Ndodh që përrallat e fëmijëve të mbushen me shumë më tepër kuptim nga sa duket. Përralla nga fëmijëria me një kuptim krejtësisht jo fëmijëror

"Alice in Wonderland" Lewis Carroll

Ju lutem më tregoni ku duhet të shkoj nga këtu?
-Ku do te shkosh? - u përgjigj macja.
"Nuk më intereson..." tha Alice.
"Atëherë nuk ka rëndësi se ku shkoni," tha Macja.
"... vetëm për të arritur diku," shpjegoi Alice.
"Patjetër që do të përfundoni diku," tha Macja. - Duhet vetëm të ecësh mjaftueshëm.

"Iriqi në mjegull" Sergei Kozlov

Unë do, dëgjon? "Unë do," tha Ariu i Vogël. Iriqi pohoi me kokë.
- Do të vij patjetër tek ju, pavarësisht se çfarë do të ndodhë. Unë do të jem gjithmonë pranë jush.
Iriqi e shikoi Arushin e Vogël me sy të qetë dhe heshti.
- Epo, çfarë hesht?
"Unë besoj," tha Iriqi.

"Si një dhelpër e vogël për një dhelpër të vogël" Natalya Sizonenko

Dhelpra e vogël, - i tha dhelpra e vogël dhelprës së vogël, - mos harro se nëse ndihesh i vështirë, keq, i trishtuar, i frikësuar, nëse je i lodhur, thjesht shtrije putrën. Dhe unë do ta shtrij timen tek ju, kudo që të jeni, edhe nëse ka yje të tjerë ose të gjithë ecin mbi kokën e tyre. Sepse trishtimi i një dhelpre të vogël të ndarë në dy këlyshë nuk është aspak i frikshëm. Dhe kur një putrë tjetër ju mban për putra, çfarë ndryshimi ka se çfarë tjetër ka në botë?

"Mary Poppins" Pamela Travers

A duhet edhe ne, Mary Poppins?
- Le të bëjmë çfarë?
- Të jetosh gjatë dhe të lumtur?
- Ndoshta... Gjithçka varet...
- Nga çfarë?
Ajo buzëqeshi me butësi dhe trishtim.
- Nga vetja!

Karikaturat "Përralla e dimrit"

Cfare po ben ketu? - pyeti Ariu.
"Unë po pres që ju të shëroheni," u përgjigj Iriqi.
- Për një kohë të gjatë?
- Gjithë dimrin. Sapo kuptova që kishe ngrënë shumë borë, të solla menjëherë të gjitha furnizimet e mia...
- Dhe gjatë gjithë dimrit je ulur pranë meje në një stol?
- Po, ju dhashë një zierje bredhi dhe vendosa bar të thatë në stomakun tuaj...
"Nuk e mbaj mend," tha Ariu.
- Ende do! - psherëtiu Iriqi. - Gjithë dimrin ke thënë se je fjollë bore. Kisha shumë frikë se do të shkriheshe në pranverë...

"Princi i Vogël", Antoine de Saint-Exupéry

Të rriturit i duan shumë numrat. Kur ju tregoni atyre se çfarë keni shokë i ri, ata kurrë nuk do të pyesin për gjënë më të rëndësishme. Ata kurrë nuk do të thonë: “Cili është zëri i tij? Cilat lojëra i pëlqen të luajë? A kap ai fluturat? Ata pyesin: “Sa vjeç është ai? Sa vëllezër ka? Sa peshon ai? Sa fiton babai i tij? Dhe pas kësaj ata imagjinojnë se e njohin personin.

Bukuria e përrallave të fëmijëve nuk mund të krahasohet me asgjë. Çdo fëmijë do të kënaqet duke dëgjuar histori magjepsëse nga botë magjike, në të cilën absolutisht gjithçka është e mundur. Histori emocionuese që mund të argëtojnë çdo fëmijë, dhe ndonjëherë të ftohin shpirtin edhe të një të rrituri, mund t'ju magjepsin ju dhe fëmijën tuaj për një kohë të gjatë në një udhëtim të gjatë nëpër qytete përrallore dhe vende, pyje të dendura dhe dete të thella. Secili prej nesh si fëmijë ëndërronte të ecte pranë personazhet e përrallave të gjitha aventurat e tyre, të tilla si shkuarja me Bilbon dhe miqtë e tij në një udhëtim të gjatë plot rreziqe, beteja dhe fitore. Një përrallë për fëmijë është një mundësi e shkëlqyer për të zhvilluar imagjinatën e fëmijëve, e cila do të mbushet përsëri dhe përsëri me imazhe heronj të ndryshëm, vendet dhe botët.

Por ju nuk duhet t'i konsideroni përrallat si një argëtim absolutisht fëminor, pa asnjë kuptim për të rriturit. Hidhini një sy atyre përrallave të fëmijëve, kuptimin e të cilave të rriturit do ta zbulojnë gjatë gjithë jetës së tyre, sepse thellësia e ideve në këto vepra mahnit imagjinatën e çdo njeriu që pëlqen të mendojë.

Lexoni përralla dhe kërkoni vetë kuptimin në to, sepse jo më kot tha klasik i madh: "Përralla është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të."

"Iriqi në mjegull", Sergei Kozlov

Unë do, dëgjon? "Unë do," tha Ariu i Vogël. Iriqi pohoi me kokë.
- Unë patjetër do të vij tek ju, pavarësisht se çfarë ndodh. Unë do të jem gjithmonë pranë jush.
Iriqi e shikoi Arushin e Vogël me sy të qetë dhe heshti.
- Epo, çfarë hesht?
"Unë besoj," tha Iriqi.

"A është e vërtetë që ne do të jemi gjithmonë atje?", Sergei Kozlov

Do të doja të dija se çfarë do të doja më shumë? - pasi u mendua, i tha Iriqit Arusha e Vogël. “Më së shumti do të doja që secila nga gjilpërat tuaja të rritej një gungë.”
- Çfarë do të rritet më vonë?
- Dhe atëherë do ta bënit pema e vërtetë e Krishtlindjes dhe jetoi për njëqind vjet.
- Mirë... Si do të flisje me mua?
- Do të ngjitesha në majë të kokës dhe do të pëshpëritja në kurorë.

"Nëse nuk jam fare", Sergey Kozlov

Çdo mbrëmje Iriqi dhe Ariu i Vogël mblidheshin ose te Iriqi ose te Arushi i Vogël dhe flisnin për diçka. Kështu që sot Iriqi i tha Ariut të Vogël:
- Sa mirë që kemi njëri-tjetrin!
Ariu i vogël pohoi me kokë.
- Vetëm imagjino: Unë nuk jam atje, ti je ulur vetëm dhe nuk ke me kë të flasësh.
- Dhe ku je ti?
- Unë nuk jam këtu, jam jashtë.
"Nuk ndodh kështu," tha Ariu.
"Edhe unë kështu mendoj," tha Iriqi. - Por papritmas - nuk jam fare atje. Ju jeni vetëm. Epo, çfarë do të bësh?..
- Do të kthej gjithçka përmbys, dhe ju do të gjeni!
- Nuk jam aty, nuk jam askund!!!
"Atëherë, atëherë... Pastaj do të dal me vrap në fushë," tha Ariu Teddy. - Dhe unë do të bërtas: "E-e-e-zhi-i-i-k!" Dhe ju do të dëgjoni dhe bërtisni: "Bear-o-o-ok!.." Këtu.
"Jo," tha Iriqi. - Nuk jam as edhe një herë atje. Kuptoni?
- Pse po më ngacmoni? - Arusha e vogël u zemërua. - Nëse ju nuk jeni atje, atëherë nuk jam as unë. Kuptohet?

"Winnie the Pooh and All-All-All", Alan Milne

Ku po shkon?
- Nuk e di.
- Atëherë ne jemi në rrugën tonë.

Nëse jeni një ari i tallashit dhe mendoni për biznesin, ndonjëherë jeni të shqetësuar kur zbuloni se një mendim që ju dukej shumë i dobishëm ndërsa ishte në kokën tuaj, rezulton të jetë aspak i tillë kur del dhe të tjerët e shikojnë.

Kjo është më Menyra me e mire shkrimi i poezisë ka të bëjë me lënien e gjërave aty ku duan të shkojnë.

Një pritë është një lloj surprize.

Në tavolinë më dukej gjithmonë se dikush po hante shumë! Dhe e dija me siguri se ky "dikush" nuk isha unë!

Ose ke bisht ose jo. Për mendimin tim, këtu nuk mund të gaboni.

"Princi i Vogël", Antoine de Saint-Exupéry

Të rriturit i duan shumë numrat. Kur u thoni atyre se keni një mik të ri, ata kurrë nuk do të pyesin për gjënë më të rëndësishme. Ata kurrë nuk do të thonë: “Cili është zëri i tij? Cilat lojëra i pëlqen të luajë? A kap ai fluturat? Ata pyesin: “Sa vjeç është ai? Sa vëllezër ka? Sa peshon ai? Sa fiton babai i tij? Dhe pas kësaj ata imagjinojnë se e njohin personin.

Karikaturat "Përralla e dimrit"

Mary Poppins, Pamela Travers

A duhet edhe ne, Mary Poppins?
- Le të bëjmë çfarë?
- Të jetosh gjatë dhe të lumtur?
- Ndoshta... Gjithçka varet...
- Nga çfarë?
Ajo buzëqeshi me butësi dhe trishtim.
- Nga vetja!

"Si një dhelpër e vogël për një dhelpër të vogël" Natalya Sizonenko

Dhelpra e vogël, - i tha dhelpra e vogël dhelprës së vogël, - mos harro se nëse ndihesh i vështirë, keq, i trishtuar, i frikësuar, nëse je i lodhur, thjesht shtrije putrën. Dhe unë do ta shtrij timen tek ju, kudo që të jeni, edhe nëse ka yje të tjerë ose të gjithë ecin mbi kokën e tyre. Sepse trishtimi i një dhelpre të vogël të ndarë në dy këlyshë nuk është aspak i frikshëm. Dhe kur një putrë tjetër të mban për putrën, çfarë ndryshimi ka se çfarë tjetër ka në botë?

"Alice in Wonderland", Lewis Carroll

Cilat janë ato tinguj atje? - pyeti Alice, duke tundur kokën në gëmusha shumë të izoluara të një vegjetacioni të bukur në buzë të kopshtit.
"Dhe këto janë mrekulli," shpjegoi macja Cheshire indiferente.
- Dhe.. Dhe çfarë po bëjnë ata atje? – pyeti vajza duke u skuqur në mënyrë të pashmangshme.
"Siç duhet të jetë," macja u mërzit. - Ata ndodhin ...

"Nuk mund të bësh asgjë," kundërshtoi Macja. - Ne jemi të gjithë jashtë mendjes këtu - si ju dhe unë.
- Nga e di ti se nuk kam mendjen? - pyeti Alice.
"Sigurisht jo në mënyrën e tij," u përgjigj Macja. - Përndryshe, si do të përfundonit këtu?

"The Velveteen Rabbit" nga Margery Williams

"Ti bëhesh i vërtetë", frymëzoi Lepurin Kadife Kali i urtë i vjetër prej lëkure, "nëse dikush të do për një kohë të gjatë, të gjatë." Jo vetëm duke luajtur me ty, por me të vërtetë të dua.
- Të dhemb? - pyeti Lepuri.
"Ndonjëherë," u përgjigj Kali Lëkurë, sepse ajo gjithmonë thoshte vetëm të vërtetën. - Por nëse je Real, je gati të durosh dhimbjen.
- Si ndodh kjo? Një herë dhe e mbaruar, sikur të kishe mbyllur me një çelës, apo gradualisht?
"Gradualisht," tha Kali Lëkurë. - Po bëhesh Real. Kjo kërkon shumë kohë. Kjo është arsyeja pse kjo ndodh kaq rrallë me ata që grinden lehtësisht, janë të padurueshëm ose kërkojnë trajtim të veçantë. Zakonisht ndodh që në momentin që të bëheni Real, gëzofi tashmë është i gërryer, sytë ju bien, gjymtyrët ju varen dhe në përgjithësi keni një pamje shumë të dhimbshme. Por kjo nuk do të ketë fare kuptim, sepse ai që është bërë Real nuk mund të jetë i shëmtuar. Përveç në sytë e atyre që nuk kuptojnë asgjë.

"All About the Moomins" nga Tove Jansson

Mund të shtriheni në urë dhe të shikoni rrjedhën e ujit. Ose vraponi, ose endeni nëpër moçal me çizme të kuqe, ose mbështilluni në një top dhe dëgjoni shiun që kërcen në çati.
Është shumë e lehtë të jesh i lumtur.

Pollyanna, Elinor Porter

Pasi e njohu mbesën e saj me rutinën e përditshme, zonjusha Polly u ngrit nga karrigia dhe u drejtua drejt daljes.
- Por halla Polly! - bërtiti Pollyanna me frikë. - Halla Polli! Kur do të jetoj? Nuk më le asnjë kohë.
- Jetoj? - halla Polly ngriti vetullat me habi. - Nuk e kuptoj çfarë do të thuash, fëmija im? Ne të gjithë jetojmë derisa Zoti të na marrë pranë Vetes. Dhe ju jetoni, pavarësisht se çfarë bëni.
- Epo, po, po, hallë Polly! Natyrisht, gjatë gjithë kohës që jam duke ushtruar, nuk do të ndaloj së marri frymë ose lëviz. Por kjo nuk do të thotë se do të jetoj. Epo, kur fle, marr edhe frymë, por nuk jetoj. Kur them live, halla Polly, dua të them që mund të bëj atë që dua.

"Magjistari i qytetit smerald", Alexander Volkov

Ne e humbim fëmijërinë me kohë, por e mbajmë brenda vetes. Kjo është ndoshta arsyeja pse ne i duam kaq shumë përrallat. Shumë përralla ia vlen të lexohen jo vetëm në moshë të re, por edhe si të rritur, sepse ato janë të mbushura me shumë më tepër kuptim sesa mendojmë në fëmijëri.

"Princi i Vogël", Antoine de Saint-Exupéry

Karikaturat "Përralla e dimrit"

Cfare po ben ketu? - pyeti Ariu.
"Unë po pres që ju të shëroheni," u përgjigj Iriqi.
- Për një kohë të gjatë?
- Gjithë dimrin. Sapo mora vesh se kishe ngrënë shumë borë, të solla menjëherë të gjitha furnizimet e mia...
- Dhe gjatë gjithë dimrit je ulur pranë meje në një stol?
- Po, ju dhashë një zierje bredhi dhe vendosa bar të thatë në stomakun tuaj...
"Nuk e mbaj mend," tha Ariu.
- Ende do! - psherëtiu Iriqi. - Gjithë dimrin ke thënë se je fjollë bore. Kisha shumë frikë se do të shkriheshe në pranverë...

Mary Poppins, Pamela Travers

A duhet edhe ne, Mary Poppins?
- Le të bëjmë çfarë?
- Të jetosh gjatë dhe të lumtur?
- Ndoshta... Gjithçka varet...
- Nga çfarë?
Ajo buzëqeshi me butësi dhe trishtim.
- Nga vetja!

"Si një dhelpër e vogël për një dhelpër të vogël" Natalya Sizonenko

"Alice in Wonderland", Lewis Carroll

"The Velveteen Rabbit" nga Margery Williams

Djema, ne e vendosim shpirtin tonë në sit. Faleminderit per ate
që po e zbuloni këtë bukuri. Faleminderit për frymëzimin dhe nxitjen.
Bashkohuni me ne Facebook Dhe Në kontakt me

"Princi i Vogël", Antoine de Saint-Exupéry

Karikaturat "Përralla e dimrit"

"Mary Poppins", Pamela Travers

A duhet edhe ne, Mary Poppins?
- Le të bëjmë çfarë?
- Të jetosh gjatë dhe të lumtur?
- Ndoshta... Gjithçka varet...
- Nga çfarë?
Ajo buzëqeshi me butësi dhe trishtim.
- Nga vetja!

"Si një dhelpër e vogël për një dhelpër të vogël" Natalya Sizonenko

Dhelpra e vogël, - i tha dhelpra e vogël dhelprës së vogël, - mos harro se nëse ndihesh i vështirë, keq, i trishtuar, i frikësuar, nëse je i lodhur, thjesht shtrije putrën. Dhe unë do ta shtrij timen tek ju, kudo që të jeni, edhe nëse ka yje të tjerë ose të gjithë ecin mbi kokën e tyre. Sepse trishtimi i një dhelpre të vogël të ndarë në dy këlyshë nuk është aspak i frikshëm. Dhe kur një putrë tjetër të mban për putrën, çfarë ndryshimi ka se çfarë tjetër ka në botë?

"Alice in Wonderland", Lewis Carroll

"The Velveteen Rabbit" nga Margery Williams

"Ti bëhesh i vërtetë", frymëzoi Lepurin Kadife Kali i urtë i vjetër prej lëkure, "nëse dikush të do për një kohë të gjatë, të gjatë." Jo vetëm duke luajtur me ty, por me të vërtetë të dua.
- Të dhemb? - pyeti Lepuri.
"Ndonjëherë," u përgjigj Kali Lëkurë, sepse ajo gjithmonë thoshte vetëm të vërtetën. - Por nëse je Real, je gati të durosh dhimbjen.
- Si ndodh kjo? Një herë dhe e mbaruar, sikur të kishe mbyllur me një çelës, apo gradualisht?
"Gradualisht," tha Kali Lëkurë. - Po bëhesh Real. Kjo kërkon shumë kohë. Kjo është arsyeja pse kjo ndodh kaq rrallë me ata që grinden lehtësisht, janë të padurueshëm ose kërkojnë trajtim të veçantë. Zakonisht ndodh që në momentin që të bëheni Real, gëzofi tashmë është i gërryer, sytë ju bien, gjymtyrët tuaja varen dhe në përgjithësi keni një pamje shumë të dhimbshme. Por kjo nuk do të ketë fare kuptim, sepse ai që është bërë Real nuk mund të jetë i shëmtuar. Përveç në sytë e atyre që nuk kuptojnë asgjë.

"Iriqi në mjegull", Sergei Kozlov

Ne e humbim fëmijërinë me kohë, por e ruajmë atë brenda vetes. Kjo është ndoshta arsyeja pse ne i duam kaq shumë përrallat. Shumë përralla ia vlen të lexohen jo vetëm në moshë të re, por edhe si të rritur, sepse ato janë të mbushura me shumë më tepër kuptim nga sa mendojmë në fëmijëri. Ne kemi mbledhur për ju fragmente nga përrallat e famshme që ia vlen të rilexohen.

« Një princ i vogël", Antoine de Saint-Exupery

Film vizatimor " Përralla e dimrit»

Mary Poppins, Pamela Travers

A duhet edhe ne, Mary Poppins?
- Le të bëjmë çfarë?
- Të jetosh gjatë dhe të lumtur?
- Ndoshta... Gjithçka varet...
- Nga çfarë?
Ajo buzëqeshi me butësi dhe trishtim.
- Nga vetja!

"Si një këlysh dhelpre për një këlysh dhelpre" Natalya Sizonenko

Dhelpra e vogël, - i tha dhelpra e vogël dhelprës së vogël, - mos harro se nëse ndihesh i vështirë, keq, i trishtuar, i frikësuar, nëse je i lodhur, thjesht shtrije putrën. Dhe unë do ta shtrij timen tek ju, kudo që të jeni, edhe nëse ka yje të tjerë ose të gjithë ecin mbi kokën e tyre. Sepse trishtimi i një dhelpre të vogël të ndarë në dy këlyshë nuk është aspak i frikshëm. Dhe kur një putrë tjetër të mban për putrën, çfarë ndryshimi ka se çfarë tjetër ka në botë?

"Alice in Wonderland", Lewis Carroll

"The Velveteen Rabbit" nga Margery Williams

"Iriqi në mjegull", Sergei Kozlov