Лев Васильович Успенський, Всеволод Васильович Успенський дванадцять подвигів геракла. Народження та виховання геракла Корови геріону

Давньогрецька казка "Корови Геріона"

Наступний подвиг Геракла.

Жанр: міф

Головні герої казки "Корови Геріона" та їх характеристика

  1. Геракл. Сильний, хоробрий, впевнений, терплячий.
  2. Геліос. Бог сонця. Добродушний, гарячий.
План переказу казки "Корови Геріона"
  1. Нове завдання царя
  2. По всій Африці на захід
  3. Зустріч із Геліосом
  4. На острові Геріона
  5. Двоголовий пес
  6. Пастух-велетень
  7. Шестируке чудовисько
  8. Човен Геліоса
  9. У зворотний шлях
  10. Виконаний подвиг.
Найкоротший зміст казки "Корови Геріона" для читацького щоденника в 6 пропозицій
  1. Цар Еврисфей дав Гераклові наказ доставити йому корів Геріона.
  2. Геракл пройшов усю Африку і спорудив на її краю стовпи.
  3. Геліос переправив Геракла на острів Геріона.
  4. Геракл убив двоголового пса та пастуха.
  5. Геракл переміг Геріона і вирушив у зворотний шлях.
  6. Він мало не розгубив стадо, але зумів доставити корів Еврісфею.
Головна думка казки "Корови Геріона"
Іноді проста селянська праця виявляється складнішою за героїчні подвиги.

Чому вчить казка "Корови Геріона"
Казка вчить наполегливості, завзятості у досягненні мети. Вчить не бояться довгої подорожі, довгої дороги. Вчить ввічливості. Вчить ніколи не відмовляти мандрівникові у гостинності.

Відгук на казку "Корови Геріона"
Мені сподобався цей міф, у якому Гераклові довелося освоїти непросте мистецтво бути пастухом у цілого стада корів. Напевно провести корів у Мікени виявилося для Геракла набагато складніше, ніж завоювати їх.

Прислів'я до казки "Корови Геріона"
Очі бояться, а руки роблять.
Наполегливість і праця все перетруть.
На героя та слава біжить.
Сильний як бик, а смиренний як корова.
На кожну силу знайдеться більша сила.

Читати короткий зміст, короткий переказ казки "Корови Геріона"
Повернувшись із країни амазонок, Геракл отримав від царя Еврисфея нове завдання - пригнати до Мікени стадо Геріона.
Гераклові довелося вирушити на край землі, на захід, і він пішки пройшов усю Африку, Лівію та інші землі, населені варварами, поки не опинився біля самого океану.
Тут герой спорудив два кам'яні стовпи, щоб відзначити свій героїчний похід. Ці стовпи й досі стоять на березі океану і називаються Геркулесовими.
Потім Геракл почав думати, як йому потрапити на острів Еріфейю, де паслися череди корів Геріона. Раптом Геракл побачив, як по небу спускається золота колісниця Геліоса і від неї йшов такий жар, що Геракл одяг задимився.
Геракл образився і хотів пустити стрілу в Геліоса, але той не злякався і не розсердився. А запропонував синові Зевса покататися на його золотій колісниці.
Доставив Геліос Геракал на острів Геріона і подався герой шукати стадо.
Раптом на Геракла накинувся величезний двоголовий пес, але герой легко вбив того палицею. Слідом на Геракла кинувся пастух, та його Геракл почастував списом.
І ось уже назустріч Гераклові поспішає сам Геріон, тритілий, шестирукий, шестиногий велетень із трьома головами.
Не злякався Геракл чудовиська. Пустив першу стрілу і похилилася одна голова, пустив другу. - похилилася друга голова, пустив третю - завмер Геріон, але не помер. І тоді Геракл тричі вдарив його палицею та вбив.
А потім почав просити Геліоса перевезти стадо корів у його колісниці.
Засоромився Геліос возити в колісниці корів і віддав її на якийсь час Гераклові, щоб той просто доплив у ній з коровами до берега.
Погнав Геракл корів у Мікени. Важко довелося герою дорогою. То корови розбігуться в сказі, і їх доводиться шукати по всій Європі, то корова перепливе протоку і опиниться в Сицилії. Але Геракл упорався і пригнав стадо в Мікени, де Еврісфей приніс корів у жертву Гере.

Незабаром після повернення з походу до країни амазонок Геракл вирушив на новий подвиг. Еврісфей доручив йому пригнати до Мікени корів великого Геріона, сина Хрісаора та океаніди Каллірої. Далеким був шлях до Геріона. Гераклу треба було досягти найзахіднішого краю землі, тих місць, де сходить на заході сонця з неба променистий бог сонця Геліос. Геракл один вирушив у далеку дорогу. Він пройшов через Африку, через безплідні пустелі Лівії, через країни диких варварів і нарешті досяг меж землі. Тут спорудив він з обох боків вузької морської протоки два гігантські кам'яні стовпи як вічний пам'ятник про свій подвиг.

Ще багато довелося після цього мандрувати Гераклові, поки не досяг він берегів сивого Океану. У роздумі сів герой на березі біля вод Океана, що вічно шумлять. Як було досягти йому острова Еріфеї, де пас свої череди Геріон? День уже хилився надвечір. Ось здалася й колісниця Геліоса, що спускалася до вод Океану. Яскраві промені Геліоса засліпили Геракла, і охопила його нестерпна, пекуча спека. У гніві схопився Геракл і схопився за свою грізну цибулю, але не розгнівався світлий Геліос, він привітно посміхнувся до героя, сподобалася йому надзвичайна мужність великого сина Зевса. Геліос сам запропонував Гераклові переправитися на Ерифейю в золотому човні, в якому пропливав щовечора бог сонця зі своїми кіньми та колісницею із західного на східний край землі до свого золотого палацу. Втішний герой сміливо скочив у золотий човен і швидко досяг берегів Еріфеї.

Ледве пристав він до острова, як почув його грізний двоголовий пес Орфо і з гавкотом кинувся на героя. Одним ударом своєї тяжкої палиці вбив його Геракл. Не один Орфо охороняв череди Геріона. Довелося ще битися Гераклові і з пастухом Геріона, велетнем Еврітіоном. Швидко впорався із велетнем син Зевса і погнав корів Геріона до берега моря, де стояв золотий човен Геліоса. Геріон почув мукання своїх корів і пішов до стада. Побачивши, що пес його Орфо і велетня Еврітіона вбито, він погнався за викрадачом стада і наздогнав його на березі моря. Геріон був жахливим велетнем: він мав три тулуби, три голови, шість рук та шість ніг. Трьома щитами прикривався він під час бою, три величезні списи кидав він одразу в супротивника. З таким велетнем довелося битися Гераклу, але допомогла йому велика воїнка Афіна-Паллада. Ледве побачив його Геракл, як одразу пустив у велетня свою смертоносну стрілу. Встромилася стріла в око однієї з голів Геріона. За першою стрілою полетіла друга, за нею третя. Грізно змахнув Геракл своєю всескрушною палицею, як блискавкою, вразив нею герой Геріона, і бездиханним трупом упав на землю тритілий велетень. Геракл перевіз із Еріфеї в золотому човні Геліоса корів Геріона через бурхливий Океан і повернув човен Геліосу. Половина подвигу була закінчена.

Багато праць чекало ще попереду. Треба було пригнати биків у Мікени. Через всю Іспанію, через Піренейські гори, через Галію та Альпи, через Італію гнав корів Геракл. На півдні Італії, біля міста Регіума, вирвалася одна з корів зі отари і через протоку перепливла до Сицилії. Там побачив її цар Ерікс, син Посейдона, і взяв корову в свою череду. Геракл довго шукав корову. Нарешті він попросив бога Гефеста охороняти стадо, а сам переправився до Сицилії і там знайшов у череді царя Ерікса свою корову. Цар не захотів повернути її Гераклові; сподіваючись свою силу, він викликав Геракла на єдиноборство. Нагородою переможцю мала служити корова. Не під силу був Ерікс такий противник, як Геракл. Син Зевса стиснув царя у своїх могутніх обіймах і задушив. Геракл повернувся з коровою до свого стада і погнав його далі. На берегах Іонійського моря богиня Гера наслала сказ на всю череду. Шалені корови розбіглися на всі боки. Тільки насилу переловив Геракл більшу частину корів вже у Фракії і пригнав, нарешті, їх до Еврісфея в Мікени. Еврисфей приніс їх у жертву великої богині Гере.

Незабаром після повернення з походу до країни амазонок Геракл вирушив на новий подвиг. Еврісфей доручив йому пригнати до Мікени корів великого Геріона, сина Хрісаора та океаніди Каллірої. Далеким був шлях до Геріона. Гераклу треба було досягти найзахіднішого краю землі, тих місць, де сходить на заході сонця з неба променистий бог сонця Геліос. Геракл один вирушив у далеку дорогу. Він пройшов через Африку, через безплідні пустелі Лівії, через країни диких варварів і нарешті досяг меж землі. Тут спорудив він з обох боків вузької морської протоки два гігантські кам'яні стовпи як вічний пам'ятник про свій подвиг.

Ще багато довелося після цього мандрувати Гераклові, поки не досяг він берегів сивого Океану. У роздумі сів герой на березі біля вод Океана, що вічно шумлять. Як було досягти йому острова Еріфеї, де пас свої череди Геріон? День уже хилився надвечір. Ось здалася й колісниця Геліоса, що спускалася до вод Океану. Яскраві промені Геліоса засліпили Геракла, і охопила його нестерпна, пекуча спека. У гніві схопився Геракл і схопився за свою грізну цибулю, але не розгнівався світлий Геліос, він привітно посміхнувся до героя, сподобалася йому надзвичайна мужність великого сина Зевса. Геліос сам запропонував Гераклові переправитися на Ерифейю в золотому човні, в якому пропливав щовечора бог сонця зі своїми кіньми та колісницею із західного на східний край землі до свого золотого палацу. Втішний герой сміливо скочив у золотий човен і швидко досяг берегів Еріфеї.

Ледве пристав він до острова, як почув його грізний двоголовий пес Орфо і з гавкотом кинувся на героя. Одним ударом своєї тяжкої палиці вбив його Геракл. Не один Орфо охороняв череди Геріона. Довелося ще битися Гераклові і з пастухом Геріона, велетнем Еврітіоном. Швидко впорався із велетнем син Зевса і погнав корів Геріона до берега моря, де стояв золотий човен Геліоса. Геріон почув мукання своїх корів і пішов до стада. Побачивши, що пес його Орфо і велетня Еврітіона вбито, він погнався за викрадачом стада і наздогнав його на березі моря. Геріон був жахливим велетнем: він мав три тулуби, три голови, шість рук та шість ніг. Трьома щитами прикривався він під час бою, три величезні списи кидав він одразу в супротивника. З таким велетнем довелося битися Гераклу, але допомогла йому велика воїнка Афіна-Паллада. Ледве побачив його Геракл, як одразу пустив у велетня свою смертоносну стрілу. Встромилася стріла в око однієї з голів Геріона. За першою стрілою полетіла друга, за нею третя. Грізно змахнув Геракл своєю всескрушною палицею, як блискавкою, вразив нею герой Геріона, і бездиханним трупом упав на землю тритілий велетень. Геракл перевіз із Еріфеї в золотому човні Геліоса корів Геріона через бурхливий Океан і повернув човен Геліосу. Половина подвигу була закінчена.

Багато праць чекало ще попереду. Треба було пригнати биків у Мікени. Через всю Іспанію, через Піренейські гори, через Галію та Альпи, через Італію гнав корів Геракл. На півдні Італії, біля міста Регіума, вирвалася одна з корів зі отари і через протоку перепливла до Сицилії. Там побачив її цар Ерікс, син Посейдона, і взяв корову в свою череду. Геракл довго шукав корову. Нарешті він попросив бога Гефеста охороняти стадо, а сам переправився до Сицилії і там знайшов у череді царя Ерікса свою корову. Цар не захотів повернути її Гераклові; сподіваючись свою силу, він викликав Геракла на єдиноборство. Нагородою переможцю мала служити корова. Не під силу був Ерікс такий противник, як Геракл. Син Зевса стиснув царя у своїх могутніх обіймах і задушив. Геракл повернувся з коровою до свого стада і погнав його далі. На берегах Іонійського моря богиня Гера наслала сказ на всю череду. Шалені корови розбіглися на всі боки. Тільки насилу переловив Геракл більшу частину корів вже у Фракії і пригнав, нарешті, їх до Еврісфея в Мікени. Еврисфей приніс їх у жертву великої богині Гере.

  1. Стовпи Геракла, або Геркулесові стовпи. Греки вважали, що скелі на берегах Гібралтарської протоки поставив Геракл.

Корови Геріона (десятий подвиг)

Незабаром після повернення з походу до країни амазонок Геракл вирушив на новий подвиг. Еврісфей доручив йому пригнати до Мікени корів велетня Геріона, сина Хрісаора та океаніди Каллірої. Далеким був шлях до Геріона. Гераклу треба було досягти найзахіднішого краю землі, тих місць, де сходить на заході сонця з неба променистий бог сонця Геліос. Геракл один вирушив у далеку дорогу. Він пройшов через Африку, через безплідні пустелі Лівії, через країни диких варварів і нарешті досяг меж землі. Тут спорудив він з обох боків вузької морської протоки два гігантські кам'яні стовпи як вічний пам'ятник про свій подвиг1.
Ще багато довелося після цього мандрувати Гераклові, поки не досяг він берегів сивого Океану. У роздумі сів герой на березі, біля вод Океана, що вічно шумлять. Як було досягти йому острова Еріфеї, де пас свої череди Геріон? День уже хилився надвечір. Ось здалася й колісниця Геліоса, що спускалася до вод Океану. Яскраві промені Геліоса засліпили Геракла, і охопила його нестерпна, пекуча спека. У гніві схопився Геракл і схопився за свою грізну цибулю, але не розгнівався світлий Геліос, він привітно посміхнувся до героя, сподобалася йому надзвичайна мужність великого сина Зевса. Геліос сам запропонував Гераклові переправитися на Ерифейю в золотому човні, в якому пропливав щовечора бог сонця зі своїми кіньми та колісницею із західного на східний край землі до свого золотого палацу. Втішний герой сміливо скочив у золотий човен і швидко досяг берегів Еріфеї.
Ледве пристав він до острова, як почув його грізний двоголовий пес Орфо і з гавкотом кинувся на героя. Одним ударом своєї тяжкої палиці вбив його Геракл. Не один Орфо охороняв череди Геріона. Довелося ще битися Гераклові і з пастухом Геріона, велетнем Еврітіоном. Швидко впорався із велетнем син Зевса і погнав корів Геріона до берега моря, де стояв золотий човен Геліоса. Геріон почув мукання своїх корів і пішов до стада. Побачивши, що пес його Орфо і велетня Еврітіона вбито, він погнався за викрадачом стада і наздогнав його на березі моря. Геріон був жахливим велетнем: він мав три тулуби, три голови, шість рук і

1 Стовпи Геракла, або Геркулесові стовпи. Греки вважали, що скелі на берегах Гібралтарської протоки поставив Геракл.
151

Геракл бореться з триголовим велетнем Геріоном. Біля ніг Геракла лежить двоголовий пес Орфо, позаду Геракла стоять богиня Афіна та Іолай, біля їхніх ніг лежить убитий велетень Еврітіон. (Малюнок на вазі.)

шість ніг. Трьома щитами прикривався він під час бою, три величезні списи кидав він одразу в супротивника. З таким велетнем довелося битися Гераклу, але допомогла йому велика воїнка Афіна-Паллада. Ледве побачив його Геракл, як одразу пустив у велетня свою смертоносну стрілу. Встромилася стріла в око однієї з голів Геріона. За першою стрілою полетіла друга, за нею третя. Грізно змахнув Геракл своєю всескрушною палицею, як блискавкою, вразив нею герой Геріона, і бездиханним трупом упав на землю тритілий велетень. Геракл перевіз із Еріфеї в золотому човні Геліоса корів Геріона через бурхливий Океан і повернув човен Геліосу. Половина подвигу була закінчена.
Багато праць чекало ще попереду. Треба було пригнати биків у Мікени. Через всю Іспанію, через Піренейські гори, через Галію та Альпи, через Італію, гнав корів Геракл. На півдні Італії, біля міста Регіума, вирвалася одна з корів зі отари і через протоку перепливла до Сицилії. Там побачив її цар Ерікс, син Посейдона, і взяв корову в свою череду. Геракл довго шукав корову. Нарешті він попросив бога Гефеста охороняти стадо, а сам переправився до Сицилії і там знайшов у череді царя Ерікса свою корову. Цар не захотів повернути її Гераклові; сподіваючись свою силу, він викликав Геракла на єдиноборство. Нагородою переможцю мала служити корова. Не під силу був Ерікс такий противник, як Геракл. Син Зевса стиснув царя у своїх могутніх обіймах і задушив. Геракл повернувся з коровою до свого стада і погнав його далі. На берегах Іонійського моря богиня Гера наслала сказ на всю череду. Шалені корови розбіглися на всі боки. Тільки насилу переловив Геракл більшу частину корів вже у Фракії і пригнав, нарешті, їх до Еврісфея в Мікени. Еврисфей приніс їх у жертву великої богині Гере.

Підготовлено за виданням:

Кун Н.О.
Легенди та міфи стародавньої Греції. М: Державне навчально-педагогічне видавництво міністерства освіти РРФСР, 1954.

Подвиг десятий (Бики Геріона).“Досі я посилав тебе на схід, іди ти тепер на захід, – такими словами зустрів Геракла Еврісфей. — Є далеко на заході в океані острів, де мешкає велетень Геріон. Три голови він має і три тулуби, шість могутніх рук у нього з обох боків. Є у Геріона стадо бугаїв, яке охороняє інший велетень, Еврітіон, і двоголовий пес Орфо. Цих бугаїв ти й дістанеш для мене!”

Довгий був шлях Геракла на захід. Всю землю довелося йому пройти: минув він країну диких варварів і спекотну Лівійську пустелю, бився по дорозі з велетнем Антеєм, сином самої Землі-Геї.

Непереможним був велетень: якщо траплялося комусь повалити його на землю, то не перемогу це означало, а смерть від дотику до матері-землі подвоювалися сили Антея. Довго боровся з ним Геракл, поки не зрозумів, у чому його секрет, а зрозумівши, підняв Антея в повітря, не даючи йому торкнутися ногами землі. Залишили сили гіганта, і задушив його Геракл у могутніх обіймах.

Нарешті, дістався Геракл до океану, сів він біля його невгамовно гомінких вод і замислився: як переправитися до Геріона на острів? Вже день хилився надвечір, здалася в небі золота колісниця Геліоса. Щодня завершував тут променистий бог свій шлях. Осліпили Геракла його блискучі промені, нестерпна спека обпалила тіло. У гніві схопився Геракл, схопив лук і прицілився до бога. Не злякався Геліос, але й не розсердився. Сподобалося йому безстрашність могутнього сина Зевса і дав він свій золотий човен.

Швидко летів золотим човном по хвилях океану, і ось уже ступив Геракл на берег острова, де жив Геріон. Почув його пес Орфо, з грізним гавканням кинувся на героя, але впав, убитий ударом палиці. Та ж доля спіткала і сторожа стада, Еврітіона. Зібрав Геракл биків і погнав їх до золотого човна. Але не встиг він занурити в неї череду, як з'явився на березі моря сам Геріон. Побачив викрадача і кинув у нього одразу три смертоносні списи, але відвела цей удар від свого брата Афіна Паллада. Геракл випустив одну за одною три стріли, і всі вони потрапили в ціль. Бездиханим звалився на землю триголовий велетень.

Знову переплив Геракл океан. Вивантажив він на берег стадо, повернув човен Геліосу і погнав биків у Мікени. Отримав Еврисфей видобуток і одразу ж приніс биків у жертву Гері.

Подвиг одинадцятий (яблука Гесперид).Поки Геракл ходив світом і бився з чудовиськами, поки від подвигу до подвигу зростала його слава, Еврісфей робився дедалі старішим, слабшим і боягузливішим. Боявся він, що забирає в нього Геракл владу: адже дедалі менше робився термін служби героя. Коли Геракл пригнав биків Геріона, з'явилася Еврісфею Гера і сказала: “Нехай знову вирушить Геракл на захід; там, де замикається земля та небо, де тримає на своїх плечах небесне склепіння велетень Атлант, ростуть у чудових садах золоті яблука. Яблуню виростила сама Гея і подарувала мені у день весілля із Зевсом. Нехай Геракл принесе звідти три яблука! Нелегко йому виконати доручення: адже дбають про сади, в яких ростуть яблука, дочки Атланта Гесперіди, а охороняє їх дракон, що ніколи не замикає око!”

Геракл та Атлант

Довго блукав світом Геракл: ніхто не міг вказати йому шлях до садів Гесперид. Нарешті, підстеріг він віщого морського старця Нерея, який знав усе на світі, і вступив з ним у боротьбу. Різні обличчя приймав Нерей, щоб звільнитися: то він робився страшним змієм з отрутами, що витоплюють, то обпалюючим вогнем, то водою, що струмує. Але тільки міцніше і міцніше стискав його могутній герой. Нарешті здався Нерей. Вказав він Гераклові шлях на край світу.

Ось і досяг Геракл меж світу. Побачив він могутнього титана Атланта, величезного, як гора, що тримає на плечах небо. Побачив і Атлант Геракла. Хто ти, людина? — спитав він. - Навіщо ти прийшов сюди, куди не ступала нога жодного смертного? - "Я Геракл, син Зевса, і прийшов сюди, щоб дістати три золоті яблука в садах Гесперид". - Не зможеш ти зробити це, жодному смертному не дано проникнути в чарівні сади. Але я допоможу тобі, адже Гесперіди – мої дочки. Потримай поки небесне склепіння, а я схожу за яблуками”.

Погодився Геракл, став на місце могутнього титану. Неймовірний тягар опустився йому на плечі; як гори, набрякли його м'язи, потім покрилося могутнє тіло, але вистояв він. Втратив Геракл рахунок часу, не знав скільки годин чи днів коштує він, тримаючи небесне склепіння. Але повернувся Атлант з яблуками.

Атлант видобуває яблука.«Приніс я тобі яблука, Геракле, — сказав титан, — але, знаєш, хочеться відпочити, адже багато століть тримав я на собі небо. Давай, я сам віднесу яблука, куди ти скажеш, а ти постоїш поки тут замість мене”. “Ось ти що задумав! - подумав Геракл. — Захотів, щоб я залишився навіки. Не вийде твоя хитрість! Вголос промовив: “Добре, я згоден. Але ти потримай трохи небесне склепіння, доки я покладу собі на плечі левову шкуру, щоб не тиснув на них небозвод так жахливо”.

Задоволений Атлант поклав золоті яблука на землю і знову зайняв своє місце, а Геракл відійшов убік і сказав: “Не мені наказали боги тримати небо, а тобі! Тримав я його, доки ходив ти за яблуками, вічно ж нести на собі такий тягар я не хочу! Підняв із землі яблука і пішов назад — у Мікени до Еврісфея.

Еврисфей так засмутився, дізнавшись про повернення Геракла, що не захотів ні бачити героя, ні прийняти золоті яблука. Подарував їх Геракл Афіні, а вона повернула яблука Гесперидам, щоби вічно красувалися вони в чарівному саду.

Подвиг дванадцятий (Кербер).Останній подвиг залишається зробити Гераклові, і отримає він довгоочікувану свободу. Викликав його до себе Еврісфей і сказав: “Що ж, мій вірний слуго, не знайшлося тобі рівних на землі, подивимося, чи ти повернешся з підземного світу. Вирушай в Аїд і приведи звідти триголового Кербера!

Засмутився Геракл, почувши такий наказ: ще нікому не дано було поринути у похмурий світ смерті та повернутись живим. Але, вірячи, що й тут не кинуть його напризволяще безсмертні боги, рушив він у дорогу. На півдні Еллади зяє страшна прірва, жодна людина не наважується наблизитися до неї, всі знають, що починається за нею дорога в Аїд. Сміливо підійшов Геракл до похмурої розпусти і почав спускатися вниз. На середині шляху зустрівся йому Гермес і сказав: “Не бійся нічого, великий Геракле! Сміливо йди за мною, провожу я тебе в царство тіней, до палацу Аїда”.

Багато побачив по дорозі Геракл: зустрів тінь свого друга, героя Мелеагра, — просив Мелеагр, щоб Геракл, повернувшись на землю, взяв за дружину його сестру Деяніру, і обіцяв йому це могутній син Зевса; побачив він тінь жахливої ​​горгони Медузи і схопився за меч, але зупинив його Гермес: “Не хапайся за меч, Геракле! Адже перед тобою безтільна тінь, не загрожує вона тобі загибеллю”.

Геракл у палаці Аїда.Ось і палац Аїда. Постав Геракл перед троном похмурого бога. “О, всесильний володар душ, не гнівайся на мене за моє прохання! Не з власної волі звертаюся я з нею. Дозволь мені забрати з собою в земний світ Кербера”. - Ну, що ж, син Зевса! Виконаю я твоє прохання, можеш вести Кербера до Еврісфея, але тільки якщо зумієш здолати його без зброї, голими руками”.

Геракл вирушив шукати Кербера, знайшов його на берегах Ахеронта і схопив могутніми руками. Вигукнув Кербер так, що його виття розлетілося по всьому Аїду. Намагався він вирватися з рук Геракла, але не міг, задихаючись у могутніх обіймах героя, і зрештою змирився. Повів його Геракл у Мікени. Коли побачив Кербер денне світло, зовсім притихло, вкрилося холодним потом, отруйна слина закапала з трьох його пащ, і всюди, де падала вона на землю, виростали отруйні трави.

Геракл набуває свободи.В жах прийшов Еврісфей, побачивши Кербера, на колінах благав Геракла швидше відпустити пекельного пса на волю. Виконав Геракл його прохання; швидше вітру помчав Кербер в Аїд. А Геракл, виконавши останній наказ царя, набув довгоочікуваної свободи.