Ispan tilidagi sifatlar. Ism ispan tilidagi sifatdoshdir. Jins va sifatlar soni Tarjima bilan ispancha sifatlar ro'yxati

" onclick="window.open(this.href," win2 false qaytaradi > Imprimir

Tafsilotlar Turkum: Sifatlar

Sifat - predmetlarning sifatini, xususiyatini yoki tegishliligini bildiruvchi va jinsi va soniga qarab o'zgaruvchan so'zlarni o'z ichiga olgan nutq qismi.

Sifatlar jinsi va soniga ega. Erkak sifatlari bilan tugaydi -o, ayol - ochiq -a. Ko‘plik son qo‘shish orqali yasaladi -s yoki -es(agar ot undosh bilan tugasa). Sifatlar ot bilan birga kamayib boradi. Sifat m.r. otlarga bir vaqtda ishora qilsa. va f.r., keyin koʻplik shakli ishlatiladi. Janob.:

Flamenko y la paella o'g'li espanollar .
Las novelas y los poemas o'g'lim artistos .

Sifatlar ichida -sta Va -ta turi idealist, egoist, ahmoq va h.k. Ikkala jinsda ham bir xil pasayish kuzatiladi:
un hombre idealist, socieddades kapitalistlar, siyosat demokratlar, un texto indigena.

Eng ko'p sifatlar -e yoki undoshlari ham f.r.da xuddi shu tarzda rad etiladi. va m.r.:
una professor intellektual, un poema qiyin, ansayyos kommunal xizmatlar, romanlar muhimlar.

sifatlar bueno Va biroz otdan oldin ishlatiladi va qisqartiriladi buen Va mal m.r shaklida. birlik:
un buen amigo, un mal dia (lekin: Buenos do'stlar, malos dias).

Sifat Grande gacha qisqartirildi gran birlik otlardan oldin:
un gran pais, una gran mujer(Lekin: grandes pasayish, grandes mujeres).

Taqqoslash darajalari:qiyosiy va ustunlik

Yuqori daraja (chiroyli) qiyosiydan (chiroyliroq) mavjudligi bilan farqlanadi maqola. Artikl, sifatdoshning oxiri kabi, shaxslar va raqamlarga ko'ra o'zgaradi:

Ayol sifatdoshiga qo`shimcha qo`shsangiz -mente, biz qo'shimchani olamiz (ko'pincha nutqning bu qismi shu tarzda shakllanadi).

· ISPAN TILI GRAMMATIKA ->

sifatdosh (nombre adjetivo)

Ispan tilidagi sifatlarning oxiri (adjetivo) ular murojaat qilgan otlarning jinsi va soniga qarab o'zgaradi. Sifatlar odatda otdan keyin keladi.

Erkak va ayol sifatlari

Oxiri bilan tugaydigan sifatlar –o, ularning oxirini o'zgartiring -a ayollik holatida. Tugashli sifatlar –e yoki undosh, ayol va erkak uchun bir xil shaklga ega.

Masalan:

Bu qoidadan istisnolar millatni bildiruvchi sifatlardir. Aniqroq aytganda, bunday sifatdosh bilan tugashi mumkin –o, va undoshga aylanadi, lekin ayolda tugash bo'ladi -a.

chinesco (xitoycha) -> chinesca
ruso (rus) -> rusa
japonés (yaponcha) -> yapon
español (ispancha) -> española
chileno (chili) -> chilena
alemán (nemis) -> alemana

Sifatlarning yana bir guruhi umumiy qoidadan istisno hisoblanadi. Bular bilan tugaydigan sifatlar -yoki, -an-yoki, -in. Ular undosh bilan tugaganiga qaramay, ayollik shaklini hosil qilish uchun so'zning oxiri qo'shiladi. -a.

hablador (suhbatdosh) -> habladora
trabajador (ishlaydigan) -> trabajadora
holgazán (dangasa) -> holgazana
dormilón (uyquli) -> dormilona
xoin (xiyonatkor) -> traidora

E'tibor bering, bu guruhdagi ba'zi sifatlar bir ildizdan olingan otlar bilan bir xil shaklga ega.

dormilon - uyqusirab, uyqusiragan

Ushbu qoidadan istisno qiyosiy darajadagi sifatlardir, masalan:

mejor - eng yaxshi
peor - eng yomoni

Va shunga o'xshash so'zlar:

oldingi - oldingi
posterior - keyingi
tashqi - tashqi
ichki - ichki
past - pastroq
yashirin - bundan keyin

Ular erkak va ayolda bir xil shaklga ega.

Agar otlarning kamaytiruvchi qo'shimchalari bo'lsa -ito, -et yoki kuchaytiruvchi qo‘shimcha -ote, keyin ular jinsga qarab quyidagi tarzda o'zgaradi:

-ito -> -ita
-ete -> -eta
-oto -> -ota

negrito (qora) -> negrita
regordete (to'la) -> regordeta
grandote (katta) -> grandota

Sifatlarning ko‘pligi

Ko‘plik yasash uchun sifatdoshga oxir qo‘shing -s ichida tugasa -O, -A yoki –e. Agar oxir undosh bo'lsa, qo'shing -es.

Masalan:

Sifat birlik bo'lsa, ehtimol siz allaqachon payqagandirsiz. bilan tugaydi -z, keyin ko‘plikda oxiri bo'ladi -ces. Shuni ham yodda tutingki, stressni o'rnatish qoidalariga ko'ra, ba'zi hollarda ko'plikda grafik stress belgisi (acento) endi kerak emas.

marron -> marrones

Bu erda birliklarda oxirgi bo‘g‘in urg‘uli bo‘ladi va beri bu qoidaga mos kelmaydi, u grafik urg'u belgisi bilan belgilanadi. Ko‘plikda urg'u birlikdagi kabi bir xil bo'g'inga tushadi, lekin bu safar so'z bilan tugaydi -s, va bu holatda qoidaga ko'ra, urg'u oxirgi bo'g'inga tushishi kerak. Shunday qilib, grafik urg'u belgisi kerak emas.

Yuqoridagi barcha misollarda sifatlar otdan keyin kelgan. Ular tavsiflovchi funktsiyaga ega edi. Agar sifat otdan oldin kelsa, bu gapga emotsionallikni beradi. Bunda sifatlovchi tasvirlovchi epitet vazifasini bajaradi. Baʼzan ot oldidan kelgan sifat tavsif obʼyekti doimo ega boʻlgan sifatlarni (tavtologik epitet) taʼkidlaydi.

la blanca nieve - oq qor
las altas montañas - baland tog'lar
el profundo mar - chuqur dengiz

Grande, bueno, malo sifatlarining qisqa shakli

Ba'zi sifatlar otdan oldin qo'yiladigan qisqartirilgan, qisqa shaklga ega bo'lishi mumkin. Bu sifat so'zdir katta(katta). Uning qisqa shakli gran, bu ham erkak, ham ayol uchun bir xil. Va agar qisqa shakl ishlatilsa gran, u ifodaga emotsionallikni beradi. Lekin ko‘plikda kesilgan shakl yana to‘liq shaklga aylanadi grandes.

la casa grande - katta uy
la gran casa - ulkan uy
las casas grandes - katta uylar
las grandes casas - ulkan uylar

Sifatlar ham kesilgan shaklga ega. bueno(yaxshi va biroz(yomon). Ammo kesilgan shakllar buen Va mal faqat erkak jinsi uchun ishlatiladi, ayol uchun esa to'liq shakl otdan oldin qo'yiladi. buena Va mala. Shunga qaramay, ko'plik uchun kesilgan shakl yo'q.

el asunto bueno - yaxshi ish
el buen asunto - xayrli ish
los asuntos buenos - yaxshi ishlar
los buenos asuntos - yaxshi ishlar
el asunto malo - yomon narsa
el mal asunto - yomon ish
los asuntos malos - yomon ishlar
los malos asuntos - yomon ishlar

Construction de + ot

So`z birikmasi sifatlardan tashqari aniqlovchi vazifasini ham bajara oladi de va undan keyin kelgan ot. Odatda bunday konstruktsiya ob'ektning rangi yoki materialini tasvirlash uchun ishlatiladi. Bunda konstruksiyadagi ot artiklsiz ishlatiladi.

Ispan tilida sifatlar jinsi va soni bo'yicha otlar bilan mos keladi va ular o'zaro bog'liq yoki o'zgaruvchan bo'lishi mumkin.

1. Erkak sifatdoshi bilan tugasa -o, keyin ayolda u tugaydi -a:

erkaklik: el papel blanco - oq qog'oz

ayol jinsi: la mesa blanca - oq stol

2. Sifatlar bundan mustasno har qanday unli bilan tugasa -o, yoki har qanday undosh, ular ayol va erkak uchun bir xil shaklga ega.

erkaklik: el papel verde - yashil qog'oz, el cielo azul - ko'k osmon

ayol jinsi: la mesa verde - yashil stol, la pared azul - ko'k devor

Qoidaga istisno - millatni bildiruvchi sifatlar. Bu sifatlar bilan tugashi mumkin -o, va undoshga aylanadi, lekin ayolda tugash bo'ladi -a:

chinesco (xitoycha) - chinesca

ruso (rus) - rusa

japonés (yaponcha) - yapon

español (ispancha) - española

chileno (chili) - chilena

alemán (nemis) - alemana

Oxiri bilan tugaydigan sifatlar -yoki, -an-yoki, - ichida, umumiy qoidaga istisnolarning yana bir guruhini tashkil qiladi. Bu sifatlar undosh bilan tugasa-da, ayollik shaklini hosil qilish uchun soʻz oxiriga qoʻshiladi. -a:

trabajador (mehnatkor) - trabajadora

hablador (suhbatdosh) - habladora

dormilón (uyquli) - dormilona

holgazán (dangasa) - holgazana

xoin (xiyonatkor) - traidora

Bu guruhdagi ayrim sifatlar bir ildizdan olingan otlar bilan bir xil shaklga ega: dormilón - uyqusiragan, dormouse.

Ushbu qoidadan istisno qiyosiy darajadagi sifatlar (mejor - eng yaxshi, peor - eng yomon), shuningdek, quyidagi so'zlardir:

tashqi - tashqi

ichki - ichki

oldingi - oldingi

posterior - keyingi

past - pastroq

yashirin - bundan keyin

Ular bir xil shaklga ega, ham erkak, ham ayol.

Agar otlarning kamaytiruvchi qo'shimchalari bo'lsa -ito, -et yoki kuchaytiruvchi qo‘shimcha -ote, keyin ular jinsi bo'yicha quyidagicha o'zgaradi:

Ito -> -ita

Ete -> -eta

Oto -> -ota

Masalan:

negrito (qora) -> negrita

regordete (to'la) -> regordeta

grandote (katta) -> grandota

Agar sizga yoqqan bo'lsa, uni do'stlaringiz bilan baham ko'ring:

Bizga qo'shilingFacebook!

Shuningdek qarang:

Biz onlayn testlarni taklif qilamiz:

2015 yil 14 aprel

Sifat- bu narsaning belgisini bildiruvchi va nima degan savolga javob beradigan gap bo'lagi. Qaysi?

Masalan: nima? Katta, chiroyli, aqlli va boshqalar.

Boshqa tillarda bo'lgani kabi ispan tilida ham sifatlar sifat va nisbiy bo'linadi. Farqi nimada?
Keling, batafsilroq ko'rib chiqaylik:

Sifatli sifatlar ispan tilida ular ob'ektning belgisi yoki sifatini bildiradi va taqqoslash darajalariga ega bo'lishi mumkin.

Masalan: go'zal - guapo, aqlli - inteligente, qizil - rojo

Nisbiy sifatlar ispan tilida ular biror narsa yoki shaxsning boshqa ob'ektga munosabatini bildiradi. Bu sifatlar qiyoslash darajalariga ega emas. Qoida tariqasida, bunday sifatlar bosh va ot birikmasi bilan osongina almashtirilishi mumkin.

Masalan: teri = charm coriàceo = de cuero, Madrid = Madriddan madrileño = de Madrid

Ispan tilidagi sifatlarning xususiyatlari:

1) Rus tilidan farqli o'laroq, ispan tilida sifatlar odatda otdan keyin keladi. Agar biz "chiroyli qiz" desak, ispan tilida bunday ibora "chiroyli qiz" kabi eshitilishi kerak.

Masalan: una chica guapa - chiroyli qiz, un hombre inteligente - aqlli odam, una casa grande - katta uy.

2) Ispan tilidagi sifatlar o‘z jinsi va sonini qaysi otga qarab o‘zgartiradi.

Endi ispan tilida sifatlar qanday o'zgarishini ko'rib chiqamiz.

1) Ispan tilidagi sifatlarning jinsi. Sifatlar jinsga ko‘ra o‘zgarib turadigan otning jinsiga qarab.

- Agar sifat o'zining boshlang'ich shaklida -o bilan tugasa, u holda ayollik otiga mos ravishda, u oxirni -a ga o'zgartiradi.

Masalan: bonito - chiroyli una casa bonita - chiroyli uy

Nuevo - yangi, una escuela nueva - yangi maktab

- Agar sifat o'zining boshlang'ich shaklida -e yoki undosh bilan tugasa, ot bilan kelishilganida, oxiri o'zgarmaydi.

Masalan: alegre - quvnoq una chica alegre - quvnoq qiz

Difícil - qiyin, una tarea difícil - qiyin ish

- Sifat millatni bildirsa va undosh bilan tugasa, ayollik ot bilan kelishilganida u oxirini -a ga o'zgartiradi.

Masalan: inglés - inglizcha, una chica inglesa.

- Agar sifat -or, -án -or, -ín bilan tugasa, ayollik otiga kelishib, oxirini -a ga o'zgartiradi. Bu sifatlar shaxsning xususiyatlarini ifodalaydi.

Masalan: hablador - gapiruvchi - una mujer habladora - ayol gapiruvchi

Disputador - grumbler - una chica disputadora - norozi qiz

2) ispan tilidagi sifatlar soni. Sifatlar o‘zlari ishora qilgan otning soniga qarab son jihatdan o‘zgaradi.

- Sifat -o, -a, -e bilan tugasa, ko'plik yasashda -s oxiri qo'shiladi.

Masalan: birlik. una casa bonita - chiroyli uy, pl. unas casas bonitas - chiroyli uylar

birlik una chica alegre - quvnoq qiz, pl. unas chicas alegres - kulgili qizlar

- Sifat undosh bilan tugasa, u holda ko`plik yasashda -es oxiri qo`shiladi.

Masalan: birlik. una tarea difícil - qiyin ish, pl. unas tareas difíciles - qiyin vazifalar

birlik una prueba facil - oddiy test, pl. unas pruebas faciles - oddiy testlar

- Birlikdagi sifatdosh -z undoshi bilan tugasa, ko‘plik yasashda -z oxiri -c ga o‘zgaradi va -es qo‘shiladi.

Masalan: birlik. un hombre feliz - baxtli odam, pl. unos hombres felices - baxtli odam

Jamoa "Ispancha tabassum bilan" Umid qilamanki, ushbu maqola ispan tilida sifatlardan foydalanishning murakkabligini tushunishga yordam berdi! Agar siz ispan tiliga chuqurroq kirib borishni istasangiz, sizni kursga taklif qilamiz "Ispancha tabassum bilan" va atigi 3 oy ichida ispan tilida gaplashishni boshlang!

Har qanday chet tilidagi ot va sifatlarning ko‘pligi alohida e’tiborni talab qiladi. Rus tilidan farqli o'laroq, chet tillarida uning shakllanishi uchun har doim bir nechta qoidalar mavjud va ko'p hollarda har bir qoidada istisnolar mavjud.

Ko‘plikdagi otlar

Ismlarga kelsak, ispan tilida to'g'ri gapirish va yozish uchun o'rganish kerak bo'lgan bir nechta ko'plik qoidalari mavjud.

1) Agar ot urg‘usiz unli bilan birlikda tugasa, u holda -S sonini qo‘shib ko‘plik yasaladi.

Masalan:

la cara (yuz) - las caras (yuz)

la tribu (qabila) - las tribus (qabilalar)

el pirogi (oyoq) - los pirogi (oyoqlari)

2) Urgʻuli unlida birlik, -y yoki undosh bilan, koʻplik shaklida tugaydigan otlar -ES oxiriga ega boʻladi.

Masalan:

el rey (qirol) - los reyes (qirollar)

el bigudí (jingalaklar) - los bigudíes (jingalaklar)

la ciudad (shahar) - las ciudades (shaharlar)

Diqqat: ispan tilida 2-qoidadagi soʻzlarga tavsifi jihatidan oʻxshash bir qancha soʻzlar bor, lekin baribir -S oxirini qoʻshish orqali koʻplik maʼnosini hosil qiladi. Ushbu istisno ispan tiliga to'liq o'zlashtirilmagan ko'pgina qarz so'zlarga tegishli.

Masalan:

el papá - los papás (dada - dadalar);

la mamá - las mamás (ona - onalar);

el sofá - los sofás (divan - divanlar).

Va bu istisno ostidagi yana bir nechta so'zlar.

So'zning ruscha versiyasi	Birlikdagi ot	ko‘plikdagi ot
		los Sovetlar
		Los klublari
		los komplotlar
		los Esquis
		los filmlari
		chiptalar
		los bloklar
		los rekordlari
		los ishonchlari
		kamchiliklar

3) Z yoki X harflari bilan tugagan so‘zlar uni ko‘plikda C ga o‘zgartiradi. Biroq, Peres, Alvarez kabi to'g'ri nomlar bu qoidaga bo'ysunmaydi.

Masalan:

el lápiz (qalam) - los lápices (qalamlar)

la nariz (burun) - las narices (burun)

Ayrim birlikda -C bilan tugaydigan so‘zlar ko‘plikda -qu ga o‘zgaradi.

Masalan:

el frac (frak) - los fraqu es (partolar)

el bistec (steyk) - los bistequ es (biftek)

4) Birlikda -S harfi bilan tugagan otlar ko‘plikda o‘zgarmaydi. Bu shakllar ularning yonida ishlatiladigan maqolada va kontekstda farqlanadi. Bu so'zlarga quyidagilar kiradi:

koʻplikdagi feʼl va otdan tashkil topgan qoʻshma otlar: lavamanos (yuvish-turish); guardacostas (qo'riqchi kemasi); rascacielos (osmono'par bino); sacacorchos (protokol);
haftaning aksariyat kunlari: lunes (dushanba); martes (seshanba);
yakunlovchi komponenti boʻlishsizlik, feʼlning shaxs shakli yoki shaxs olmoshining shakllaridan biri boʻlgan qoʻshma soʻzlar: el hazmerreír (kulgi, hazil) - los hazmerreír (kulgi, hazil-mutoyiba); el correveidile (informer) - los correveidile (xabar beruvchilar);
bunday so'zlar: éxtasis (zavq); inqiroz (inqiroz); doza (doza).

5) Ikki so`zni yonma-yon qo`yish orqali hosil bo`lgan murakkab otlarni alohida aytib o`tish joiz. Bunday so'zlarning ko'plik shaklini faqat birinchi ot oladi.

Masalan:

la rosa té (choy atirgullari) - las rosas té (choy atirgullari)

el coche cama (uxlab yotgan mashina) - los coches cama (uxlab yotgan mashinalar)

Ammo gentilhombre (aslzoda), mediacaña (oyoq, yiv) kabi so'zlarda otning ikkala qismi ham o'zgarishga uchraydi: gentiles hombres, medias cañas.

6) Ispan tilida "pluralia tántum" degan narsa bor. Bu faqat ko'plik shakliga ega bo'lgan otlarga tegishli.

Ispan tilidagi otlar	Rus tiliga tarjima qilish
	tevarak-atrof, chekka
	yaxshi xabar sovg'a
	pense

	hasad
	idishlar, uy-ro'zg'or buyumlari
	xronika, yilnoma
	halqum, halqum



	cımbızlar, qisqichlar

	ovqat

Ayrim geografik nomlar ham shu turkumga mansub.

Eslatma:

1) alelí (levkoy), maní (eryongʻoq), rubí (ruby) kabi soʻzlar 2 ta koʻplik shakliga ega: los alelíes va los alelís; los manes va los manis; los rubies va los rubis. Ammo zamonaviy ispan tilida talaffuz qilish osonroq bo'lgan shakldan foydalanishga moyil: los alelís (levkoy), los manís (eryong'oq), los rubís (rubies).

2) Ispan tilidagi uchta so'z ko'plik shaklini hosil qilganda, talaffuz va yozishda urg'uni o'zgartiradi.

Masalan:

espécimen (namuna) - espécimenes (namunalar)

el régimen (rejim) - los regímenes (rejimlar)

el caracter (belgi) - los caracteres (belgilar)

Ko‘plikdagi el lord (lord) so‘zi asosan o‘z shaklini o‘zgartirib, los lores (lord) ga o‘zgaradi.

Agar ma'lumotni quloq orqali, lekin o'qimasdan yodlash sizga qulayroq va osonroq bo'lsa, unda siz ushbu havolada otlarning ko'pligi haqida ham ma'lumot olishingiz mumkin.

Sifatlarning ko‘pligi

Ma'lumki, ispan tilidagi sifatlar jins va sonda tasvirlangan otga mos keladi. Demak, sifatdoshning ko‘plik shaklini yasash qoidalari otning ko‘plik shaklini yasash qoidalariga to‘g‘ri keladi.

1) Birlikdagi sifat urg‘usiz unli bilan tugasa, ko‘plikda -S qo‘shimchasini kuzatamiz.

Masalan:

el papel blanco (oq qog'oz) - los papeles blancos (oq qog'oz)

el chico pequeño (kichik bola) - los chicos pequeños (kichik bolalar)

2) Agar sifat undosh, urg'uli unli bilan tugasa, ko'plik shaklini hosil qilish uchun -ES oxirini qo'shish kerak.

Masalan:

la lección difícil (qiyin dars) - las lecciones difíciles (qiyin dars)

el corte turquí (to'q ko'k mato) - los cortes turquíes (to'q ko'k mato)

3) Agar birlikdagi sifat Z harfi bilan tugasa, u holda ko‘plik shaklida Z C ga o‘zgaradi.

Masalan:

voraz (ochko'z) - vorac es (ochko'z)

feliz (baxtli) - felic es (baxtli)

Shuningdek, ushbu video "Ispan tilidagi sifatlarning ko'pligi" mavzusini o'rganishga yordam beradi.

Mavzuni mustahkamlash uchun bir nechta mashqlarni bajaring

1) Quyidagi so‘zlarning ko‘plik shakllarini yozing

Opa
Sovet
Facil

padres
Sovetlar
reyes
bajos
qulayliklar

2) So‘zlarni ko‘plikka o‘zgartiring va ko‘plikka aniqlovchi qo‘shing

Palabra
Piedra

las Palabras
ovozlar
las piedras
los fraques
los lores