Emrat e vjetër francezë të femrave. Emrat e femrave franceze: të lashtë dhe modern

Emrat e meshkujve francezë janë ndër më të bukurit dhe më harmonikët. Alain Delon, Bertrand Blier, Mathilde Seigner... Shqiptimi i tyre pasqyron gjithë sharmin e Francës, sofistikimin dhe atraktivitetin e saj. Në këtë artikull do të shohim se si u formuan emrat francezë meshkuj dhe çfarë i parapriu.

Nga historia

Formimi i emrave në Francë u ndikua shumë nga luftërat e vazhdueshme dhe pushtimet e pushtuesve të huaj. Në epokën e Gaulëve të lashtë, grekët, hebrenjtë dhe keltët Abrahami, Isaku e kështu me radhë ishin të njohura). Pas pushtimit të romakëve dhe gjermanëve në tokat franceze, ato romake (Arthur, Julius) dhe (Charles, Wilhelm) u përhapën gjerësisht. Në shekullin e 18-të, u miratua një ligj që kërkonte që emrat të merren nga kalendari katolik i shenjtorëve. Por kjo nuk zgjati shumë dhe deri më sot francezët janë të lirë t'i emërojnë fëmijët e tyre si të duan. Bazuar në këtë, mund të konkludojmë me besim se emrat francezë meshkuj janë një reflektim histori e pasur Franca.

Si ndodh formimi i emrit?

Sipas traditave franceze, një emër përbëhet nga tre pjesë, dhe personi është i lirë të zgjedhë vetë pjesën kryesore. Emrat meshkuj francezë caktohen sipas skemës së mëposhtme: pjesa e parë është emri i gjyshit nga babai, pjesa e dytë është emri i gjyshit të nënës, pjesa e tretë është emri i shenjtorit që patronizon të lindurit. Nëse në familje shfaqet një djalë tjetër, atëherë atij i janë caktuar tashmë emrat e stërgjyshërve të tij në linjën atërore dhe amtare. frëngjisht emrat mashkullorë, lista e të cilave është paraqitur më poshtë, tani përdoren në mënyrë aktive nga njerëz të të gjitha kombësive.

Emri	Kuptimi
Adelard	fuqi fisnike
Alain	E bukur
Alphonse	gati për të bërë gjithçka për qëllimin e tij
Amadoer	tërheqëse
Andre	njeri luftëtar
Arman	njeri i guximshëm dhe i guximshëm
Bernardi	ariu bas
Blaise
Vivien	i gjallë, aktiv
Weilr	njeri i forte
Gaston	nga Gaskonia
Gilbert	peng
Gautier	menaxher i ushtrisë
Gustave	duke medituar
Dion	Zeusi (zot i bubullimës nga mitologjia e lashtë greke)
Desiree	e dëshiruar
Jozefi	duke u shumëzuar
Dominiku	të zotit
Jean	zot i mirë
Zhak	zhvendosës
Jerome	emër i shenjtë
Ilbert	betejë e ndritshme
Kamil	shoqërues në një kishë, tempull
Qipriani	me origjinë nga Qipro
Klodi	i çalë
Kristof	Krishti Prezantues
Lionel	djalë luan
Libri i librit	njerëz shtizë
Leonardi	luan, i fortë
Loter	luftëtar njerëzor
Louis	luftëtar i famshëm
Luçiani	lehtë
Maksimiliani	më i madhi
Marcelon	luftëtar i vogël
Mathis	dhuratë nga zoti
Maurice	njeri me lëkurë të errët
Napoleoni	Luani i Napolit
Nikolla	fitoren e popullit
Nihel
Noeli	ditëlindjen e zotit
Oberon	ariu kukudh
Olivier	ushtri kukudhësh
Audric	sundimtar
Paskalin	fëmijë i Pashkëve
Pirro	shkëmb, gur
Raul	ujku plak dhe i urtë
Rafaeli	Zoti
Renard	i mençur dhe i fortë
Rodrigue	fuqi e njohur
Salomon	njeri nga bota
Silvester	njeri nga pylli
Stephen	kurorë
Teodori	dhuratë nga Zoti
Thierry	mbreti i kombeve
Pëlhurë	mjeshtër
Fernand	gati për të shkuar
Filipi	dashnor i kalit
franga	falas
Horace	vështrim shqiponjë
Charles	Njerëzore
Amery	menaxher i shtëpisë
Emil	konkurrent
Jurben	banor i qytetit

Emrat e bukur francezë të meshkujve janë të njohur në të gjithë botën. Shpesh, edhe në vendin tonë, mund të gjesh një person me një emër francez.

Oleg dhe Valentina Svetovid janë mistikë, specialistë të ezoterizmit dhe okultizmit, autorë të 14 librave.

Këtu mund të merrni këshilla për problemin tuaj, gjeni informacione të dobishme dhe blini librat tanë.

Në faqen tonë të internetit do të merrni informacion të cilësisë së lartë dhe ndihmë profesionale!

emrat francezë

frëngjisht emra femrash dhe kuptimin e tyre

emrat francezë, domethënë, emrat e zakonshëm në Francë kombinonin kryesisht emra romakë (latinë), grekë dhe anglo-saksone.

NË momenti aktual para përdorimit Emrat dhe mbiemrat francezë Janë dhënë titujt e mëposhtëm:

Mademoiselle (mademoiselle) - një apel për grua e pamartuar, vajze.

Madame (zonja) - një apel për një grua të martuar, të divorcuar ose të ve. Shumësi– Zonja (“zonja”).

Monsieur (monsieur) - një adresë për një burrë.

Emrat e femrave franceze

Abelia (Abel)– bareshë

Aurora- agim, agim i mëngjesit

Adelaide- lindje fisnike

Adele (Adele)- fisnik

Isadora– një dhuratë nga Osiris

Aksel– babai im – bota

Albertina- fisnikëri e ndritshme

Alaina- e bukur

Amelie- Punë

Anastasi- ringjallja, kuptimi origjinal: zhvendosje

Anxhela- engjëllor, lajmëtar

Angelica- engjëllor, lajmëtar

Aneta- mëshirë, hir

Antoinette- e paçmueshme

Arabelle (Arabella)- një kërkesë që merr përgjigje

Arian (Irene)– plotësisht i pastër

Arleta- shqiponjë e vogël

Armel- princeshë guri

Aurelia– ari

Babette- Betimi i Zotit, betu Zotin

Barbie- i huaj, i egër

Barbara- i huaj, i egër

Beatrice- udhëtar (në jetë)

Bernadeta– trim si ariu

Blanche– e bardhë

Brigitte– i lartësuar

Shën Valentinit- i shëndetshëm, i fortë

Valeria- i fortë, i shëndetshëm

Veronique- duke sjellë fitoren

Vivien- i gjallë, i animuar

Violeta– vjollcë

Virxhinia- vashë, e virgjër

Gabriella– i fortë nga Zoti

Desiree– e dëshiruar

Denis

Deniza- ndjekës i perëndisë Dionis

Xhenet- Zoti është i mirë

Ginevra– e bardhë dhe e lëmuar

Josiana– duke u shumëzuar

Georgeette- grua fshatare

Julie- një grua nga familja Yuli

Jacqueline– zhvendosja

Zhanna- Mëshira e Zotit

Genevieve– valë e bardhë

Xhisiela– depozitë

Gilberte– depozitë

Jozefina– duke u shumëzuar

Georgeette- grua fshatare

Julie- një grua nga familja Yuli

Zhulieta- një grua nga familja Yuli

Zoe- jeta

Yvette– pema e yew

Yvonne– pema e yew

Izabela– Zoti është betimi im

Inessa- i dëlirë, i shenjtë

Irene- botë

Camilla– kamomil, ose kujdestar i tempullit

Karol– origjinë e lartë

Klarisa- e qartë, e lehtë

Clemens- i butë, i mëshirshëm

Klodina- i çalë

Claudette- pak çalë

Clare- i çalë

Colette- fitues i kombeve

Konstancës– konstante

Kristina– ndjekës i Krishtit

Katerina– i pastër

Lea– i lodhur

Leoni- luani

Liana– Liana

Lisette- Betimi i Zotit, betu Zotin

Lilian– zambak

Loretta– dafina e vogël

Luiza

Lulu- lavdi në betejë, luftëtar i lavdishëm

Lucy- dritë

Madeleine- nga Magdala

Manon- i dashur

Margot– perlat

Maritta– e dashur e vogël

Marselina– militant

Matilda- i fuqishëm në betejë

Melisa- bleta e mjaltit

Melina- i zellshëm, punëtor

Monique (Monika)– këshilltar, këshillues

Maria- e hidhur, e dashur nga Zoti

Marian- e hidhur, e dashur nga Zoti

Marion- e hidhur, e dashur nga Zoti

Nadiya– shpresë

Natalie- ne

Nikolet- fitues i kombeve

Ninon- nga Nin - perëndia e pjellorisë dhe nga emri i kryeqytetit asirian Nineveh

Olivia– ulliri, që simbolizon paqen

Penelopa– rrobaqepëse, gjilpërë dhe bobina

Paulette- i rrënuar nga lufta

Pauline- i rrënuar nga lufta

Rosalie- nga emri i trëndafilit të luleve

Rosamund- nga emri i trëndafilit të luleve

Rosina- nga emri i trëndafilit të luleve

Celeste– qiellor

Celestina– qiellor

Serafina- flakë, djegie

Cecile– i verbër

Sibila– fallxhore

Simone- duke dëgjuar Zotin

Sofia– mençuria

Stephanie- kurorë

Suzanne– zambak i bardhë

Tereza- gjahtare

Fifi– duke u shumëzuar

Flora- lule

Floretta– lule e vogël

Kloe– gjuetia e gjelbër

Chantal– vend guri

Charlotte- i guximshëm, i guximshëm

Evet– pema e yew

Avon– pema e yew

Edith- prosperitet dhe luftë

Eliza- adhurimi i Zotit

Helen– dritë

Elinor– i huaj, tjetër

Alison- lindje fisnike

Elodie – pasuri e huaj

Eloise (Elsa)- adhurimi i Zotit

Emili- i dashur, miqësor, i gëzuar

Emanueli- Zoti është me ne

Ann- hiri, bukuri

Estelle (Ester)– yll

Julali- një grua nga familja Yuli

Libri ynë i ri "Energjia e mbiemrave"

Libri "Energjia e emrit"

Oleg dhe Valentina Svetovid

Adresa jonë email: [email i mbrojtur]

Në kohën e shkrimit dhe publikimit të secilit prej artikujve tanë, nuk ka asgjë të tillë në dispozicion falas në internet. Çdo produkt i informacionit tonë është i joni pronës intelektuale dhe mbrohet nga Ligji i Federatës Ruse.

Çdo kopjim i materialeve tona dhe publikimi i tyre në internet ose në media të tjera pa treguar emrin tonë është shkelje e të drejtës së autorit dhe dënohet me Ligjin e Federatës Ruse.

Kur ribotoni ndonjë material nga faqja, një lidhje me autorët dhe sitin - Oleg dhe Valentina Svetovid – kërkohet.

emrat francezë. Emrat e femrave franceze dhe kuptimet e tyre

Kujdes! Në internet janë shfaqur faqe dhe blogje që nuk janë faqet tona zyrtare, por përdorin emrin tonë. Kini kujdes. Mashtruesit po përdorin emrin tonë, tonën adresat e emailit për gazetat tuaja, informacione nga librat tanë dhe faqet tona të internetit. Duke përdorur emrin tonë, ata joshin njerëzit në forume të ndryshme magjike dhe mashtrojnë (ata japin këshilla dhe rekomandime që mund të dëmtojnë, ose joshin para për kryerjen e ritualeve magjike, bërjen e amuleteve dhe mësimin e magjisë). Në faqet tona të internetit ne nuk ofrojmë lidhje me forumet magjike ose faqet e internetit të shëruesve magjikë. Ne nuk marrim pjesë në asnjë forum. Ne nuk bëjmë konsultime me telefon, nuk kemi kohë për këtë. Kushtojini vëmendje! Ne nuk merremi me shërim apo magji, ne nuk bëjmë apo shesim hajmali dhe amuleta. Ne nuk merremi fare me praktika magjike dhe shëruese, nuk kemi ofruar dhe nuk ofrojmë shërbime të tilla. Drejtimi i vetëm i punës sonë është konsultimi me korrespondencë në formë të shkruar, trajnimi përmes një klubi ezoterik dhe shkrimi i librave. Ndonjëherë njerëzit na shkruajnë se kanë parë informacione në disa faqe interneti se ne gjoja kemi mashtruar dikë - ata kanë marrë para për seancat e shërimit ose për të bërë amuletë. Ne deklarojmë zyrtarisht se kjo është shpifje dhe jo e vërtetë. Në gjithë jetën tonë, ne kurrë nuk kemi mashtruar askënd. Në faqet e faqes sonë të internetit, në materialet e klubit, ne gjithmonë shkruajmë se duhet të jeni të sinqertë person i denjë. Për ne, një emër i ndershëm nuk është një frazë boshe. Njerëzit që shkruajnë shpifje për ne udhëhiqen nga motivet më të ulëta - zilia, lakmia, ata kanë shpirt të zi. Kanë ardhur kohët kur shpifja paguan mirë. Tani shumë janë gati të shesin atdheun e tyre për tre kopekë dhe të përfshihen në shpifje kundër njerëz të denjë edhe më e thjeshtë. Njerëzit që shkruajnë shpifje nuk e kuptojnë se po përkeqësojnë seriozisht karmën e tyre, po përkeqësojnë fatin e tyre dhe fatin e të dashurve të tyre. Është e kotë të flasësh me njerëz të tillë për ndërgjegjen dhe besimin në Zot. Ata nuk besojnë në Zot, sepse një besimtar kurrë nuk do të bëjë marrëveshje me ndërgjegjen e tij, nuk do të përfshihet kurrë në mashtrim, shpifje apo mashtrim. Ka plot mashtrues, pseudo-magjistarë, sharlatanë, ziliqarë, njerëz pa ndërgjegje dhe nder që janë të uritur për para. Policia dhe autoritetet e tjera rregullatore nuk kanë mundur ende të përballojnë fluksin në rritje të çmendurisë “Mashtrim për fitim”. Prandaj, ju lutemi kini kujdes! Sinqerisht - Oleg dhe Valentina Svetovid Faqet tona zyrtare janë: Magjia e dashurisë dhe pasojat e saj - www.privorotway.ru Dhe gjithashtu bloget tona:

Emrat e femrave franceze janë shumë të bukur dhe melodioz. Ata janë të pajisur me një bukuri të veçantë dhe kanë një tingull unik. Ashtu si gjithçka që lidhet me Francën, këta emra janë të mbushur me një atmosferë romantike dhe dashurie. Ato i bëjnë edhe më femërore dhe të sofistikuara, duke u dhënë vajzave një sofistikim dhe elegancë të veçantë.

Çfarë i bën emrat e femrave franceze kaq të njohura? Nuk është aspak e vështirë ta hamendësosh këtë. Sekreti kryesor atraktiviteti i emrave të tillë qëndron në vetë frëngjisht, e cila konsiderohet si një nga më eufonikët në botë. Sidoqoftë, melodia nuk është gjithçka që tërheq bashkëkohësit. Njerëzit janë të interesuar jo vetëm për tingujt e emrave më të bukur francezë femra, por edhe për kuptimin e tyre. Në fund të fundit, fati dhe karakteri i bartësit të tij varen kryesisht nga kuptimi i emrit.

Emrat e femrave franceze dhe kuptimet e tyre

Emrat francezë për vajza kanë origjinë të ndryshme. Disa prej tyre u shfaqën në kohët e lashta, të tjerët u bënë të njohura vetëm disa dekada më parë. Kuptimi i tyre varet gjithashtu nga origjina e emrave francezë modernë femra. Emra të marrë nga katolik kalendari i kishës, kanë kuptim fetar. Ato që kanë mbijetuar nga kohërat e lashta janë të lidhura ngushtë me mitologjia e lashtë greke. Janë ruajtur edhe emrat tradicionalë francezë të grave. Kuptimi i tyre zakonisht lidhet me të ndryshme cilësitë njerëzore, e natyrshme në seksin e drejtë (pastërti, bukuri, mençuri, butësi, etj.) Në disa raste, këta emra tregojnë fenomene natyrore, bimë, kafshë, etj.

Shumë nga bashkëkohësit tanë i kushtojnë vëmendje jo vetëm interpretimit të zakonshëm të së bukurës emrat francezë femra, Por dhe kuptimin e tyre sipas horoskopit. Kjo qasje ju lejon të bëni procesin e emërtimit sa më të ekuilibruar, të menduar dhe harmonik që të jetë e mundur.

Lista e emrave të njohur francezë të vajzave

• Qelibar. Emri femër francez Origjina persiane. Vlera = "qelibar"
• Anzhu. Versioni francez i emrit Angelina = "engjëll"
• Antoinette. Do të thotë "i paçmuar"
• Babbette. Emri i femrës franceze, që do të thotë "zotim për Zotin"
• Vivien. Përkthyer në Rusisht = "live"
• Jozefina. Emri femër francez. Kuptimi = "Zoti do të shpërblejë"
• Georgeette. Versioni francez i emrit femëror George = "pronar i tokës"
• Konstancës. Nga latinishtja = "i qëndrueshëm"
• Lilian. Emri femër francez ka një kuptim që korrespondon me zambakun e luleve.
• Maryse. Përkthyer si "i dashur"
• Margot. Emri femëror francez që do të thotë "perlë"
• Marian. Nga frëngjishtja = "i hidhur"
• Matilda. Emri i gruas franceze do të thotë "e ekuilibruar"
• Penelopa. Emri femër francez Origjina greke. Kuptimi = "gruaja besnike"
• Suzette. Nga Emri francez lule.

Top emrat francezë femra më në modë dhe të bukur

Shërbimet sociologjike përpilojnë çdo vit një renditje të emrave të njohur francezë femra. Në përputhje me të, mund të flasim për ekzistencën e disa modeleve në mënyrën se si emërtohen fëmijët në Francë. Për shembull, më e zakonshme në vitet e fundit janë emra femrash francezë kaq të bukur si Emma, ​​Chloe, Camila, Lolai dhe Iness. Shumë shpesh, prindërit i emërtojnë vajzat e tyre Clara, Lola, Lilu, Sarah dhe Manon. Nuk është e vështirë të vërehet se në këtë listë, përveç emrave modernë francezë femra, ka edhe të huazuar nga gjuhë të tjera. Popullariteti i tyre po rritet çdo vit.

Emrat e bukur francezë janë origjinalë dhe kanë histori interesante origjinën. Emrat dhe mbiemrat e parë në Francë u shfaqën dhjetëra shekuj më parë. Që atëherë ato janë modifikuar shpesh, të dyja nën ndikim ngjarje historike, dhe falë frymës së re tendencat e modës. Emrat femra janë të pajisur me një bukuri dhe hijeshi të veçantë, kjo është arsyeja pse ato janë të zakonshme jo vetëm në Francë, por edhe në vende të tjera.

Traditat e Francës

Ndryshe nga populli rus, francezët shpesh kanë jo një, por dy ose tre emra dhe vetëm një mbiemër. Ky zakon u shfaq falë ndikimit të romakit kishë katolike. Besohet se nëse i vendosni një fëmije dy emra, atëherë gjatë gjithë jetës së personit ai do të mbrohet jo nga një, por nga dy shenjtorë.

Nëse prindërit i vendosin fëmijës së tyre një emër të trefishtë, kjo nuk do të thotë se njerëzit përreth tyre do ta shqiptojnë atë plotësisht në mënyrë që t'i drejtohen personit. Ndër tre emrat, fëmija ka një emër zyrtar, i cili përdoret si kryesor. Kur fëmija rritet, ai i lë vetes vetëm një emër, që i pëlqen më shumë. Në këtë rast, ai nuk do të ketë nevojë të riregjistrojë dokumentet.

Emrat francezë aktualisht në përdorim u shfaqën për herë të parë disa qindra vjet më parë para Krishtit. Në Gali, fjalët greke shpesh huazoheshin dhe emrat kelt, gjatë pushtimit të romakëve të lashtë - romakë, në mesjetë - gjermane. Në fund të shekullit të 18-të, sipas një ligji të ri, francezët u vendosën fëmijëve të tyre emrat e shenjtorëve katolikë.

Emrat francezë të femrave të epokës së lashtë galike:

Në kohët e lashta, emrat grekë ishin të zakonshëm:

• Anne (Ann) - e këndshme, hiri i Zotit
• Eva (Eva) - plot jetë

Emrat meshkuj me origjinë greke:

Emrat më të njohur francezë të femrave të fundit të shekullit të 20-të:

Variantet franke

Shumica e emrave frankë kanë dy rrënjë: rrënja e parë vjen nga emri i babait, dhe e dyta është nga emri i nënës.

Emra të rrallë meshkuj me origjinë franke:

Emrat femra me origjinë franke:

• Arogasta - zonja e shqiponjave
• Gibetruda - mik i dhuratës
• Albofleda - zotëron bukurinë e zanave
• Chrodehilda - luftëtare e lavdishme
• Avdovera - luftëtar i lumtur
• Avrovefa - grua shigjetë, e shpejtë
• Bertefleda - shkëlqen nga bukuria

Si quhen tani femrat dhe meshkujt?

Më poshtë është një listë e emrave më të përdorur dhe të bukur francezë të femrave në shekullin aktual:

Në Francë ka shumë krejtësisht unike traditat kulturore, e cila mund të përfshijë fare mirë formimin e emrave dhe renditjen e emërtimit të fëmijëve në familje. Kjo vlen veçanërisht për emrat e meshkujve, të cilët do të diskutohen në këtë artikull. Prindërit modernë, natyrisht, po devijojnë nga urdhrat e familjes që kanë qenë të detyrueshme për disa shekuj me radhë. Shumë emra meshkuj francezë po zëvendësohen gjithnjë e më shumë me biblik ose Rrënjët angleze, të cilat nuk tingëllojnë aspak frëngjisht.

Sidoqoftë, emrat francezë për djemtë përdoren shpesh në vende të tjera. Por jo çdo prind e di se çfarë nënkuptojnë dhe nëse janë vërtet kaq të njohur në vetë Francën. Për të kuptuar se sa popullor është emri mashkullor që dëshironi t'i vini befas fëmijës tuaj, ia vlen të mësoni më shumë rreth tij.

Cilat janë ato?

Ashtu si emrat francezë të femrave, edhe emrat francezë të meshkujve kanë një melodi unike dhe butësi tingulli. Ndoshta, në asnjë vend tjetër të botës nuk do të dëgjoni një shqiptim kaq simpatik të tingullit "r". Është ai që mbart atë sharmin e veçantë francez. Përkundër faktit se francezët konsiderohen tepër të pasionuar, emrat e tyre shpesh tingëllojnë qetësues: Henri, Louis, Charles. Emrat në frëngjisht shqiptohen butësisht, veçanërisht nëse tinguj të tillë si "r", "t", "k" dhe të tjerë janë në fund të fjalës ose pasojnë njëri-tjetrin. Për shembull, "Godfried" tradicionale franceze më shpesh tingëllon si "Godefroy". Dhe ka shumë shembuj të tillë.

Një veçori tjetër e përdorimit të një emri për francezët e shekujve të kaluar është shkathtësia e tij. Kjo do të thotë që të dy djemtë dhe vajzat shpesh quheshin njësoj. Një shembull i kësaj janë emrat Corentin, Michel dhe disa të tjerë.

Origjina e emrave francezë

Shumica e emrave francezë meshkuj rrjedhin nga ato biblike. Më shpesh, ato u modifikuan në përputhje me idetë e njerëzve të zakonshëm për bukurinë e tingullit. Një shembull i kësaj janë emrat Pierre (Peter), Benjamin (Benjamin) dhe Michel (Mikhail). Siç mund të shihet nga shembujt e mësipërm, tingujt në to janë gjithmonë më të butë se në versionin origjinal. Shpesh emrat francezë në rusisht, për shembull, fitojnë një tingull më të ashpër dhe më të ashpër, duke humbur hijeshinë e tyre unike.

Gjithashtu në Francë, huazimi i emrave të përveçëm nga kulturat fqinje është praktikuar që në kohët e lashta. Gjatë luftërave pushtuese me pjesëmarrjen e këtij shteti, i ri emra të pazakontë, të cilët quheshin djem të porsalindur.

Si quheshin djemtë në Francë: traditat familjare

Shumë interesante traditat franceze kur emërtojnë fëmijët, ato ndryshojnë pak nga rregullat e miratuara nga popujt e tjerë. Si rregull, emrat francezë meshkuj, lista dhe kuptimi i të cilave do të jepet më poshtë, jepeshin sipas parimit të mëposhtëm:

• të parëlindurit iu dha emri i gjyshit të tij nga babai dhe u shtuan emrat e gjyshit të tij nga nëna dhe shenjtorit nën mbrojtjen e të cilit lindi djali;
• djalit të dytë në familje iu dha emri i stërgjyshit të tij nga babai, dhe emri i gjyshes së nënës së tij dhe emri i shenjtorit iu shtuan.

Këto tradita ishin të detyrueshme deri në vitin 1966, kur prindërit u lejuan ligjërisht të zgjidhnin mbiemri(shenjt) për fëmijën tuaj. Dhe vetëm në 1993 në Francë u lejua zyrtarisht të zgjidhej emri i parë i një fëmije nga ata që u pëlqenin prindërve.

Ndoshta lexuesi do të ketë një pyetje se si disa emra mund të formojnë një tërësi të vetme. Është e thjeshtë - në Francë, pothuajse të gjithë emrat e meshkujve ishin të përbërë. Cilat ishin ato, cilat prej tyre përdoreshin në jetën e përditshme dhe si dukej shkrimi i emrave të tillë? Le ta kuptojmë këtë tani.

Emrat e përbërë në Francë

Tradita e dhënies së emrave të dyfishtë ose të trefishtë djemve u zhvillua në Francë me ardhjen e katolicizmit. Fillimisht, kjo u bë në mënyrë që fëmija të mbrohej nga disa shenjtorë mbrojtës menjëherë. Më e përhapura emra të dyfishtë të marra në shekujt e kaluar, megjithatë, edhe tani prindërit shpesh u japin fëmijëve të tyre emra tradicionalë francezë meshkuj, të përbërë nga disa. Shembuj të kësaj përfshijnë Jean-Paul, Jean-Claude dhe Pierre-Marie.

Nga rruga, shumë të famshëm modernë (aktorë filmash, muzikantë dhe artistë) kanë emra të dyfishtë dhe të trefishtë. Midis tyre janë Jean-Claude Van Damme, Jean-Paul Gaultier dhe shumë të tjerë.

Shkrimi dhe shqiptimi i emrave të përbërë

Emrat e dyfishtë që shkruhen me vizë, në jetën e përditshme shqiptuar plotësisht, pra siç shkruhet në dokumente. Është një çështje krejtësisht tjetër kur një djalë quhet Antoine Michel Louis ose Leonce Maurice Noel. Në këtë rast, në jetën e përditshme ata përdorin një nga emrat dhe thjesht i quajnë fëmijët - Antoine (Titi) ose Maurice, për shembull.

Shpesh emrat e dyfishtë ose të trefishtë, të cilët shkruhen pa vizë, lejojnë pronarët e tyre t'i ndryshojnë ato pa dokumente në autoritetet e regjistrimit. Për shembull, një burrë i quajtur Jean Battisto Robert, i cili njihej nga fëmijëria si Zhan, nesër mund të kërkojë të quhet Robert dhe tani e tutje do të prezantohet vetëm si i tillë.

Kuptimi i emrave francezë

Pjesa më e madhe e emrave meshkuj në Francë kanë rrënjë latine ose greke dhe erdhi në vend përmes adoptimit të krishterimit. Në fakt, ka shumë pak emra vendas francezë. Këto përfshijnë vetëm Laurens dhe Laurentin (të cilët mbërritën / fillimisht erdhën nga Laurentum), Lope (si një ujk) dhe Remy (i ulur në rrema, një kanotazh).

Shumë emra modernë francezë, siç u tha në fillim të këtij artikulli, rrjedhin nga ato të huaja. Në të njëjtën kohë, ngjashmëria e tingullit të tyre është mjaft e dukshme. Përveç kësaj, ata kanë të njëjtin kuptim. Në mënyrë që lexuesit të mund ta verifikojnë këtë, ne paraqesim disa vlera:

• Constantin (Frëngjisht) - Constantine (Roman) - konstante, e qëndrueshme, e qëndrueshme.
• Christophe (Frëngjisht) - Cristiano (Port.) - Kristian (Anglisht) - paraqitur nga Krishti.
• Leon (Frëngjisht) - Leonardo (italisht) - Leo (rusisht) - si një luan.
• Markel (frëngjisht) - Marcus (italisht) - Martin (gjermanisht) - luftarak.
• Nicolas (frëngjisht) - Nikolaus (gjermanisht) - Nikolai (rusisht) - fitorja e njerëzimit.

Kjo listë mund të vazhdojë pafundësisht. Sidoqoftë, ne nuk do ta bëjmë këtë, por do të përpiqemi të vendosim se cilët emra meshkujsh vetë francezët i konsiderojnë më të bukurit sot.

Emrat më të bukur francezë

Sipas hulumtimeve, emri francez Thierry, Christophe, Pierre dhe Jean ndër emrat më të bukur të meshkujve. Sipas mendimit të tyre, emra të tillë të bukur francezë për djem si Michel (Michel), Alain (Alain) dhe Philippe (Philip) nuk kanë më pak hijeshi.

Në vende të tjera, emrat e mëposhtëm me rrënjë franceze konsiderohen të bukur: Sebastian, Jacques, Claude, Vincent, Francois dhe Dominique. Si rregull, popullariteti i lartë i emrave sigurohet nga aktorët e filmit ose të tjerë personalitete të njohura. Është ky tregues që është pika kryesore në klasifikimin e tyre si emrat më të bukur apo thjesht eufonikë.

Cilët emra meshkuj janë të njohur në Francë?

Aktualisht, procesi i formimit të emrave të rinj të përveçëm në Francë nuk ka përfunduar. Vitet e fundit është bërë modë emërtimi i fëmijëve duke shkurtuar dhe modifikuar pak emrat e huaj. Ato përdoren gjithashtu të pandryshuara. Cilat janë më të njohurat? Emrat francezë që kanë qenë në top 10 në 5 vitet e fundit janë më shpesh me origjinë britanike (Kevin, Axel, Jed dhe Tom), italiane (Enzo dhe Theo). Shumë shpesh, prindërit e rinj i quajnë djemtë e tyre Lucas, Arthur dhe Hugo. Por emri më i njohur prej 4-5 vitesh tashmë është Nathan.

Studiuesit gjithashtu vënë në dukje se frëngjisht moderne Ata rrallë filluan t'u japin fëmijëve të tyre emra të dyfishtë dhe të trefishtë dhe praktikisht nuk ndjekin traditat për sa i përket renditjes së emërtimit të foshnjave në familje. Për më tepër, disa burra në Francë e ndryshojnë ligjërisht emrin e zgjedhur për ta nga prindërit e tyre në një emër më eufonik dhe modern.

Sido që të jetë, shumë prindër në Francë ende preferojnë modernen emrat tradicionalë dhe vazhdojnë t'i emërtojnë djemtë e tyre sipas gjyshërve dhe të afërmve të tjerë.