbushur me dritë para perëndimit të diellit. Një dritare shumë e madhe, e larë pastër hapi një pamje të pellgut, liqenit dhe vargmaleve përtej liqenit. Mbi male kishte re rozë. Tymi u ngrit nga çatia e një shtëpie fqinje në qiellin blu të errët përrallor.

Fedya po rregullonte volumin në laptopin e tij të vjetër dhe po ngatërronte tastet nga eksitimi. Ditët e fundit rreth tij kanë ndodhur ngjarje të mahnitshme.

* * *

Si student, pastaj student i diplomuar dhe më pas kohët e fundit dhe një profesor asistent në Université de Fribourg, Fedya kishte jetuar në Zvicër pothuajse vazhdimisht për shtatë vjet: ai jetoi shumë modest, madje, ndoshta, i varfër - dhe i vetëm.

Kështu ndodhi që në fund të dhjetorit ai përfundoi këtu, në Alpotel Jungfrau. Hoteli nuk ishte luksoz - në fakt, një konvikt me gjashtë dhoma - por gjithsesi një hotel, dhe një resort, dhe pamje të mahnitshme - edhe sipas standardeve zvicerane... Dhe kurrë më parë Fedya nuk i është dashur të jetojë vetëm në një hotel. pa babanë e tij.

Faqja aktuale: 1 (libri ka gjithsej 30 faqe) [pasazhi i disponueshëm për lexim: 20 faqe]

Anton Ponizovsky

Apel në vesh

Shtëpia botuese LENIZDAT®

Të gjitha të drejtat e rezervuara. Asnjë pjesë e versionit elektronik të këtij libri nuk mund të riprodhohet në asnjë formë ose me çfarëdo mënyre, duke përfshirë postimin në internet ose rrjetet e korporatave, për përdorim privat ose publik pa lejen me shkrim të zotëruesit të së drejtës së autorit.

Dita e pare

I. Përralla e të paligjshmit

Aty jetonte një familje - një burrë dhe një grua. Ata kishin tre vajza.

Vajzat gradualisht u martuan dhe filluan të kishin fëmijë të tyre. Dhe këto janë vitet e pasluftës. Në atë kohë, nuk kalonit shumë kohë me fëmijët tuaj: ata rrinin ulur për pak kohë dhe më pas ju duhej të shkonit menjëherë në punë. Dhe nëna e tyre filloi të udhëtonte dhe ndihmoi secilën vajzë të kujdesej për nipërit e saj. Dhe kështu ajo i ndihmoi fëmijët e saj.

A ndihmoi ajo me punët e shtëpisë?

Po, ajo e ndihmoi këtë njeri dhe në fund linda unë.

Dhe doli që kjo nëna e tij vdiq dhe pas kësaj ai vetë u sëmur rëndë. Dhe gruaja e tij legale vjen. Jeto pak - dhe ai vdes. Babai im. Dhe unë nuk kam lindur akoma - kam lindur kur ai tashmë kishte vdekur.

Dhe pastaj mbaj mend: është shtator, ata tashmë po korrin patate ... Ka një kalë në këmbë, dhe mbi këtë kalë ata sollën thasë me patate - për disa arsye më kujtohet ky moment. Dhe atje gruaja e komshiut thotë: kanë ardhur nga jetimorja dhe kanë thënë të të përgatisin për jetimoren.

Ju kujtohet ky moment?

Po, po, mbaj mend: vjeshtë, dhe tani jam regjistruar në jetimoren Kanishchevsky, rrethi Pichaevsky i rajonit Tambov. Dhe unë studiova atje për katër vjet. Ishte një vend shumë i mirë: pemë frutore, kopshte, jetimorja kishte tokën e vet, ata mbollën perime dhe fruta - dhe pastaj na ushqyen me të gjitha këto. Qershitë, mollët - kishim gjithçka tonën. E prenë lakrën: e prenë kërcellin dhe e hodhën në këto koritë - dhe direkt me lopata bajonetë i prenë këto koka lakër atje... Epo, për ruajtje, për të na ushqyer në jetimore. Ne kishim kosheret tona, ata nxirrnin mjaltë, na dhanë pak mjaltë... Kemi mbledhur rrush pa fara dhe qershi, pastaj i kemi dhënë në kuzhinë, i kanë gatuar të gjitha dhe na kanë dhënë reçel nga frutat.

Dhe më pas, në bazë të kësaj jetimoreje, ata vendosën të organizojnë një sanatorium tuberkulozi - dhe ne, banorët e jetimores, u shpërndamë në të gjitha jetimoret në rajonin e Tambovit. Dhe unë, nga ana tjetër, përfundova në stacionin Umet, rrethi Umetsky, gjithashtu në rajonin Tambov.

Por procesi arsimor tashmë ka filluar, tashmë është shtator - por askush nuk do të na mbledhë, ne jemi të shpërndarë: stacioni është afër - u ulëm, shkuam në Tamala, kaluam Tamala - shkuam më tej... Ata do' Të na mbledhë fare, ne përgjithësisht i kemi humbur fare nervat.

Pastaj erdhi drejtori ynë, Yakov Gavrilovich, i cili ishte me ne në jetimoren e parë, në Kanishchevsky. Na mblodhi të gjithëve, nxënësit e tij...

Siç e mbaj mend tani, ishte një ditë e bukur vjeshte me diell, e ngrohtë dhe ne ecëm në këmbë deri te rezervuari: lumi rridhte atje, dhe kështu ecëm, i treguam gjithçka, u ankuam për të gjithë - si na ofenduan, si nuk na dëgjuan, si donim diçka nuk na ndihmoi, ne i tregojmë të gjitha si baba. Dhe rruga është e gjatë deri në lumë, në rezervuar - ndoshta pesë kilometra. Le të shkojmë, na tregoni - dhe erdhëm në këtë pellg. Meli e kemi larë, patatet e qëruara, mbi zjarr kemi gatuar qull, i vjen era tym, ulemi e flasim...

Dhe kështu ai na bashkoi disi. Ndoshta, ai vetë ishte një nxënës i një jetimoreje dhe, nga ana tjetër, zotëronte këtë talent pedagogjik. Disi na ngrohte shpirtin. Dhe kur u kthyem pas kësaj në një jetimore të re, disi u bëmë më të butë, tashmë kishim dëshirë të mësonim, filluan të na shfaqeshin disa probleme të tjera... Përndryshe, ne përgjithësisht ishim të pakontrollueshëm...

II. Kuarteti Tunerzey

"Unë nuk dëgjoj asgjë," tha vajza me një tatuazh në qafë.

- Do ta rregullojmë tani! – iu përgjigj me gatishmëri i moshuari. - Fedor? Lyolechka ka probleme me dëgjimin.

Një grua e kuruar me flokë të zeza, gruaja e një burri të moshuar, shikoi burrin e saj, ktheu shikimin nga vajza, ngriti një vetull, por heshti.

Fjodori, një i ri me mjekër kafe të butë, po merrej me diçka në kompjuterin e tij laptop.

Fedya po rregullonte volumin në laptopin e tij të vjetër dhe po ngatërronte tastet nga eksitimi. Ditët e fundit rreth tij kanë ndodhur ngjarje të mahnitshme.

* * *

Si student, më pas student i diplomuar dhe së fundmi asistent profesor në Université de Fribourg, Fedya jetonte në Zvicër pothuajse vazhdimisht për shtatë vjet: ai jetoi shumë modest, madje, ndoshta, i varfër - dhe i vetëm.

Kështu ndodhi që në fund të dhjetorit ai përfundoi këtu, në Alpotel Jungfrau. Hoteli nuk ishte luksoz - në fakt, një konvikt me gjashtë dhoma - por gjithsesi një hotel, dhe një resort dhe pamje të mahnitshme - edhe sipas standardeve zvicerane... Dhe kurrë më parë Fedya nuk i është dashur të jetojë vetëm në një hotel, pa babai i tij.

"Alpotel" surpriza të këndshme nuk janë ezauruar. Dy miq të vjetër, ende nga Moska, me të cilët Fjodor po përpiqej të mbante një korrespodencë të zbehtë, papritmas, për herë të parë në gjashtë vjet, përfituan nga ftesa e tij. Natyrisht, Fedor duhet të falënderonte renë e dëborës, e cila kaloi Austrinë dhe Italinë të paprekur, por u zgjua me bollëk mbi Zvicër - dhe menjëherë pas Vitit të Ri, një kompani "doskers" e Moskës zbriti në Beatenberg. Fyodor ishte tepër i lumtur dhe i prekur: ai ndihej shumë mirë në një shoqëri të zhurmshme duke biseduar në rusisht... Por disa ditë më vonë erdhi një shkrirje e pazakontë, rruga e reve të borës ndryshoi - dhe kompania po aq befas u shpërnda në fuqitë fqinje alpine . Një vajzë e ashpër, Lelya, qëndroi në Beatenberg për një ditë e gjysmë: ajo duhej të kthehej në Moskë sa më shpejt të ishte e mundur. Fjodor nuk e kishte takuar më parë Lelyan dhe as këto ditë nuk i thanë dy fjalë njëri-tjetrit - por, duke përmbushur detyrën e mikpritjes, Fjodor e çoi në stacionin e autobusit; E ndoqa blerjen e biletës për në aeroport... dhe befas doli që për shkak të vullkanit u anuluan fluturimet në të gjithë Evropën.

Me gjithë pavarësinë dhe ashpërsinë e saj, Lyolya mbeti ende një vajzë nëntëmbëdhjetë vjeçare, e mbërthyer në një vend të huaj për një periudhë kohore të panjohur... me një fjalë, Fjodor e konsideroi detyrën e tij të merrte kujdestarinë e saj. Thjesht ka ndodhur një dhomë e lirë në Alpotel. Fedya madje negocioi një zbritje të vogël nga pronari.

Lyolya kishte një tatuazh barkod në qafë, poshtë veshit të saj të djathtë. Fjodor ishte kurioz se çfarë mund të thoshte kjo, por kur u takuam, natyrisht, ai nuk pyeti dhe më pas u bë edhe më i papërshtatshëm: një pyetje e tillë "personale" (Fjodor mendonte në frëngjisht) mund të interpretohej si flirtim, por ai nuk kishte ndërmend të flirtonte me Lelyan.

Vërtetë, herë pas here Fedya-s i dukej se një erë e caktuar - jo fizike, por një lloj e përgjithshme, morale ose diçka tjetër - dilte prej saj, që të kujtonte erën e borës së freskët, dhe atij i pëlqeu ndjenja dhe e habiti atë, por nga pamja e jashtme, Lelya nuk ishte aspak tërheqëse: ajo ishte e veshur gjithmonë me të njëjtin mantel pa formë dhe çizme UGG, ajo ecte pak e tundur... dhe më e rëndësishmja, ai nuk mund të hynte në ton me të. Lyolya në përgjithësi ishte një grua me pak fjalë, por edhe kur ajo thoshte diçka (zakonisht shkurt), ai nuk e kuptonte atë: nuk e kuptonte pse ajo po thoshte pikërisht këtë tani; çfarë do të thotë; ajo që ndjeu - dhe madje edhe kuptimi i thjeshtë, "i parë" i asaj që u tha shpesh nuk kuptohej.

Dje Fyodor e çoi për darkë në një tavernë të lirë - ndoshta më të lirë në Beatenberg - "Bode-Beizli", me stola të ashpër në vend të karrigeve dhe tavolina të gjata prej druri. Këtu ishin varur ski paradiluviane si dekorim dhe fletë letre me diagrame të shtigjeve malore dhe ashensorët e skive u vendosën nën pllaka. Ishte zhurmë në tavernë, italianët dhe, me sa duket, anglezët ishin vëllazëruar në lagje... Në përgjithësi, Fedorit iu duk se vullkani solli njëfarë emocioni në resort.

Kur heshtja u zvarrit edhe një herë, Fedya filloi të krijonte pamjen e një muhabeti, duke ritreguar esenë e tij rreth Dostojevskit të një viti më parë. Lyolya dëgjoi - ose nuk dëgjoi, Fedya nuk e kuptoi.

Italianët dhe skocezët, pasi kishin tundur disa herë stolat e rënda, dolën disi jashtë dhe Fjodor dhe Lelya mbetën vetëm në tryezën e gjatë. Pikërisht atëherë ndodhi një njohje e rëndësishme dhe e papritur.

Një çift hyri në tavernë - çift i martuar, burrë e grua, siç mund të shihet ndonjëherë në shikim të parë: është me gjatësi mesatare, trupmadh; ajo është e vogël, shumë e mbledhur dhe e kuruar; të dy të veshur shtrenjtë dhe mirë: hynë dhe disi hezituan në prag... Ndoshta nuk e prisnin të ndesheshin me një mjedis kaq të thjeshtë: mishi po skuqej fort pas banakut të hapur në kuzhinë; dhoma e ulët ishte e mbushur plot - përveç tryezës më të afërt, në të cilën ishin ulur vetëm Fjodor dhe Lyolya. Pasi hezituan, ata që hynë më në fund u shtrënguan në vendin fqinj, duke shkëmbyer gjysmë buzëqeshje të kujdesshme me Fjodorin.

Fjodor nuk ishte i zoti në përcaktimin e moshës së të tjerëve: në shikim të parë iu duk se këta njerëz ishin në të njëjtën moshë me prindërit e tij, por pak më të rinj, domethënë ishin dyzet vjeç ose pak më të rinj.

Menuja, e cila përbëhej nga një faqe e laminuar, filloi të diskutohej në Rusisht nga ata që hynë. Zeshkanja porositi ujë pa gaz dhe Sprossensalat, burri i saj porositi mish, birrë dhe kirsch.

Fjodor, nga ndrojtja e tij e zakonshme, nuk guxoi të hynte në bisedë me bashkatdhetarët e tij. Pasi hezitoi, ai vazhdoi t'i paraqiste Lelyas tezat e tij për Dostojevskin - dhe menjëherë ndjeu se fqinjët po dëgjonin.

Nëpërmjet kohë të shkurtër Fjodor dëgjoi se njerëzit po i drejtoheshin nga e majta dhe në një mënyrë tmerrësisht të njohur: "A do të më lejoni..." filloi fqinji dhe menjëherë u tërhoq, "jo, nuk është ashtu!" A A guxoj, i nderuar zotëri?, ju kontaktoj për një bisedë të denjë?..” Fjodor u kthye - fqinji i tij i buzëqeshi me gëzim:

“Nga është citati? mbani mend?"

"Oh, ai është gjithmonë duke ekzaminuar, është e pamundur!" bërtiti gruaja e tij dhe Fedya mendoi se ata ishin njerëz të mirë.

Emri i burrit ishte Dmitry Vsevolodovich Belyavsky, emri i gruas ishte Anna. Shtrëngimi i duarve i Belyavsky ishte i fortë dhe i ngrohtë.

Doli që shumë kohë më parë, "nën Bashkimin Sovjetik", vetë Dmitry Vsevolodovich shkroi një punim kursi për Dostojevskin. Ne u gëzuam për rastësinë.

"Megjithatë," tha Fedya diplomatikisht, "ku, përveç Zvicrës, mund të takohen të dashuruarit e Dostojevskit?"

"Cila është gjuha juaj ruse... e pazakontë," vuri në dukje Anna.

Fedya shpjegoi se edhe pse në gjashtë vitet e gjysmë të fundit ai kishte lexuar shumë në rusisht, veçanërisht klasike, por moderne të folurit bisedor kam harruar.

"Ndoshta është për mirë?" – ia ktheu menjëherë vërejtjen Ana. Ajo ishte e gjitha e hollë, e mprehtë, si një varg: në prani të saj, vetë Fedya donte të drejtonte shpinën dhe të thoshte diçka të përmbajtur me mendje.

Ndoshta, njohja do të ishte kufizuar në një bisedë të vogël - veçanërisht pasi Lyolya tashmë po shqetësohej disi; Fjodor filloi të zgjidhte momentin për të marrë lejen e tij, por një fenomen anekdotik ndodhi në tavernë. Të gjithë të pranishmëve iu duk qesharake dhe absurde, por, siç kujtuan të paktën dy nga dëshmitarët okularë, pa këtë incident të vogël, gjithçka më tej - shumë e rëndësishme, më e rëndësishmja për të dy - nuk do të kishte ndodhur.

Anna e pyeti Fedorin se çfarë saktësisht po studionte në Zvicër, çfarë lënde.

"Për të qenë i sinqertë ... unë ndryshova fakultetet disa herë, u transferova ..." filloi Fedya dhe në atë moment u shfaq një familje në prag (hyrja ishte e ulët: madje duhej të përkuleshe pak nën rreze): baba, nëna dhe një adoleshent i dobët rreth trembëdhjetë ose katërmbëdhjetë vjeç. Pronari i lodhur dhe i djersitur i tavernës - me fytyrë të kuqe, me mustaqe gri të varura, të ngjashme me ato ukrainase - duke kaluar me një tabaka pranë të sapoardhurve, tregoi me gisht tryezën më afër hyrjes - atë në të cilën Fyodor, Lelya dhe dy nga të njohurit e tyre të rinj ishin ulur. Familja filloi të ulet në banka kur Fjodor vazhdoi: "Kishte sllavistikë, studime krahasuese kulturore, tani etnologji në pjesën më të madhe..."

Fytyrat e të sapoardhurve shprehnin tmerrin e menjëhershëm. Nëna, djali dhe babai shikuan shpejt njëri-tjetrin dhe tmerri ia la vendin një shprehjeje tjetër, secilës prej të treve. Adoleshenti portretizoi diçka si lodhje ekstreme, rraskapitje; ai madje rrotulloi pak sytë, sikur rënkonte në heshtje: “Epo, ja ku po shkojmë përsëri, sa të jetë e mundur!..” E ëma e adoleshentes e shikoi të shoqin me indinjatë, sikur e akuzonte duke i thënë: “Ku e ke sjellë. unë? Fytyra e burrit shprehte gjithashtu zemërim, por me një nuancë hutimi dhe bezdi: "Si e dija?" Si e përvëluar, familja u hodh nga stolat, u tërhoq përsëri te dera, burri bërtiti me vendosmëri: "Le të shkojmë!" - dhe ata dolën jashtë.

Fedya zgjeroi sytë. Lelya gërhiti. Dmitry Vsevolodovich qeshi me zë të lartë dhe ngjitës, me një zhurmë. Në këtë moment, simpatia e Fedya u forcua. Ai ishte i magjepsur nga aftësia e të tjerëve për të përjetuar dhe shprehur emocionet në mënyrë të dhunshme dhe të drejtpërdrejtë.

"Çfarë ishte kjo," tha Anna në mënyrë të barabartë. “A i trembin... studimet krahasuese kulturore?”

“Jo, fjala e tyre ruse... ruse... i trembi! - bërtiti Dmitry Vsevolodovich duke qeshur. - E ke parë? Jo, e ke parë?!”

Përmes të qeshurit, ai tha se tashmë e kishte vënë re këtë familje - në trenin që transportonte skiatorë dhe në skilift - dhe ishte i bindur se ata ishin gjithashtu rusë: vërtet, në tren këta të tre flisnin me njëri-tjetrin në rusisht!

"Epo, e kuptoj," tha Anna me qortim. "Ju i zbatoni ato disi, ju e dini se si ..."

"Jo! Jo! Jo! - Belyavsky u indinjua. – As që u afrova! Ata sapo dëgjuan fjalën ruse, është turp për ta të ulen pranë rusëve; Nëse ata janë rusë, kjo do të thotë se është një restorant i keq!..”

Belyavsky i bëri me dorë pronarit, duke porositur birrë për të gjithë.

“Çfarë lloj njerëzish?!” – vazhdoi Dmitry Vsevolodovich, duke gurgulluar dhe ende duke qeshur. - Cili është misteri? Pse gëzohet ndonjë amerikan, danez apo dikush tjetër kur takohet me të tyret? Ata pothuajse përqafohen – dhe përqafohen gjithashtu – dhe rusët ikin nga njëri-tjetri, pse?!..”

Fyerja lozonjare - dhe gjithsesi një fyerje - që iu bë të gjithëve së bashku dhe animacioni në të cilin Dmitry Vsevolodovich e ktheu menjëherë këtë fyerje - të gjitha këto përvoja të shpejta të zakonshme i shndërruan ata që uleshin në tryezën e gjatë nga fqinjë të rastësishëm pothuajse në miq. Fjodor nuk donte të thoshte lamtumirë. Ne pimë birrë.

Gjatë birrës ata filluan të flasin për "shpirtin rus", për "misterin e shpirtit rus" - dhe më pas Fedor la përshtypje te të njohurit e tij të rinj. Për shumë muaj tani, çdo ditë - si sot dhe jo më shumë se dy orë më parë - ai nuk bënte asgjë më shumë se - fjalë për fjalë! - misteri i shpirtit rus. Dhe, mund të thuhet, ai kishte qasje të hapur në këtë mister.

Mbikëqyrësi i Fedor ishte Nicolas Haas, profesor i antropologjisë kulturore... domethënë, antropologjisë kulturës kombëtare... Fedor ishte pak i hutuar për termat: emri i disiplinës në të cilën shkëlqeu Dr. Haas nuk kishte një përkthim të saktë rusisht.

Për të përmbledhur shkurtimisht fjalimin e Fedinit, teoria e Dr. Haas ishte si më poshtë.

Për të kuptuar karakter kombëtar- nuk ka rëndësi nëse është rus, turk apo zviceran, - domethënë, pikërisht për të kuptuar "shpirtin e njerëzve", "misterin". shpirti i njerëzve“- ishte e nevojshme (sipas Haas) për të dëgjuar les récits libres(“rrëfimet e lira”) të “pronarëve” apo “bartësve” të vërtetë të këtij “shpirti”, pra zviceranëve të zakonshëm, apo portugezëve të zakonshëm, apo kosovarëve të zakonshëm... Gjëja kryesore - nga këndvështrimi i Dr. Haas. - duhej të organizoja intervistën në këtë mënyrë për të rrëfyer ( le récit) nga fillimi në fund mbeti "i lirë" ( të lirë). Në asnjë rast intervistuesi nuk u lejua të ndikonte në rrjedhën e bisedës: lejohej vetëm të inkurajonte folësin ("më tej, më tej", "oh, sa interesante"), dhe gjithashtu - subjekt i një numri kufizimesh strikte (të renditura me përpikëri franceze nga Haas) - për të bërë pyetje "sqaruese" ose "qartësuese". Le narrateur(narratori) duhej të tregonte ekskluzivisht atë që donte; siç desha; dhe aq sa doja.

Një tjetër nga "gjërat" e Dr. Haas ishte mospëlqimi i tij për transmetuesit që banonin në qytet, dhe veçanërisht për banorët e qytetit me arsimin e lartë. Profesori preferonte fort njerëz "të thjeshtë" që u rritën në tokë - mundësisht në një fshat të largët.

Kur Dr. Haas më në fund mori një grant qeveritar për të mbledhur pesë mijë mostra të "rrëfimit të lirë" në Serbi, Bosnjë, Kosovë, Turqi dhe Rusi, Fedor ishte i lumtur që do të dërgohej në një udhëtim pune në atdheun e tij - por doli se ishte shumë më e lirë të punësoje intervistues në vend.

Një diskutim u zhvillua rreth librit të ri – të pashkruar ende – nga Nicolas Haas; Temat që lidhen me emigracionin, "integrimin" etj. u diskutuan veçanërisht të gjallë. Shumë asistentë dhe studentë të diplomuar të profesorit "transkriptuan" intervistat - domethënë transkriptuan, fjalë për fjalë, dhjetëra orë të folur të vazhdueshme. përktheu në frëngjisht qindra faqe nga turqishtja, serbishtja etj.; u përpoq të komentonte shumë “realitete” të huaja.

Fedor mori pjesën më të madhe të të korrave ruse. Për muajin e katërt deshifronte, përkthente, komentonte çdo ditë, për shumë orë, deri sa i dhimbte koka dhe para syve i vinte mizat e zeza.

Përveç lodhjes në rritje, Fedor u përball me një pengesë më të rëndësishme. Natyrisht, ai kujtoi disa "realitete" shtëpiake nga fëmijëria e tij dhe vitet shkollore. Ai ishte në gjendje të merrte me mend diçka në mënyrë intuitive. Kam gjetur shumë në internet. Por megjithatë, Fedya u rrit në një familje "inteligjente" të Moskës dhe që në moshën tetëmbëdhjetë vjeç ai jetoi jashtë vendit: "realitetet" që u shfaqën në "rrëfimin e lirë" të të moshuarve rusë nga fshati nuk ishin më të qarta për të sesa të profesorët e tij zviceranë.

Dhe Fedya u përpoq ta bënte këtë punë sa më mirë që të ishte e mundur: jo vetëm për shkak të përpikmërisë së tij të zakonshme, dhe sigurisht jo për shkak të parave (paratë e paguara ishin të pakta) - por sepse ndihmësit më të mirë profesori premtoi se do ta përfshinte në listën e bashkautorëve të vegjël të librit. Imagjinata e Fedino-s paraqiste mbiemrin e tij pranë emër i madh Dr. Haas - dhe hapi një sërë mundësish shkencore...

Dmitry Vsevolodovich, i cili në atë kohë kishte kulluar gjysmë dekanteri Kirsch dhe disa filxhanë të mëdhenj Rugenbräu, e siguroi furtunë Fedya se ai dhe Anna do t'i jepnin Fedya-s komente kaq gjithëpërfshirëse saqë nuk do të ishte më Fedya ai që do të bëhej bashkë- autor, por vetë House do të kërkonte të ngjeshnin pas Fyodor-it në shtyp të vogël! Çfarë të bëni tjetër në këtë shkretëtirë? Shumë kohë më parë ishte koha për të fluturuar nga Gjeneva për në Moskë, por tani ne kemi ngecur këtu për kushedi sa kohë, jemi të lodhur nga skijimi, aq më tepër që shkrirja po fillon... - do të vijnë “recitale falas”. në dispozicion!

Fedya ftoi Anën dhe Dmitrin në Alphotel dhe, i zënë ngushtë që ai, student, e lejoi veten të jetonte në një hotel resort, filloi të shpjegonte në mënyrë konfuze se, falë disa rrethanave, ai ishte akomoduar pothuajse falas... Hoteli sapo kishte hapi sezonin e pare, nuk dihet nga askush dhe nuk eshte i plotesuar... edhe pse ne thelb eshte shume i mire, i lire...

"Sa e lirë?" – sqaroi shpejt Dmitry Vsevolodovich dhe Fedya dukej më i matur se vetëm një minutë më parë. Fedya kujtoi çmimet.

“A thua mirë? A ka dhoma të lira?..”

Moti të nesërmen në mëngjes ishte me diell, jo janar, i ngrohtë. Eriku, pronari dhe menaxheri, i çoi Belyavskyt në një dhomë ndenjeje "me dy lartësi" me tavane pesë metra (Eriku e quajti këtë sallon dhome à cheminée për nder të oxhakut të tymosur parahistorik). Pas dritareve të gjera, Dmitry Vsevolodovich dhe Anna kishin një pamje të tre maleve më të famshme zvicerane, Eiger, Munch dhe Jungfrau; në liqenin Thunersee; e gjithë panorama e vargmaleve prapa liqenit u shpalos... Eric përmendi se Schilthorn (“shih? në mes”) ishte filmuar në “James Bond” dhe tërhoqi vëmendjen e vizitorëve në formën ideale piramidale të malit Niesen ( "Atje, në të djathtë, në të djathtë...").

“La plus belle vue de toute la Suisse...” (“Pamja më e mirë... pamjet më të mira në Zvicër...” përktheu Fedya.) “...À mon humple avis”, shtoi Eriku me modesti. ("...Unë mendoj.")

I ngjitëm shkallët me shkallë të trasha ahu, të cilat nuk kërcasin, por dukej sikur tingëllonin teksa ecnim, në katin e dytë dhe shqyrtuam dhomat.

Ata zbritën në heshtje.

Ata pyetën përsëri çmimin që Fedor kishte përmendur një ditë më parë.

"Me mëngjes?" - sqaroi Belyavsky.

"Po, por," u bë serioz Eriku, "ka një problem..."

Belyavskys, i dukej Fedya-s, u ndjenë të lehtësuar: Alphotel doli të ishte jo aq i frikshëm i përsosur.

“Nuk mund ta ndezësh oxhakun! – Erikut u drodh zëri. – Gjatë riparimit të çatisë, punëtorët lëvizën tullat dhe e thyen përshtatjen...” (Fjodor e kishte të vështirë të përkthej “përshtat.”) “... Por ka shpresë që fjalë për fjalë një nga këto ditë do të shfaqet një mjeshtër - mjeshtër i mirë! - oxhaku është dyqind e pesëdhjetë vjeç, kjo punë nuk mund t'i besohet personit të parë që takoni - dhe do të jetë e mundur të ndizet... Për momentin - është e pamundur.

Dmitry Vsevolodovich ndau pikëllimin e pronarit: "Po, kjo është një pengesë e rëndësishme ... duhet të mendojmë me kujdes ..." dhe i shkeli syrin Fedor.

Kështu, Alphotel Jungfrau doli të ishte plotësisht "rus". Dmitry Vsevolodovich dhe Anna zunë dhomën më të madhe dyshe në katin e dytë; Lyolya jetonte gjithashtu lart, përtej dhomës nga Belyavskys; Fedor më poshtë; dy dhoma ishin bosh këto ditë.

* * *

Në fund të ditës, pasi Belyavsky-t kishin bërë ski, Lelya kishte shkuar në snowboard dhe koka e Fyodor-it ishte zakonisht e fryrë nga puna për shumë orë me kufje në vesh, të gjithë të ftuarit e Jungfrau u ulën rreth tryezës së oxhakut.

Dmitry Vsevolodovich korri frytet e artit të tij. Pasi luajti dyshime të dhimbshme para Erikut, ai ende - "nuk ishte!" - bëri një zgjedhje në favor të Alpotel, megjithëse me - "mjerisht!" – oxhak që nuk funksionon. Tani, në bufenë antike të zezë, e cila ndante "këndin e oxhakut" nga dhoma e madhe e ndenjes, një balonë qelqi mbresëlënëse me griottes au kirsch u shfaq si një i ashtuquajtur "kompliment". Lëngu me pamje të rëndë shkëlqente me shkëndija të kuqe të errët.

- Epo, provoje, provoje komposton! - Dmitry Vsevolodovich i solli gruas së tij një lugë me qershi turshi...

- Uh! Di-ma! Kjo është vodka!

- Po për këtë? - Belyavsky po argëtohej. - Komposto speciale! Pini dhe hani në një shishe...

Tymi që ngrihej në qiell u bë i artë në dritë; Muret e zbardhura të dhomës fituan një nuancë të ngrohtë marshmallow.

Fedor kaloi një kohë të gjatë duke zgjedhur se me cilin regjistrim do të fillonte, dhe u vendos në atë të preferuarin e tij.

Ndodhi që "deshifrimi" ishte i dhimbshëm, por fjalimi i kësaj gruaje, me origjinë nga Tambovi, u dallua nga një kuptueshmëri, maturi dhe maturi aq e veçantë sa Fyodor iu drejtua asaj si ilaç: ai deshifroi shënimet e kësaj Nina Vasilievna kur atje nuk i linte gjë tjetër forcë E megjithatë edhe kështu fjalim i kuptueshëm M'u desh ta dëgjoja gjashtë, shtatë, tetë herë - kështu që Fjodor i kujtoi pothuajse përmendsh të gjitha kthesat e komplotit. Tani shikonte reagimin e dëgjuesve – sikur ta tregonte vetë historinë.

xhinx komente: 119 vlerësime: 1176 vlerësime: 74

Sekreti i shpirtit rus

Kjo shfaqje e kombinoi me kënaqësi: një roman interesant dhe i shkruar fillimisht nga Anton Ponizovsky, shija e Marina Brusnikina për proza moderne dhe aftësinë e saj për ta bërë këtë prozë e re për të mishëruar në teatër, dhe hapësirën sferike teatrale “Sferat”.
Ka katër heronj në roman - një djalë dhe një vajzë, një burrë e grua në moshë të mesme, të gjithë rusë, ata janë ngecur në një vendpushim skish në Zvicër për shkak të shpërthimit të një vullkani evropian. Ka shumë kohë të lirë, ata ulen në hotel dhe bisedojnë me orë të tëra për pije dhe ushqime. Për çfarë? Për Rusinë, për popullin rus, për jetën ruse, për misteret dhe sekretet e shpirtit rus.
Gjatë leximit, këto biseda ruse jashtë vendit për rusishten më kujtuan debatet dhe bisedat ideologjike me shumë faqe në romanet e Dostojevskit. Por në vend të shembujve nga jeta që heronjtë e Dostojevskit pëlqejnë të japin, në romanin e Ponizovsky heroi i ri, Fjodor, përfshin regjistrime monologësh. njerëz të ndryshëm, në laptopin e tij ka një koleksion të tërë të tyre nga materialet e ndonjë studimi sociologjik, ku njerëzit flisnin për jetën e tyre. I prisja këto përfshirje fjalë për fjalë, por kur ndodhi e para, dhe më pas të tjerat, ndërsa debati vazhdonte, u trondita. Fyodor ndezi regjistrimin në "laptopin video të teatrit": një person papritmas filloi të fliste në sallë, jo nga teatri, por nga jeta, jo një artist, por një spektator i ulur pranë meje, ose në sektorin tjetër, ose përballë. Pastaj folësi e kapi në qendër të vëmendjes dhe Fyodor drejtoi një videokamerë dhe fytyrën e një personi nga jeta drejt tij nga afër projektuar në tre mure. Regjisori arriti disi të fshinte intonacionet tradicionale të pop-sferës nga artistët, kishte një ndjenjë të plotë se nuk ishin artistët ata që flisnin. Në rolin e një prej transmetuesve të tregimeve fjalë për fjalë, papritmas njoha Inga Oboldinën, rezulton se ajo tani punon në "Sferë" dhe tregimet e saj ishin, mbase, më të gjalla dhe intonacionale më të gjalla, rezulton se Regjisori e zbërtheu me kaq mjeshtëri këtë roman sociologjik të diskutueshëm në zëra, e rregulloi lojën teatrale deri në atë masë sa iluzioni filloi të dukej si realitet. Në një moment e kam kapur veten duke menduar se tani, pas historisë së radhës, do të më drejtohej qendra e vëmendjes dhe do të flisja, as unë nuk jam artist, jam një person i jetës, tashmë e kam skicuar mendërisht. nga plani për historinë time.
Për çfarë tregohen këto histori? Për fatkeqësitë dhe vuajtjet, për pikëllimin dhe gëzimin, për punën dhe dashurinë, për problemet dhe fatkeqësitë, për dhimbjen dhe fatkeqësinë. Është e pamundur të dalim me këto histori, ka aq shumë detaje dhe detaje të gjalla në to, sa supozoj se autori i romanit i ka mbledhur edhe si sociolog. Katër heronj, duke përdorur veshët e tyre dhe videon teatrale, pasi kanë dëgjuar shumë histori nga jeta ruse, përpiqen të formulojnë thelbin e jetës ruse, thelbin dhe sekretin e shpirtit rus, të përfshira në këtë jetë të tmerrshme dhe të bukur ruse. Dmitry Vsevolodovich, kundërshtari i Fedor, flet për infantilizmin e personit rus, misteri i shpirtit rus është infantiliteti i tij, sepse një histori tipike ruse shkon kështu: "... ata vodhën një traktor dhe shkuan në një disko në fshati fqinj... ndaluam për vodka... pimë vodka... traktori u përmbys dhe ra në lumë... tre u mbytën... dy u përplasën..." Bashkëbiseduesit e të rëndësishëm Dmitry Vsevolodovich nuk janë dakord me të. , dhe as une nuk jam dakort. Gjithnjë e më shumë histori vazhdojnë, njëra më jetike se tjetra, dhe tashmë në fund, dy heronjtë e kësaj drame-novele zhvillojnë historinë e tyre, dhe disi në vetvete, jo verbalisht, sekreti/genegjëza e shpirtit rus është formuluar, ja ku është, këtu - " ..."
"Ky mister është i madh."

Vlad Karpov komente: 12 vlerësime: 11 vlerësime: 8

Një nga teatrot e mi të preferuar, Sfera, më ftoi në premierë. Shfaqja "Apeli i hershëm" me regji të Marina Brusnikina bazuar në shfaqjen e Anton Ponizovsky.

Shkurtimisht për ata që janë krejtësisht jashtë ciklit (siç isha unë): dy palë specialitete të moshave të ndryshme shkojnë në vendpushimin e skive argëtohu. Por moti prish gjithçka dhe miqtë nuk kanë zgjidhje tjetër veçse të ulen në hotel dhe të argëtohen në mënyra të tjera. Gjegjësisht, shikoni dhe komentoni videot e regjistruara gjatë eksperiment shkencor tregime nga njerëz të rastësishëm rusë rreth tyre jetë e vështirë- një lloj rrëfimi. Gjithçka është tipike: historia e një nëne që humbi fëmijën e saj... historia e një vajze që humbi nënën e saj... historia e një jete të dështuar bashkëshortore... Përjashtimet e rralla dhe të lumtura me kusht, si një studente provinciale që martohet me një nënë beqare, janë gjithashtu larg nga "fundet e lumtura" të shkëlqyera të Hollivudit dhe vetëm sa e përkeqësojnë pamjen e përgjithshme të zymtë.

Është interesante të vërehet se si, në sfondin e gjithë këtij leviatani, mosmarrëveshja e përjetshme për shpirtin e veçantë rus pothuajse i kthen miqtë e djeshëm në armiq të papajtueshëm. Dikush arrin në përfundimin se "bagëtitë" ruse të dehura dhe foshnjore përjetësisht duhet të rrethohen menjëherë nga bota e qytetëruar me një mur betoni me tela me gjemba. Dhe dikush zbulon për herë të parë një ndjenjë dhembshurie, ndjeshmërie për dhimbjen e dikujt tjetër...

Por gjëja kryesore është se, së bashku me vetëdijen e ndritur të dikujt tjetër, shikuesi gjithashtu kupton: vetë fqinji që Krishti na urdhëroi të gjithëve ta duam nuk është diku larg, pas shkëlqimit blu të projektorit, pas kilometrave të pakufishme dhe të zymtë. Taiga ruse në shkretëtirën e pakalueshme të fshatit; një fqinj të cilin është kaq e lehtë dhe e përshtatshme ta duash nga larg, duke derdhur një lot sentimental koprrac. Ky fqinj fjalë për fjalë është ulur në karrigen tjetër në të njëjtën performancë dhe vetëm në shikim të parë po ndan historinë e tij me një videokamerë të pandjeshme, por në fakt, me ju personalisht...

Dhe ky fqinj nuk pret gjithmonë dhe ekskluzivisht ndihmë financiare, marimangën fariseike «nga bujaria» e «vëllezërve të tij në Krishtin» më të suksesshëm. Por ai shpreson se ata të paktën thjesht do ta dëgjojnë deri në fund, pa e ndërprerë, pa e mësuar për jetën dhe pa u përpjekur të shtrydhin përshtypjet e tij unike, edhe pse në vende të ngjashme me të tjerët, në jetën e ngushtë dhe të vdekur. formula e "shpirtit rus"...

“Pra, vëllezërit e mi të dashur, çdo njeri le të jetë i shpejtë në të dëgjuar, i ngadalshëm në të folur, i ngadalshëm në zemërim, sepse zemërimi i njeriut nuk sjell drejtësinë e Perëndisë.”... Fjalët dëgjohen shpesh në shfaqje. Shkrimi i Shenjtë, dhe ky fragment i mesazhit të Apostullit Jakob mund të shërbente fare mirë si një epigraf për prodhimin.

Aktorë të mrekullueshëm, regji të shkëlqyer, një ndjenjë unike e shkrirjes së artit dhe jetës, që vetëm “Sfera” mund ta japë. Ju lutemi shkoni në shfaqjen "Apeli i hershëm" dhe sillni miqtë tuaj. Dhe, ndoshta, do të ketë pak më shumë dashuri të vërtetë të krishterë dhe mirëkuptim të ndërsjellë në shoqërinë tonë.

ANTON Ponizovski

APELI PËR DËGJIMI

SHËN PETERSBURG 2013

Sidomos për lexuesit e books4iphone.ru

Dita e pare

1 Përralla e të paligjshmit

2 Kuarteti Tunerzey

3 Një përrallë e nënës

5 Historia e një shishe të thyer

6 Mprehje dhe rrokullisje

7 Historia e I-Beam, ose Dies irae

9 Historia e një kërcimi ekstravagant

10 Zhechki dhe muchiki

11 Një përrallë dashurie

12 Vetëm pak

Përralla e të paligjshmit

Aty jetonte një familje - një burrë dhe një grua. Ata kishin tre vajza.

A ndihmoi ajo me punët e shtëpisë?

Po, ajo e ndihmoi këtë njeri dhe në fund linda unë.

Dhe pastaj ajo u desh të largohej prej andej dhe filloi të shkonte nëpër fshatra për të lypur. Ajo do të shkojë në një fshat këtu, në një fshat tjetër, dhe unë do të jem menjëherë pas saj, gjithmonë në bisht - shkoj dhe lutem me të. Kjo është ajo që më kujtohet tashmë. Se e kam ndjekur gjithmonë në bisht. Ne shkuam në atë shtëpi, në një shtëpi tjetër ...

Ju kujtohet ky moment?

Dhe kur na dërguan nga jetimorja Kanishchevsky në stacionin Umet, kur mbërritëm atje, u ndërtua një ndërtesë e re, gjithçka dukej kaq e fortë, gjithçka ishte mirë ... por diçka ndodhi në psikikën tonë - atëherë u larguam nga drejtori, nga drejtori, nga mësuesit tanë... na ndodhi një lloj kthese kur na morën kaq befas dhe na transplantuan nga një fole në një fole tjetër... mirë, disi nuk e ndjemë mirësinë e ekip i ri. Dhe ne u zemëruam, filluam të ikim. E vodhën bukën, e dogjën këtë bukë në zjarr... Aty kishte mbjellje jo larg jetimores dhe në këto mbjellje ndizej një zjarr, buka tymosej në zjarr dhe hahej...

Por procesi arsimor tashmë ka filluar, tashmë është shtator - por askush nuk do të na mbledhë, ne jemi të shpërndarë: stacioni është afër - u ulëm, shkuam në Tamala, kaluam Tamala - pastaj shkuam më tej... Ata fituan mos na mblidhni, ne përgjithësisht jemi shpërbërë fare.

Pastaj erdhi drejtori ynë, Yakov Gavrilovich, i cili ishte me ne në jetimoren e parë, në Kanishchevsky. Na mblodhi të gjithëve, nxënësit e tij...

Siç e mbaj mend tani, ishte një ditë e bukur vjeshte me diell, e ngrohtë dhe ne ecëm në këmbë deri te rezervuari: lumi rridhte atje, dhe kështu ecëm, i treguam gjithçka, u ankuam për të gjithë - si na ofenduan, si nuk na dëgjuan, si donim diçka nuk na ndihmoi, ne i tregojmë të gjitha si baba. Dhe rruga është e gjatë deri në lumë, në rezervuar - ndoshta pesë kilometra. Le të shkojmë, na tregoni - dhe erdhëm në këtë pellg. Meli e kemi larë, patatet e qëruara, mbi zjarr kemi gatuar qull, i vjen era tym, ulemi e flasim...

Kuarteti Tunerzey

"Unë nuk dëgjoj asgjë," tha vajza me një tatuazh në qafë.

Le ta rregullojmë tani! - iu përgjigj me gatishmëri i moshuari. - Fedor? Lyolechka ka probleme me dëgjimin.

Një grua e kuruar me flokë të zeza, gruaja e një burri të moshuar, shikoi burrin e saj, ktheu shikimin nga vajza, ngriti një vetull, por heshti.

Fjodori, një i ri me mjekër kafe të butë, po merrej me diçka në kompjuterin e tij laptop.

Fedya po rregullonte volumin në laptopin e tij të vjetër dhe po ngatërronte tastet nga eksitimi. Ditët e fundit rreth tij kanë ndodhur ngjarje të mahnitshme.

Si student, më pas student i diplomuar dhe së fundmi asistent profesor në Universite de Fribourg 1, Fedya jetonte në Zvicër pothuajse vazhdimisht për shtatë vjet: ai jetoi shumë modest, madje, ndoshta, i varfër - dhe i vetëm.

Kështu ndodhi që në fund të dhjetorit ai përfundoi këtu, në Alpotel Jungfrau. Hoteli nuk ishte luksoz - në fakt, një konvikt me gjashtë dhoma - por gjithsesi një hotel, dhe një resort dhe pamje të mahnitshme - edhe sipas standardeve të Zvicrës... Dhe kurrë më parë Fedya nuk i është dashur të jetojë vetëm në një hotel. , pa babanë e tij.

“Alpotel” nuk i shteroi surprizat e këndshme. Dy miq të vjetër, ende nga Moska, me të cilët Fjodor po përpiqej të mbante një korrespodencë të zbehtë, papritmas, për herë të parë në gjashtë vjet, përfituan nga ftesa e tij. Natyrisht, Fedor duhet të falënderonte renë e dëborës, e cila kaloi Austrinë dhe Italinë të paprekur, por u zgjua me bollëk mbi Zvicër - dhe menjëherë pas Vitit të Ri, një kompani e "konviktorëve" të Moskës zbriti në Beatenberg. Fyodor ishte tepër i lumtur dhe i prekur: ai ndihej shumë mirë në një shoqëri të zhurmshme duke biseduar në rusisht... Por disa ditë më vonë erdhi një shkrirje e pazakontë, rruga e reve të borës ndryshoi - dhe kompania po aq befas u shpërnda në fuqitë fqinje alpine . Një vajzë e ashpër, Lelya, qëndroi në Beatenberg për një ditë e gjysmë: ajo duhej të kthehej në Moskë sa më shpejt të ishte e mundur. Fjodori nuk e kishte takuar Lelyan më parë dhe as këto ditë ata nuk i thanë dy fjalë njëri-tjetrit - por, duke përmbushur detyrën e tij të mikpritjes, Fjodor e përcolli atë në stacionin e autobusit; E ndoqa blerjen e biletës për në aeroport... dhe befas doli që për shkak të vullkanit u anuluan fluturimet në të gjithë Evropën.