Tregime mistike për varrezat dhe të vdekurit. Historitë e vërteta të Moskës për varret dhe mallkimet janë më të këqija se përrallat
U fejua ME NJE TE VDEKUR
Ishte shumë kohë më parë, njëzet vjet më parë.
Tani unë jam një zonjë e moshuar serioze, por atëherë isha një bjonde e re, e bukur, me bukë, e lirë, e pamartuar.
Ajo punoi si asistente kërkimore në një laborator mjekësor duke zhvilluar zëvendësues të rinj të gjakut. Madje fillova të shkruaj një disertacion me temën e humbjes akute fatale të gjakut. Ne i modeluam të gjitha këto mbi qentë: pompuam gjakun prej tyre dhe më pas futëm gjak artificial. Kështu që nuk kisha fare frikë nga gjaku, përkundrazi.
***
Dhe atëherë pata një shok të ngushtë M., një zeshkane të re, të pashme, gjithashtu studiuese, vetëm në fushën e fizikës teorike dhe ai punonte në Akademinë e Shkencave.
Nga jashtë të gjithë menduan se ne kishim një lidhje - ne kalonim pothuajse çdo mbrëmje së bashku.
Megjithatë, gjithçka ishte disi ndryshe. Ne komunikuam me të jo aq shumë në bazë të dashurisë, por në bazë të miqësisë, dhe jo të thjeshtë, por bazuar në interesa të përbashkëta - domethënë, një varësi ndaj gjithçkaje skëterrë.
Gjatë ditës promovuam shkencën sovjetike, dhe në mbrëmje ramë në obskurantizëm mistik (Tani ka një analog të caktuar për këtë hobi - gotët, por më pas, në vitet nëntëdhjetë, kjo lëvizje nuk ekzistonte ende).
Kalimi ynë i preferuar ishte shëtitja nëpër varrezat e lashta të qytetit. Pothuajse çdo ditë pas punës takoheshim dhe nxitonim në oborrin e kishës në një ecje miqësore. Dhe gjatë rrugës, ne shpesh ndalonim pranë dyqanit dhe blinim një shishe shampanjë për frymëzim shtesë. Epo, si do të ishte në varre pa këtë?
Për shembull, i tregova mikut tim M. faktin historik se George Sand dhe i dashuri i tij Alfred Musset gjithashtu pëlqenin të pinin shampanjë natën në varreza dhe nga një kafkë. Epo, sigurisht, nuk arritëm në atë pikë (për shkak të mungesës së kafkës), por gjithashtu u përpoqëm të tregonim origjinalitet. Ne endeshim, si Sand dhe Musset, në muzg, nëpër Varrezat e lashta Ushtarake ose nëpër Kalvar, duke recituar poema nekrofile ose duke ritreguar historitë mistike të autorëve më skëterrë - Edgar Allan Poe, Howard Philips Lovecraft, Ambrose Bierce... Shkurtimisht, ne gudulisnim nervat me romancën e jetës së përtejme
***
Kështu në atë mbrëmje fatale vere, unë dhe M., duke rrëmbyer një shishe shampanjë Brut, nxituam për në Varrezat e lashta Ushtarake. Moti pëshpëriste, ishte hënë e plotë.
Hëna e plotë përmbyti varrezat e lashta me dritën e saj vdekjeprurëse.
U ulëm në një stol, pimë për shëndetin e të vdekurve, u ulëm në një tjetër, kujtuam Charles Baudelaire, rilexuam shumë epitafe dhe i komentuam. Ishte një mbrëmje e mrekullueshme.
...Më në fund na çoi në cepin më të largët, të braktisur të varrezave, ku (çuditërisht) nuk kishim qenë kurrë më parë (edhe pse, me sa duket, kishim shëtitur çdo gjë shumë kohë më parë). Kjo duhej të vihej në dukje. Vendosa një gazetë buzë një guri varri të rrënuar (për të mos njollosur fustanin tim të zi) dhe u ula. M gjithashtu.
Epo, ata pinin, sigurisht (megjithëse jo nga kafka, por nga gotat e marra nga shtëpia).
…Dhe kështu…
***
...Hëna shkëlqente, hijet e mprehta të degëve binin mbi kryqe e gurë varresh,
Disa cikada kërcasin fort në barin e thatë dhe shpirti kërkonte inferrencë.
Mendimet filozofike u sollën në mendje pa dashje...
Si, ne jemi ulur këtu, të rinj, të bukur, të talentuar, dhe poshtë nesh, fjalë për fjalë pranë nesh, nëntokë shtrihen ata që nuk kanë qenë prej kohësh mes nesh, por dikur ishin atje! Ata donin, ishin xhelozë, urrenin - me një fjalë, jetuan...
I ulur mbi gurin e varrit, recitova me ndjenjë:
“Nuk duhet të dua një tjetër, jo, nuk duhet!
Unë jam i fejuar me një të vdekur me fjalën e shenjtë!”
Shoku im M., duke dëgjuar me flegmatik poezinë e lartë, preku me ndjesi qafën e shishes dhe, duke u përpjekur ta mbështeste në anën e një varri të harruar, vuri re diçka të shndritshme në barin e tharë.
"Shiko, unazën!" - bërtiti ai dhe tashmë po shtrinte dorën, gati ta ngrinte, por më pas unë i kalova përpara (dhe me këtë, do të them, duke shikuar përpara, e shpëtova!) dhe e kapa i pari unazën.
***
..Unaza doli të ishte një false e lirë me një copë xhami blu. Por çështja, natyrisht, nuk ishte vlera e saj, por fakti që u gjet në një mjedis kaq të pazakontë.
Pasi hyra në rol, madje u ngroha me shampanjë, u ngrita, vendosa në mënyrë demonstrative unazën në gishtin e unazës së dorës së majtë dhe shpalla: "Me këtë unazë jam fejuar me të ndjerin e kësaj varreze!"
M. duartrokiti guximin dhe mjeshtërinë time dhe vazhdova të citoja, këtë herë Bajronin:
"Ne nuk duhet të endemi natën,
edhe pse shpirti është plot dashuri
dhe ende rrezet
Hëna e argjend hapësirën..."
Dhe për këtë pimë.
***
... Bajron Bajroni, megjithatë, tashmë ishte mesnatë, dhe nesër të dy M. dhe unë duhej të shkonim në punë dhe ngadalë u nisëm drejt daljes, shumë të kënaqur nga mbrëmja romantike e kaluar.
***
...Tashmë po i afroheshim portave të varrezave, ku në portën e lashtë kishte një pompë të vogël uji - një kolonë e zezë, e ndryshkur me një grep për të varur një kovë. Duket sikur ka qenë aty prej shekujsh.
...Dhe më pas ndodhi diçka e tmerrshme...
Duke ecur pranë pompës, shkela në një grilë hekuri për kullimin e ujit. Fatkeqësisht për mua, grila doli e zhveshur, ajo u kthye dhe unë, pasi humba ekuilibrin, rashë me gjoks në një grep të mprehtë, ashtu si marinarët në një mburojë... U dëgjua një kërcitje e pëlhurës së grisur. e një fustani të zi sintetik.
Duke u ngritur, bërtita me pakënaqësi: "O dreq, e grisa fustanin!", shtrëngova dorën e majtë në gjoks, e hoqa dhe... me tmerr pashë pëllëmbën time të përgjakur (gjaku nuk dukej në fustanin e zi. )...
Nuk ishte vetëm fustani që u gris. Gjoksi i majtë ishte prerë pothuajse përgjysmë nga pika e grepit!
(Çuditërisht, me të vërtetë nuk ndjeva dhimbje fare - siç kuptova më vonë, ka shumë pak mbaresa nervore në këtë pjesë të gjëndrës së qumështit)
I ndjeri më ka shkelur jo vetëm dorën me unazë, por edhe zemrën. Një bust me madhësi tre më shpëtoi - grepi mbërtheu pikërisht në nivelin e zemrës...
***
E shtypa plagën me dorën e majtë (në të cilën ishte mbajtur unaza), mora frymë thellë dhe shpreha situatën.
M. u kthjellua nga tmerri, por mbeti pa fjalë. Më duhej të tërhiqja veten - jo më kot punova me humbjen e gjakut! Mirë që nuk kam frikë nga gjaku, përndryshe do më kishte rënë të fikët.
"Një ambulancë!" Unë bërtita, por menjëherë kuptova se kjo ishte joreale.
"Ne po kërkojmë një taksi!" Thashë si biznesi dhe, duke kapur për krahu fizikanin teorik të shtangur, dola me nxitim nga varrezat.
Teksa vrapuam përgjatë rrugës së errët në kërkim të një taksie, filloi të më kuptojë se aksidenti ishte i lidhur disi me zbulimin e varrezave.
Pra... u fejua me nje te vdekur ne koke!!!.. me shkrepi ne mendje.
Ndërsa po vraponim përgjatë rrugës, më në fund arrita në përfundimin se unaza ishte përfshirë në aksidentin tim dhe vendosa ta hidhja.
Pothuajse ndërsa vrapova, e grisa unazën e përgjakur nga dora dhe e hodha larg vetes. Një sekondë më vonë, papritmas kuptova se për një rastësi të çuditshme, e kisha hedhur unazën fatkeqe në derën e hyrjes ku jetonte miku im L. (mjek), me të cilin i kisha ndërprerë marrëdhëniet papritmas pak më parë dhe ajo ishte shumë e shqetësuar për këtë.
Në atë moment as që e mendoja, m'u kujtua më vonë (kur mora vesh se nja dy ditë më vonë L. hapi venat dhe u përpoq të bënte vetëvrasje, për fat të mirë ia dolën ta shpëtonin). (!!!)
***
...Si mjeke kam patur gjithmonë tmerrësisht frikë nga mikrobet.
Dhe kur imagjinova pasojat e bustit tim të mrekullueshëm që vinte në kontakt me një grep nëntëdhjetë vjeçar të ndryshkur që kishte qëndruar në oborrin e kishës gjatë gjithë kësaj kohe (dhe pothuajse nuk ishte dezinfektuar ndonjëherë)... Po sikur të përfundonte me gangrenë?! ... amputimi i gjirit... Fantazia ime shkoi pa shaka. Dhe unë jam e re, e bukur, e gjithë jeta ime është përpara... Tmerr... Arritëm në klinikë.
***
Në urgjencë, mjeku plak i shëndoshë kujdestar dezinfektoi plagën dhe tha se mund ta qepte, por i kishin mbaruar ilaçet kundër dhimbjeve. Pra, nëse jam dakord pa anestezi... u pajtova. Doktori u kënaq me guximin tim dhe më bëri 8 qepje, dhe unë vetëm qesha. Sigurisht, qentë tanë eksperimentalë nuk patën të njëjtin fat.
***
Duke mbërritur në shtëpi, papritmas vura re një shishe tabletash (një antibiotik amerikan tmerrësisht i lezetshëm, i pakët) që ne si mjekë na kishin dhënë në punë një ditë më parë si ndihmë humanitare (tashmë e kisha harruar). E kapa menjëherë shishen dhe e mora me kompetencë dozën e ngarkimit.
***
FUND I LUMTUR
Në mëngjes shkova në punë sikur të mos kishte ndodhur asgjë, askush nuk vuri re asgjë. E mora antibiotikun edhe për pesë ditë të tjera. Pastaj një javë më vonë shkova në klinikë për të hequr qepjet. Gjithçka u shërua çuditërisht shpejt, pa asnjë ndërlikim.
Me një fjalë, isha akoma me fat. Por mund të ishte ndryshe...
***
Kanë kaluar shumë vite, por ende një mbresë e vogël në gjoksin tim të majtë më kujton këtë ngjarje të tmerrshme.
***
Dua t'i paralajmëroj të gjithë lexuesit - mos merrni kurrë asgjë nga varrezat!!!
Përralla e varrezave
Në vitet '90, kur u shemb Unioni, u mbyllën një mori institutesh kërkimore. Studiuesit u shpërndanë në të gjitha drejtimet. Disa u bashkuan me tregtinë e anijeve dhe filluan të transportonin mallra të konsumit nga Kina, të tjerët thjesht pinë veten për vdekje dhe të tjerë ndryshuan rrënjësisht profilin e tyre të punës. Miku im Oleg Petrovich Dementyev u vendos në varreza. Gërmimi i varreve. Duhet të them, jo profesioni më i keq për atë kohë. Ishte ai që më tregoi këtë histori të çuditshme mistike. Sapo e përpunova letrarisht. Këtu është historia e tij. Për shumë muaj, gruaja e vogël dhe e qetë dridhej në çdo telefonatë në derën e banesës së saj. Me kujdes ajo pyeti: "Kush është atje?" dhe priti me frymë të ngurtësuar një përgjigje të shkurtër: "Policia!" Dhe vetëm atëherë, duke hapur bravën ndaj zërit të një fqinji ose miku, ajo nuk mund të vinte në vete për një kohë të gjatë. Kam pirë valerian dhe korvalol. Por ata ndihmuan pak. Ishte veçanërisht e vështirë në netët pa gjumë. Kujtimet u vërshuan dhe dukej se sekreti i saj i tmerrshëm me siguri do të zbulohej. Pastaj ata do të vijnë për të. Tamara Petrovna kreu krimin e saj të rrallë për shkak të tij, Sergei.
Nëse befas vijnë telashet
Vetëm tani, pesëmbëdhjetë vjet pas aktit të saj të dëshpëruar, ajo u qetësua përfundimisht. Është shumë e vjetër. Gjithçka që kishte mbetur prej tij ishin të rënda dhe madje një zemër e keqe. Tamara Petrovna kishte një shans për të humbur njerëz të afërt që nga fëmijëria: në vitin 1935, para syve të saj, dy vëllezër më të vegjël vdiqën nga uria, më pas vdiqën prindërit e saj dhe madje edhe më vonë burri i saj. I vetmi gëzim në jetën e saj ishin fëmijët e saj.
Ajo ia kushtoi të gjithë kohën e lirë vajzës dhe djalit të saj, të cilët, për fat të keq, ishin gjithmonë në mungesë. Dirigjenti është një profesion udhëtimi. Sot - këtu, nesër - atje.
Kur vajza e saj Svetlana u martua dhe u largua me burrin e saj, një shkencëtar i ri, për në Novosibirsk, Tamara Petrovna e mori si të mirëqenë: vajza e saj ishte një copë e prerë. Dhe Seryozha më i ri, një shok dhe kitarist i gëzuar, mbeti afër. E preferuara e saj, mbështetja dhe shpresa e saj në pleqërinë e saj të ardhshme. Por gjithçka doli ndryshe...
Sergei Volsky përfundoi pas hekurave për shkak të rinisë dhe marrëzisë së tij. Mikrodistrikti Sortirovochny, i cili ndodhet pikërisht pranë hekurudhës, është një vend i shqetësuar, i ethshëm, ku njerëzit shpesh zihen në mbrëmje, pinë dhe injektojnë drogë.
Djali u fut në shoqëri të keqe dhe u fut në telashe. Në një përleshje brutale me kamionistët që kalonin, djemtë me fytyrë të madhe për pak sa nuk goditën për vdekje dy shoferë gjysmë të fjetur, duke marrë me vete paratë dhe gjërat e tyre. Edhe pse Sergei nuk mori pjesë në përleshje, ai ishte në shoqërinë e pogromistëve dhe kështu u akuzua së bashku me "aktivistët" për huliganizëm dhe grabitje.
Artikulli është serioz. Së pari ai e kreu dënimin në një burg të Nizhny Novgorod, më pas u transferua në një nga kolonitë në jug të rajonit. Sipas Tamara Petrovna, ai kërkoi të shkonte vetë atje. Nëna ishte tmerrësisht e shqetësuar. Me sa duket, me një shqisën e gjashtë ajo mendoi të keqen.
Por pas ca kohësh, Sergei dërgoi një letër nga zona. Ai shkroi se ishte i kënaqur. Ai është gati të transferohet për sjellje të mirë dhe punë të ndërgjegjshme në shoqërinë e shërbimit. Atëherë mund ta vizitoni shpesh.
Tamara Petrovna u qetësua dhe madje u gëzua. Ajo numëronte ditët deri në letrën tjetër. Por djali ishte ende i heshtur. Kjo . Për të shpërndarë melankolinë, nëna po mendonte se çfarë dhurata t'i blinte Seryozhës në Moskë, duke imagjinuar një takim të ngrohtë me djalin e saj pas një ndarje të gjatë.
Si të rikthehet një djalë i vdekur...
Në vend të zarfit të shumëpritur, të gdhendur me shkrimin e tij të lindjes, postieri solli një telegram urgjent. Raportohej se i burgosuri Volsky vdiq papritur.
E nxirë dhe e humbur, Tamara Petrovna nxitoi te miqtë e saj. Faleminderit, ata më mbështetën, më këshilluan të tërhiqem disi dhe ua treguan lajmin e keq të afërmve të mi. Motra dhe vajza e Volskaya Svetlana fluturuan urgjentisht në Nizhny Novgorod.
Të gjithë së bashku shkuan në këtë zonë të mallkuar. Atëherë Tamara Petrovna tha: "Nëse ai u var, nuk do të vij!"
Për disa arsye, dukej se djali kishte kryer vetëvrasje pa menduar as për nënën e tij. Sergei Volsky u vra në gjumë me dy goditje në kokë me një stol. Gjatë një hetimi të shkurtër, rezultoi se shokët e tij të qelisë mendonin se ai ishte një “informator” dhe ishte bërë oficer shërbimi shumë shpejt. Për këtë Sergei e pagoi me jetën e tij.
Në gjyq, njëmbëdhjetë dëshmitarë nuk deshën të japin asnjë detaj. Disa "ranë në gjumë", disa "harruan". Dhe vrasësi doli të ishte një kriminel veçanërisht i rrezikshëm, një shkelës i përsëritur. Dënimit të tij iu shtuan tetë vjet për vrasje. Por kjo nuk ia lehtësoi nënës. Ju nuk mund ta ktheni djalin tuaj.
Atëherë ajo donte vetëm një gjë: të varroste Sergein në një varrezë në Nizhny Novgorod. Mendimi se djali i saj ishte varrosur diku si vagabond pa klan, pa fis ishte i padurueshëm.
Nënat e tjera jetime ngushëllohen, edhe pse pak, duke u kujdesur për varrin. Ata flasin me fotografinë në monument, mbjellin lule në varr, ndezin qirinj funerali në festat fetare. Ajo as që e kuptoi atë.
Në vend të zarfit të shumëpritur, të gdhendur me shkrimin e tij të lindjes, postieri solli një telegram urgjent. Raportohej se i burgosuri Volsky vdiq papritur
Por, përkundër të gjitha kërkesave, përgjërimeve, kërkesave për t'i dhënë asaj eshtrat e Sergeit, zyrtarët e policisë u përgjigjën: "Nuk lejohet!" Disa iu referuan dobët zhvarrosjes së mundshme nëse çështja vazhdonte për hetime të mëtejshme. Por ata qartësisht nuk kishin ndërmend ta ndiqnin.
E dëshpëruar, Tamara Petrovna arriti në gradat më të larta të Ministrisë së Punëve të Brendshme dhe Prokurorisë së Federatës Ruse. Në atë kohë ajo ishte ende duke punuar si konduktor në trenat e Moskës dhe, kur erdhi në kryeqytet, shkoi disa herë në pritje me bosët e mëdhenj. Disa mallkuan, disa premtuan se do ta shqyrtonin këtë çështje. Ndërkohë tashmë kanë kaluar gjashtë muaj.
Tamara Petrovna i premtoi një koloneli nga Ministria e Punëve të Brendshme të gjitha kursimet e saj për dekada të tëra udhëtimi nëpër vend me karroca vrullëse. Ai tha: "Ne do të vendosim."
Dhe pastaj një i njohur iu kthye asaj në rrugë. Ajo dëgjoi ankesat e Tamara Petrovna-s, historinë e saj për kalvarin dhe e këshilloi Sergein... të vidhte. Përndryshe, thonë ata, nuk do ta zgjidhni problemin tuaj. Të burgosurve nuk u jepet kurrë një varrim i duhur. Volskaya e kuptoi se çfarë duhej të bënte.
Zot, më jep forcë dhe durim
"Zot, më jep forcë!" - pyeti Tamara Petrovna dhe në ditën e saj të pushimit shkoi te kujdestari i varrezave në Sortirovka. Ai dëgjoi me vëmendje gruan, e cila ishte thinjur nga pikëllimi.
Ju mund të ndihmoni, por do të jetë e shtrenjtë ...
Sa shume?
Ai përmendi shumën.
Dy herë më pak se sa ajo u ofroi zyrtarëve të kryeqytetit!
Gruaja mori leje administrative nga Drejtoria e Shërbimeve të Pasagjerëve dhe filloi përgatitjet për operacionin. Pas vdekjes së vëllait të saj, vajza energjike vizitoi sërish zonën. Aty kishte njerëz që për një tarifë të caktuar tregonin vendndodhjen e saktë të varrimit. Vajza vizitoi periferi të një oborri të kishës rurale.
Mbi varrin e pashënuar, plakat vendase të dhembshur vendosën një kryq me tulla. Duke u nisur për në Novosibirsk, Svetlana vizatoi një diagram për Tamara Petrovna, në të cilën ajo tregoi vendin ku shtrihej vëllai i saj. Tani një copë letër me një vizatim është shumë e dobishme.
Me gjithë kërkesat, përgjërimet, kërkesat për t'i dhënë asaj eshtrat e Sergeit, zyrtarët e policisë u përgjigjën: "Nuk lejohet!" Disa iu referuan dobët zhvarrosjes së mundshme nëse çështja vazhdon për hetime të mëtejshme.
Si të rivarrosni një person...
Kujdestari i varrezave doli të ishte njeri i fjalës. Në orën e caktuar, Tamara Petrovna dhe katër burra me rripa (në mesin e të cilëve ishte i njohuri im) u larguan nga qyteti me dy makina.
Doli se një nga shoferët kishte shërbyer dikur në këtë zonë, ndaj e dinte mirë rrugën për atje. Tashmë pas mesnate ata arritën më në fund në një korije të vogël mes fushave. Katër gardhe të thjeshta të theksuara, lule plastike ngjitëse, monumente dhe jo shumë larg tyre, një tumë e kuqe me një kryq tullash që ishte përhapur nga shirat.
Zemra e nënës u fundos në mënyrë të dhimbshme, ajo rrëmbeu me furi pilulat. U desh një kohë e gjatë e papritur për të gërmuar varrin. Balta ngjitëse e ngjitur në lopata. Tamara Petrovna doli vullnetare për të ndihmuar. Kishte frikë se nuk do të arrinin para agimit. Burrat e dërguan te makinat, larg tyre: "Dhe nëse ndihesh keq, atëherë çfarë më thua të bëj?"
Më në fund, lopatat u përplasën mirë kundër drurit. Gjithçka që mbetej për të bërë tani ishte të futej arkivoli dhe të mbushej vrima. Por një shtëpi e ndërtuar me nxitim, e cila ishte shtrirë në tokë për më shumë se gjashtë muaj, mund të shembet. Ishte e nevojshme ta nxirrte duke i lidhur dërrasat. Litarët u morën me vete me kujdes. Papritur njëri nga komplotistët u ndje i sëmurë.
Dhe pastaj më goditi: po sikur të mos ishte Sergei? – kujton Tamara Petrovna. - Në fund të fundit, të burgosurit, thonë ata, vendosen shpesh në varreza masive. Fillova t'i pyes burrat: "Do t'ju jap edhe një mijë rubla, vetëm le të shohim nëse ai është atje apo jo."
Ata hezitojnë dhe kanë frikë. Dhe koha fluturon. Pastaj shohim që dërrasa në arkivol është hequr dhe menjëherë njoha fytyrën e djalit tim nga mbresë dhe gropëza në faqe dhe mjekër. Në agim ata hapën gropën dhe vendosën tulla që askush të mos merrte me mend se çfarë ishte.
Dhe pastaj një grua e moshuar u shfaq në varreza. Ose erdhi për të vizituar familjen herët në mëngjes, ose për ndonjë arsye tjetër... Më u ngritën përsëri nervat. Po nëse vëren, hamendëson, raporton? Po pastaj? Por asgjë e mirë, sepse çështja është nën juridiksion. Por gjyshja doli të ishte disi e verbër, ajo nuk mund ta kuptonte se çfarë ishte në mjegull.
Sergei Volsky u rivarros në të njëjtën ditë në varrezat Sortirovka. Tani vetë Tamara Petrovna nuk mund ta besojë që ajo vendosi të ndërmarrë një hap kaq të dëshpëruar.
Por ajo thjesht nuk mund të bënte ndryshe. Nëse nuk mund të jetoni së bashku me djalin tuaj të gjallë, atëherë të paktën lëreni të jetë aty kur të ketë vdekur.
Trishtim, trishtim... Sergei Volsky u rivarros në të njëjtën ditë në varrezat Sortirovka. Tani vetë Tamara Petrovna nuk mund ta besojë që ajo vendosi të ndërmarrë një hap kaq të dëshpëruar.
Tani rojet e varrezave e shohin shpesh këtë grua pranë një varri të mirëmbajtur, në një stol pranë monumentit pas një gardh hekuri. Ajo ka një bisedë të gjatë, të qetë dhe të qetë me djalin e saj për diçka.
Disa nga vizitorët e rrallë, duke e parë atë, tundin kokën dhe rrotullojnë gishtat në tempujt e tyre, por kujdestarët e varrezave e dinë se gruaja është krejtësisht normale, e arsyeshme dhe gjithmonë i dhuron me byrekë të shijshëm shtëpiak, ëmbëlsira dhe u jep para për vodka.
Dhe më e rëndësishmja, ajo gjeti një lloj qetësie kur vizitoi "kodrën e saj amtare", aty gjithmonë i duket se shpirti i djalit të saj është afër, se ai dëgjon gjithçka, se edhe ajo një ditë do të jetë afër shpirtit më të afërt në botë.
Dhe ajo nuk kishte frikë nga policia shumë kohë më parë. Zemra e një nëne është me të vërtetë e gjithëfuqishme dhe e patrembur.
Supernatural: Një thirrje nga përtej
Ishte në një nga këto vizita që i njëjti gërmues varresh, i njohuri im Oleg Petrovich Dementyev, e takoi atë. Kështu e kujton ai këtë takim.
Gruaja ishte ulur në një stol afër varrit, duke rrotulluar një çelës në duar dhe dukej shumë e zbehtë. Ndihesh keq? - Unë pyeta. “Ajo më pa me një vështrim të çuditshëm, më pas më njohu, buzëqeshi me druajtje dhe më dha çelësin.
Çfarë është kjo? - e pyeta me habi.
E shoh se është nga banesa juaj?
Gruaja tundi me kokë.
E gjeta nën stol.
Thirrni prej andej... Dhe më pas ajo tregoi se si ndodhi:
E humba një javë më parë. Kërkova gjithçka në shtëpi. Nuk kishte asnjë çelës. Është mirë që kishte një rezervë. Por vendosa të porosis një tjetër. Edhe pse paratë janë të vogla, është për të ardhur keq. Nuk mund të blini një kuti qumësht shtesë. Në mbrëmje shkova në shtrat. Nuk mund të flija për një kohë të gjatë, vazhdova të mendoja për diçka, disa shqetësime të vogla më dëshpëruan, pastaj u dremita. U zgjua nga një telefonatë. Kishte kaluar mesnata. Për një kohë të gjatë nuk arrija të kuptoja se ku isha apo çfarë telefonate ishte, pastaj mora telefonin. Zëri ishte mashkullor dhe tmerrësisht i njohur.
Qëndrova dhe heshtja, nuk kisha asnjë mendim në kokën time. Nuk kishte frikë apo habi. Pastaj perseri:
Kush është ky?
Por unë tashmë e dija se kush. As që më shkoi mendja se kjo mund të ishte shaka e keqe e dikujt.
Mund te me degjosh?
Të dëgjoj Seryozha...
Ke humbur çelësin në varrin tim. Është nën stol. Pra, mos porositni një të re. Dhe një gjë tjetër... Ai hezitoi, psherëtiu, dëgjohej nga receptori, - faleminderit dhe lamtumirë.
Bip të shkurtër. U zgjova kur zbardhi jashtë dritares dhe zogjtë tashmë po këndonin me gjithë fuqinë e tyre. Marrësi ishte në dorën time dhe bip-et e shkurtra u shtypën në mënyrë të lodhshme. Kam ardhur këtu para gjysmë ore dhe tani...
Ajo më dha përsëri çelësin. Ishte e vjetër, nga brava angleze që mbylleshin kur dilni nga banesa. Në ditët e sotme nuk i instalojnë më kështu.
E mora në duar, e ktheva dhe më pas ia dhashë. Ai puthi flokët e thinjura që mbanin erën e shampos, u kthye dhe shkoi në stacionin e tij të tridhjetë. Nga ora 12.00 duhej të hapnim një varr tjetër.
Tani rojet e varrezave e shohin shpesh këtë grua pranë një varri të mirëmbajtur, në një stol pranë monumentit pas një gardh hekuri. Ajo ka një bisedë të gjatë, të qetë dhe të qetë me djalin e saj për diçka.
VIDEO: 7 dukuri mistike në varreza, të fiksuara nga kamera
Unë dhe nëna ime jetojmë me gjyshen, por po ndërtojmë një shtëpi krejtësisht në anën tjetër të qytetit. Unë jam 12 vjeç dhe jetoj me gjyshen që nga lindja. Shtëpia e saj është shumë afër varrezave dhe shkollës. Kur i sjell shokët e mi të klasës për vizitë, tmerrohen kur kuptojnë se shtëpia jonë ndodhet përballë varrezave. Por unë u përgjigjem me tallje. Si, çfarë është kaq e frikshme në lidhje me këtë? E kalova gjithë jetën këtu dhe asgjë nuk ndodhi... Duke parë varrezat, nuk kam asnjë ndjenjë frike. Unë nuk shikoj një varrezë me përfundimin se toka atje është e ngopur me kufoma. Për mua ky është vetëm një vend me kryqe.. Por gjyshja ime ka kohë që më ka thënë se kur kalon pranë varrezave duhet t'u thuash përshëndetje *shpirtrave* Si, ata të shikojnë dhe presin, a do të thuash përshëndetje për ta por e harrova fare..
Një ditë të bukur.. Unë dhe shoqja ime më e mirë Tanya ramë dakord të shkonim në kinema në mbrëmje, në filmin vizatimor *Shrek 2* Ne jemi fansa të Shrek dhe nuk e refuzuam këtë) Ishte dimër atëherë.. Ditët ishin të shkurtra dhe tashmë në orën 8 të pasdites po errësohej tmerrësisht. Është si ora 12 e natës. Filmi mbaroi, siç kishim frikë në 8. Ne jetonim afër. Por në rrugë të ndryshme. Pranë shkollës nuk kishte një pyll të madh. Dhe pas këtij pylli ishte një rrugë *Lesnaya* dhe miku im jetonte atje.
Kur arritëm në shkollë u ndamë. *na ndau pylli i mallkuar* Ajo po shkon në shtëpi, e unë po shkoj në shtëpi... Në rrugën time. Eca shpejt. Çuditërisht, llamba që qëndronte në rrugën tonë nuk u ndez. Por unë nuk i kushtova ndonjë rëndësi kësaj.
Isha rreth 70-80 metra larg shtëpisë kur dëgjova hapa të ngadalta pas meje. E shpejtova hapin derisa gati po vrapoja. Shumë shpejt dëgjova zërin e një gjysheje të moshuar. Zëri dridhej, por në disa vende ishte i zemëruar. Gjyshja tha se nuk mund ta gjente varrin e nënës së saj. Varrosur pikërisht në këtë varrezë. Unë kam parë tashmë dritën e ndezur të një llambadari në dritaret e shtëpisë sime. Por gjyshja ime papritmas më kapi për dore dhe më tërhoqi zvarrë në varreza. Doja të bërtisja, por zëri më dukej sikur ishte zhdukur... Gjyshja ishte e dobët, ndaj në portat e varrezave kapja gardhin dhe nuk e lëshova. Gjyshja është zhdukur...
Fshiva djersën e frikës nga balli dhe shkova në shtëpi. Pasi arrita shumë pranë shtëpisë sime, pashë siluetën e gjyshes në portë. Dhe ajo tundte bastunin te porta. Trokiti. U ndjeva e tmerruar. E thirra nënën time dhe i thashë ta nxirrte këtë gjyshe. Gjyshja ose dëgjoi atë që thashë dhe u zhduk menjëherë.
Mami doli, nuk kishte njeri aty, vetëm unë qëndrova e frikësuar te porta. Mami pyeti se çfarë ndodhi. Nga frika, duke mos kuptuar se çfarë po thoja, thashë se aty ishte një gjyshe... Mami m'u përgjigj se më dukej dhe nuk më besonte.
Në mëngjes, doli që një gjyshe erdhi tek të gjithë në rrugën tonë dhe e pyeti nëse do ta ndihmonin të gjente varrin e nënës së saj. Dhe me të dëgjuar përgjigjen, ajo u zhduk, mund të thuhet e avulluar në ajër.
Një muaj më vonë u transferuam në një shtëpi të re. Në fund të qytetit. Një vit më vonë, ata filluan të varrosnin njerëzit atje dhe bënë një varrezë tjetër. Përballë shtëpisë sonë. Është turp dhe e neveritshme. Tani kam frikë nga varrezat, nuk ju këshilloj të ecni pranë një varreze në errësirë. Asnjëherë nuk e dini...
Dy varre
Tregime mistike për varrezat dhe të vdekurit
Zonat anormale të rajonit të Nizhny Novgorod
Të gjithë ata që kanë përjetuar funeralet e dinë ndoshta për vjedhjet nëpër varreza. Natyrisht, nuk po flasim për pijanecët që vjedhin vezë dhe ushqime të tjera nga varret në festa dhe në Pashkë. Fjala është për ryshfet, shitje ambjentesh dhe lloje të tjera zhvatjesh, të cilat, duke përfituar nga gjendja e dëshpëruar e vizitorit, detyronin të varrosnin në tre ditë një person të dashur, zhvatin paturpësisht administrata dhe punëtorët e tjerë të oborrit të kishës. Në një kohë, kishte mjaft botime në shtyp dhe çështje gjyqësore lidhur me zhvatje të tilla. Por në historinë e diskutuar më poshtë, punëtorët e varrezave nuk kanë faj. Të paktën kështu më dukej mua. Dhe gjithçka filloi me stolat. Stolat në hyrje janë një fenomen unik. Këtu keni një parlament me oborr pa dredhi, dhe një gjykatë të vërtetë popullore, dhe një këshill, dhe një veçe, e kështu me radhë, e kështu me radhë. Ka gjithashtu një strehë verore për të fjetur për kalvarët e pastrehë dhe një mini-shuplakë për të rinjtë. Dyqanet në oborre dhe pranë hyrjeve janë një terren pjellor për fjalime rebele, varësi nga droga, dehje e shthurje e përhapur, me gjithë problemet kriminale të qytetit që lindin nga sa më sipër.
Jeta është e mërzitshme, çfarë të bëjmë?
Duke respektuar pastërtinë e moralit, autoritetet vendase vendosën të heqin stolat e hyrjes dhe tavolinat domino ngjitur në oborre! Shumë njerëz kanë gjetur strehim falas tek ata.
I gjithë qyteti i uritur po pastron oborret në kërkim të një strehe shpëtimi. Punonjësit e shërbimeve komunale zbatuan me zell urdhrat e autoriteteve.
Epoka shekullore e dyqaneve që kishin miqësuar të gjithë popullsinë e një blloku të qytetit përfundoi në mënyrë joceremonike, me nxitim revolucionar.
Për fat të mirë, nuk ka mungesë të përvojës. Ne do të ndërtojmë një botë të re! Në vend të plakave-eksperte kureshtare dhe të gjithëdijshme, që thurnin në mënyrë paqësore çorape të ngrohta për nipërit e tyre për dimrin e ashpër, trungje pa kokë qëndronin të turpëruar në oborre.
Certifikata
Vitka Selivanov jeton në hyrjen e tretë në njëzet vitet e fundit. Për pensionistët, të gjithë nën gjashtëdhjetë - Vitka, Lenka dhe Svetka. Por në fakt burri ishte mbi pesëdhjetë
Klavdia Semyonovna, në të njëjtën moshë, është po aq e vetmuar dhe e trishtuar në kuzhinën e vogël, duke paguar pensionin e saj të pakët për qullin e mëngjesit në detyrë dhe spërkatën e ngrirë për Murzikun. Në mbrëmje, trungje të vetmuara rrethonin festat e birrës të të rinjve. Kështu u nxituan pasagjerët e Titanikut që po fundosej drejt lumenjve të rralla të akullit që shpëtonin jetë.
Zakoni, siç e dini, është natyra e dytë. Të rinjtë nuk nxitonin të ndryshonin vendin e pijes. Në restorante të shumta, pirja ndodh rastësisht, pa guximin e duhur, por pranë vendit tuaj të shtëpisë, që dikur ishte stoli juaj i preferuar, mund të kënaqeni me kënaqësinë tuaj.
Përsëri, ata do t'ju thonë në shtëpi nëse guxoni të tejkaloni pak dozën. Të rehatshme. Nëse doza rritet ndjeshëm, do ta çojnë në një vend tjetër, në një oborr kishe. Sërish e jona, nga “arna”.
Deputetët e degraduar të Khuralit të oborrit kaluan me nxitim para nipërve të tyre të uritur në trungjet e pemëve. Nuk ka fare kuorum të zonjave të moshuara. I gjithë parlamenti në tërësi është me pushime të pacaktuara në apartamentet e veta të vogla.
Gjyshet po lëngojnë duke mos bërë asgjë dhe, edhe një herë, fillojnë të numërojnë arkivolin e ri. Duhet të ketë mjaftueshëm për një funeral modest dhe një darkë përkujtimore me tre pjata për pesëdhjetë vajtues.
Një bisedë me respekt me Murzikun rezultoi në një monolog të trishtuar. Nuk ka dëgjues. Ekziston vetëm një mënyrë - te dritarja, nga e cila mund të shihni stolat e mbijetuar në gardhin e kutisë së hyrjes së parë.
Largpamësia senile, e pa shqetësuar nga katarakti, vuri në pah menjëherë miqtë në fatkeqësi, të ulur paqësisht në stolin e largët. Ka të paktën dy vende të lira në stol. Duhet të nxitojmë. Aplikantët për hapësirën e lirë janë plotësisht të mërzitur në dritare.
Certifikata
Pas vdekjes së gruas së tij, Selivanov filloi të pinte. Nga një njeri normal, inteligjent, ai u kthye në një person tipik të pastrehë brenda gjashtë muajve
Pronarët e lumtur të stolit të mbijetuar dhe me të drejtë të plotë ulen në vende të lira nga vizitorët, duke u shpjeguar në mënyrë popullore vizitorëve thelbin e reformave të reja komunale.
Pjesa tjetër e kohës së lirë i kushtohet sjelljes së ndyrë të Marinkës nga e pesëmbëdhjetë, e cila parakaloi pranë plakave të mahnitura me një zotëri të ri të importuar me ngjyrë brune kaçurrelë. Admiruesi i ri nuk ka asnjë avantazh.
Makina është e bukur dhe tapiceri është i pasur dhe prej pelushi. Dhe kështu djaloshi është krejtësisht i padobishëm, aspak i shquar për veten e tij, madje edhe puçërr. Një sjellje e tillë e paturpshme e Marinkës së shkrirë kërkonte hetime shtesë dhe llogaritje të gjata logjike.
Në kohët para reformës, përpara terrorit komunitar, një diskutim për ndryshimin e të dashurit rus në një etiopian do të kishte zgjatur dy ditë të plota dhe llafazane.
Ish-partneri i gjyshes u trajtua me respekt. Ndonëse nuk ishte një burrë veçanërisht i pashëm, ai i trajtonte me respekt gratë e moshuara, gjithnjë përkulej dhe i pyeste me emër për shëndetin e tyre.
Nuk ka si të flakësh një stol të fituar. Sigurisht, mund të shkosh në parkun e qytetit me gjithë oborrin, por krahët e gjata të bashkisë tashmë kanë arritur atje. Stolat janë eliminuar në të gjithë perimetrin. Prandaj gjyshet nuk shkojnë në park dhe vazhdojnë bisedën.
Nga Marinka e shthurur biseda u përhap në sferat e misticizmit. Pikërisht atëherë u ndodha aty pranë dhe e dëgjova këtë histori.
Vdekje në dy këmbë
Vitka Selivanov jeton në hyrjen e tretë në njëzet vitet e fundit. Për pensionistët, të gjithë nën gjashtëdhjetë - Vitka, Lenka dhe Svetka. Por në fakt burri ishte mbi pesëdhjetë.
Ai jetonte me gruan e tij, ata nuk kishin fëmijë dhe, me sa duket, nuk kishin as të afërm. Ata jetonin të izoluar dhe nuk kishin shumë miqësi me fqinjët e tyre. I kemi parë gjithmonë bashkë. Shkuam së bashku në dyqan, së bashku në mbrëmje ecnim përgjatë Cosmonauts Avenue, e cila është dyqind metra larg shtëpisë.
Një vit më parë i vdiq gruaja. Shpejt, në një ditë. Zemra. Ajo u varros në një varrezë të re, e cila ishte larg qytetit dhe u rrit me shpejtësi të jashtëzakonshme. Në një qytet me mbi një milion banorë, vdekja është një mysafir i shpeshtë.
Certifikata
Ai u varros në të njëjtat varreza ku gjeti paqen gjysma tjetër e tij. Disa fqinjë pohuan se varri i tij ishte larg varrit të gruas së tij, sepse gjatë një viti e gjysmë varrezat ishin rritur si në gjerësi ashtu edhe në distancë.
Jeta është një gjë e padrejtë
Pas vdekjes së gruas së tij, Selivanov filloi të pinte. Nga një njeri normal, inteligjent, ai u kthye në një person tipik të pastrehë brenda gjashtë muajve.
Ai la punën e tij, nuk pagoi qira dhe u paralajmërua më shumë se një herë për dëbimin. Askush nuk e dinte se ku i kishte paratë për ushqim, ashtu siç askush nuk e dinte nëse ai hante fare.
Vitka humbi shumë peshë dhe ishte absolutisht e qartë për të gjithë ata që e panë se ai nuk do të zgjaste shumë.
Burra të dhembshur që pinin në oborr mbrëmjeve dhe fundjavave derdhnin gjithmonë një pije për Selivanov, për të cilën ai pa ndryshim i falënderonte me mirësjellje. Por ai nuk u imponua, nuk priti të derdhej më shumë dhe u largua me modesti. Në mbrëmje ai ishte gjithmonë i dehur.
Gjatë ditëve të javës, fundjavave dhe festave në mbrëmje ai kthehej nga udhëtimi i tij misterioz rreth qytetit, mezi që qëndronte në këmbë. Ndonjëherë ai binte pranë hyrjes dhe më pas fqinjët e ndihmonin të shkonte në banesë. Viktor Stepanovich Selivanov mbijetoi gruan e tij me një vit e gjysmë.
Ai në të njëjtën varrezë ku gjysma tjetër e tij gjeti paqen. Fqinjët e paktë që shkuan në varreza më vonë pohuan se varri i tij ishte larg varrit të gruas së tij, sepse gjatë një viti e gjysmë varrezat ishin rritur si në gjerësi ashtu edhe në distancë.
Incidente të tmerrshme në varreza
Në pranverë, sapo bora u shkri, Polina Sergeevna nga apartamenti i gjashtë shkoi në varreza. Nëna e saj u varros atje dhe ishte e nevojshme të rregullohej varri pas dimrit. Pasi largoi plehrat dhe ngjiti një buqetë me asters artificiale në tokë pranë obeliskut modest, ajo u nis për në shtëpi.
Rruga shtrihej pranë varrit të fqinjës së saj Selivanova. Polina Sergeevna vendosi të shkonte atje. Imagjinoni habinë e saj kur, pranë varrit të Irina Nikolaevna Selivanova, ajo pa varrin e Viktor Stepanovich Selivanova. Në monumentin që ajo kujtoi kur u varros Vitka, ishte i njëjti portret i tij, emri, mbiemri dhe datat e jetës.
Certifikata
Aty nuk kishte varr, për më tepër, dukej qartë se toka ishte e dendur dhe lopatat e varrmihësve nuk e preknin. Punëtorët e oborrit të kishës qëndruan të hutuar për një kohë të gjatë, pastaj me mirësjellje i kërkuan Polina Sergeevna të mos i tregonte askujt për këtë incident të çuditshëm.
Në fillim fqinja mendoi se të afërmit i kishin ardhur në ndihmë, por më pas iu kujtua se në varrim nuk kishte të afërm. Pastaj ajo vendosi që punonjësit dinakë të administratës së varrezave ia kishin shitur varrin dhe ai u rivarros pranë gruas së tij.
Por edhe ky opsion i dukej disi i panatyrshëm. Vendndodhja nuk ishte më e mira, sidomos në një ultësirë ku uji grumbullohej në pranverë dhe vështirë se dikush do të kishte dashur ta lakmonte atë.
Duke vendosur të zbulonte se çfarë nuk shkonte, gruaja shkoi direkt në administratë. Duhet thënë se zyrtarët hajdutë kanë frikë nga luftëtarët në pension për drejtësi.
Pensionistët nuk kanë çfarë të bëjnë, kështu që ata lehtë mund t'i kushtojnë gjithë kohën e tyre kërkimit të së vërtetës. Për më tepër, kishte shumë histori për shitjen e vendeve në varreza, të gjithë dinin për to, dhe disa drejtues të oborreve lokale të kishave shkuan në kampe për të korrigjuar gabimet e tyre.
Por këtë herë, siç thotë Polina Sergeevna, administrata e varrezave nuk ishte më pak e befasuar se ajo. Me të shkoi menjëherë një delegacion i vogël përfaqësuesish të menaxhimit dhe stafit të varrezave. Ata kontrolluan dokumentet, pastaj shkuan për të parë Viktor Stepanovich.
Për habinë e të gjithëve, aty nuk kishte asnjë varr, për më tepër, dukej qartë se toka ishte e dendur dhe lopatat e varrmihësve nuk e preknin. Punëtorët e varrezave qëndruan të hutuar për një kohë të gjatë, pastaj me mirësjellje i kërkuan Polina Sergeevna të mos i tregonte askujt për këtë incident të çuditshëm.
Natyrisht, bashkëbiseduesit në stol e kanë kuptuar fare mirë se kërkesa është mbështetur nga ndihma financiare për të moshuarën. Sigurisht, gruaja mund ta mbante këtë lajm për vete jo më shumë se një javë.
Certifikata
Me një marrëveshje të pashprehur, ata pushuan së diskutuari për këtë lajm. Historia doli të ishte shumë e pakuptueshme, e pabesueshme dhe rrëqethëse
Kur ajo erdhi në varreza për herë të dytë, ata i treguan të gjitha dokumentet e nevojshme për varrin e Selivanov dhe thanë se ajo kishte gabuar, dhe se Viktor Stepanovich u varros këtu që në fillim, dhe nëse dyshon, atëherë le ta blejë veten. disa tableta për sklerozën. Ata janë, natyrisht, të shtrenjta, kështu që ja para për furnizimin e një viti me pilula.
Pas historisë së saj, i gjithë komuniteti i grave pensioniste vizitoi varrezat. Të gjithë iu afruan varreve të dy njerëzve që e kishin dashur njëri-tjetrin gjatë jetës së tyre, qëndronin në këmbë dhe shikonin, pastaj u nisën për në shtëpi, të heshtur dhe të menduar.
Me një marrëveshje të pashprehur, ata pushuan së diskutuari për këtë lajm. Historia doli të ishte shumë e pakuptueshme, e pabesueshme dhe rrëqethëse.
Për më tepër, temat e reja nuk vonuan të vinin. Marinka nga pesëmbëdhjetë vjeç solli një shok dhomë të re.
Kjo histori është më shumë psikologjike sesa mistike.
Në një fshat banonin dy familje fqinje. Në të dyja familjet, deri në atë kohë fëmijët ishin rritur tashmë dhe ishin larguar. Burrat, të cilët më parë kanë qenë miq, nuk kanë ndarë diçka, janë grindur dhe kanë ndërprerë komunikimin me njëri-tjetrin. Gratë e mbështetën qëndrimin.
Në vjeshtë, Ivan (një nga fqinjët) vdiq papritur nga një atak në zemër.
Arkivoli me të ndjerin u vendos në dhomën e ndenjjes. Siç pritej, ata mbuluan pasqyrat, hoqën sende të mprehta dhe u dërguan telegrame të afërmve. Dhe pastaj gruaja e të ndjerit duhej të shkonte në një fshat fqinj. Ajo vjen te fqinji i saj dhe, me lot në sy, kërkon ndihmë: të ushqejë bagëtinë dhe të kujdeset për shtëpinë - thonë ata, ajo do të kthehet nesër për drekë. Nuk ka ku të shkojmë - duhet të ndihmojmë.
Erdhi mbrëmja, fqinja po bëhej gati të shkonte të përmbushte atë që kishte premtuar dhe burri i saj filloi të protestonte (ai kishte arritur të dehej deri në këtë kohë) - si "nëse nuk shkon, të ndaloj". Por gruaja shkoi gjithsesi duke iu përgjigjur të shoqit se nuk do të ishte humane.
Ajo ka ardhur. Ajo vendosi një tenxhere me ushqim të përzier në sobë për të gatuar, por ajo vetë, jo, jo, dhe shikoi arkivolin me një të vdekur - është e frikshme të jesh vetëm me një të vdekur. Por i ndjeri qëndron ende.
Epo, derrat janë ushqyer, ju mund të shkoni në shtëpi. Ajo mbylli derën. Kjo është ajo, nuk është më e frikshme, por nuk ishte kështu.
Erdha në shtëpi dhe burri im i mbylli të gjitha bulonat dhe ra në shtrat i dehur. Ajo ecte nëpër shtëpi, trokiti në dritare, por nuk kaloi. Nëse do të ishte verë, atëherë do të ishte e mundur të ulesh natën në rrënoja, por pellgjet jashtë ishin të ngrira. Tashmë është shumë vonë dhe nuk dua të shkoj në shtëpi dhe të zgjoj fqinjët. Dritat e rrugëve tashmë janë fikur. Është krejtësisht errësirë.
M'u kujtua thënia se duhet të kesh frikë nga të gjallët, jo nga të vdekurit, dhe vendosa të kthehesha në shtëpi me të vdekurin. Unë bëra vetëm atë. Ajo erdhi, ndezi dritat në dhoma, shikoi të ndjerin Ivan (i shtrirë në heshtje), lëvizi karriget në kuzhinë dhe u shtri mbi to. Dhe më pas, sipas ligjit të poshtërësisë, u fiket energjia elektrike ...
Siç tha më vonë, ajo kurrë nuk kishte qenë kaq e frikësuar në jetën e saj. Errësirë me sa mund të shihet, një shtëpi e çuditshme (ku janë qirinjtë apo një elektrik dore nuk dihet) dhe një lagje e këndshme në formën e një të vdekuri...
Dhe pastaj ajo dëgjon hapjen e portës dhe dikë që hyn në oborr. Disa britma, të qeshura, drita që vezullon në dritare, dikush që troket në xhami. Gruaja doli e lumtur nga shtëpia (kishin ardhur të afërmit e të ndjerit!), por oborri ishte bosh, nuk kishte njeri.
Asaj nuk i kujtohet se si priti deri në mëngjes. Shumë shpejt ajo u largua nga burri i saj dhe nuk mund ta falte kurrë për këtë makth.