Kuptimi i pasurisë i frazeologjisë. Nga cili mit është shprehja "Rrota e fatit"?
Kuptimi i RROTËS SË FATIT (LIBRI) në Udhëzuesin e Frazeologjisë
RROTA E FATIT (LIBR)
fati i verbër, peripecitë, përkohshmëria e lumturisë njerëzore. Në mitologjinë romake, perëndesha e fatit të verbër, lumturisë dhe fatkeqësisë, Fortuna, përshkruhej me sy të lidhur, duke qëndruar mbi një top ose rrotë dhe duke mbajtur një timon në njërën dorë dhe një brirë në tjetrën. Timoni tregoi se Fortune kontrollon fatin e një personi, kornukopia - mirëqenia, bollëku që mund të japë, dhe topi ose rrota theksuan ndryshueshmërinë e tij të vazhdueshme.
Manual i frazeologjisë. 2012
Shihni gjithashtu interpretimet, sinonimet, kuptimet e fjalës dhe çfarë është RROTA E FATIT (LIBRI) në rusisht në fjalorë, enciklopedi dhe libra referimi:
- RROTA në Fjalorin Enciklopedik:
, -a, pl. rrota, rrota, krh. 1. Në mekanizma të ndryshëm: një disk ose buzë që rrotullohet në një aks ose të montuar në një bosht... - RROTA
ME INTERESUAR - opsioni... - RROTA në Enciklopedinë e Ilustruar të Armëve:
- shih rrotullimin,... - RROTA në Fjalorin e zhargonit të automobilave:
1) katër sende të rrumbullakëta me të cilat lëviz makina; 2)... - RROTA në fjalorin e yogës:
(Rrota) Shih Çakrat... - RROTA në Enciklopedinë e Mitologjisë Keltike:
Në periudhën romano-keltike, rrota konsiderohej një simbol diellor, me sa duket sepse, duke qenë i rrumbullakët, duket si dielli dhe ... - RROTA në Fjalorin e Madh Enciklopedik:
- RROTA në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
pjesë të makinave dhe mekanizmave; ka formën e një disku ose buzë me fole të futura në shpërndarës. K. mund të rrotullohet lirshëm në bosht... - RROTA në Fjalorin e madh enciklopedik rus:
RROTA, disku ose buzë me fole, që rrotullohen në një bosht. Shpikur mbi Dr. Lindja në mijëvjeçarin e IV para Krishtit. (disk druri). ... - RROTA në fjalorin e Collier's:
një disk i fortë ose buzë me fole që rrotullohet në një bosht. Qëllimi i rrotës është të transmetojë ose transformojë lëvizjen. Një rrotë tipike përbëhet nga... - RROTA në Paradigmën e plotë të theksuar sipas Zaliznyak:
rrota”, rrota, rrota”, rrota, rrota”, rrota, rrota”, rrota, rrota “m, rrota, rrota”, ... - RROTA në Fjalorin e Anagramit.
- RROTA në Fjalorin e fjalëve të rralla dhe të harruara:
Rreth një sipërmarrjeje tregtare apo biznesi tjetër... - RROTA
Një shpikje e madhe... - RROTA në Fjalorin për zgjidhjen dhe kompozimin e fjalëve skane:
Trajner për... - RROTA në Thesaurus të Fjalorit të Biznesit Rus:
Sin: ... - RROTA në Tezaurin e Gjuhës Ruse:
Sin: ... - RROTA në fjalorin rus të sinonimeve:
Sin: ... - RROTA në Fjalorin e ri shpjegues të gjuhës ruse nga Efremova:
e mërkurë 1) Një rreth me fole ose të ngurta, që rrotullohet në një aks dhe përdoret për të drejtuar automjete. 2) transferimi ... - RROTA në Fjalorin e Lopatinit të Gjuhës Ruse:
timon`o, -`a, pl. rrota... - RROTA në Fjalorin e plotë drejtshkrimor të gjuhës ruse:
rrotë, -a, pl. rrota... - RROTA në fjalorin drejtshkrimor:
timon`o, -`a, pl. rrota... - RROTA në Fjalorin e gjuhës ruse të Ozhegov:
Jo-st == makinë Dikush ka rrotat e veta. A jeni me rrota? (d.m.th. me makinë, me makinë?). disku i rrotës ose buzë... - LIBRI në fjalorin e Dahl:
(shkurtesa) letrare dhe librari... - RROTA në fjalorin e Dahl:
e mërkurë një rreth i sheshtë që rrotullohet në një bosht. Një rrotë karroce përbëhet nga një shpërndarës (me fole me fole dhe tufa hekuri), fole... - RROTA në Fjalorin Modern Shpjegues, TSB:
një disk ose buzë me fole që rrotullohet në një bosht. Shpikur mbi Dr. Lindja në mijëvjeçarin e IV para Krishtit. e. (disk druri). ... - RROTA
rrota, shumës rrota, krh. 1. Një rreth me fole ose i fortë, i montuar në boshtin e karrocës dhe duke e rrotulluar në qendër... - REZERVO) në Fjalorin shpjegues të gjuhës ruse të Ushakovit:
veprim sipas foljes. shih. Dhurata e Providencës. PROVIDENCE, providence, pl. jo, krh. (kishë). Sipas ideve të njerëzve fetarë, është veprimi i një qenieje supreme... - RROTA në Fjalorin shpjegues të Efraimit:
rrota mesatare. 1) Një rreth me fole ose të ngurta, që rrotullohet në një aks dhe përdoret për të drejtuar automjete. 2)... - RROTA në Fjalorin e ri të gjuhës ruse nga Efremov:
e mërkurë 1. Rreth me fole ose të ngurtë, që rrotullohet në një aks dhe përdoret për të drejtuar mjete. 2. transferimi ... - RROTA në Fjalorin e madh modern shpjegues të gjuhës ruse:
Unë u martua. 1. Rreth me fole ose të ngurtë, që rrotullohet në një aks dhe përdoret për të drejtuar mjete. 2. ... - TUPAC AMARU SHAKUR në Citat Wiki.
- LUK DE CLAPIER VAUVENARGES në librin e citateve të Wiki:
Të dhënat: 30-06-2009 Ora: 22:39:55 = B = * Pavarësisht nëse një person është i varfër apo i pasur, ai kurrë nuk do të bëhet i virtytshëm dhe i lumtur, ... - IGOR MIRONOVICH GUBERMAN në Librin e Citateve të Wiki.
- MERIMANGË
Të shohësh një merimangë në ëndërr do të thotë që do të jesh i vëmendshëm dhe aktiv në punën tënde dhe fati do t'ju falënderojë për këtë. - KUZHINA në Librin e ëndrrave të Millerit, libri i ëndrrave dhe interpretimi i ëndrrave:
Të shohësh kuzhinën në këtë mënyrë do të thotë se do të gjendeni në një situatë kritike, e cila do t'ju çojë në një depresion të lehtë. Kjo ëndërr... - PSEUDOPERIPTER në Fjalorin e Termave të Arteve të Bukura:
- (nga greqishtja pseudos - gënjeshtër dhe peripter) një lloj tempulli antik. Ndryshe nga peripteri, kolonat e fasadave anësore dhe të pasme... - FATI në Fjalorin Bota e Zotave dhe Shpirtrave:
- në mitologjinë romake, perëndeshë e drejtësisë. Ajo përshkruhej si një grua e bukur me sy të lidhur, duke qëndruar mbi një top. - ESPER ATTALIAN
Enciklopedia e hapur ortodokse "TRE". Esper i Attalias (shek. II), martir. Kujtimi 2 maj. Dëshmorët e Shenjtë Esper, gruaja e tij... - EUPSICHIUS CESARIA, MË I RI në Pemën e Enciklopedisë Ortodokse:
Enciklopedia e hapur ortodokse "TRE". Eupsychius of Cezarea (+ 362), martir. Kujtimi i 9 Prillit. Lindur në qytetin e Cezaresë në Kapadoki... - EROS në Librin Fjalor-Referencë të Miteve të Greqisë së Lashtë:
(Eros) - zot i dashurisë. Ajo korrespondon me Cupidin Romak (Kupid). Shihni më shumë rreth tij. // Edward BYRNE-JONES: Cupid dhe Psyche // ... - PRENESTA në Fjalorin Konciz të Mitologjisë dhe Antikiteteve:
(Praeneste, ? ??????????). Qyteti antik i Latium, 20 milje nga Roma. Kishte një tempull të famshëm dhe orakullin e Pasurisë. Aktualisht... - BIREMA
Birema (shek. VIII-I p.e.s.) - një anije ushtarake me rrema me pajisje lundrimi ndihmëse, me dy rreshta rremash, gjatësia e bykut deri në ... - FANUM në Drejtorinë e personazheve dhe objekteve të kultit të mitologjisë greke:
FAN. Ndër qytetet me këtë emër shquhen: 1)|F. Feroniae në Etruria midis Pizës dhe Luca F. Feroniae në Etruria midis Pizës ... - ANTIUM në Drejtorinë e personazheve dhe objekteve të kultit të mitologjisë greke:
ANTIUMN. Porto d'Anzo, një qytet shumë i lashtë në Latium mbi një shkëmb që del shumë në det, sipas legjendës, i themeluar nga djali i Odiseut dhe ... - ORAKULLI në librin referues të fjalorit të Egjiptit të lashtë:
midis grekëve të lashtë, romakëve dhe popujve të Lindjes së Lashtë, parashikimet gjoja vinin nga një hyjni dhe u jepeshin nga priftërinjtë besimtarëve kërkues; Orakulli u quajt... - TEODORIK I MADH në Librin Fjalor-Referencë të Kush është kush në botën e lashtë:
(454-526) Ai u arsimua në Kostandinopojë, pasi u dërgua atje në moshën shtatë vjeçare si peng. Pasi trashëgoi fronin e të atit, ai u bë mbret i Ostrogotëve... - TON KONSTANTIN ANDREEVICH në Enciklopedinë e shkurtër biografike:
Ton (Konstantin Andreevich, 1794 - 1881) - arkitekt; në vitin 1803 u pranua student i Akademisë Perandorake të Arteve dhe...
Legjenda e Rrotës së Fatit ka mbijetuar deri më sot nga mitet romake. Legjenda e fatit të keq dhe të mirë. Ai që është i lartësuar sot do të poshtërohet nesër, dhe ai që është poshtë mund të ngrihet në majë nesër nga një kthesë e Pasurisë. Ky mit fitoi popullaritet të madh në mesjetë. Rrota e fatit i mësoi një personi përulësinë dhe durimin, duke sugjeruar që gjithçka në këtë botë është shumë e brishtë dhe mund të ndryshojë shpejt. Prandaj legjendat dhe përrallat për fatin e keq dhe të mirë.
Pasuri. Rrota e fatit
Fortuna është perëndeshë e fatit të verbër, lumturisë dhe fatkeqësisë në mitologjinë romake. Ajo përshkruhej me sy të lidhur, duke qëndruar në një top ose rrotë dhe duke mbajtur një timon në njërën dorë dhe një brirë në tjetrën. Timoni tregoi se pasuria kontrollon fatin e një personi, kornukopia - mirëqenia, bollëku që mund të japë, dhe topi ose rrota theksuan ndryshueshmërinë e tij të vazhdueshme. Emri i saj dhe shprehja "rrota e fatit" përdoren për të nënkuptuar: rastësi, lumturi e verbër.
Fortune, lat. - në mitologjinë e lashtë romake, perëndeshë e lumturisë dhe fatit të mirë. Në mitologjinë greke, ajo është identike me perëndeshën Tyche. Në periudhën e hershme të mitologjisë romake, ajo ishte perëndeshë e pjellorisë dhe të korrave, mbrojtësja e grave në lindje. Kulti i Pasurisë në Romë u prezantua nga Servius Tullius, i cili besonte se falë patronazhit të kësaj perëndeshë ai u kthye nga djali i një skllavi në një mbret. Për nder të perëndeshës, mbreti ndërtoi disa tempuj. Pasuria ishte patronazhi i një individi (burrë apo gruaje), për shembull, një komandant i veçantë, dhe një legjioni ose kolegj të tërë. Ajo kishte shumë emra - Fitore, Luftëtar, Mirë, Konstante, etj. Në periudhën e vonë të Perandorisë Romake, ajo u përshkrua me një brirë në duar.
Simbolika e rrotës është e afërt me simbolikën e rrethit dhe shpreh idenë e lëvizjes, e lidhur, sipas besimeve të lashta, me rrotullimin e perëndisë së Diellit rreth Tokës. Rrota ishte gjithashtu një simbol i Diellit, pasi foletë e saj ngjajnë me rrezet e një trupi qiellor, i cili lëviz në një rreth dhe shfaqet i gjallë. Në agimin e epokës së bujqësisë, rrota e diellit shërbeu si simbol i pasurisë, i përbërë nga bimë dhe drithëra që sigurojnë ushqim për njerëzit. Me kalimin e kohës, ajo u shndërrua në Rrotën e Fatit, e cila rrotullohet në panaire, një imazh i thjeshtuar i rrotës së diellit, një simbol i fuqisë materiale, forcës dhe lavdisë - një imazh i preferuar i miniaturistëve italianë.
Vizatimet e tyre, të cilat shprehnin idenë e kotësisë së të gjitha vlerave njerëzore, zakonisht përshkruanin një grua
(Fortune), i lidhur me një rrotë rrotulluese (simbol i lavdisë së kësaj bote) dhe i përfshirë në lëvizje të pafundme. Koka e saj ngrihet dhe bie, duke përfaqësuar imazhin e atyre që u ngritën në majat e pushtetit dhe të pasurisë, për të rënë më pas në humnerën e parëndësisë dhe varfërisë.
Miti është një rrëfim që lindi nga fazat më të hershme të historisë. Dhe imazhet e tij fantastike (heronj legjendar, perëndi) ishin një lloj përpjekjeje për të shpjeguar dhe përgjithësuar shumë fenomene dhe ngjarje natyrore që ndodhin në shoqëri. Mitologjia pasqyron si qëndrimin estetik të individit ndaj realitetit ashtu edhe pikëpamjet morale. Më të famshmet dhe më të njohurat sot janë Shumë prej tyre përdoren në letërsi dhe rituale. Dhe njësitë frazeologjike nga mitet e lashta greke janë shprehje që mund të dëgjohen kudo. Sidoqoftë, jo të gjithë e dinë se nga e ka origjinën kjo apo ajo frazë tërheqëse. Pra, le të kuptojmë se cilat njësi frazeologjike nga mitet përdorim dhe pse.
Stalla Augean
Ne e përdorim këtë frazë kur flasim për një dhomë shumë të ndotur, ku ka kaos të plotë. Ose ne e quajmë atë një ndërmarrje, një organizatë ku të gjitha gjërat po funksionojnë. Pse e themi këtë? Fakti është se në mitologjinë greke, këto stalla janë pasuritë e mëdha të mbretit të Elis - Augeas, të cilat nuk u rivendosën në rregull për shumë vite. Dhe Herkuli i pastroi brenda një dite, duke e kanalizuar lumin Alfeus nëpër stallat. Ky ujë mori me vete të gjitha papastërtitë. Kjo njësi frazeologjike nga mitet e Greqisë antike u bë e njohur falë historianit.
filli i Ariadnes
Kjo është një njësi tjetër frazeologjike nga mitet e Greqisë së Lashtë, e cila në kuptimin figurativ do të thotë një mundësi, një fill udhëzues, një mënyrë për të ndihmuar në gjetjen e një rrugedaljeje nga një situatë e vështirë. Ariadne në mitologji është e bija e Pasifae dhe mbretit Kretan të quajtur Minos. Kur Princi Tezeu mbërriti në Kretë, i dënuar së bashku me djem të tjerë për t'u gllabëruar nga Minotauri, vajza ra në dashuri me të. Dhe Minotauri jetonte në Labirint, ku kishte një numër të madh pasazhesh. Sapo një person hynte atje, ai nuk dilte kurrë. Ariadne i dha Tezeut një top të madh fije, të cilin djali e hapi, duke arritur te përbindëshi. Pasi vrau Minotaurin, Tezeu u largua lehtësisht nga dhoma falë fijeve.
Zhyt në harresë
Në mitologjinë greke ekzistonte një lumë i harresës - Lethe, i cili rridhte në mbretërinë e nëndheshme. Kur shpirti i një personi të ndjerë shijoi ujin nga ky burim, ai harronte përgjithmonë jetën tokësore. Kjo njësi frazeologjike nga mitet e Greqisë së Lashtë do të thotë - të zhdukesh pa lënë gjurmë, të zhdukesh në një vend të panjohur, etj.
Rrota e fatit
Në mitologji, Fortuna është perëndeshë e lumturisë dhe fatkeqësisë, e rastësisë së verbër. Ajo është përshkruar gjithmonë duke qëndruar në një rrotë ose top, me sy të lidhur. Në njërën dorë ajo ka një timon, i cili tregon se fati i një personi vendos fatin, dhe në anën tjetër - një brirë, që tregon prosperitetin që mund të japë perëndeshë. Një rrotë ose top flet për ndryshueshmërinë e tij të vazhdueshme. Duke përdorur këtë njësi frazeologjike nga mitet e Greqisë së Lashtë, nënkuptojmë shansin e verbër, lumturinë.
Frikë nga paniku
Kjo është një njësi tjetër frazeologjike që ne përdorim pothuajse çdo ditë. Pan në mitologji është perëndia e tufave dhe barinjve. Pani është i aftë të fusë një frikë të tillë tek njeriu, saqë do të vrapojë me kokë kudo që t'i shohin sytë, pa menduar as që rruga do të çojë në vdekje të pashmangshme. Prandaj shprehja, që do të thotë një frikë e papritur, e papërgjegjshme që e kaplojë një person.
170 0
Libër Njësoj si Rrota e Lumturisë. - Njëherë e një kohë, Letuchy ishte një personalitet, kujdesi i të cilit iu besua i gjithë rajoni, por rrota e fatit u kthye dhe ai u gjend në mesin e varëseve të Laptev.(Mamin-Sibiryak. Foleja malore). Ai e dinte: rrota e fatit magjeps vetëm rininë; Ai është në restorant Duso Ka kohë që e ka humbur gëzimin!(Nekrasov. Lojë e shkëlqyer). - Oh, jetë! - Vasya këndoi, duke e vendosur tenxheren në një grumbull gazetash. - Shihni si rrotullohet rrota e fatit dhe më erdhi mirë, edhe pse jam i pamësuar.(Yu. Pozdnyakov. Kthimi i djalit plangprishës). - Në mitologjinë e lashtë romake, Fortuna është perëndeshë e lumturisë, rastësisë dhe fatit. Ajo u përshkrua me një kornucopia, në një top ose në një rrotë, me një sy të lidhur. Fjalori frazeologjik i gjuhës letrare ruse. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008
Kuptimi në fjalorë të tjerë
Më dridhen gjunjët
nga kush. Razg. shprehin Dikush është shumë i frikësuar, i frikësuar nga diçka. - Nuk kam frikë nga vaksinat: Nëse është e nevojshme, do të bëj vetë injeksion!... Pse qëndrova pas murit? Më dridhen gjunjët... (S. Mikhalkov. Vaksinimi). - Vasya! - Irina thirri burrin e saj, duke lënë pas... - Çfarë? - u kthye ai duke u grimosur nga dhimbja. - Shko shpejt, se përndryshe më dridhen gjunjët, dhe ti shto... (A. Motylkova. Borë e hershme). Fjalori frazeologjik i rusishtes...
Rrota e lumturisë
Libër Për fatin dhe peripecitë e tij. [Arbenin:] Pashë me ngazëllim të heshtur teksa rrotullohej rrota e lumturisë. Njëri u lartësua, tjetri u dërrmua prej tij... (Lermontov. Maskaradë). Rrota e lumturisë në karrierën e tij... u kthye në favor të tij. Ai u shty përpara pas çështjes Ostrovnensky, i dhanë një batalion hussarësh dhe, kur ishte e nevojshme të përdorej një oficer trim, i dhanë udhëzime (L.N. Tolstoy. Lufta dhe Paqja). Frazeolo...
Nuk mund të lëvizësh me një rrotë
të cilit. E thjeshtë E njëjta gjë: Ju nuk mund të shkoni rreth askujt në një kurbë. Pasi mësoi se drejtori po e kërkonte, Ulesov menjëherë kuptoi se në cilën drejtim po frynte era. "Epo, unë nuk jam Anna Sergeevna, nuk mund të më rrotullosh", mendoi ai me vendosmëri të keqe (Yu. Nagibin. Shkollë për të rritur). Fjalori frazeologjik i gjuhës letrare ruse. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ...