Почему стоит гнаться за двумя зайцами. Гоняться за двумя зайцами Реноме гоняющегося за двумя зайцами

Похожие пословицы:

СИДЕТЬ НА ДВУХ СТУЛЬЯХ

2\. ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ ПОГОНИШЬСЯ – НИ ОДНОГО НЕ ПОЙМАЕШЬ

Смысл этой пословицы состоит в том, что нельзя браться сразу за несколько дел. В таком случае ты ни в одном из этих дел не добьешься успеха.

Источник этой пословицы – практический опыт охотников. Но этот опыт перенесен в пословице на любые два или несколько одновременных дел.

Это значит, что пословица дает нам обобщенный смысл, обобщенный опыт народной мудрости.

Часто она используется как предостережение: «Не гонись за двумя зайцами – ни одного не поймаешь.»

Похожие пословицы:

ТАНЦЕВАТЬ СРАЗУ НА ДВУХ СВАДЬБАХ

СИДЕТЬ НА ДВУХ СТУЛЬЯХ

ЗА ВСЁ БЕРЁТСЯ, ДА НИЧЕГО НЕ УДАЁТСЯ

А вот что мы найдем в английском языке с тем же или похожим смыслом:

Dogs that put up many hares kill none.

A Jack of all trades is master of none.

Есть похожая пословица и в немецком языке:

Wer zwei Hasen zugleich hetzt, fängt keinen.

А вот что я нашел во французском языке:

On ne court pas deux lièvres à la foix.

Гнаться за двумя зайцами Разг. Пытаться одновременно достичь двух различных целей, выполнить два разных дела. С сущ. со знач. лица: сын, спортсмен… гонится за двумя зайцами.

«Послушай, братец, – сказал я, – ты, кажется, за двумя зайцами погнался». – «Ну что ж? Обоих можно поймать». (В. Соллогуб.)

Вы советуете мне не гоняться за двумя зайцами и не помышлять о занятиях медициной. (А. Чехов.)

(?) Выражение является частью пословицы «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь».

Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Смотреть что такое "гнаться за двумя зайцами" в других словарях:

гоняться за двумя зайцами - Гоняться (гнаться) за двумя за/йцами Стремиться выполнить два разных дела, добиваться достижения двух разных целей. * За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь (посл.) … Словарь многих выражений

нецелеустремленность - отвлекать, ся. разбрасываться. размениваться (# по мелочам). хвататься (# за все). гоняться [гнаться. погнаться] за двумя зайцами. распыленность. распылять (# силы). поговорки: за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. сидеть на двух… … Идеографический словарь русского языка

за́яц - зайца, м. 1. Небольшой, пугливый зверек отряда грызунов, с длинными задними ногами и длинными ушами. Заяц русак. || Мех этого животного. Я увидел перед собою толстую старушку в коричневой, зайцем подбитой кацавейке. Тургенев, Странная история. 2 … Малый академический словарь

гоняться - I см. гнаться; ня/юсь, ня/ешься; нсв. II я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. гонка, гоньба = гнаться, но обозначает действие повторяющееся, многократное … Словарь многих выражений

Заяц - зайца; м. 1. Небольшой зверёк отряда грызунов с длинными задними ногами, длинными ушами и коротким хвостом. Зайцы быстро бегают. Заяц русак. // Мех этого животного. Шапка из зайца. ● Традиционный персонаж русского фольклора слабый, беззащитный,… … Энциклопедический словарь

гоня́ться - яюсь, яешься; несов. 1. То же, что гнаться (в 1 и 2 знач.), с той разницей, что гоняться обозначает действие повторяющееся, многократное. Начинались беготня и шум. Сережа гонялся за Лизой, Лиза пищала и пряталась за бабушкиной юбкой. Голубева,… … Малый академический словарь

погна́ться - гонюсь, гонишься; прош. погнался, лась, лось и лось; сов. Начать совершать действие в соответствии с знач. глаг. гнаться. Погнаться за мячом. Погнаться за славой. □ Мальчик заметил в воде медузу и погнался за ней. Катаев, Белеет парус одинокий.… … Малый академический словарь

погнаться - гонюсь, гонишься; погнался, лась, лось и лось; св. Начать гнаться. П. за мячом. Собаки погнались за кошкой. П. за славой, за прибылью. ◊ Погнаться за двумя зайцами. Стремиться выполнить одновременно два разных дела, достичь двух различных целей … Энциклопедический словарь

погнаться - гоню/сь, го/нишься; погна/лся, ла/сь, ло/сь и лось; св. Начать гнаться. Погна/ться за мячом. Собаки погнались за кошкой. Погна/ться за славой, за прибылью … Словарь многих выражений

Семейство волчьи, или псовые - (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных

Разг. Пытаться одновременно достичь двух различных целей, выполнить два разных дела. С сущ. со знач. лица: сын, спортсмен… гонится за двумя зайцами.

Вы советуете мне не гоняться за двумя зайцами и не помышлять о занятиях медициной. (А. Чехов.)

(?) Выражение является частью пословицы «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь».

- Разг. Пытаться одновременно достичь двух различных целей, выполнить два разных дела. С сущ. со знач. лица: сын, спортсмен… гонится за двумя зайцами...
Учебный фразеологический словарь
- Неодобрительно в адрес девушки, женщины, проявляющей излишнее кокетство, жеманство, нарочитое проявление этикета...
Словарь народной фразеологии
- гоня/ю, -ня/ешь,...
Орфографический словарь русского языка
- ГОНЯ́ТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовер., за кем. То же, что гнаться, но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Г. за зверем. Не г. за почестями...
Толковый словарь Ожегова
- ГОНЯ́ТЬСЯ, гоняюсь, гоняешься, несовер., за кем-чем...
Толковый словарь Ушакова
- гоня́ться I несов. неперех. 1. Ходить, бегать и т.п. за кем-либо или за чем-либо, стараясь догнать; преследовать неоднократно с целью настичь. отт. перен. разг. Стремиться повстречать, увидеть кого-либо. 2...
Толковый словарь Ефремовой
- гон"яться, -"яюсь, -"...
Русский орфографический словарь
- Ср. Вздумаете вы соединить то и другое, так, пожалуй, выйдет еще хуже по пословице: за двумя зайцами погнавшись, не поймаешь ни одного... Писемский. Тысяча душ. 2, 6. Ср. Wer zwei Hasen zugleich hetzt, fängt gar keinen...
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- Ср. Вздумаете вы соединить то и другое, такъ, пожалуй, выйдетъ еще хуже по пословицѣ: за двумя зайцами погнавшись, не поймаешь ни одного.... Писемскій. Тысяча душъ. 2, 6. Ср. Wer zwei Hasen zugleich hetzt, fängt gar keinen...
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
- ГОНЯТЬСЯ ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ. ПОГНАТЬСЯ ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ. Разг. Преследовать две разные цели. - Ах, хороши льны, только будто бы редковато посеяны...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- См. ЗАВИСТЬ -...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- Разг. Неодобр. Браться за несколько дел сразу, не имея чёткой цели, разбрасываться при выполнении какой-л. работы, совершении какого-л. дела. БМС 1998, 202; БалСок, 22; БТС, 240, 856; Глухов 1988, 26; АОС 9, 305...
- Жарг. мол. Вульг. Шутл. Заниматься онанизмом. Щуплов, 213. /i> Трансформация выражения гоняться за двумя зайцами...
Большой словарь русских поговорок
- ...
Формы слова
- прил., кол-во синонимов: 1 садившийся сразу на два стула...
Словарь синонимов

"гоняться за двумя зайцами" в книгах

Глава шеснадцатая В погоне за двумя зайцами 2002

Из книги Зинедин Зидан. Золотая лысина Зизу автора Дью Джонатан

Глава шеснадцатая В погоне за двумя зайцами 2002 Без особых проблем, и почти без участия Зидана, пропустившего первых четыре матча в силу дисквалификации за прошлые грехи, «Реал» прошёл первый групповой этап Лиги чемпионов, среди всего прочего, обыграв чемпиона Италии

За тремя зайцами

Из книги Кто брал Рейхстаг. Герои по умолчанию... автора Ямской Николай Петрович

За тремя зайцами Самое интересное, что командир корпуса Переверткин, прочитав адресованную лично ему директиву Военного совета армии от 26 апреля про розданные по дивизиям знамена, просто так уж забыть не мог. Да и сама складывающаяся на тот день обстановка вольно или

Первая сказка. ДИАЛОГ МЕЖДУ ДВУМЯ АКАДЕМИКАМИ И ДВУМЯ НАВОЗНЫМИ ЖУКАМИ

Из книги Философские сказки автора Фламмарион Камиль

Первая сказка. ДИАЛОГ МЕЖДУ ДВУМЯ АКАДЕМИКАМИ И ДВУМЯ НАВОЗНЫМИ ЖУКАМИ В швейцарской деревушке, окруженной зеленеющими пастбищами, встретились однажды два академика. Один из них был членом академии нравственных наук, а другой - членом академии физических наук

«За двумя зайцами»

Из книги 100 знаменитых символов Украины автора Хорошевский Андрей Юрьевич

«За двумя зайцами» «Глубокий яр. Под горою налево хорошенький домик Серков с садом; за ним забор и снова какой-то садик и домик, направо - гора, забор, а дальше яр. На дальней горе виднеется Киев». Так начинается написанная в 1875 году пьеса украинского писателя Ивана

Какова разница между кроликами и зайцами?

Из книги Все обо всем. Том 2 автора Ликум Аркадий

Какова разница между кроликами и зайцами? Заяц - одно из самых кротких животных на свете, и если вспомнить, насколько это нежное, пугливое, беззащитное создание, приходится удивляться, как это ему удается выжить в мире, где у него столько врагов. Но, наверное, вы заметили,

Погоня за четырьмя зайцами

Из книги Прерванный полет «Эдельвейса» [Люфтваффе в наступлении на Кавказ, 1942 г.] автора Дегтев Дмитрий Михайлович

Погоня за четырьмя зайцами В то время как бомбардировщики и штурмовики 4-го воздушного флота утюжили Сталинград и его окрестности, 20 дивизий группы армий «А» продолжали операции на Северном Кавказе. Поскольку общий фронт здесь составлял уже около 500 километров, Листу с

Глава 1. За двумя китайскими зайцами

Из книги Совершенно секретно автора Бирюк Александр

Глава 1. За двумя китайскими зайцами …Китай начала ХХ века, как известно не понаслышке, не представлял собой единого государства в полном смысле этого слова, а его политическое и экономическое положение к моменту прихода к власти большевиков в России было настолько

2. Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лице свое, н двумя закрывал ноги свои, и двумя летал.

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

2. Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лице свое, н двумя закрывал ноги свои, и двумя летал. Серафимы. Слово seraphim встречается единственный раз в Библии только здесь и поэтому истолковать его значение довольно затруднительно.

8. Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный;

Из книги Толковая Библия. Том 9 автора Лопухин Александр

8. Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный; (Мк. 9:43-45). Буквально:... хорошо тебе войти в жизнь увечному или хромому (?????? ? ?????)...

В погоне за зайцами

Из книги Похождения Юлечки автора Арданова Юлия

За двумя зайцами

Из книги Бей-беги. История английского футбола: публицистические очерки автора Бабарика Сергей

За двумя зайцами Успех не должен успокаивать. Успех не должен кружить голову. Между этими Сциллой и Харибдой должна лавировать любая успешная команда, которая уже поднялась на вершину и хочет там остаться. В разные времена разные тренеры должны принимать решения о том,

За двумя зайцами

Из книги Спортивные аттракционы автора Неробеев Виктор Николаевич

За двумя зайцами Участники аттракциона, взяв в каждую руку по мячу (лучше разного цвета), принимают исходное положение ноги врозь, руки в стороны. Их задача, не сходя с места, поймать мячи после одновременного удара ими о землю, причем мяч, брошенный правой рукой, надо

«БАЛДА» (охота за пятью зайцами)

Из книги Историческое фехтование автора Кондратьев Вадим Вадимович

«БАЛДА» (охота за пятью зайцами) Можно проводить часы и дни в тренажерном зале, накачивая массу мышц но, выйдя на ристалище, удивляться тому, что меч от усталости вываливается из руки, в то время как сравнительно поджарый соперник сохраняет свежесть, силу и скорость

За двумя зайцами

Из книги Закулисье Олимпийских игр [Записки олимпийского волонтера] автора Енгалычева Екатерина

За двумя зайцами Каждый раз, когда приближается очередная Олимпиада, представители СМИ страны, принимающей Игры, начинают скрупулезно подсчитывать каждый доллар/фунт/драхму/рубль и так далее, потраченные на строительство олимпийских объектов и подготовку к событию в

За счастьем не надо гоняться…

Из книги Простые истины, или Как жить в свое удовольствие автора Казакевич Александр Владимирович

За счастьем не надо гоняться… Так много ли человеку для счастья надо? Иногда не хватит и целого мира, а порою довольно и самой ничтожной малости. Кто-то пошутил, сказав: «О правде достоверно известно лишь то, что в ногах ее нет». Что-то похожее позволительно сказать и о

Сейчас в сети очень популярны тренинги типа "изменись за сто дней", когда предлагается поставить одну цель и ежедневно прикладывать усилия к её достижению. Кто-то таким образом пытается похудеть, кто-то - решить накопившиеся проблемы. Как показывает практика, до конца "марафона" доходят не все, только самые упёртые. Кто-то уходит в начале, даже ещё до постановки целей, кто-то не выдерживает напряжения и прекращает в середине. И даже если "марафон" пройден и основная цель была достигнута, часто после него остаётся усталость и ощущение неудовлеторённости.

Давайте разберёмся почему так происходит и что можно было бы сделать по-другому, для того, чтобы провести эти три месяца более эффективно.

Если вы понаблюдаете за тем, как играют дети, вы обнаружите два момента: полное внимание к игре (они буквально "живут" ею) и возбуждение, удовольствие от процесса. Внимание и удовольствие естественно сопровождают спонтанный процесс, принося радость завершённости и ощущение достижения чего-то нового. Так происходит когда человек находится в контакте со своими потребностями и желаниями, когда то, что он в данный момент делает - это то, чего ему действительно сейчас хочется.

Возвращаясь к "марафонам". Когда человек ставит перед собой какую-то цель, это наверняка то, чего он в настоящий момент желает. Это действительно составляет одну из его потребностей. Но лишь "одну из". Сам факт того, что для осуществления этой потребности необходимо ставить цель, указывает на то, что существует нечто, что мешает выполнению этой цели. То есть некое противоположное желание (или желания), которое в этот момент задвигается на задний план.

Что происходит когда мы продолжаем в течении долгого времени "задвигать" наши желания и потребности? Сами по себе они исчезнуть не могут. Мы можем "забыть" о них, делая себя нечувствительными к ним, или же как-то изменить их, перенаправить. Так или иначе, желания остаются и постоянно о себе напоминают. При этом общее количество энергии организма как будто разделяется на 3 части:
1 часть - продолжает заниматься выбранной целью.
2 часть - которая включает в себя вытесненное желание или потребность - активно сопротивляется этому движению
3 часть - борется с этим сопротивление, используя разные интеллектуальные аргументы
И чем больше энергии вовлекается в борьбу с сопротивлением, тем больше раздражения накапливается внутри. В конце-концов, это приводит к внутреннему "взрыву" и отказу в выполнении цели. Либо человек просто бросает дело, не в силах сопротивляться.

А ведь всего этого можно было бы избежать, если бы с самого начала уделить внимание не только основной цели, но и тому, что мешает её выполнению. Понимаю, что это звучит абсурдно, ведь кажется что мы таким образом откладываем выполнение цели. Однако на деле получается совершенно обратное. Признавая своё сопротивление и ту часть себя, которая за ним стоит, те потребности и желания, которые заключаются в этой части, человек обнаруживает в себе больше желания двигаться к своей основной цели. Двигаясь от поставленной цели к противоположно направленному желанию и обратно, можно найти свой собственный ритм, более плавно переключаясь из одной роли в другую.

К примеру, если упростить цель "похудеть" до двух противоположно направленных желаний (конечно, чтобы эффективно похудеть на самом деле нужен комплексный подход, включающий и диету и упражнения и изменение отношения к еде и много чего ещё) то мы получим на одном конце желание "вкусно покушать", а на другом - желание "быть худым". Если сосредоточиться исключительно только на желании "быть худым", то итогом вполне может стать какое-нибудь хроническое заболевание, плюс постоянные срывы и ненависть на себя за это. Признавая потребность "вкусно покушать", выделяя для этого специальное время, мы можем сгладить общее состояние и дольше сохранить мотивацию к похудению, вместо того, чтобы постоянно "грызть себя" за каждую съеденную ночью пироженку.

Другими словами, ставя какую-то одну цель, полезно будет подумать обо всём том, что будет мешать её осуществлению. Признать эти желания и потребности и сознательно выделить на них своё время. То есть вместо того, чтобы преследовать одну цель и гнаться "за одним зайцем", гораздо эффективнее будет "погнаться за двумя", держа обоих во внимании. В противоположность известной пословице, в этом случае можно достичь большего и меньшими силами, со спокойной душой и приятным состоянием.

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь — Если есть выбор из двух и более целей, то лучше сосредоточиться на достижении одной цели. Если попытаться добиться всех целей одновременно, то распылив усилия, можно не добиться ни одной (русская пословица).

- "За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь"

- "Двух зайцев гонять - ни одного не поймать"

Смысл пословицы хорошо и с юмором проиллюстрирован одноименным рассказом () русского писателя (1860 - 1904) — писарь прогуливался по берегу озера, когда увидел, что в озере тонут майор и его молодая красавица жена. Он поплыл их спасать и подплыв понял, что спасти обоих не сможет. Нужно выбирать. Майорша пообещала жениться на нем, если он ее спасет. Майор в ответ пообещал дать ему рубль на водку и жениться на его уродине сестре. Писарь, вдохновленный такими обещаниями все-таки смог спасти обоих. На следующий день, стараниями майора, писаря выгнали с работы, а его сестру удалили подальше, с глаз долой.

Примеры

"Эx-мa, вoт y нac, y pyccкиx, вceгдa тaк: дaл eмy бoг тaлaнт живoпиcи, oн в acтpoнoмы нopoвит, и нигдe ни дo чeгo нe дoйдeт. Знaeтe пocлoвицy: «3a двyмя зaйцaми гнaтьcя ...». Нeт, нaдo чтo-нибyдь oднo пpecлeдoвaть. Я ничeгo нe гoвopю пpoтив тoгo, чтoбы знaть aнaтoмию, пepcпeктивy, тeopию тeнeй, a пpoчee..."