Maxim Gorky Rasti me Evseika (koleksion). Enciklopedia e Heronjve të Përrallave: "Rasti i Evseika"

Rasti me Yevseyka. Lexuar tregimi i Maxim Gorky

Një ditë një djalë i vogël Yevseyka - shumë njeri i mire! — ulur në breg të detit, duke peshkuar. Ky është një biznes shumë i mërzitshëm nëse peshku, kapriçioz, nuk kafshon. Dhe dita ishte e nxehtë: Yevseyka filloi të dremitej nga mërzia dhe - plogë! - ra në ujë.
Ai ra, por asgjë, nuk u frikësua dhe notoi në heshtje, dhe më pas u zhyt dhe mbërriti menjëherë në shtratin e detit.
Ai u ul në një gur, të mbuluar butësisht me alga të kuqe, duke parë përreth - shumë mirë!
Zvarritet ngadalë me ngjyrë të kuqe flakë Yll deti, karavidhe me mustaqe ecin fort mbi gurë, një gaforre lëviz anash; kudo mbi gurë, si qershi të mëdha, anemone të detit janë të shpërndara dhe kudo ka shumë lloj-lloj gjërash kureshtare: zambakët e detit lulëzojnë, lëkunden, karkaleca e shpejtë shkrep si miza, këtu zvarritet. breshkë deti, dhe mbi mburojën e saj të rëndë luajnë dy peshq të vegjël jeshilë, njësoj si fluturat në ajër, dhe tani një gaforre vetmitar e mban guaskën e saj mbi gurë të bardhë. Yevseyka, duke e parë atë, madje iu kujtua vargu:
Një shtëpi nuk është karroca e xhaxhait Jakov...
Dhe befas ai dëgjon mbi kokën e tij, sikur një klarinetë kërciti:
- Kush je ti?
Ai shikon mbi kokë një peshk të madh me luspa gri-argjendi, sy të fryrë dhe, duke nxjerrë dhëmbët, duke buzëqeshur këndshëm, sikur të ishte skuqur tashmë dhe ishte shtrirë në një pjatë në mes të tryezës.
- Për këtë po flisni? Pyeti Yevseyka.
- Unë-a...
Jevseyka u befasua dhe e pyeti me zemërim:
- Si jeni? Në fund të fundit, peshqit nuk flasin!
Dhe ai mendon: “Kjo është! Unë nuk e kuptoj fare gjermanisht, por gjuhën e peshkut e kuptova menjëherë! Uau, çfarë gruaje e re!
Dhe, duke u tërhequr, ai shikon përreth: një peshk lozonjar me shumë ngjyra noton rreth tij dhe - qesh, flet:
— Shikoni! Ja ku ka lundruar përbindëshi: dy bishta!
- Peshorja - jo, fi!
- Dhe vetëm dy pendë!
Disa nga më të gjallët notojnë deri në hundë dhe ngacmojnë:
- Mirë mirë!
Yevseyka u ofendua: "Këtu janë të paturpshëm! Ata duket se nuk e kuptojnë atë që kanë para tyre. njeri i vërtetë...»
Dhe ai dëshiron t'i kapë ata, dhe ata, duke notuar larg krahëve, të gëzuar, shtyjnë njëri-tjetrin me hundët në anët dhe këndojnë në kor, duke ngacmuar një kancer të madh:
Kanceri jeton nën gurë
Kanceri i bishtit të peshkut përtypet.
Bishti i peshkut është shumë i thatë
Kanceri nuk e njeh shijen e mizave.
Dhe ai, duke lëvizur egërsisht mustaqet e tij, murmurit, duke shtrirë kthetrat e tij:
- Më kapni, unë do t'ju pres gjuhët!
"Serioz," mendoi Yevseyka.
Peshku i madh ngjitet pas tij:
"Ku e keni idenë se të gjithë peshqit janë memecë?"
- tha babi.
- Çfarë është babi?
- Kështu-kështu ... Si unë, vetëm - më shumë, dhe ai ka mustaqe. Nëse jo i zemëruar, atëherë shumë i lezetshëm ...
A ha peshk?
Atëherë Yevseyka u tremb: thuaji çfarë po ha!
Ai ngriti sytë lart, sheh përmes ujit një qiell të gjelbër me re dhe diellin në të, të verdhë si një tabaka bakri; mendoi djali dhe tha një gënjeshtër:
- Jo, ai nuk ha peshk, shumë kockor ...
“Megjithatë, çfarë injorance! peshku bërtiti i indinjuar. Nuk jemi të gjithë të dobët! Për shembull, familja ime...
"Duhet të ndryshojmë bisedën," e kuptoi Yevsey dhe pyet me mirësjellje:
A keni qenë lart?
- Shumë e nevojshme! peshku gërhiti me inat. - Nuk ka asgjë për të marrë frymë ...
- Por - çfarë fluturon ...
Peshku notoi rreth tij, u ndal pikërisht para hundës dhe papritmas tha:
- Moo-hee? Dhe pse keni ardhur këtu?
"Epo, po fillon! mendoi Yevseyka. "Ajo do të më hajë, budalla!"
Dhe, si i shkujdesur, ai u përgjigj:
- Kështu-kështu, unë jam duke ecur ...
- Hm? peshku gërhiti përsëri. - Ndoshta, Ju tashmë u mbyt?
- Ja një tjetër! - bërtiti djali i indinjuar. - Aspak. Unë do të ngrihem dhe ...
Ai u përpoq të ngrihej, por nuk mundi, sikur të ishte mbështjellë me një batanije të rëndë - nuk mund të kthehej, nuk mund të lëvizte!
"Tani do të filloj të qaj," mendoi ai, por menjëherë kuptoi që mos qaj, nuk mund të shohësh lot në ujë dhe vendosi që nuk ia vlen të qash, ndoshta disi do të arrijë nga kjo histori e pakëndshme.
Dhe përreth - Zot! - u mblodhën banorë të ndryshëm detarë - nuk ka numër!
Një holoturian, që duket si një gic i tërhequr keq, ngjitet në këmbë dhe fërshëllehet:
Do te doja te njihesha me mire...
Një fshikëz deti dridhet para hundës së tij, fryhet, fryhet, qorton Yevseyka:
- Mirë mirë! Pa kancer, pa peshk, pa butak, ay-ya-yay!
"Prit një minutë, mbase do të jem akoma një aviator," i thotë Jevsey dhe një karavidhe iu ngjit në gjunjë dhe, duke i kthyer sytë nga telat, e pyet me mirësjellje:
- Mund ta di sa është ora?
Kaloi pranë sepisë, tamam si një shami e lagur: sifonoforët dridhen kudo, si topa xhami, një karkalec gudulis njërin vesh, dikush kureshtar ndjen edhe tjetrin, madje edhe krustace të vegjël udhëtojnë rreth kokës, ngatërrohen në flokë dhe e tërheqin atë.
"Oh oh oh!" Bërtiti me vete Yevseyka, duke u përpjekur të shikojë gjithçka pa kujdes dhe me dashamirësi, si babai kur ai është fajtor, dhe nëna është e zemëruar me të.
Dhe rreth në ujë peshqit vareshin - shumë! - lëvizin në heshtje pendët e tyre dhe, duke ia ngulur sytë djalit me sy të rrumbullakosur, të mërzitshëm si algjebër, mërmërijnë:
Si mund të jetojë ai në botë pa mustaqe dhe peshore?
Ne, peshqit, nuk mund të çanim bishtin!
Ai nuk është si kanceri dhe as ne - në shumë mënyra!
A është kjo një mrekulli e lidhur me oktapodët e shëmtuar?
“Budallenjtë! Jevseyka mendon me ofendim. - Kam pasur dy katërshe në rusisht vitin e kaluar ... "
Dhe ai bën sikur nuk dëgjon asgjë, madje donte të fishkëllej pa kujdes, - por - doli - ishte e pamundur: uji i ngjitet në gojë, si një tapë.
Dhe peshku llafazan vazhdon ta pyesë:
- A ju pëlqen ne?
"Jo ... domethënë, po, më pëlqen! .. Në vendin tim ... është gjithashtu shumë mirë," u përgjigj Yevsey dhe u frikësua përsëri:
“Baballarë, çfarë po them?! Papritur ajo do të zemërohet dhe ata do të fillojnë të më hanë ... "
Por ai thotë me zë të lartë:
- Le të luajmë ndonjëherë, përndryshe jam mërzitur ...
Peshku llafazan e pëlqeu shumë këtë, ajo qeshi, duke hapur gojën e rrumbullakët, saqë dukeshin gushë rozë, duke tundur bishtin, duke shkëlqyer me dhëmbë të mprehtë dhe duke bërtitur me zërin e një plake:
- Është mirë të luash! Është shumë mirë të luash!
- Le të notojmë lart! sugjeroi Yevsey.
- Per cfare? e pyeti peshku.
- Nuk mund të zbresësh! Dhe atje lart, mizat.
- Muh-hee! A i doni ata?
Yevsey e donte vetëm mamin, babin dhe akulloren, por u përgjigj:
- Po...
- Mirë? Le të notojmë! - tha peshku, duke kthyer kokën lart, dhe Jevsey e kapi menjëherë nga gushat dhe bërtiti:
- Jam gati!
- Ndalo! O përbindësh i fut shumë putrat në gushë...
- Asgjë!
- Si është - asgjë? Një peshk i denjë nuk mund të jetojë pa marrë frymë.
- Zot! thirri djali. - Epo, për çfarë po grindeni? Luaj kështu...
Dhe ai vetë mendon: "Sikur ajo të më tërhiqte pak lart, dhe atje do të dal."
Peshku notoi, sikur kërcente, dhe këndon me gjithë fuqinë e tij:
Pendët që dridhen,
Dhe me dhëmbë dhe të dobët,
Në kërkim të ushqimit për drekë
Pike ecën rreth krapit!
Peshqit e vegjël rrotullohen dhe bërtasin në kor:
Kjo është gjëja!
Pike përpiqet më kot
Shkel krapi!
Pra, kjo është gjëja!
Ata notuan, notuan, sa më lart, aq më shpejt dhe më lehtë, dhe befas Yevseyka ndjeu se koka e tij ishte kërcyer në ajër.
- Oh!
Duket - një ditë e qartë, dielli luan me ujë, ujë të gjelbër spërkat në breg, bën zhurmë, këndon. Shufra e Evseikino noton në det, larg bregut, dhe ai vetë ulet në të njëjtin gur nga i cili ra, dhe tashmë është tharë!
- Uau! - tha ai duke i buzëqeshur diellit, - kështu dola në sipërfaqe.

Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov)

Rasti me Yevseyka

Një ditë një djalë i vogël Yevseyka është një person shumë i mirë! - ulur në breg të detit, duke peshkuar. Ky është një biznes shumë i mërzitshëm nëse peshku, kapriçioz, nuk kafshon. Dhe dita ishte e nxehtë: Yevseyka filloi të dremitej nga mërzia dhe - plogë! - ra në ujë.

Ai ra, por asgjë, nuk u frikësua dhe notoi në heshtje, dhe më pas u zhyt dhe mbërriti menjëherë në shtratin e detit.

Ai u ul në një gur, të mbuluar butësisht me alga të kuqe, shikon përreth - shumë mirë!

Një yll deti i kuq zvarritet ngadalë, karavidhe me mustaqe ecin fort mbi gurë, një gaforre lëviz anash; kudo mbi gurë, si qershi të mëdha, anemone të detit janë të shpërndara, dhe kudo ka shumë lloj-lloj gjërash kureshtare: zambakët e detit lulëzojnë, lëkunden, karkaleca të shpejta vezullojnë si miza, këtu zvarritet një breshkë deti dhe dy të vogla jeshile peshku luan mbi mburojën e tij të rëndë, krejt si fluturat në ajër, dhe tani një gaforre vetmitar po e mban guaskën e saj mbi gurë të bardhë. Yevseyka, duke e parë atë, madje iu kujtua vargu:

Një shtëpi nuk është karroca e xhaxhait Jakov...

Dhe befas ai dëgjon mbi kokën e tij, sikur një klarinetë kërciti:

Kush je ti?

Ai shikon mbi kokë një peshk të madh me luspa gri-argjendi, sy të fryrë dhe dhëmbë zhveshur, duke buzëqeshur këndshëm, sikur të ishte skuqur tashmë dhe ishte shtrirë në një pjatë në mes të tryezës.

Për këtë po flisni? Pyeti Yevseyka.

Jevseyka u befasua dhe e pyeti me zemërim:

Si jeni? Në fund të fundit, peshqit nuk flasin!

Dhe ai vetë mendon: "Kjo është! Unë nuk e kuptoj fare gjermanisht, por e kuptova menjëherë gjuhën e peshkut! Uau, sa shok i mirë!"

Dhe, duke u tërhequr, ai shikon përreth: një peshk lozonjar me shumë ngjyra noton rreth tij dhe - qesh, flet:

Shikoni! Ja ku ka lundruar përbindëshi: dy bishta!

Peshorja - jo, fi!

Dhe vetëm dy pendë!

Disa nga më të gjallët notojnë deri në hundë dhe ngacmojnë:

Mirë mirë!

Yevseyka u ofendua: "Këtu janë ata të paturpshëm! Sikur nuk e kuptojnë se kanë një person të vërtetë përpara ..."

Dhe ai dëshiron t'i kapë ata, dhe ata, duke notuar larg krahëve, të gëzuar, shtyjnë njëri-tjetrin me hundët në anët dhe këndojnë në kor, duke ngacmuar një kancer të madh:

Kanceri jeton nën gurë

Kanceri i bishtit të peshkut përtypet.

Bishti i peshkut është shumë i thatë

Kanceri nuk e njeh shijen e mizave.

Dhe ai, duke lëvizur egërsisht mustaqet e tij, murmurit, duke shtrirë kthetrat e tij:

Më kapni, unë do t'ju pres gjuhët!

"Çfarë serioze," mendoi Yevseyka.

Peshku i madh ngjitet pas tij:

Ku e keni idenë se të gjithë peshqit janë memecë?

tha babi.

Çfarë është një baba?

Kështu-kështu ... Si unë, vetëm - më shumë, dhe ai ka mustaqe. Nëse jo i zemëruar, atëherë shumë i lezetshëm ...

A ha peshk?

Atëherë Yevseyka u tremb: thuaji çfarë po ha!

Ai ngriti sytë lart, sheh përmes ujit një qiell të gjelbër me re dhe diellin në të, të verdhë si një tabaka bakri; mendoi djali dhe tha një gënjeshtër:

Jo, ai nuk ha peshk, shumë kockor...

Megjithatë - çfarë injorance! - i ofenduar thirri peshku. - Jo të gjithë jemi kockorë! Për shembull, familja ime...

"Ne duhet të ndryshojmë bisedën," e kuptoi Jevsey dhe e pyet me mirësjellje:

A keni qenë lart?

Shumë e nevojshme! peshku gërhiti me inat. - Nuk ka asgjë për të marrë frymë ...

Por - çfarë fluturon ...

Peshku notoi rreth tij, u ndal pikërisht para hundës së tij dhe pastaj papritmas tha:

Muh hee? Dhe pse keni ardhur këtu?

"Epo, po fillon!" mendoi Jevseyka. "Ajo do të më hajë, budalla!"

Dhe, si i shkujdesur, ai u përgjigj:

Pra, unë jam duke ecur ...

Hm? peshku gërhiti përsëri. - Apo ndoshta ju jeni tashmë një njeri i mbytur?

Ja një tjetër! - i ofenduar bërtiti djali. - Aspak. Unë do të ngrihem dhe ...

Ai u përpoq të ngrihej, por nuk mundi, sikur të ishte mbështjellë me një batanije të rëndë - nuk mund të kthehej, nuk mund të lëvizte!

"Tani do të filloj të qaj," mendoi ai, por menjëherë kuptoi se mos qaj, nuk mund të shihje lot në ujë dhe vendosi se nuk ia vlente të qante - mbase disi mund ta merrte. nga kjo histori e pakëndshme disi.

Dhe përreth - Zot! - u mblodhën banorë të ndryshëm detarë - nuk ka numër!

Një holoturian, që duket si një gic i tërhequr keq, ngjitet në këmbë dhe fërshëllehet:

Do te doja te njihesha me mire...

Një fshikëz deti dridhet para hundës së tij, fryhet, fryhet, qorton Yevseyka:

Mirë mirë! Pa kancer, pa peshk, pa butak, ay-ya-yay!

Prit një minutë, ndoshta do të jem akoma një aviator, "i thotë Jevsey dhe një karavidhe iu ngjit në gjunjë dhe, duke i kthyer sytë nga telat, e pyet me mirësjellje:

Mund ta di sa është ora?

Sepia lundroi përpara, tamam si një shami e lagur: sifonoforet ndezin kudo, si topa qelqi, njëri vesh guduliset nga një karkalec, tjetri ndjehet gjithashtu nga dikush kureshtar, madje edhe krustace të vegjël udhëtojnë mbi kokë, ngatërrohen në flokë dhe tërhiqen. atë.

"Oh oh oh!" - Bërtiti me vete Yevseyka, duke u përpjekur të shikojë gjithçka pa kujdes dhe me dashuri, si babai kur është fajtor, dhe nëna është e zemëruar me të.

Dhe rreth në ujë peshqit vareshin - shumë! - lëvizin në heshtje pendët e tyre dhe, duke ia ngulur sytë djalit me sy të rrumbullakosur, të mërzitshëm si algjebër, mërmërijnë:

Si mund të jetojë ai në botë pa mustaqe dhe peshore?

Ne, peshqit, nuk mund të çanim bishtin!

Ai nuk është si kanceri dhe as ne - shumë në shumë mënyra!

A është kjo një mrekulli e lidhur me oktapodët e shëmtuar?

"Budalle!" mendon me ofendim Yevseyka. "Unë mora dy katërsh në rusisht vitin e kaluar ..."

Dhe ai bën sikur nuk dëgjon asgjë, madje donte të fishkëllej pa kujdes, - por - doli - është e pamundur: uji i ngjitet në gojë, si tapë.

Dhe peshku llafazan vazhdon ta pyesë:

na pelqen?

Jo ... domethënë, po, më pëlqen!

"Baballarë, çfarë po them?! Papritur ajo zemërohet, dhe ata fillojnë të më hanë ..."

Por ai thotë me zë të lartë:

Le të luajmë ndonjëherë, përndryshe jam i mërzitur ...

II. Ngrohja e të folurit

Mësues:

Lexoni poezinë dhe plotësoni fjalën që mungon.

Kush do t'i përgjigjet të gjitha pyetjeve të mia?

Kush do të tregojë për gjërat përreth?

Po, ka një magjistar të tillë në botë:

Shoku dhe shoku im më i mirë.

(Përgjigja shfaqet me klikim të mausit). (Libër.)

Lexoni ngadalë.

Pastaj me nxitim.

Tani një histori e shkurtër.

Le të lexojmë shprehimisht

Le të lexojmë me theks logjik fjalët e theksuara

III. Vetëvendosje ndaj aktivitetit

Mësues:

Si i kuptoni fjalët e poezisë së shkruar në sllajd?

Studentët:

Mësues:

Kemi përfunduar pjesën e parë të tutorialit. Para jush - pjesa e dytë. Shikoni sa të bukura dhe shumëngjyrëshe janë tekstet shkollore. Shpresoj se do t'i merrni shpesh në dorë në punë. Por gjithashtu shpresoj që t'i mbani në të njëjtën gjendje të mirë.

Çfarë nevojitet për këtë?

Studentët:

Librat duhet të mbrohen. Trajtojini ata si miq. Ju duhet t'i merrni ato vetëm me duar të pastra, mos u rrudhni, mos i grisni, mos i përkulni qoshet.

Mësues:

Si quhet pjesa e parë e pjesës së dytë?

Studentët:

Seksioni quhet "Kishte përralla".

Mësues:

Si e kuptoni?

Studentët:

Emri përbëhet nga dy fjalë: "ishin" do të thotë çfarë ishte, dhe "fabula" do të thotë çfarë u shpik, çfarë nuk ishte.

Mësues:

Merrni parasysh ilustrimin. Çfarë shihni në të?

Studentët:

Peshku ulet në fole dhe peshku nënë i çon një krimb. Bretkosat notojnë nëpër ajër.

Leximi i letërsisë artistike

Mësues:

Lexoni emrin e shkrimtarit për të cilin do të flasim sot.

IV. Njohja me faktet e biografisë së M. Gorky

Hapet një portret i shkrimtarit, nën të cilin shkruhet: Maksim Gorki (1868-1936).

Mësuesi flet për shkrimtarin.

Maksim Gorki (1868-1936)

(Klikoni me miun mbi portret.)

Emri dhe mbiemri i tij i vërtetë është Alexei Maksimovich Peshkov. Fëmijëria dhe rinia e Alexei Peshkov ishin shumë të vështira. Kjo është arsyeja pse, duke u bërë shkrimtar, ai mori një pseudonim të tillë për vete. (kliko mbi lidhjen Maxim Gorky dhe më pas kthehu në butonin e kontrollit te portreti.)

pseudonimi- (nga pseudo... dhe greqishtja ónyma - emër), nënshkrimi ose emri që autori ose artisti zëvendëson emrin e tyre të vërtetë.

(Në rrëshqitje është një portret i shkrimtarit, mësuesi vazhdon tregimin)

Babai i vdiq herët dhe djali përfundoi në shtëpinë e gjyshit. Gjyshi filloi ta mësonte nipin e tij që në moshën 6-vjeçare të lexonte dhe të shkruante. Pastaj Alyosha vazhdoi studimet në shkollën periferike të Nizhny Novgorod, por së shpejti gjyshi i tij falimentoi dhe ia dha "popullit". Alyosha ushqeu fëmijët e zotërisë, me paratë e fundit bleu libra në vend të bukës dhe natën, nën dritën e qiririt, lexonte fshehurazi, çdo minutë duke pritur dënimin. Pastaj ai punoi për një këpucar, lau enët në një avullore. Nga librat për të cilët mësoi Alyosha vende të ndryshme, për njerëzit e zgjuar, krenarë dhe punëtorë, për nevojën për të luftuar në mënyrë që të gjithë në Tokë të jenë të lumtur. Dhe ai u zotua të ndihmojë gjithmonë njerëzit. Kaluan vite plot bredhje në Rusi. Ishte një kohë e vështirë, por edhe një kohë për të mësuar për jetën. Ai formoi pozicionin e Gorky të ri, i cili u bë një nga ata që mbrojti interesat e njerëzit e thjeshtë. Gjatë këtyre viteve ai tregoi talentin e tij si shkrimtar.

Shkrimtari foli me vërtetësi dhe gjallëri për veten në trilogjinë "Fëmijëria", "Në njerëz", "Universitetet e mia".
V. Njohja me përmbajtjen e përrallës

Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov)
Rasti me Yevseyka
Një ditë një djalë i vogël Yevseyka është një person shumë i mirë! - ulur në breg të detit, duke peshkuar. Ky është një biznes shumë i mërzitshëm nëse peshku, kapriçioz, nuk kafshon. Dhe dita ishte e nxehtë: Yevseyka filloi të dremitej nga mërzia dhe - plogë! - ra në ujë.
Ai ra, por asgjë, nuk u frikësua dhe notoi në heshtje, dhe më pas u zhyt dhe mbërriti menjëherë në shtratin e detit.
Ai u ul në një gur, të mbuluar butësisht me alga të kuqe, shikon përreth - shumë mirë!
Një yll deti i kuq zvarritet ngadalë, karavidhe me mustaqe ecin fort mbi gurë, një gaforre lëviz anash; kudo mbi gurë, si qershi të mëdha, anemone të detit janë të shpërndara, dhe kudo ka shumë lloj-lloj gjërash kureshtare: zambakët e detit lulëzojnë, lëkunden, karkaleca të shpejta vezullojnë si miza, këtu zvarritet një breshkë deti dhe dy të vogla jeshile peshku luan mbi mburojën e tij të rëndë, krejt si fluturat në ajër, dhe tani një gaforre vetmitar po e mban guaskën e saj mbi gurë të bardhë. Yevseyka, duke e parë atë, madje iu kujtua vargu:
Shtëpia nuk është karroca e xhaxhait Jakov...
Dhe befas ai dëgjon mbi kokën e tij, sikur një klarinetë kërciti:
- Kush je ti?
Ai shikon mbi kokë një peshk të madh me luspa gri-argjendi, sy të fryrë dhe dhëmbë zhveshur, duke buzëqeshur këndshëm, sikur të ishte skuqur tashmë dhe ishte shtrirë në një pjatë në mes të tryezës.
- Për këtë po flisni? Pyeti Yevseyka.
- Unë-a...
Jevseyka u befasua dhe e pyeti me zemërim:
- Si jeni? Në fund të fundit, peshqit nuk flasin!
Dhe ai vetë mendon: "Kjo është! Unë nuk e kuptoj fare gjermanisht, por e kuptova menjëherë gjuhën e peshkut! Uau, sa shok i mirë!"
Dhe, duke u tërhequr, ai shikon përreth: një peshk lozonjar me shumë ngjyra noton rreth tij dhe - qesh, flet:
- Shikoni! Ja ku ka lundruar përbindëshi: dy bishta!
- Peshorja - jo, fi!
- Dhe vetëm dy pendë!
Disa nga më të gjallët notojnë deri në hundë dhe ngacmojnë:
- Mirë mirë!
Yevseyka u ofendua: "Këtu janë ata të paturpshëm! Sikur nuk e kuptojnë se kanë një person të vërtetë përpara ..."
Dhe ai dëshiron t'i kapë ata, dhe ata, duke notuar larg krahëve, të gëzuar, shtyjnë njëri-tjetrin me hundët në anët dhe këndojnë në kor, duke ngacmuar një kancer të madh:
Kanceri jeton nën gurë
Kanceri i bishtit të peshkut përtypet.
Bishti i peshkut është shumë i thatë
Kanceri nuk e njeh shijen e mizave.
Dhe ai, duke lëvizur egërsisht mustaqet e tij, murmurit, duke shtrirë kthetrat e tij:
- Më kapni, unë do t'ju pres gjuhët!
"Çfarë serioze," mendoi Yevseyka.
Peshku i madh ngjitet pas tij:
- Nga e lindi ideja që të gjithë peshqit janë memecë?
- tha babi.
- Çfarë është një baba?
- Kështu-kështu ... Si unë, vetëm - më shumë, dhe ai ka mustaqe. Nëse jo i zemëruar, atëherë shumë i lezetshëm ...
- A ha peshk?
Atëherë Yevseyka u tremb: thuaji çfarë po ha!
Ai ngriti sytë lart, sheh përmes ujit një qiell të gjelbër me re dhe diellin në të, të verdhë si një tabaka bakri; mendoi djali dhe tha një gënjeshtër:
- Jo, ai nuk ha peshk, shumë kockor ...
- Megjithatë - çfarë injorance! - i ofenduar thirri peshku. - Jo të gjithë jemi kockorë! Për shembull, familja ime...
"Ne duhet të ndryshojmë bisedën," e kuptoi Jevsey dhe e pyet me mirësjellje:
Ke qenë lart me ne?
- Shumë e nevojshme! peshku gërhiti me inat. - Nuk ka asgjë për të marrë frymë ...
- Por - çfarë fluturon ...
Peshku notoi rreth tij, u ndal pikërisht para hundës së tij dhe pastaj papritmas tha:
- Muh-hee? Dhe pse keni ardhur këtu?
"Epo, po fillon!" mendoi Jevseyka. "Ajo do të më hajë, budalla!"
Dhe, si i shkujdesur, ai u përgjigj:
- Kështu-kështu, unë jam duke ecur ...
- Hm? peshku gërhiti përsëri. - Apo ndoshta ju jeni tashmë një njeri i mbytur?
- Ja një tjetër! - i ofenduar bërtiti djali. - Aspak. Unë do të ngrihem dhe ...
Ai u përpoq të ngrihej, por nuk mundi, sikur të ishte mbështjellë me një batanije të rëndë - nuk mund të kthehej, nuk mund të lëvizte!
"Tani do të filloj të qaj," mendoi ai, por menjëherë kuptoi se mos qaj, nuk mund të shihje lot në ujë dhe vendosi se nuk ia vlente të qante - mbase disi mund ta merrte. nga kjo histori e pakëndshme disi.
Dhe përreth - Zot! - u mblodhën banorë të ndryshëm detarë - nuk ka numër!
Një holoturian, që duket si një gic i tërhequr keq, ngjitet në këmbë dhe fërshëllehet:
- Dua te te njoh me mire...
Një fshikëz deti dridhet para hundës së tij, fryhet, fryhet, qorton Yevseyka:
- Mirë mirë! Pa kancer, pa peshk, pa butak, ay-ya-yay!
"Prit një minutë, ndoshta do të jem ende një aviator," i thotë Jevsey dhe një karavidhe me gjemba u ngjit në gjunjë dhe, duke i kthyer sytë nga telat, e pyet me mirësjellje:
- Mund ta di sa është ora?
Sepia lundroi përpara, tamam si një shami e lagur: sifonoforet ndezin kudo, si topa qelqi, njëri vesh guduliset nga një karkalec, tjetri ndjehet gjithashtu nga dikush kureshtar, madje edhe krustace të vegjël udhëtojnë mbi kokë, ngatërrohen në flokë dhe tërhiqen. atë.
"Oh oh oh!" - Bërtiti me vete Yevseyka, duke u përpjekur të shikojë gjithçka pa kujdes dhe me dashuri, si babai kur është fajtor, dhe nëna është e zemëruar me të.
Dhe rreth në ujë peshqit vareshin - shumë! - lëvizin në heshtje pendët e tyre dhe, duke ia ngulur sytë djalit me sy të rrumbullakosur, të mërzitshëm si algjebër, mërmërijnë:
Si mund të jetojë ai në botë pa mustaqe dhe peshore?
Ne, peshqit, nuk mund të çanim bishtin!
Ai nuk është si kanceri dhe as ne - shumë në shumë mënyra!
A është kjo një mrekulli e lidhur me oktapodët e shëmtuar?
"Budalle!" mendon me ofendim Yevseyka. "Unë mora dy katërsh në rusisht vitin e kaluar ..."
Dhe ai bën sikur nuk dëgjon asgjë, madje donte të fishkëllej pa kujdes, - por - doli - është e pamundur: uji i ngjitet në gojë, si tapë.
Dhe peshku llafazan vazhdon ta pyesë:
- A ju pëlqen ne?
- Jo ... kjo është - po, më pëlqen! .. Në vendin tim ... është gjithashtu shumë mirë, u përgjigj Yevsey dhe përsëri u frikësua:
"Baballarë, çfarë po them?! Papritur ajo zemërohet, dhe ata fillojnë të më hanë ..."
Por ai thotë me zë të lartë:
- Le të luajmë ndonjëherë, përndryshe jam mërzitur ...
Peshkut llafazan e pëlqeu shumë këtë, ajo qeshi, duke hapur gojën e saj të rrumbullakët në mënyrë që gushat rozë të dukeshin, tundi bishtin, shkëlqen me dhëmbë të mprehtë dhe bërtet me zërin e një plake:
- Është mirë të luash! Është shumë mirë të luash!
- Le të notojmë lart! sugjeroi Yevsey.
- Per cfare? - pyeti peshku.
- Nuk mund të zbresësh! Dhe atje lart, mizat.
- Muh-hee! A i doni ata?
Yevsey e donte vetëm mamin, babin dhe akulloren, por u përgjigj:
- Po...
- Mirë? Le të notojmë! - tha peshku, duke kthyer kokën lart, dhe Jevsey e kapi menjëherë nga gushat dhe bërtiti:
- Jam gati!
- Prit! O përbindësh i fut shumë putrat në gushë...
- Asgjë!
- Si është - asgjë? Një peshk i denjë nuk mund të jetojë pa marrë frymë.
- Zot! thirri djali. - Epo, për çfarë po grindeni? Luaj kështu...
Dhe ai vetë mendon: "Sikur ajo të më tërhiqte pak lart, dhe atëherë do të dal".
Peshku notoi, sikur kërcente, dhe këndon me gjithë fuqinë e tij:
Pendët që dridhen,
Dhe me dhëmbë dhe të dobët,
Në kërkim të ushqimit për drekë
Pike ecën rreth krapit!
Peshqit e vegjël rrotullohen dhe bërtasin në kor:
Kjo është gjëja!
Pike përpiqet më kot
Shkel krapi!
Pra, kjo është gjëja!
Ata notuan, notuan, sa më lart - aq më shpejt dhe më lehtë, dhe befas Yevseyka ndjeu se koka e tij ishte kërcyer në ajër.
- Oh!
Duket - një ditë e kthjellët, dielli luan me ujë, uji i gjelbër spërkat në breg, bën zhurmë, këndon. Shufra e Evseikino noton në det, larg bregut, dhe ai vetë ulet në të njëjtin gur nga i cili ra, dhe tashmë është tharë!
- Uau! - tha ai duke i buzëqeshur diellit, - kështu dola në sipërfaqe.

Një ditë, një djalë i vogël, Yevseyka, është një person shumë i mirë! — ulur në breg të detit, duke peshkuar. Ky është një biznes shumë i mërzitshëm nëse peshku, kapriçioz, nuk kafshon. Dhe dita ishte e nxehtë: Yevseyka filloi të dremitej nga mërzia dhe - plogë! - ra në ujë.
Ai ra, por asgjë, nuk u frikësua dhe notoi në heshtje, dhe më pas u zhyt dhe mbërriti menjëherë në shtratin e detit.
Ai u ul në një gur, të mbuluar butësisht me alga të kuqe, duke parë përreth - shumë mirë!
Një yll deti i kuq zvarritet ngadalë, karavidhe me mustaqe ecin fort mbi gurë, një gaforre lëviz anash; kudo mbi gurë, si qershi të mëdha, anemone të detit janë të shpërndara, dhe kudo ka shumë lloj-lloj gjërash kureshtare: zambakët e detit lulëzojnë, lëkunden, karkaleca të shpejta vezullojnë si miza, këtu zvarritet një breshkë deti dhe dy të vogla jeshile peshku luan mbi mburojën e tij të rëndë, krejt si fluturat në ajër, dhe tani një gaforre vetmitar po e mban guaskën e saj mbi gurë të bardhë. Yevseyka, duke e parë atë, madje iu kujtua vargu:
Një shtëpi nuk është karroca e xhaxhait Jakov...
Dhe befas ai dëgjon mbi kokën e tij, sikur një klarinetë kërciti:
- Kush je ti?
Ai shikon mbi kokë një peshk të madh me luspa gri-argjendi, sy të fryrë dhe dhëmbë zhveshur, duke buzëqeshur këndshëm, sikur të ishte skuqur tashmë dhe ishte shtrirë në një pjatë në mes të tryezës.
- Për këtë po flisni? Pyeti Yevseyka.
- Unë-a...
Jevseyka u befasua dhe e pyeti me zemërim:
- Si jeni? Në fund të fundit, peshqit nuk flasin!
Dhe ai mendon: “Kjo është! Unë nuk e kuptoj fare gjermanisht, por gjuhën e peshkut e kuptova menjëherë! Uau, çfarë gruaje e re!
Dhe, duke u tërhequr, ai shikon përreth: një peshk lozonjar me shumë ngjyra noton rreth tij dhe - qesh, flet:
— Shikoni! Ja ku ka lundruar përbindëshi: dy bishta!
- Peshorja - jo, fi!
- Dhe vetëm dy pendë!
Disa nga më të gjallët notojnë deri në hundë dhe ngacmojnë:
- Mirë mirë!
Yevseyka u ofendua: "Këtu janë të paturpshëm! Duket sikur nuk e kuptojnë se po përballen me një person të vërtetë ... "
Dhe ai dëshiron t'i kapë ata, dhe ata, duke notuar larg krahëve, të gëzuar, shtyjnë njëri-tjetrin me hundët në anët dhe këndojnë në kor, duke ngacmuar një kancer të madh:
Kanceri jeton nën gurë
Kanceri i bishtit të peshkut përtypet.
Bishti i peshkut është shumë i thatë
Kanceri nuk e njeh shijen e mizave.
Dhe ai, duke lëvizur egërsisht mustaqet e tij, murmurit, duke shtrirë kthetrat e tij:
- Më kapni, unë do t'ju pres gjuhët!
"Serioz," mendoi Yevseyka.
Peshku i madh ngjitet pas tij:
"Ku e keni idenë se të gjithë peshqit janë memecë?"
- tha babi.
- Çfarë është babi?
- Kështu-kështu ... Si unë, vetëm - më shumë, dhe ai ka mustaqe. Nëse jo i zemëruar, atëherë shumë i lezetshëm ...
A ha peshk?
Atëherë Yevseyka u tremb: thuaji çfarë po ha!
Ai ngriti sytë lart, sheh përmes ujit një qiell të gjelbër me re dhe diellin në të, të verdhë si një tabaka bakri; mendoi djali dhe tha një gënjeshtër:
- Jo, ai nuk ha peshk, shumë kockor ...
“Megjithatë, çfarë injorance! peshku bërtiti i indinjuar. Nuk jemi të gjithë të dobët! Për shembull, familja ime...
"Duhet të ndryshojmë bisedën," e kuptoi Yevsey dhe pyet me mirësjellje:
A keni qenë lart?
- Shumë e nevojshme! peshku gërhiti me inat. - Nuk ka asgjë për të marrë frymë ...
- Por - çfarë fluturon ...
Peshku notoi rreth tij, u ndal pikërisht para hundës së tij dhe pastaj papritmas tha:
- Moo-hee? Dhe pse keni ardhur këtu?
"Epo, po fillon! mendoi Yevseyka. "Ajo do të më hajë, budalla!"
Dhe, si i shkujdesur, ai u përgjigj:
- Kështu-kështu, unë jam duke ecur ...
- Hm? peshku gërhiti përsëri. "Ndoshta ju jeni tashmë një njeri i mbytur?"
- Ja një tjetër! - bërtiti djali i indinjuar. - Aspak. Unë do të ngrihem dhe ...
Ai u përpoq të ngrihej, por nuk mundi, sikur të ishte mbështjellë me një batanije të rëndë - nuk mund të kthehej, nuk mund të lëvizte!
"Tani do të filloj të qaj," mendoi ai, por menjëherë kuptoi që mos qaj, nuk mund të shohësh lot në ujë dhe vendosi që nuk ia vlen të qash, ndoshta disi do të arrijë nga kjo histori e pakëndshme.
Dhe përreth - Zot! - u mblodhën banorë të ndryshëm detarë - nuk ka numër!
Një holoturian, që duket si një gic i tërhequr keq, ngjitet në këmbë dhe fërshëllehet:
- Dua te te njoh me mire...
Një fshikëz deti dridhet para hundës së tij, fryhet, fryhet, qorton Yevseyka:
- Mirë mirë! Pa kancer, pa peshk, pa butak, ay-ya-yay!
"Prit një minutë, mbase do të jem akoma një aviator," i thotë Jevsey dhe një karavidhe iu ngjit në gjunjë dhe, duke i kthyer sytë nga telat, e pyet me mirësjellje:
- Mund ta di sa është ora?
Kaloi pranë sepisë, tamam si një shami e lagur: sifonoforët dridhen kudo, si topa xhami, një karkalec gudulis njërin vesh, dikush kureshtar ndjen edhe tjetrin, madje edhe krustace të vegjël udhëtojnë rreth kokës, ngatërrohen në flokë dhe e tërheqin atë.
"Oh oh oh!" Bërtiti me vete Yevseyka, duke u përpjekur të shikojë gjithçka pa kujdes dhe me dashamirësi, si babai kur ai është fajtor, dhe nëna është e zemëruar me të.
Dhe rreth në ujë peshqit vareshin - shumë! - lëvizin në heshtje pendët e tyre dhe, duke ia ngulur sytë djalit me sy të rrumbullakosur, të mërzitshëm si algjebër, mërmërijnë:
Si mund të jetojë ai në botë pa mustaqe dhe peshore?
Ne, peshqit, nuk mund të çanim bishtin!
Ai nuk është si kanceri dhe as ne - në shumë mënyra!
A është kjo një mrekulli e lidhur me oktapodët e shëmtuar?
“Budallenjtë! Jevseyka mendon me ofendim. - Kam pasur dy katërshe në rusisht vitin e kaluar ... "
Dhe ai bën sikur nuk dëgjon asgjë, madje donte të fishkëllej pa kujdes, - por - doli - ishte e pamundur: uji i ngjitet në gojë, si një tapë.
Dhe peshku llafazan vazhdon ta pyesë:
- A ju pëlqen ne?
- Jo ... domethënë - po, më pëlqen! .. Në vendin tim ... është gjithashtu shumë mirë, u përgjigj Yevsey dhe u frikësua përsëri:
“Baballarë, çfarë po them?! Papritur ajo do të zemërohet dhe ata do të fillojnë të më hanë ... "
Por ai thotë me zë të lartë:
- Le të luajmë ndonjëherë, përndryshe jam mërzitur ...
Peshkut llafazan e pëlqeu shumë këtë, ajo qeshi, duke hapur gojën e saj të rrumbullakët në mënyrë që gushat rozë të dukeshin, tundi bishtin, shkëlqen me dhëmbë të mprehtë dhe bërtet me zërin e një plake:
- Është mirë të luash! Është shumë mirë të luash!
- Le të notojmë lart! sugjeroi Yevsey.
- Per cfare? e pyeti peshku.
- Nuk mund të zbresësh! Dhe atje lart, mizat.
- Muh-hee! A i doni ata?
Yevsey e donte vetëm mamin, babin dhe akulloren, por u përgjigj:
- Po…
- Mirë? Le të notojmë! - tha peshku, duke kthyer kokën lart, dhe Jevsey e kapi menjëherë nga gushat dhe bërtiti:
- Jam gati!
- Ndalo! O përbindësh i fut shumë putrat në gushë...
- Asgjë!
- Si është - asgjë? Një peshk i denjë nuk mund të jetojë pa marrë frymë.
- Zot! thirri djali. - Epo, për çfarë po grindeni? Luaj kështu...
Dhe ai vetë mendon: "Sikur ajo të më tërhiqte pak lart, dhe atje do të dal."
Peshku notoi, sikur kërcente, dhe këndon me gjithë fuqinë e tij:
Pendët që dridhen,
Dhe me dhëmbë dhe të dobët,
Në kërkim të ushqimit për drekë
Pike ecën rreth krapit!
Peshqit e vegjël rrotullohen dhe bërtasin në kor:
Kjo është gjëja!
Pike përpiqet më kot
Shkel krapi!
Pra, kjo është gjëja!
Ata notuan, notuan, sa më lart, aq më shpejt dhe më lehtë, dhe befas Yevseyka ndjeu se koka e tij ishte kërcyer në ajër.
- Oh!
Ai shikon - një ditë e qartë, dielli luan me ujë, uji i gjelbër spërkat në breg, bën zhurmë, këndon. Shufra e Evseikino noton në det, larg bregut, dhe ai vetë ulet në të njëjtin gur nga i cili ra, dhe tashmë është tharë!
- Uau! - tha ai duke i buzëqeshur diellit, - kështu dola në sipërfaqe.

—————————————————————
Maksim Gorki.Teksti i përrallës “Rasti me
Evseikoy. "Ne lexojmë falas në internet. Klasa 3