sirlari

Ingliz tilida tug'ilgan kuningiz bilan GIF. Tug'ilgan kun tabriklari ingliz tilida tarjima bilan. Tug'ilgan kuningiz bilan she'rlar

Siz tez-tez hamkorlik qilishingiz kerak bo'lgan yoki chet tilida asl tabriklarni qabul qilishdan mamnun bo'lgan qarindoshlaringiz. Axir, ingliz tili eng mashhur va keng tarqalgan muloqot tillaridan biridir. Bundan tashqari, tug'ilgan kungi odamga unga tushunarli shaklda yoqimli tilaklar yuborib, siz nafaqat e'tiborni ko'rsatishingiz, balki tilni bilishingiz bilan uni hayratda qoldirishingiz mumkin!

Ingliz tilida tug'ilgan kuningiz bilan tabriklash ikki xil bo'lishi mumkin: she'r va nasrda. Shu bilan birga, tanlangan janr qanday bo'lishidan qat'i nazar, tug'ilgan kungi bola har qanday holatda ham unga ko'rsatilgan e'tibordan mamnun bo'ladi.

Oyatda inglizcha tug'ilgan kun tabriklari

Tug'ilgan kun qiz, bugun sizning kuningiz!
Kek yeyish, qo'shiq aytish va o'ynash vaqti!
Tug'ilgan kunni o'tkazishning ko'plab usullari mavjud.
Umid qilamanki, siz har bir narsani qila olasiz!

Tarjimasi:

Tug'ilgan kun qiz, bugun sizning kuningiz!
Kek yeyish, qo'shiq aytish va o'ynash vaqti.
Tug'ilgan kuningizda dam olishning ko'plab usullari mavjud.
Umid qilamanki, ularning barchasini sinab ko'rasiz!

Ajoyib hayot sizning yo'lingiz bo'ladi
Abadiy, nafaqat bugun.

Tarjimasi:

Ajoyib hayot yo'l bo'ladi
Har doim, bugun, unutmang -
Qiyinchiliklar yengib o'tsin
Do'stlar sizni tark etmasin!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!

Tarjimasi:

Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!

Siz kunni qiziqarli o'tkazasiz
Hammalari shunday deyishadi
Umid qilamanki, kelgusi yil
Barcha qayg'ularingizni uzoqda saqlaydi
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz!

Tarjimasi:

Oldinda bugun tug'ilgan kuningiz quvnoq bo'lsin!
Bugun hamma bu haqda gapiradi!
Kelgusi yil afsuslanmasdan o'tsin
Qayg'u va yomon ob-havo hamma narsani qulflab qo'yadi!

Tug'ilgan kuningizni nishonlaymiz, azizim,
Va bu kun yorqin va quyoshli bo'lsin,
Men sizga eng katta narsani tilayman
O'zingiz xohlagan narsani oling - hamma narsa!
Ajoyib hayot sizning yo'lingiz bo'ladi
Abadiy, nafaqat bugun.
Va barcha muammolaringiz yo'qolsin,
Va barcha do'stlaringiz doimo yaqin bo'lsin!

Tarjimasi:

Tug'ilgan kuningizni nishonlaymiz
Ushbu quyoshli kunda,
Sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman:
Shunday qilib, siz xohlagan hamma narsaga erishasiz,
Ajoyib hayot yo'l qurdi,
Har doim, bugun, unutmang -
Muammolar yo'qolsin
Do'stlar sizni tark etmasin!

Men tabriklarimni aytishga harakat qildim:
Men juda ko'p so'zlar bilan keldim,
Men ularga ishtiyoq bilan aytmoqchi edim
Lekin barbod... Men juda himoyalanganman! Yuragim og'riyapti!
Ammo bu uni sog'inish uchun sababmi -
Tug'ilgan kuningiz juda baxtli va yoqimlimi?
Shunday qilib, men keldim! Men bu tashrifni qildim!
Sog'lom, boy va dono bo'ling!

Tarjimasi:

Men g'ayrioddiy tayyorladim:
Chiroyli so'zlarni oldi
Bugun ularni yorqinlik bilan bajarish;
Va to'satdan baxtsiz hodisa yuz berdi -
Hamma narsa unutiladi! Lekin silkitmasdan
Bayramingizni buzmasdan
Men qisqacha aytaman: tabriklayman!
Va qisqasi, sizga hamma narsani tilayman!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Ko'pchilik men bilan aytishi mumkin
Siz juda yaxshi do'stsiz
Kim har doim tushunishga tayyor!
Sizga ham shunday sodiq do'st bo'lishingizni tilayman.
Hikoyalarning oxiri baxtli bo'lishini xohlayman!
Farzandingiz sog'lom va quvnoq bo'lishini tilayman
Va bu yil taqdir sizga tabassum qildi!

Tarjimasi:

Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Hamma men bilan rozi bo'ladi, men bilaman
Men sizni yaxshi do'st deb atashim mumkin,
Kim bizni har doim qo'llab-quvvatlashga tayyor.
Shunday qilib, sizga xuddi shunday do'stlar tilaymiz,
Va sevgida, ular baxtsizlik va yo'qotishlarni bilmasliklari uchun,
Bolalarni sog'lom va baxtli qilish uchun
Va omad taqdirda ishtirok etishni ko'rsatdi!

Tug'ilgan kuning bilan sevgilim!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Aytishdan to'xtamayman
Men seni qanchalik sevaman!

jonim doim yaqin,
Menga sizning teginishingiz yoqadi.
Yomon fikrlarga "xayr" deng.
Men sizga juda ko'p tilayman.

Shoh Arslondek kuchli bo'lishingizni tilayman
Baxtli hayot kechiring va kuylang!
Men sizga faqat uchta so'z aytmoqchiman:
"Mening aziz sherim, men seni yaxshi ko'raman!"

Tarjimasi:

Tug'ilgan kuning bilan sevgilim,
Tug'ilgan kuning bilan.
Yana va yana takrorlayman
Men seni qanchalik sevaman!

Ruhim doim sen bilan
Men sizning yumshoq teginishingizni yaxshi ko'raman.
Boshingizdan bir umr yo'q qiling.
Sizga bo'lgan tilaklarim ko'p.

Men Leo King kabi kuchli bo'lishni xohlayman.
Hayot davomida kuylang va baxt haqida unutmang!
Nihoyat, men faqat uchta so'z aytmoqchiman:
— Men seni sevaman, aziz sherim!

Nasrda inglizcha tug'ilgan kun tabriklari

Butun qalbim bilan sizga ushbu kunda ko'p baxt tilayman! Hayotingizdagi umid va umidlar kabi barcha orzularingiz amalga oshsin. Sizga sihat-salomatlik, qiyinchiliklarga dosh berish uchun kuch, barcha bitimlaringizda katta muvaffaqiyatlar va katta baxt tilayman! Hayotimda bo'lganingiz uchun rahmat! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan chin qalbimdan tabriklayman! Bu yil barcha orzularingiz, umidlaringiz va umidlaringiz amalga oshsin. Sizga sihat-salomatlik, qiyinchiliklar va muvaffaqiyatsizliklarni engishda qat'iyat, biznesda katta muvaffaqiyatlar va katta baxt tilayman! Siz mening hayotimda ekanligingiz uchun sizga minnatdorman! Tug `ilgan kuning bilan!

Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!

Sizga katta mamnuniyat bilan sog'liq, sevgi, baxt va orzularingizda erkinlik tilayman. Sizga abadiy yoshlik, original g'oyalar, har bir ishingizda katta muvaffaqiyatlar tilayman! Baxtli bo'l! Bu sodir bo'lmasligini saqlab qolishga harakat qiling.

Sizga katta mamnuniyat bilan sog'liq, sevgi, baxt va orzularda erkinlik tilayman. Shuningdek, sizga abadiy yoshlik, o'ziga xos g'oyalar va har bir ishingizda katta muvaffaqiyatlar tilayman! Baxtli bo'l! Nima bo'lishidan qat'iy nazar, o'zingiz bo'ling!

Sizga uzoq va ajoyib umr tilayman. Sizga mustahkam sog'liq va barcha ishlaringizda ajoyib natijalar tilayman. Eng muhimi, hayotingizda har daqiqada o'lchovsiz baxt tilayman. Sevimli bo'ling, baxtli bo'ling, har kuni rohatlaning!

Sizga uzoq va qiziqarli hayot tilayman! Sizga sihat-salomatlik va har bir ishingizda ajoyib natijalar tilayman. Va eng muhimi, hayotingizning har bir daqiqasida sizga cheksiz baxt tilayman. Sevimli bo'ling, har kuni rohatlaning!

Butun qalbim bilan sizga kunning ko'p baxtli qaytishlarini tilayman! Yangi yilda barcha yaxshi orzularingiz, umidlaringiz va umidlaringiz amalga oshsin. Sizga doimo quvnoq kayfiyat, sihat-salomatlik, qiyinchiliklarga qarshi turish uchun kuch va sabr-toqat, barcha ishlaringizda katta muvaffaqiyatlar va katta shaxsiy baxt tilayman! Menga bergan yorqin nuringiz uchun rahmat! Bu dunyoda bo'lganingiz uchun rahmat! Baxt va omad! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan chin qalbimdan tabriklayman! Yangi yilda barcha eng ezgu orzularingiz, umidlaringiz va umidlaringiz amalga oshsin. Har kuni yaxshi quvonchli kayfiyat, yaxshi sog'liq, qiyinchiliklarga chidamlilik va sabr-toqat, hamma narsada muvaffaqiyat va shaxsiy baxt! Menga bergan yorqin nuringiz uchun rahmat! Bu dunyoda bo'lganingiz uchun rahmat! Sizga baxt va omad! Tug `ilgan kuning bilan!

Tug'ilgan kuningiz yaqinlashayotganini bilish men uchun yoqimli bo'ldi, chunki bu menga ko'plab hamkasblaringizga o'z ezgu tilaklarimni qo'shish imkoniyatini beradi. Sizning hayotingiz shunchalik katta yutuqlar va erishilgan muvaffaqiyatlarga to'la ediki, siz katta mamnuniyat his qilishingiz kerak. Iltimos, mening eng samimiy tabriklarimni qabul qiling.

Sizning tug'ilgan kuningiz yaqinlashayotganini bilish juda xursand bo'ldi, chunki bu menga hamkasblaringizdan olgan tilaklarimni qo'shish imkoniyatini beradi. Sizning hayotingiz shunchalik katta yutuqlar va mashaqqatli yutuqlarga to'laki, siz undan mamnun bo'lishingiz kerak. Iltimos, samimiy tabriklarimni qabul qiling.

Bizning jurnalimizda siz rus tilida tug'ilgan kuningiz bilan tabriklarni topasiz.

Sizga fantastik hayot tilayman
Va o'zaro sevgi.
Go'zallik, donolik, sog'lom bo'ling.
Bir oz aqldan ozishga ruxsat bering.

Lahzalardan rohatlaning, nishonlang
Afsuslanmasdan yashang.
Haqiqiy do'stlar siz bilan bo'lsin.
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!

(rus tiliga oyatda tarjimasi)
Sizga fantastik hayot tilayman
Sevgi - o'zaro, sehrli,
Donolik, salomatlik, go'zallik,
Aqldan ozgan ishlarga boring.

Bayram qiling, lahzadan zavqlaning
Va hech qanday afsuslanmasdan yashang.
Yaqin atrofda faqat sodiq do'stlar tilayman,
Tug'ilgan kuningiz bilan, sizni tabriklayman!

Bugun sizning tug'ilgan kuningiz
Va shuning uchun men aytmoqchiman
Sizga muborak so'zlar
U keyinroq baholanadi.

Sizga yaxshi hayot tilayman,
Men sizning yaxshi kayfiyatingizni xohlayman
Men sizning yo'lingizga juda ishonaman
Kundan kunga yaxshi bo'ladi!

Ruhingizga kuch tilayman,
Qalbingizga nur tilayman,
abadiy yaxshi bo'lib qoling
Tug'ilgan kuning bilan, azizim!

(ingliz tilidan oyatda tarjimasi)
Tug'ilgan kuningiz!
Men uning sharafiga aytaman
Muborak so'zlar -
Ular juda qadrli.

Sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman
Va yaxshi kayfiyat
Men sizning omadingizga ishonaman
Tezda, boshqacha emas!

Sizga qalbimga kuch tilayman
Hukmdorlik aqli
Kayfiyatni ko'tarish -
Tug `ilgan kuning bilan!

Bugun juda yoqimli, baxtli kun
Sizning tug'ilgan kuningiz ajoyib.
Keling, eng katta bayramni qilaylik
Bo'ron va momaqaldiroqsiz.

Sizga baxt va yaxshi hayot tilaymiz
Haqiqiy va toza istak bilan.
Taqdiringizda hech qachon janjal bo'lmasin
Sevgi sizni olov kabi isitsin.

(tarjima)
Qanday go'zal, ulug'vor kun
Tug'ilgan kuningiz ajoyib!
Biz bayramni tashkil qilish uchun dangasa emasmiz,
Siz bilan vatandoshlar.

Sizga baxt, taqdir,
Hamma narsa ajoyib bo'lgan joyda.
Barcha maqsadlarga kurashsiz erishing,
Baxt keltiradigan sevgi.

Yorqin tabassumlar
Va eng yaxshi tilaklar
Barcha orzuli yulduzlar bo'lsin
To'g'ri pozitsiyada bo'ling.

Agar biron bir noto'g'ri narsa sodir bo'lsa
Kuchli bo'l, g'azablanmang.
Bu muhim emas
Hamma yomon narsalar tugaydi.

Hayotingiz yorqin bo'lsin
Va har doim sog'lom bo'ling.
Ajoyib yashang, omadli.
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!

(rus tiliga tarjimasi)
yorqin tabassumlar,
Eng yaxshi tilaklar,
Barcha tilaklar yulduzlar bo'lsin
Ular to'g'ri kalitda bo'ladi.

Shunday qilib, birdaniga bu sodir bo'lmaydi,
Kuchli bo'ling, asablaringizni behuda sarflamang.
Bilingki, bu muhim emas
Hammasi albatta o'tadi.

Hayot yorqin bo'lsin
Unda - sog'liq, omad,
Hammasi yaxshi bo'lsin.
Va eng yaxshisi. Tugilgan kuning bilan!

Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan!
Har kuni ajoyib hayot kechiring
Muvaffaqiyatga erishish uchun rejalaringiz bo'lsin
Va tartibsizlik qilishdan qochishga harakat qiling.

"Sovuq" reaktsiya bilan bog'liq muammolarni saqlang,
Sevgidan issiq mamnuniyat oling.
Barcha orzular haqiqatan ham amalga oshsin!
Barcha ezgu tilaklarni tilayman! Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!

(tarjima)
Tug'ilgan kuningiz ajoyib bo'lsin
Hayot har kuni go'zal ko'rinsin
Va hamma narsa ajoyib muvaffaqiyat bilan qoplangan,
Siz behuda polemikadan qochasiz.

Barcha muammolarni xotirjam ko'rib chiqing
Va sevgidan ehtirosdan bahramand bo'ling.
Barcha orzular munosib tarzda amalga oshsin!
Tug'ilgan kuning bilan, Se lja Vi!

Tug'ilgan kun - bu ajoyib sana ekanligini bilasiz,
Sizga juda ko'p yaxshi his-tuyg'ularga ega bo'lishingizni tilayman.
Sog'lom va kuchli bo'ling, zavqlaning, tabassum qiling, yarating
Siz xohlagan hamma narsani harakatda soting.

yuragingiz sevgidan porlasin,
Do'stlaringiz faqat eng yaxshisi bo'lsin,
To'g'ri yo'lni tanlashingni tilayman.
Ko'p pulga ega bo'ling, sayohat qiling va dam oling.

(tarjima)
Tug'ilgan kun - bu ajoyib sana
Sizga katta zavq tilayman
Salomatlik, his-tuyg'ular, siz doimo tabassum qilasiz.
O'zingiz xohlagan narsani yarating, harakatda bo'ling.

Yurak sevgi bilan porlasin
Do'stlar eng zo'r bo'lsin
Hayot to'g'ri yo'lni taklif qiladi,
Ko'p sayohat va ko'p pul.

Sizga go'zal hayot tilayman
va samimiy tabriklar,
Rohatlaning, sevib qoling
Va yoqimli uchrashuvlar o'tkazing.

Haqiqiy do'stlar sizni qo'llab-quvvatlasin
Va barcha kunlaringizni qiling.
Boy bo'ling, har doim baxtli bo'ling
Imkoniyatlarni “Ha!” deb ayting.

(tarjima)
Sizga ajoyib hayot tilayman
Samimiy tabriklar,
Seving, zavqlaning
Va uchrashuvlar - faqat ajoyib.

Ular yonma-yon bo'lsin
Do'stlar ketishmaydi.
Qo'llab-quvvatlash, agar u qattiq bo'lsa,
Kayfiyat ko'tariladi.

Bundan tashqari, boy yashang
Va har doim baxtli
Hamma uchun imkoniyatlar
Shunchaki “Ha!” deb ayting.

tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman
Izlagan narsangni topish uchun,
Hayotingiz maroqli bo'lsin
Va orzu sayohati kabi.

Aqlli, kuchli, juda jasur bo'ling,
Hayotingizda omadli bo'lsin
Har kuni ajoyib imkoniyatlar
Sog'lom bo'ling, seving.

(tarjima)
Tug'ilgan kuningizda tilayman
Yuragingizga nima kerakligini toping
Umringiz maroqli bo'lsin
Va ajoyib sayohat.

Sizga donolik va kuch tilayman
Jasorat, shuningdek - omad tilaymiz,
Va olib kelish uchun barcha kunlar
Salomatlik, to'g'ri imkoniyat, yuklashni yaxshi ko'radi.

Imon sizga hech qachon taslim bo'lmasligingizga yordam bersin
Qilayotgan ishlaringizda zo'r bo'ling
Aqlli bo'ling, sog'lom bo'ling, seving.
Va, albatta, omad siz bilan birga bo'lsin.

Har doim o'zingiz bilan halol bo'ling.
O'z fikrlaringiz va harakatlaringiz bilan faxrlaning.
Shuningdek, sizga muvaffaqiyat va boylik tilayman,
Hayotingizdagi ajoyib daqiqalar, haqiqiy do'stlik.

(rus tiliga she'r tarjimasi)
Imon sizni taslim bo'lishdan saqlasin
Har doim ishlaringizda ulug'lansin,
Salomatlik, donolik va chin dildan sevish,
Har bir daqiqangiz muvaffaqiyatli bo'lsin.

Har doim o'zingiz bilan halol bo'ling
Sizning harakatlaringiz va fikrlaringiz bilan faxrlaning,
Muvaffaqiyat, farovonlik siz bilan bo'lsin,
Va haqiqiy do'stlik va bu dunyodagi eng yaxshi daqiqalar.

Katta mamnuniyat bilan sizga sog'liq, sevgi, baxt va orzularda erkinlik tilayman. Shuningdek, sizlarga abadiy yoshlik, original g'oyalar va har bir ishingizda katta muvaffaqiyatlar tilayman! Baxtli bo'l! Nima bo'lishidan qat'iy nazar, o'zingiz bo'ling!

Aziz do'stlar, aytmoqchiman
Bugun juda yoqimli kun.
Keling, barchaga taklifnoma yuboraylik!
Buning o'rniga tabriklar bering!

Hamkasbimizning tug‘ilgan kuni kechasi bor
Qo'llaringizni qarsak chaling va tanangizni harakatga keltiring!
Jekpot yutib olishingizni tilayman
Va sevgingizni juda issiq qiling.

Hayotingizda maqsad qo'ying
Xotiningizga yangi mashinalar sotib oling
Har yili kuchayib boraveradi
O'zingizni millioner kabi his eting!

Men aytmoqchiman, aziz do'stlar,
Bugun yanada ajoyib.
Biz hammaga taklifnoma yuboramiz
Tug'ilgan kuningiz evaziga sizning tabriklaringiz.

Sevimli hamkasbimizning bugun tug'ilgan kuni bor.
Qarsaklar, raqslar, kelinglar, yoqinglar, hoy!
Jekpot yutib oling, hayotni salqin va yorqinroq qiling,
Yuragingizda muhabbat yanada qiziydi!

Hayotda siz doimo maqsadingiz bor -
Xotiningizga yangi mashinalar bering.
Yildan-yilga oyoqqa turish,
Bu yerda o'zingizni millionerdek his eting!

Tug'ilgan kuning bilan sevgilim!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Aytishdan to'xtamayman
Men seni qanchalik sevaman!

jonim doim yaqin,
Menga sizning teginishingiz yoqadi.
Yomon fikrlarga "xayr" deng.
Men sizga juda ko'p tilayman.

Shoh Arslondek kuchli bo'lishingizni tilayman
Baxtli hayot kechiring va kuylang!
Men sizga faqat uchta so'z aytmoqchiman:
"Mening aziz sherim, men seni yaxshi ko'raman!"

Tug'ilgan kuning bilan sevgilim,
Tug'ilgan kuning bilan.
Yana va yana takrorlayman
Men seni qanchalik sevaman!

Ruhim doim sen bilan
Men sizning yumshoq teginishingizni yaxshi ko'raman.
Boshingizdan bir umr yo'q qiling.
Sizga bo'lgan tilaklarim ko'p.

Men Leo King kabi kuchli bo'lishni xohlayman.
Hayot davomida kuylang va baxt haqida unutmang!
Nihoyat, men faqat uchta so'z aytmoqchiman:
— Men seni sevaman, aziz sherim!

Sizni eng yaxshi o'quvchi sifatida tabriklaymiz
Tug'ilgan kuningiz bilan ingliz tilida!
Bir kuni yaxshi buyruq bering
Sizga chin dildan tilaymiz!

Har bir narsada eng zo'r bo'ling
Asrlar davomida yangi so'zlar va she'rlarni o'rganing,
Siz baxtli va farovon bo'lishingiz uchun
Kelgusi hayotingizda, bizning o'smirimiz!

Sizni eng yaxshi (-chi) talaba (-tsu) sifatida tabriklaymiz.
Ingliz tilida tug'ilgan kuningiz bilan!
Bir kun bepul oling
Sizga chin dildan tilaymiz!

Har bir narsada eng zo'r bo'ling
Hayotingiz davomida yangi so'zlar va she'rlarni o'rganing,
Baxtli bo'lish (th) va ta'minlangan (th)
Keyingi hayotda bizning o'smirimiz!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Wishes Party, o'qish!

Aziz bola, tug'ilgan kuningiz bilan!
bugun ajoyib bayram bo'lsin
Ushbu she'rni o'qing, asosan o'rganing,
O'qishingizda sizga nima tilaymiz!

Sizni gapirishga va bahslashishga olib boring
Do'stlaringiz bilan ingliz tilida ularni tishlang,
Va ingliz tilida ona tili sifatida gapiring
AQShdan, Buyuk Britaniyadan!

Bayram va o'qish tilaklari!

Aziz bola, tug'ilgan kuningiz bilan!
Bugun kechqurun ajoyib bayram bo'lsin
Ushbu she'rni o'qing, o'rganing, asosan,
O'qishingizda sizga nima tilaymiz!

Suhbat va munozaralarni boshqaring
Do'stlaringiz bilan ingliz tilida ular bilan jang qiling
Va ingliz tilida ona tili kabi gapiring
AQSh va Buyuk Britaniyadan!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

O'ziga ishonch - bu buyuk kuch!

Farzandimiz, siz eng yaxshi odamsiz,
Siz hozir eng yaxshi o'quvchisiz
Siz ajoyib tug'ilgan kunga loyiqsiz
Sizni sovg'alar bilan tabriklaymiz!

Har doim shunday aqlli, mehribon, mukammal, quvnoq va chiroyli bo'ling,
Hech narsadan xafa bo'lmang,
Har doim jismonan va ruhingiz bilan kuchli bo'ling,
Har doim o'zingizga ishonch hosil qiling, notinch emas!

O'ziga ishonch - bu buyuk kuch!

Farzandimiz, siz eng yaxshi odamsiz
Siz hozir eng yaxshi talaba (lar)siz,
Siz ajoyib tug'ilgan kunga loyiqsiz
Sizni sovg'alaringiz bilan tabriklaymiz!

Har doim shunday aqlli (th), mehribon (th), mukammal (th), quvnoq (th) va yoqimli (th),
Mayda-chuydalardan, hech narsadan xafa bo'lmang, xuddi shunday,
Har doim jismonan va ruhan kuchli (zig'ir) bo'ling,
Har doim o'zingizga (th) ishoning, notinch (th) emas!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Endi to'pga ega bo'ling!

Tug'ilgan kuningiz bilan, tug'ilgan kuningiz bilan, aziz bolam!
Siz eng zo'rsiz: aqlli va mehribon!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tilaymiz
Baxtli daqiqalar, sovg'alar, tabassumlar va qiziqarli!

Baxtli, sog'-salomat bo'ling, hammangiz bor.
Xohlasangiz, endi to'pga ega bo'ling,
Orzularingiz amalga oshsin
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz bolam, sizga!

Endi to'p bo'lsin!

Tug'ilgan kuningiz bilan, tug'ilgan kuningiz bilan, azizim!
Siz eng yaxshisiz (chi): aqlli (th) va mehribon (th)!
Tug'ilgan kuningiz bilan sizga tilaymiz
Baxtli daqiqalar, sovg'alar, tabassumlar va o'yinlar!

Baxtli (th), sog'lom (th), hamma narsa bo'lsin
Nima xohlaysiz, endi bu to'p bo'lsin,
Barcha orzularingiz amalga oshsin
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz chaqaloq(lar)!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Tug'ilgan kun uchun 5 ta tilak

Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sog' bo'ling, bolam, birinchi navbatda!
Ikkinchidan, har doim baxtli bo'ling
Uchinchidan, siz aqlli odam bo'ling!

To'rtinchidan, sizni doimo sevib qoling
Ota-onangga qasamki, oliy Xudo!
Beshinchidan, sizda ko'p kuch bo'lsin!
Shunday va hokazo.

Tug'ilgan kunga 5 tilak

Tug `ilgan kuning bilan! Tug `ilgan kuning bilan!
Avval sog' bo'l, bolam!
Ikkinchidan, har doim baxtli bo'ling
Uchinchidan, aqlli bo'ling!

To'rtinchidan, sizni doimo sevib qoling
Ota-onalar va Xudo yuqoridan!
Beshinchidan, kuchingiz ko'p bo'lsin!
Va hokazo va hokazo.

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Tug'ilgan kuning bilan azizim!

Siz qo'ng'iroqqa o'xshaysiz
Siz ingliz tilini yaxshi bilasiz,
Siz juda quyoshli kulasiz
Tug'ilgan kuningiz bilan azizim!

Siz yozishingiz va o'qishingiz mumkin
Inglizcha so'zlar, bolam,
Siz aqlli, mehribon bo'ling,
Baxtli, sog'lom bola!

Tug'ilgan kuning bilan bolam)!

Siz qo'ng'iroqqa o'xshaysiz
Siz ingliz tilini yaxshi bilasiz,
Siz juda yorqin kulasiz
Tug'ilgan kuningiz bilan azizim!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Eng yaxshisi - senga, bolam!

Siz etuk bo'lib qoldingiz
Yana bir yilga
Siz, biz aminmiz
Juda ajoyib va aqlli!

O'yladi bola, bilasanmi
Voyaga etganida ingliz tili,
Va ta'zim qilishdan oldin
Beshiging yonida kim turdi!

Tug'ilgan kuning bilan qadrdonim!
Va siz uchun - sovg'alar, idishlar,
Biz sizning quloqlaringizni tortamiz
Orzularingiz amalga oshsin!

Eng yaxshisi - senga, bolam (-ka)!

Siz yanada etuk bo'lib qoldingiz
Yana bir yilga
Siz, biz kafolat beramiz
Juda ajoyib (th) va aqlli (th)!

Siz hali bola bo'lsangiz ham, bilasiz
Ingliz tili allaqachon voyaga etgan
Va sizning oldingizda ta'zim qiladiganlar
Beshigingizda kim turdi!

Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim (-ya)!
Hammasi siz uchun - sovg'alar va sovg'alar,
Biz sizning quloqlaringizni tortamiz
Shunday qilib, barcha istaklaringiz amalga oshsin!

Ingliz tilida bolalarni tug'ilgan kuni bilan tabriklash
4

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Sizga muvaffaqiyat va taraqqiyot tilayman!

Bugun sizga tug'ilgan kun keladi
Bu bilan tabriklaymiz!
O'qishda muvaffaqiyatlar tilaymiz
Sizning sevimli faningiz ingliz tili, Bonni!

Siz faqat ingliz donosisiz
Sizning yoshingizdagi bolalar orasida!
Ko'rsating, azizim, hamma
O'qishdagi muvaffaqiyatingiz!

Sizga muvaffaqiyat va taraqqiyot tilaymiz!

Bugun sizning tug'ilgan kuningiz keladi
Bu bilan sizni tabriklaymiz!
O'qishlaringizga muvaffaqiyatlar tilaymiz
Sizning sevimli faningiz ingliz tili, azizim!

Siz ingliz tilidagi yagona donishmandsiz
Uning yoshidagi bolalar orasida!
Bizning quvonchimizni hammaga ko'rsat
O'qishdagi muvaffaqiyatingiz!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Ajoyib bayram!

Sizda qo'rquv yo'q
Biz bilan ingliz tilida gaplashish uchun,
Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim!
Ajoyib bayram! Eng yaxshi tilaklar!

Har doim muvaffaqiyatli va baxtli bo'ling
Maqsadlaringizga erishing, g'alaba qozoning,
Har doim sog'lom va tez bo'ling,
Ollohim umringizni barakali qilsin!

Tug `ilgan kuning bilan! Bayramingiz ajoyib o'tsin!

Sizda hech qanday qo'rquv yo'q
Biz bilan ingliz tilida gaplashing
Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz (lar)imiz!

Bayramingiz ajoyib o'tsin! Eng yaxshi tilaklar bilan!

Siz har doim muvaffaqiyatli (th) va baxtli (th) bo'lsin,
Maqsadlaringizga erishing, g'alaba qozoning
Har doim sog'lom (th) va baquvvat (th),
Xudo hayotingizni go'zal qilsin!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Yilingiz WOW bo'lsin!

Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz
Va yangi WOW yilingiz bilan!
Sog' bo'ling, bolam! hamshiralar,
Ota-onalar, buvilar sizga tilayman!

Bizga har doim eng yaxshi kayfiyatingizni bering
Ajoyib sevgi, ingliz tilida yuqori ball!
Xulq-atvoringiz doimo yaxshi bo'lsin
Biz sizga hamma narsani beramiz, xohlaganingizcha!

Kelgusi yil sizga WOW tilayman!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz
Va yana bir yil bo'lsin WOW!
Sog' bo'ling, bolam! Barcha enagalar
Ota-onalar, buvilar sizga tilayman!

Bizga har doim eng yaxshi kayfiyatni bering,
Katta muhabbat, ingliz tilida yuqori baholar!
Xulq-atvor har doim yaxshi bo'lsin,
Va biz sizga xohlagan hamma narsani beramiz!

Sotib olingan va saytga tegishli.

Pochta kartasini yarating

Tabriklaymiz: 14 oyatda (0 qisqa)

Bir-ikkita yoqimli so'z aytish uchun odamga har doim ham sabab kerak emas. Ammo baribir, har bir insonning hayotida oila a'zosini, do'stini yoki hamkasbini tabriklash kerak bo'lgan voqealar mavjud. Bu milliy bayram, tug'ilgan kun, ko'tarilish va boshqa ko'plab yaxshi sabablar bo'lishi mumkin, shunchaki "Tabriklaymiz"!

Ushbu maqolada biz sizga ingliz tilida qanday tabriklar borligini aytib beramiz, ularning tarjimasini beramiz va do'stingizni yoki hamkasbingizni ingliz tilida qanday tabriklash haqida gaplashamiz.

Har qanday mamlakatda ko'p yillar oldin shakllangan o'z tabriklash madaniyati bor. Axloq qoidalariga ko'ra, Buyuk Britaniyada nafaqat oilaviy va shaxsiy bayramlar (to'y, tug'ilgan kun, sport g'alabalari va boshqalar), balki rasmiy bayramlar (Onalar kuni va boshqalar), shu jumladan oila a'zolarining tug'ilgan kunlari bilan ham tabriklash odat tusiga kiradi. qirollik oilasi, ayniqsa qirolicha.

Ammo Yangi yil va Fisih bayramlari uchun tabriklar va tilaklar almashish odatiy holdir. Rojdestvo kunlarida o'ziga xos bayram ruhi hukm suradi: keyin "Rojdestvo muborak" tilaklarini hatto begonalar bilan ham almashish mumkin, keng tabassumni unutmasdan.

Bundan tashqari, odob-axloq qoidalariga ko'ra, tabriknoma, ayniqsa standart yoki elektron pochta orqali yuborilgan bo'lsa, javob berilishi kerak: jo'natuvchiga yaxshi so'zlar uchun rahmat va minnatdorchilik bildiring.

Ingliz tilida "tabriklaymiz" so'zi "tabriklaymiz" kabi eshitiladi. Siz gratters variantini ham topishingiz mumkin, ammo u juda kam ishlatiladi.

Umuman olganda, tabriklarni rasmiy va norasmiylarga bo'lish mumkin. Birinchisi pochta orqali yuboriladi va rasmiy ish ohangiga ega. Bu biznes sheriklarining tug'ilgan kuni bilan tabriklash, ko'tarilish yoki nikoh munosabati bilan tabriklar va boshqalar bo'lishi mumkin. Ikkinchi turdagi tabriklar - bu do'stlar, qarindoshlar yoki yaqinlarimiz bilan almashadigan tabriklar. Ular oddiyroq va norasmiy tilda yozilishi mumkin.

Ko'pincha biz odatdagi tabriklardan foydalanamiz, ular quyida muhokama qilinadi. Bunday "blankalar" har qanday tabrik xati yoki otkritka yozishga yordam beradi.

Siz tabriklashni boshlashingiz mumkin bo'lgan standart ibora: "Men sizni tabriklayman ..." (sizni ... bilan tabriklayman). Keyinchalik, sizga kerak bo'lgan har qanday vaziyatni almashtiring: nikoh (nikoh), lavozimga ko'tarilish (o'sish bilan), yangi mashina sotib olish (yangi mashina sotib olish bilan) va hokazo.

Qizig'i shundaki, ingliz tilida tabrik iborasini qurish uchun ba'zan rus tilida bizda mavjud bo'lmagan konstruktsiya ishlatiladi. Masalan, "Tabriklaymiz va yangi yilingiz bilan!" so'zma-so'z "Tabriklaymiz va Yangi yilingiz bilan!" deb tarjima qilinishi kerak, lekin biz buni aytmaymiz. Va inglizlar gaplashmoqda. Demak, “tabriklayman” so‘zning keng ma’nosida tabriklar, “Sizga tabriklarim” iborasi esa ingliz tilida “tabriklayman” deyishning eng universal usullaridan biridir.

Aytgancha, tabriklar uchun yana bir nechta maxsus so'zlar mavjud. Birinchisi, “tabriklash” ma’nosida qo‘llangan “salom”. Shunday qilib, "Rojdestvo sizni tabriklayman!" siz Rojdestvo bilan tabriklashingiz mumkin va "Sizga Pasxa tabriklari" - Pasxa bilan tabriklashingiz mumkin. Ikkinchi so‘z – tilaklar, tilaklar ma’nosida qo‘llangan. Ushbu so'z bilan umumiy qurilish "issiq tilaklar" ("issiq tilaklar").

Tabriklash uchun manzilga kelsak, u har qanday narsa bo'lishi mumkin va faqat munosabatlaringizning yaqinligi darajasiga bog'liq. Biz biznes hamkorlarimiz va hamkasblarimizga rasmiy ravishda murojaat qilamiz: Mr. Braun, missis Smit va boshqalar. Ammo ko'proq shaxsiy munosabatlarga kelsak - tanlov sizniki. Bunday holda, agar siz to'y kartasini yozayotgan bo'lsangiz, qiz do'stingizni "Hurmatli Meri" yoki "Hurmatli Meri va Jon" deb tabriklashni boshlashingiz mumkin.

Tarjima bilan tabriklaymiz

Boshlash uchun ingliz tilida "tabriklayman" deyish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan universal iboralarni ko'rib chiqing.

Sizni tabriklayman ... - Tabriklayman ...
Sizni tabriklashim mumkinmi... - Sizni tabriklashga ijozat bering...
Sizni tabriklashim mumkinmi... / Sizni tabriklayman... / Sizni tabriklashga ruxsat bering... / Sizni tabriklashimga ruxsat bering.
Iltimos, tabriklarimni qabul qiling...
Iltimos, mening eng samimiy / eng samimiy / eng samimiy / eng samimiy / eng samimiy tabriklarimni qabul qiling... - Iltimos, mening (eng) samimiy (samimiy, issiq, iliq) tabriklarimni qabul qiling.....
Tabriklaymiz! / Ko'p tabriklar! - Tabriklaymiz! / Bayram bilan!

Ko'proq hissiy rangdagi tabriklar:

Sizni chin yurakdan tabriklayman... - Chin yurakdan tabriklayman...
Sizni chin qalbimdan tabriklayman... - Sizni chin yurakdan tabriklayman...
Mening eng samimiy/samimiy tabriklarim...
Mening eng samimiy tabriklarim... - Eng samimiy tabriklar...
Sizni butun qalbim bilan tilayman ... - Butun qalbim bilan sizni tilayman ...
... munosabati bilan... tilayman... - Muborakbod...
Ushbu quvonchli kunda sizga tilayman ... - Bu quvonchli kunda sizga ...

Tug'ilgan kun muborak bo'lsin

Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin! - Tug `ilgan kuning bilan!

Siz ham aytishingiz mumkin: Ko'p baxtli qaytib keladi!; Kunning ko'p baxtli qaytishlari! yoki Bugun sizning tug'ilgan kuningiz. Tabriklaymiz!

Tug'ilgan kuningiz uchun eng yaxshi tilaklar! - Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Quyosh atrofida yana bir sayohatni yakunlaganingiz bilan tabriklaymiz! - Quyosh atrofida yana bir sayohatni yakunlaganingiz bilan tabriklaymiz!

Tug'ilgan kun, asosan, tabriklash uchun eng sodiq bayramlardan biridir, chunki, qoida tariqasida, bu kunda oila va do'stlar yaqin joyda yig'ilishadi. Aytgancha, do'stingizga yoki oila a'zongizga sovg'a berishga yordam beradigan bir nechta iboralar:

Mana mening kichkina sovg'am - Mana sizga sovg'am.
Va bu mening kichik sovg'am - Va bu mening sizga sovg'am.
Va bu siz uchun - Va bu siz uchun.
Men sizga shuni xohlayman - bu mendan siz uchun.
Va bu erda bizni eslash uchun ozgina narsa bor / Va bu mendan kichik bir esdalik - Va bu siz uchun bizdan esdalik sifatida / Bu siz uchun mendan esdalik sifatida.

Yangi yilingiz va Rojdestvo bayramingiz bilan

Ehtimol, bu bayramlar yilning eng kutilgan bayramlaridir. Xuddi shu "Rojdestvo ruhi" havoda hukmronlik qiladi va mo''jizalar doimo sodir bo'ladi. Shuning uchun, ehtimol, yilning bu vaqti uchun juda ko'p samimiy tilaklar va yaxshi so'zlar bor.

Yangi Yil muborak! - Yangi yil bilan!
Tabriklaymiz va yangi yilingiz bilan! - Yangi Yil muborak!
Rojdestvo muborak! - Rojdestvo muborak!
Rojdestvo va Yangi yilingiz bilan! - Rojdestvo va Yangi yilingiz bilan!
Yangi yilingiz bilan tabriklayman! - Yangi yilingiz bilan tabriklayman!
Rojdestvo bayrami bilan tabriklayman! - Rojdestvo bayrami bilan tabriklayman!
Love "N Joy On Rojdestvo! - Rojdestvoda sevgi va quvonch!
Chin dildan Rojdestvo! - Rojdestvo bilan chin yurakdan tabriklayman!
Mavsum tabrigi! - Bayramingiz bilan! (faqat Rojdestvo uchun)

Agar siz odamni o'ziga xos tarzda tabriklamoqchi bo'lsangiz, mavsum davomida sotiladigan ko'plab otkritkalarda tilakni "ko'zdan kechiring".

Rojdestvo bayrami va yangi yil bilan eng yaxshi tilaklar! - Muborak Rojdestvo va Yangi yil bilan eng yaxshi tilaklar!
Yangi yil bilan mavsum tabrigi va eng yaxshi tilaklar! - Sizni bayramlar bilan tabriklayman va yangi yilda barchangizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman!
Sizga quvonchli bayram va yangi yil tinchlik va baxtga to'la bo'lishini tilayman! - Sizga quvonchli bayramlar va tinchlik va baxtga to'la yangi yil tilayman!
Muborak Rojdestvo va yorqin va baxtli Yangi yil uchun samimiy va do'stona tilaklar bilan! - Muborak Rojdestvo va Yangi yil bilan eng yaxshi tilaklar!
Rojdestvo bayrami bilan tabriklaymiz va kelgusi yilda sizga sog'liq va baxt tilaymiz! - Rojdestvo bilan tabriklaymiz va kelgusi yilda sog'lik va baxt tilaymiz!
Ajoyib bayram va Yangi yil uchun eng samimiy fikrlar va eng yaxshi tilaklar! - Ushbu go'zal bayram va Yangi yil bilan eng yaxshi tilaklarim!
Yil davomida sihat-salomatlik, omad va ko'p baxt! - Yil davomida salomatlik, omad va ko'p baxt!

Ingliz tilida boshqa tabriklar

Pasxa va boshqa bayramlar:

Pasxa muborak bo'lsin! - Pasxa muborak bo'lsin! (Masih tirildi!)
Yorqin va quvnoq Fisih bayramini tilayman! - Sizga ajoyib va quvonchli Pasxa tilayman!
Ajoyib Pasxa uchun samimiy tilaklar! - Ajoyib Pasxa uchun samimiy tilaklar!
baxtli st. Sevishganlar kuni - Sevishganlar kuni bilan!
Dahshatli Xellouin! - Qo'rqinchli Xellouin!
Muborak Patrik kuni - Muborak Patrik kuni!
Aprel hazillari! - 1-aprel kuni muborak bo'lsin!

To'y va yubileylar uchun:

Ulanishingiz bilan tabriklaymiz! Biz "buyuk kunni intiqlik bilan kutmoqdamiz - Ulanishingiz bilan tabriklaymiz! Biz katta voqeani intiqlik bilan kutamiz.
Sizni nikohingiz bilan tabriklashga ijozat bering - men sizni nikohingiz bilan tabriklayman.
To'y kunida eng yaxshi tilaklar! - To'y kunida eng yaxshi tilaklar bilan!
Turmush qurganingizni eshitdim. Tabriklaymiz! - Turmush qurganingizni eshitdim. Tabriklaymiz!
Sizga baxtli turmush qurishingizni tilayman - birgalikda baxtli hayot tilayman.
Ikkalangizni ham tabriklayman va to'y kuni sizga katta baxt. Sevgingiz abadiy iliq bo'lsin! - Ikkalangizni ham tabriklayman va to'y kunida sizga baxt tilayman. Sizning sevgingiz butun umringizni isitsin!
Bu sizning nikoh yilligingiz. Tabriklayman! / To'yingiz bilan tabriklayman - Nikoh yubileyingiz bilan!
O'n yillik yubileyingiz uchun eng yaxshi tilaklar! - O'n yillik yubileyingiz bilan eng yaxshi tilaklar!
Sizni farzandingizning tug'ilishi bilan tabriklashga ijozat bering - Men sizni farzandingizning tug'ilishi bilan tabriklayman.

Ishni muvaffaqiyatli yakunlash bilan:

Eshitishimcha, dissertatsiyangizni himoya qilgansiz. Tabriklaymiz! - Dissertatsiyani himoya qilganingizni eshitdim!
Siz "maktabni tugatdingiz. Tabriklaymiz! - Siz maktabni tugatdingiz. Tabriklaymiz!
Siz hozir talabasiz. Tabriklaymiz! Juda qoyil! - Institutga kirish bilan! Juda qoyil!
Eshitishimcha, siz birinchi maoshingizni oldingiz. Tabriklaymiz! - Birinchi maosh bilan!

Oddiy tilaklar:

Yaxshi dam oling - sizga yaxshi vaqt tilayman
Bayramingiz yaxshi o'tsin - sizga yaxshi dam olishni tilayman
Sayohatingiz yaxshi bo'lsin - sizga yoqimli sayohat tilayman
omad! - Omad!
Sizga muvaffaqiyatlar tilayman! - Sizga muvaffaqiyatlar tilayman!
Yaxshi saqlang! - Kasal bo'lmang
Tezroq tuzalib ketishingizni tilayman - tezroq tuzalib ketishingizni tilayman
salom! - Omad! (hazil gap)

Tabriknomadagi imzo, shuningdek, qabul qiluvchiga qanchalik yaqin ekanligingizni ko'rsatadi. Albatta, siz xo'jayiningizga "xoxo" (quchoqlash va o'pish) deb yozolmaysiz. “Hurmat bilan/Hurmat bilan/Hurmat bilan/Hurmat bilan” (Hurmat bilan/Hurmat bilan) standart neytral imzodan foydalanish yaxshiroqdir. Shuningdek, siz "Hurmat bilan" (Samimiy tilaklar bilan) yoki "Eng yaxshi tilaklar, sizni chin dildan ..." (Eng yaxshi tilaklar bilan, sizni ...) yozishingiz mumkin. Tabriknomani yana qanday tugatish mumkin:

Katta salomlar bilan, Sizning… - Eng yaxshi tilaklar bilan, sizning…
Eng yaxshisi - Hammasi yaxshi
Quchoqlash va o'pish / xoxo
Sevgi bilan / Sevgi bilan - Sevgi bilan
O'zingizni ehtiyot qiling! - O `zingni ehtiyot qil!
Yaxshi bo'l! - Yaxshi qiz bo'l!
Sizga yaxshilik tilayman - Siz bilan hammasi yaxshi bo'lsin
Ignangizni baland tuting! - Ko'ngilni ko'tarish! Burun yuqoriga!
Assalomu alaykum, azizim - Hammasi yaxshi, azizim
Men sizni tez orada ko'rishga umid qilaman - tez orada ko'rishga umid qilaman

Har qanday tabrikning asosiy atributlari - keng tabassum va samimiylik haqida unutmang va hamma narsa yaxshi bo'ladi.

Umid qilamizki, endi siz ingliz tilida "tabriklar" qanday bo'lishini hayron qoldirmaysiz, balki barcha yaqinlaringizga tez-tez samimiy salomlar tilab qolasiz.