Argëtohu 

Vallëzimi i Navka në imazhin e një të burgosuri të Aushvicit. "Jeta është e bukur": kërcimi i Navka me temën e Holokaustit shkaktoi polemika. Daily Mail "zëvendësoi" Navka Totmyanina

Publikuar 29.11.16 10:29

Performanca e Tatyana Navka dhe Andrei Burkovsky në shfaqjen "Epoka e Akullnajave" me një numër rreth Holokaustit shkaktoi një reagim të përzier në shoqëri dhe media. Peskov shprehu krenarinë për gruan e tij që kërcente me rrobat e një të burgosuri të kampit të përqendrimit. Dhe Averbukh akuzoi mediat perëndimore për nxitjen e histerisë rreth vallëzimit të Navka.

Navka u befasua nga reagimi i mediave për kërcimin për Holokaustin

Kampionia olimpike Tatyana Navka komentoi reagimin e diskutueshëm ndaj performancës së saj të kërcimit në akull me aktorin Andrei Burkovsky, shkruan MK.

Më herët, siç shkruante Topnews, mediat perëndimore kritikuan Navka dhe Burkovsky, të cilët kërcenin me rroba burgu. Sidoqoftë, kërcimi u bazua në tragjikomedinë e Roberto Benignit "Jeta është e bukur" për Holokaustin.

Navka u shpreh e habitur nga reagimi i çuditshëm i mediave. Ajo sugjeroi që kritikët nuk e panë foton, muzika nga e cila u përdor në këtë numër intkbbee për të burgosurit e Aushvicit.

Navka dhe Burkovsky. Fjalimi për Holokaustin. VIDEO

Patinatorja e figurave Tatyana Navka dhe aktori Andrei Burkovsky performuan një kërcim akulli kushtuar Holokaustit në shfaqjen e Epokës së Akullit në Channel One. Atletët u ngjitën në akull të veshur si të burgosur hebrenj të një kampi përqendrimi gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe kërcyen me këngën "Beautiful That Way" nga filmi i famshëm italian "Jeta është e bukur".
“Sigurohuni ta shikoni! Bazuar në një nga filmat e mi të preferuar, Life is Beautiful! - shkroi Tatyana Navka në faqen tuaj në Instagram. “Tregoni këtë film fëmijëve tuaj, me siguri. Fëmijët tanë duhet ta dinë dhe ta kujtojnë atë kohë të tmerrshme, të cilën shpresoj, në dashtë Zoti, të mos e dinë kurrë!”. - theksoi ajo.

Peskov komentoi performancën e Navka dhe Burkovsky

Sekretari i shtypit i Presidentit rus Dmitry Peskov komentoi performancën e gruas së tij Tatyana Navka dhe Andrei Burkovsky në imazhin e të burgosurve të Aushvicit, raporton RT.

“Unë nuk mendoj se kjo është një çështje që shqetëson disi Kremlinin. Për shkak të punës sime, unë jam dukshëm i kufizuar në aftësinë time për të komentuar për këtë. Unë jam krenar për gruan time, kjo është ajo që mund të them, "tha Peskov në përgjigje të një kërkese për të komentuar reagimin e mediave botërore ndaj fjalimit të Navka dhe Burkovsky.

Komuniteti hebre miratoi kërcimin skandaloz të Navka për Holokaustin, por kryerabini i Moskës shprehu dyshime

Nuk ka asgjë fyese në performancën e Tatyana Navka dhe Andrei Burkovsky me një numër rreth Holokaustit në shfaqjen televizive "Epoka e Akullnajave", tha për Baltika FM Mark Grubarg, kryetar i komunitetit hebre të Shën Petersburgut.

Sipas tij, disa blogerë dhe gazetarë e “frynë historinë” artificialisht me temën e ndjenjave fyese pasi shikuan shfaqjen e akullit. Fjalimi i Navka dhe Burkovsky dha një arsye tjetër për të kujtuar Holokaustin dhe për të kuptuar mësimet e së kaluarës, është i sigurt kreu i komunitetit.

“Shumë njerëz janë të indinjuar që po përpiqen të flasin për Holokaustin në gjuhën e shfaqjes. Por shumë filma të mrekullueshëm i kushtohen temës së Holokaustit. Pse një film është i mundur, por një shfaqje jo? A ia vlen të etiketosh ndonjë zhanër?” ishte indinjuar Grubarg.

Të gjitha veprat e artit, pa tallje dhe poshtërim të qëllimshëm të një komuniteti të caktuar, kanë të drejtë të ekzistojnë, thotë kryetari i komunitetit hebre. Sipas mendimit të tij, nëse shfaqja e Navka dhe Burkovsky plotëson kriteret e shijes së mirë, do të bëhet e qartë pas ca kohësh.

Siç shpjegoi organizata, kërcimi skandaloz u konceptua si një vepër për dashurinë, besimin dhe fitoren ndaj realitetit të vështirë. “Dhe unë i këshilloj të gjithë ata që janë të shqetësuar për fyerjen e hebrenjve të vijnë në sinagogë për t'u përfshirë në një studim serioz të Judaizmit dhe historisë së Holokaustit,” shtoi Grubarg.

Nga ana tjetër, Kryerabini i Moskës, Presidenti i Këshillit të Rabinëve të Evropës Pinchas Goldschmidt nuk e miratoi performancën e gruas së sekretarit të shtypit Dmitry Peskov në shfaqjen "Epoka e Akullit" në imazhin e një të burgosuri të Aushvicit.

Sipas mendimit të tij, Tatyana Navka dhe partneri i saj i vallëzimit Andrei Burkovsky duhet të ishin konsultuar me të afërmit e të burgosurve të kampeve naziste të përqendrimit përpara se të bënin një valle për Holokaustin.

“Shumë njerëzve u pëlqeu, por shumë u ofenduan nga kërcimi. Holokausti dhe gjithçka që lidhet me të është një plagë shumë e madhe. Ajo nuk do të jetojë për një kohë të gjatë. Nuk ka pothuajse asnjë familje hebreje në të cilën asnjë nga paraardhësit nuk ka vuajtur nga nazizmi ose nuk ka veshur yje të verdhë, si në kostumet e patinatorëve të figurave, "citon TASS rabini.

Sipas Goldschmidt, krijuesit e numrit të kërcimit duhej të kujdeseshin për ndjenjat e familjarëve të viktimave dhe të konsultoheshin me ta paraprakisht. Kryerabini i Moskës shprehu shpresën se drejtorët donin të përcillnin vullnetin për të jetuar dhe shpresat më të mira të të burgosurve të kampeve të përqendrimit.

“Ndoshta synimet kanë qenë të mira, por çdo komb ka dhimbjen e tij dhe ne duhet të përpiqemi të mos prekim nerva. Nuk do të doja të shihja antisemitizëm këtu”, tha Goldschmidt.

Ilya Averbukh akuzoi mediat perëndimore për nxitje të histerisë: ata ngatërruan Navka me Tatmyanina

Ndërkohë, patinatori dhe producenti Ilya Averbukh e quajti egërsi se si mediat e huaja raportuan lajme për kërcimin e Tatyana Navka dhe aktorit Andrei Burkovsky në imazhet e të burgosurve të Aushvicit në shfaqjen "Epoka e Akullit", shkruan Lenta.ru.

“Është çmenduri që kjo mund të diskutohet fare. Egërsia është në gjithçka - në prezantim, në histeri, në mungesën e profesionalizmit që mund të shihet në artikujt e mediave të huaja”, thotë Averbukh.

Si shembull, ai përmendi një artikull në Daily Mail britanik, i cili ngatërroi Navka me një tjetër kampione olimpike në patinazh artistik, Tatyana Totmyanina. Në foton e publikuar, Totmyanina qëndron pranë presidentit rus Vladimir Putin dhe mbishkrimi i fotos flet për Navka. Averbukh e quajti atë një "gafshë të madhe".

Federata e Komuniteteve Hebraike të Rusisë (FJC) u ngrit për patinatoren e figurave Tatyana Navka, e cila u kritikua nga shumë pasi performoi një kërcim në shfaqjen "Epoka e Akullit" në Channel One, në të cilën ajo portretizoi një të burgosur të një kampi përqendrimi nazist.
Global Look Press

Federata e Komuniteteve Hebraike të Rusisë (FEOR) u ngrit për patinatoren e figurave Tatyana Navka, të cilën shumë e kritikuan pasi ajo performoi një kërcim në shfaqjen "Epoka e Akullit" në Channel One, në të cilën ajo portretizoi një të burgosur të një kampi nazist përqendrimi.

"Kthesa që ka marrë diskutimi i kësaj shfaqje - një përpjekje për ta dënuar atë nga pozicione ideologjike ose morale - më duket krejtësisht e papërshtatshme, pasi trajtimi i temës së Holokaustit si i tillë, veçanërisht me kuptimin artistik, kur interpretuesit lidhen me viktimat, është i denjë për çdo respekt dhe mirënjohje, - tha Borukh Gorin, kreu i departamentit të marrëdhënieve publike FEOR, për portalin Interfax-Religion më 29 nëntor.

Sipas mendimit të tij, vepra si numri i Navka-s "kompensojnë padrejtësinë historike të çrrënjosjes së kujtesës se njerëzit u shfarosën pikërisht sepse ishin hebrenj" dhe "në këtë kuptim, ky numër është i denjë për çdo lavdërim".

Gorin i quajti të gjitha reagimet dënuese ndaj numrit të kryer nga gruaja e sekretarit të shtypit presidencial rus Dmitry Peskov "katastrofikisht të ekzagjeruara". Ai beson se diskutimi i kësaj valle është i mundur vetëm në skenë, si një ngjarje kulturore. “Të thuash në vitin 2016 nëse ia vlen të krijohen lloje të ndryshme veprash me temën e Holokaustit është njësoj si të argumentosh nëse kemi nevojë për erë”, shtoi Gorin.

Një ditë më parë, kryetari i Këshillit të Rabinëve të Evropës dhe kryerabini i Moskës, Pinchas Goldschmidt, shprehu mendimin se autorët e kësaj valle duhet të ishin konsultuar me të afërmit e të burgosurve të kampeve naziste të përqendrimit përpara se të viheshin në skenë një valle lidhur me holokaustit.

"Shumë njerëz e pëlqyen, por vallëzimi i lëndoi shumë," vuri në dukje ai në një koment për TASS e paraardhësve të vuajtur nëse do të ishte nga nazizmi, nuk do të vishja yje të verdhë si në kostumet e patinatorëve.

"Unë do të doja të besoja se regjisorët e vallëzimit donin të përcillnin vullnetin për të jetuar dhe shpresat më të mira të të burgosurve të kampit të përqendrimit," shtoi Goldschmidt "Ndoshta, qëllimet ishin të mira, por çdo komb ka dhimbjen e tij, dhe ne duhet përpiquni të mos prekni një nerv, nuk do të doja të shihja antisemitizëm këtu.

Më herët, presidentja e Fondacionit të Holokaustit, Alla Gerber, duke komentuar rishikimet e zemëruara për këtë çështje, bëri thirrje që të mos e perceptojmë situatën në mënyrë kaq të qartë. Sipas fjalëve të saj, "Holokausti nuk është vetëm shkatërrim, por është rezistencë kolosale, rezistencë e shpirtit, rezistencë e cilësive njerëzore, rezistencë e dinjitetit njerëzor". "Nëse kjo valle e Holokaustit i kishte të gjitha këto, atëherë nuk shoh asgjë të keqe në të," tha Gerber.

Motivet e Holokaustit nuk janë për shfaqje, është i sigurt ministri izraelit i Kulturës

Numri i realizuar nga Navka dhe partneri i saj Andrei Burkovsky shkaktoi një reagim mjaft të përzier në rrjetet sociale dhe media. Shumë e konsideruan të papërshtatshme shfaqjen e një numri me temën e Holokaustit në një shfaqje televizive argëtuese. Të tjerët kundërshtuan: për Holokaustin mund të flitet në gjuhën e vallëzimit, duke përfshirë kërcimin në akull, është e rëndësishme që tema e katastrofës së hebrenjve evropianë të ngrihet në televizionin rus, shkruan NEWSru Israel;

Shumë media perëndimore publikuan shënime shumë kritike për këtë kërcim. “Motivet e Holokaustit nuk janë për festa, jo për vallëzim dhe jo për realitet (shfaqje),” citon The New York Times Ministrja izraelite e Kulturës dhe Sportit, Miri Regev. "Asnjë person i vetëm nga gjashtë milionë (hebrenjtë që vdiqën gjatë Holokaustit) nuk kërceu dhe një kamp përqendrimi nuk është një kamp veror."

Yohanan Petrovsky-Stern, një profesor i studimeve hebraike në Universitetin Northwestern në Shtetet e Bashkuara, tha se kjo kërcim në akull e tmerroi atë. “Për një person që di shumë pak, për të mos thënë asgjë, për Holokaustin, kjo dërgon një mesazh: vish një mantel me vija, zbukuro veten me një Yll të Davidit me gjashtë cepa të verdhë, blej një paketë gjithëpërfshirëse në një kamp përqendrimi, dhe jeta juaj do të jetë e mrekullueshme, - u tha ai gazetarëve, "Unë do ta quaja këtë një krim kundër njerëzimit bazë."

Në të njëjtën kohë, shkencëtari shprehu mendimin se kjo çështje është në përputhje me "cinizmin që ka përshkuar jetën politike ruse nga lart poshtë", shkruan botimi, një fragment nga artikulli i të cilit është publikuar nga InoPressa.

Vetë Navka, në vazhdën e diskutimit të çështjes për dashurinë e të burgosurve të një kampi përqendrimi nazist, shpjegoi se koha e tmerrshme e diskutuar në këtë çështje duhet "të njihet dhe të mbahet mend". Performanca, siç shpjegoi patinatori, bazohet në filmin e saj të preferuar "Jeta është e bukur", bazuar në biografinë e një çifuti italian, të burgosur të Aushvicit. Gjatë performancës, Navka dhe partneri i saj kërcenin me uniforma burgu me vija me të qepura Yjet e Davidit të verdhë.

Holokausti është termi përgjithësisht i pranuar për gjenocidin e hebrenjve nga nazistët dhe bashkëpunëtorët e tyre nga viti 1933 deri në 1945. Sipas vlerësimeve të përafërta, rreth gjashtë milionë hebrenj u bënë viktima të masakrave dhe të sistemit të kampeve të përqendrimit të vdekjes.

Tatyana Navka, një kampione olimpike në patinazh artistik dhe gruaja e sekretarit të shtypit të Vladimir Putin, Dmitry Peskov, performoi së bashku me aktorin Andrei Burkovsky në shfaqjen e Epokës së Akullit në Channel One të shtunën në mbrëmje. Çifti performuan filmin fitues të Oskarit të Roberto Benignit "Life is Beautiful" me këngën "Beautiful That Way" nga këngëtari izraelit Ahinoam Nini (Noah), i cili u përfshi në kolonën zanore të filmit.

Të veshur me pizhame me vija me yjet e verdhë të Davidit, "prindërit", të cilët sipas idesë së autorëve përfunduan në një kamp përqendrimi, po përpiqen të bindin "fëmijën" se gjithçka që po ndodh përreth është një lojë. Gjatë performancës, patinatorët pretenduan se gjuanin njëri-tjetrin. Siç vë në dukje Daily Mail, "buzëqeshjet e tyre të ndezura ishin tipike për patinazhin artistik, por bënë pak për t'u përshtatur me temën monstruoze" të aktit. Nga ana tjetër, autorët shpjeguan se buzëqeshjet, zullumet dhe ajo që të tjerëve u dukej si një atmosferë e papërshtatshme gëzimi ishin pjesë e skenarit, duke përsëritur komplotin e filmit "Jeta është e bukur".

Pas performancës, Navka postoi një kolazh fotosh në Instagramin e saj me mbishkrimin: “Sigurohuni ta shikoni! Një nga numrat e mi të preferuar! Bazuar në një nga filmat e mi të preferuar, Life is Beautiful! Tregojuni këtë film fëmijëve tuaj, patjetër. PS: Fëmijët tanë duhet ta dinë dhe ta kujtojnë atë kohë të tmerrshme, të cilën shpresoj, në dashtë Zoti, të mos e dinë kurrë!”

Një foto e postuar nga Tatiana Navka (@tatiana_navka) më 26 nëntor 2016 në orën 11:22 PST

Megjithatë, jo të gjithë i kuptuan dhe i vlerësuan aludimet. Menjëherë pasi autori i New York Magazine dhe Daily Beast, Yashar Ali, ri-tweetoi regjistrimin e fjalimit, një uragan kritikash goditi Navka dhe Burkovsky. Opinionet në rrjetet sociale ishin të ndara: nga "Unë thjesht nuk mund ta besoj një pandjeshmëri dhe pa takt" deri tek thirrjet që Putini të detyronte Navka të kërkonte falje publike.

Patinazhi artistik u bë papritur një pengesë e re dhe një arsye për mosmarrëveshje të zhurmshme midis Rusisë dhe Perëndimit. Për më tepër, nuk po flasim për gara të mëdha sportive, por për një numër nga projekti televiziv "Epoka e Akullnajave".

Më 26 Nëntor 2016, në episodin e radhës të programit Ice Age, çifti Tatyana Navka - Andrey Burkovsky prezantoi numrin “Beautiful That Way”, në të cilin pjesëmarrësit shfaqen si të burgosur hebrenj të një kampi përqendrimi nazist. Performanca mori pikët më të larta nga gjyqtarët e projektit.

Në Perëndim, kjo çështje tërhoqi vëmendjen e papritur nga shtypi. Arsyeja ishte kryesisht partneri: Tatyana Navka, kampione olimpike në vallëzimin e akullit, është gruaja Sekretari i shtypit i Vladimir Putin Dmitry Peskov.

Mediat perëndimore e konsideruan çështjen “pa shije” dhe duke marrë një ton jokorrekt ndaj viktimave të Holokaustit.

"Ata u zhytën në nivele kaq të ulëta për hir të famës"

“Gruaja e zëdhënësit të Vladimir Putinit nën zjarr për vallëzimin në akull rreth Holokaustit”, kryeson Time.

“Tatyana Navka, gruaja e ndihmësit të Putinit, tërhoqi kritika me performancën e saj në akull me temën e Holokaustit”, shkruan The Huffington Post.

CNN citoi fjalët Jeremy Jones, Drejtor i Marrëdhënieve Ndërkombëtare në Këshillin Australian për Çështjet e Izraelit:“Çmenduria që çoi në vendimin për të vënë në skenë këtë numër është çmendur... Pasi të harrohen si patinatorë, ata do të mbeten në kujtesë si njerëz që u zhytën në një poshtërsi të tillë për hir të famës.”

Kanali televiziv Russia Today publikoi një koment nga kryerabini i Moskës, kryetar i Këshillit të Rabinëve të Evropës, kreu i gjykatës rabinike në vendet e CIS dhe Baltike. Pinchas Goldschmidt:“Do të doja të besoja se drejtuesit e kërcimit donin të përcillnin vullnetin për të jetuar dhe shpresat më të mira të të burgosurve të kampeve të përqendrimit. Shumë njerëzve u pëlqeu, por shumë u ofenduan nga kërcimi. Sepse Holokausti dhe gjithçka që lidhet me të është një plagë shumë e madhe. Ajo nuk do të jetojë së shpejti. Nuk ka pothuajse asnjë familje hebreje në të cilën asnjë nga paraardhësit nuk ka vuajtur nga nazizmi ose nuk ka veshur yje të verdhë, si në kostumet e patinatorëve. Duheshin marrë parasysh ndjenjat e viktimave dhe familjeve të tyre. Konsultohuni. Ndoshta synimet kanë qenë të mira, por çdo popull ka dhimbjen e tij dhe ne duhet të përpiqemi të mos prekim nerva. Nuk do të doja të shihja antisemitizëm këtu.”

Mjaft emocionalisht reaguan edhe disa përdorues rusë të rrjeteve sociale, ndër të cilët, megjithatë, kishte shumë ukrainas:

"A mendojnë ata vërtet se gjithçka është mirë?"

"Ernst në furrë"

"Në Gjermani ata patjetër do të jepnin një afat"

"Është koha për t'i kërkuar Santa Claus një gardh me Mordor. Nuk shoh më opsione"

"Mund të diskutoni vetëm për patina"

Sekretari i shtypit i Putinit, Dmitry Peskov vuri në dukje: "Unë nuk mendoj se kjo është një çështje që shqetëson në asnjë mënyrë Kremlinin dhe për shkak të punës sime, unë jam dukshëm i kufizuar në aftësinë time për të komentuar këtë. Unë jam krenar për gruan time. Kaq mund të them”.

Reagimi ishte jashtëzakonisht emocionues Përfaqësuesja zyrtare e Ministrisë së Jashtme ruse Maria Zakharova. Në faqen e saj në Facebook ajo shkroi: “Do ta emëroja, por do të më ndalojnë....

Haaretz, Daily Mail, Huffington Post dhe dhjetëra të tjerë shkruan për numrin e vallëzimit të Tatyana Navka me temën e Holokaustit.

Nuk u pëlqeu numri! Imazhi i të burgosurve të Aushvicit, ju shikoni, nuk është mishëruar në akull siç duhet të jetë. Mbrojtësit e tolerancës? Asgjë si kjo! Hipokritë dhe gënjeshtarë. Për më tepër, ata janë hipokritë frikacakë dhe gënjeshtarë që përmbushin një urdhër politik.

Ku fshiheni të gjithë kur në Evropë po shkatërrohen monumentet e atyre që luftuan Holokaustin? Për 30 vjet në Baltik ata poshtëruan veteranët e Luftës së Dytë Botërore duke u mohuar shtetësinë - ku keni qenë? Ishit ju që u tallët me paradën e fitores në Moskë në 2015, duke e quajtur atë një "manifestim të militarizmit". Dhe kur djemtë e rruar me svastika dhe pishtarë marshojnë në Ukrainë, në cilën anë kthehesh? Dhe ku vraponi kur legjionarët e Waffen-SS organizojnë parada? Dhe kur zyrtarët në Poloni thanë se Aushvici u çlirua nga ukrainasit, jo nga trupat sovjetike, duke fyer kështu kujtesën e ushtarëve të shumë kombësive, pse nuk u treguat atyre papranueshmërinë e politizimit të një bëme të pavdekshme?

Atëherë ju të gjithë heshtni. Mund të diskutoni vetëm për patina.”

Çfarë ndodhi në të vërtetë

Vetë Tatyana Navka tha në një intervistë për Life: "Kjo nuk është hera e parë që temat e luftës janë ngritur personalisht në projektin tonë, kjo nuk është hera e parë që kam kryer një shfaqje me rrobat e të burgosurve të kampit të përqendrimit. Kjo është krijimtaria jonë, dhe më parë disi nuk shkaktoi asnjë reagim në botë. Dhe kjo do të thotë që ne i bëjmë njerëzit të mendojnë. Shpresoj që shumë thjesht nuk e kanë parë këtë film dhe kur ta shohin, do ta shikojnë aktin tonë të mrekullueshëm me sy të ndryshëm”, shtoi ajo.

Ideja e aktit që treguan Navka dhe Burkovsky i përkiste Ilya Averbukh, Zëvendës-kampion i Lojërave Olimpike dhe kampione botërore në vallëzim në akull, dhe tani një prodhues i suksesshëm i shfaqjeve në akull.

Në projektin Ice Age ai vepron si trajner dhe producent.

Numri është një riimagjinim i filmit Roberto Benigni"Jeta është e bukur", e cila në vitin 1998 u nderua me Çmimin e Madh në Festivalin e Filmit në Kanë dhe dy Oscar.

Sipas komplotit të filmit, italiani Guido, një hebre nga kombësia, përfundon në një kamp përqendrimi me djalin e tij. Duke u përpjekur ta mbrojë fëmijën nga tmerret, Guido i shpjegon të birit se gjithçka që ndodh rreth tij është një lojë. Djali në të duhet të shënojë 1000 pikë për të marrë çmimin kryesor: një tank. Pikët jepen pas respektimit të pakushtëzuar me një sërë rregullash: është e ndaluar t'u tregosh fytyrën ushtarëve, të qash, të ankohesh ose të kërkosh ushqim. Fëmija i beson babait të tij, pavarësisht vdekjes, dhimbjes dhe gjakut rreth tij.

Në fund të filmit, të burgosurit lirohen, djali ribashkohet me nënën e tij, por babai i tij vdes në duart e një nazisti.

Për numrin e Navka dhe Burkovsky, muzika u mor nga filmi "Jeta është e bukur". Ashtu si në film, personazhi kryesor vdes në dhomë: dëgjohet zjarri i mitralozit dhe ai zhduket në errësirë.

"90% e folësve nuk e panë fare numrin"

Ilya Averbukh reagoi shumë ashpër ndaj kritikave për numrin: "90% e folësve nuk e panë fare numrin, ata nuk e kuptojnë se çfarë po diskutohej. Për njerëz të tillë, jam gati të shpjegoj edhe një herë: tema e programit ishte "kinemaja botërore", shfaqja u bazua tërësisht në filmin e mrekullueshëm "Jeta është e bukur", me regji të Roberto Benigni, i cili mori tre Oscar. Një familje përfundon në një kamp përqendrimi, ku për të shpëtuar fëmijën e tyre, ata interpretojnë historinë gjatë gjithë filmit se gjithçka është thjesht një lojë e madhe. Për ata që nuk e kanë parë filmin, kishte një tekst të veçantë për 15 sekonda, një citim i drejtpërdrejtë nga filmi, kur Tanya dhe Andrey qëndronin vërtet me fytyra plot pikëllim, ku thuhej: “Bir, është vetëm një lojë. .” Ishte për të që u luajt ky numër, i cili kishte gjithçka: një histori dramatike, dhe luftë, dhe tallje, dhe ashpërsinë e humbjes kur Andrei ndërron jetë, duke lënë familjen e tij. Ky është një citim i jashtëzakonshëm nga filmi. Një reagim absolutisht normal që lidhet me faktin që vërtet dëshironi të kafshoni. Ka një rrugë të drejtpërdrejtë: Navka - Peskov - Putin. Kjo eshte e gjitha. Është bërë një fotografi e njerëzve të veshur si të burgosur të kampit të përqendrimit duke buzëqeshur. Pa menduar për asgjë, mund të rrëmbejmë edhe një foto nga filmi "Diktatori i Madh". Charlie Chaplin ku ai përshkruan Hitleri, ky nivel është saktësisht i njëjtë, thjesht për të qarë.”

Shefi i Departamentit të Marrëdhënieve Publike të Federatës së Komuniteteve Hebraike të Rusisë, Borukh Gorin në një intervistë për Interfax, ai tha: “Kthesa që ka marrë diskutimi i këtij akti - një përpjekje për ta dënuar atë nga pozicione ideologjike apo morale - më duket krejtësisht e papërshtatshme, pasi adresimi i temës së Holokaustit si të tillë, veçanërisht me interpretimi artistik, kur interpretuesit shoqërohen me viktimat, të denjë për çdo respekt dhe mirënjohje... Të gjitha reagimet dënuese që kemi parë nuk janë thjesht të ekzagjeruara, por katastrofike të ekzagjeruara... Duke folur në 2016 nëse ia vlen të krijohen lloje të ndryshme i veprave me temën e Holokaustit nuk është më i njëjti, Pse të argumentohet nëse nevojitet era? Ajo ekziston dhe është pjesë e hapësirës kulturore”.

Daily Mail "zëvendësoi" Navka Totmyanina

Dhe një gjë të fundit. Gazeta britanike Daily Mail, e cila i konsideroi të papranueshme buzëqeshjet në fytyrat e Navka dhe Burkovsky, pasi ato "nuk përshtaten mirë me temën monstruoze" të Holokaustit, arriti të bëjë një gabim të madh në material. Në materialin në faqen e internetit, nën një fotografi me shpjegimin "Gruaja e Peskov është në të djathtë të Putinit", ata postuan një fotografi në të cilën nuk është Tatyana Navka që qëndron pranë presidentit, por Tatiana Totmyanina. Ajo është gjithashtu një patinator figurash, gjithashtu një kampione olimpike, por jo gruaja e Dmitry Peskov, por patinatori i figurave Alexei Yagudin. Është e qartë se Daily Mail di pak për bukuroshet ruse dhe kampionët olimpikë. Por ndoshta atëherë nuk duhet të flisni për atë që nuk kuptoni?