Судьба поэта из народа в стихотворении Н.А. Некрасова «На смерть Шевченко. «Анализ стихотворения Некрасова «На смерть Шевченко
Вырос Н. А. Некрасов среди крестьянских детей. Никакие запреты родителей не могли удержать его от общения с сельскими мальчишками. Со временем простой язык, богатый и певучий, такой, что зачаровывает, был изучен сыном помещика в ярославском селе и стал основным инструментом поэта. Его поэмы и стихи написаны народным языком так красиво и точно, что создается впечатление, будто из кружев сплетаются образы и картины нелегкого быта крестьян. Опыт детства, знание жизни крестьян позволили Некрасову в стихотворении «На смерть Шевченко» точно отследить всю жизнь украинского поэта, выплеснуть боль крепостной, подневольной жизни, описать жажду свободы, которую не понять свободному. Каждая строка стиха обжигает вопросом: «Почему?» Почему Шевченко, самородок, талантливый художник и поэт, вынужден был добиваться того, чтобы его услышали? Кто распределяет роли на земле? Бог?». Некрасов восхищался талантом Шевченко, его стоицизмом и упорством, стремлением быть свободным если не телом, то мыслями и стихами.Шевченко «в нужде, неизвестный», «оскорбленный каждой невеждой», тяжело шел к воле. И вот, когда, казалось бы, Шевченко свободный, «закончились его несчастья», его жизнь оборвалась. Две последние строки стиха отличаются от общего размера стихотворения. Ритм жизни сбит, он оборван в самом неожиданном месте, когда время жить и наслаждаться, радоваться и создавать. Стих Некрасова наполнен горячей любовью к человеку, который талантом заработал себе лучшую жизнь, который страдал за свой народ и любил его. Некрасов сам был очень близок к народу, ощущал его, поэтому смерть одного из самых талантливых его представителей не оставила поэта равнодушным.
Вірш М. Некрасова “На смерть Шевченка” українською мовою, російською (оригінал) ви прочитаєте в данній статті.
“На смерть Шевченка” Некрасов українською
Ні, не сумуйте, скажу я по щирості!
Випадок трапився трохи не бажаний.
Гине дочасно від божої милості
Краю російського син її вражений.
З часу дораннього молодість трудная,
Пристрастей повна, надій і захоплення…
Смілі промови, борня безрозсудная,
Довгі по тому часи поневолення…
Все йому знане: тюрма петербурзькая,
Допит, заслання, жандармів люб’язності,
Сині, безкраї степи оренбурзькії,
Грати залізні… У скруті, у незнаності,
Вічно образи холодні приймаючи,
Жив він солдатом – з солдатьми нужденними,
Міг і загинуть від лиха щоденного,
Певне, що й жив лиш того дожидаючи.
Та, не зменшаючи
гніту знедолення,
Оберегло у часи поневолення
Руських людей провидіння грайливеє,-
Зникла пора його зла, нещасливая,
Все, що від юності ранньої марилось,
Серцю жадане, немов засміялося…
Бог же позаздрив йому.
І життя обірвалося.
Переклад П. Усенка
“На смерть Шевченко” Некрасов оригинал
Не предавайтесь особой унылости:
Случай предвиденный, чуть не желательный.
Так погибает по божией милости
Русской земли человек замечательный
С давнего времени: молодость трудная,
Полная страсти, надежд, увлечения,
Смелые речи, борьба безрассудная,
Вслед затем долгие дни заточения.
Всё он изведал: тюрьму петербургскую,
Справки, доносы, жандармов любезности,
Всё – и раздольную степь Оренбургскую,
И ее крепость. В нужде, в неизвестности
Там, оскорбляемый каждым невеждою,
Жил он солдатом с солдатами жалкими,
Мог умереть он, конечно, под палками,
Может, и жил-то он этой надеждою.
Но, сократить не желая страдания,
Поберегло его в годы изгнания
русских людей провиденье игривое.
Кончилось время его несчастливое,
Всё, чего с юности ранней не видывал,
Милое сердцу, ему улыбалося.
Тут ему бог позавидовал:
Жизнь оборвалася.
(No Ratings Yet)
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про мову – показують любов та патріотизм поета до батьківщини, як і Вислови про Україну. Вислови Тараса Шевченка про мову І возвеличимо на диво І розум наш, і наш язик… (Т. Шевченко) Мова рідна, слово рідне,...Read more...
- “Газела про темну смерть” Лорка аналіз У ” Газелі про темну смерть” Гарсіа Лорка вкотре використовує давню фольклорну традицію метаморфоз, утверджуючи думку про природність змін у духовному стані людини під впливом життя і заперечуючи фізичну смерть. Через усю поезію Лорки...Read more...
- Чи знаєте Ви чому Тараса Шевченка називають Кобзарем? Спробуємо розкрити суть цього важливого питання. Чому Шевченка називають Кобзарем? Перша збірка поетичних творів Тараса Григоровича Шевченка вийшла в світ у Санкт-Петербурзі 1840 р. під назвою “Кобзар” . Уже самою назвою книги...Read more...
- Т. Шевченка впродовж свого життя намалював багато своїх автопортретів. Один з найвідоміших і ранніх автопортретів, це створена художником робота в 1840 року. Робота на полотні, написана маслом, в овалі. Автопортрет Шевченка одна з перших робіт, написаних маслом. Опис картини Шевченка...Read more...
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про кохання (любов) – мудрі, актуальні, щирі. Вислови Шевченка про кохання Тяжко, тяжко в світі жить І нікого не любить […] – “І багата я…” …Тяжко, діти, Вік одинокому прожить, А ще гірше, мої квіти, Нерівню...Read more...
- Цитати, афоризми, Вислови Шевченка про Україну – показують любов та патріотизм поета до батьківщини, як і Вислови про українську мову. Вислови Шевченка про Україну Свою Україну любіть. Любіть її…Во врем’я люте. В останню тяжкую минуту За неї Господа моліть. (“Чи...Read more...
- Сербська балада “Смерть матері Юговичів” належить до так званого Косівського циклу, який присвячений лише одному епізоду історії сербського народу – Косівської битві сербів з турками, яка відбулася в 1389 році. Косовські пісні – це поетичне згадка, про давню битву, завдання...Read more...
- Смерть чиновника – коротка гумористична розповідь А. П. Чехова. “Смерть чиновника” скорочено Одного разу, ввечері екзекутор Іван Дмитрович Червяков пішов у театр. Він був на вершині блаженства. Але раптом він чхнув на статського генерала Бризжалова. Після цього випадку Червяков ходив...Read more...
- Микола Некрасов – поет, письменник і публіцист, революціонер-демократ, класик російської літератури. Хронологічна таблиця життя і творчості Некрасова викладена в цій статті. Микола Некрасов хронологічна таблиця 28 листопада 1821 Микола Олексійович Некрасов народився в Немирові, на Україні, де служив його батько,...Read more...
- ” Думка ” (“Тече вода в синє море…”) – вірш, думка Тараса Шевченка 1838 року. Тарас Шевченко “Думка” вірш Тече вода в синє море, Та не витікає; Шука козак свою долю, А долі немає. Пішов козак світ за очі; Грає...Read more...
- Вірш “Газела про темну смерть” Лорка Хотів би я заснути, як засинають яблука, і спати десь далеко від цвинтарного гамору. Хотів би я заснути, як та мала дитина, що в чистім морі мріє собі розкраять серце. Ви тільки не кажіть...Read more...
- Вірші про весну Тараса Григоровича Шевченка пов’язані не лише з красою природи, поет описує саме життя в цю пору року. Вірші про весну Тараса Шевченка ВСТАЛА ВЕСНА Уривок із поеми ” Гайдамаки “ Встала весна, чорну землю Сонну розбудила, Уквітчала...Read more...
- “Заповіт” (“Як умру то поховайте”) – програмний вірш у формі послання-„заповіту” Тараса Шевченка, написаний 25 грудня 1845 року в Переяславі. Вірш є своєрідним гімном визвольної боротьби українського народу, мав і має великий вплив на українську культуру, зокрема, був покладений в...Read more...
- “Дитинство Шевченка” Васильченко скорочено Повість Степана Васильченка має початок як в казці: “За широкими морями, за лісами дрімучими, ще й за горами кам’яними… був колись веселий край, заворожений злими людьми, заневолений двома неволями”. З 28 на 27 лютого старого стилю...Read more...
- Цікаві факти з життя Некрасова (його) біографії допоможуть відкрити відомого поета з незнайомої сторони. Микола Некрасов: цікаві факти Микола Некрасов (28 листопада (10 грудня) 1821 – 27 грудня 1877 (8 січня 1878)) – російський поет, письменник, класик російської літератури. Його...Read more...
- Образ Катерини, її характеристика у поемі Тараса Шевченка “Катерина” розкриті в цій статті. Характеристика образу Катерини Опис Катерини – “чорні брови”, “карі очі”; “біле личко”; покритка; Риси характеру Катерини – здатна на великі страждання; рішуча, безжалісна; щира і проста, чесна...Read more...
- Вірш Н. А. Некрасова “Трійка” присвячено темі важкої долі російської жінки. У 1847 році воно опубліковане в журналі “Современник”. “Трійка” Некрасов аналіз Сюжетну основу вірша “Трійка” становить розповідь про долю молодої кріпачки. Вийшовши на дорогу, вона проводжає поглядом трійку, що...Read more...
- Героїчне минуле України у творчості Т. Шевченка Яким воно було, минуле нашої країни? Різним: багато сумного і тяжкого, щасливого і радісного. А ще – багато героїчних сторінок, пов’язаних з козаками-запорожшіми. Як відомо, Тарас Шевченко з дитинства захоплювався козаками, ще слухаючи...Read more...
- Сербська балада “Смерть матері Юговичів” читати Милий Боже, що за дивне диво! Ой зібралось військо на Косові, А в тім війську Юговичів дев’ять*, А десятий Юг-Богдан поважний. Молить Бога Юговичів мати, Щоб він дав їй очі соколині Та ще й...Read more...
- Микола Некрасов біографія коротко на українській мові класика російської поезії, письменника і публіциста викладена в цій статті. Микола Некрасов біографія скорочено Микола Олексійович Некрасов народився 28 листопада (10 грудня) 1821 в в Немирові Вінницького повіту Подільської губернії в заможній родині...Read more...
Вырос Н. А. Некрасов среди крестьянских детей. Никакие запреты родителей не могли удержать его от общения с сельскими мальчишками. Со временем простой язык, богатый и певучий, такой, что зачаровывает, был изучен сыном помещика в ярославском селе и стал основным инструментом поэта. Его поэмы и стихи написаны народным языком так красиво и точно, что создается впечатление, будто из кружев сплетаются образы и картины нелегкого быта крестьян. Опыт детства, знание жизни крестьян позволили Некрасову в стихотворении «На смерть Шевченко» точно отследить всю жизнь украинского поэта, выплеснуть боль крепостной, подневольной жизни, описать жажду свободы, которую не понять свободному. Каждая строка стиха обжигает вопросом: «Почему?» Почему Шевченко, самородок, талантливый художник и поэт, вынужден был добиваться того, чтобы его услышали? Кто распределяет роли на земле? Бог?».
Некрасов восхищался талантом Шевченко, его стоицизмом и упорством, стремлением быть свободным если не телом, то мыслями и стихами.Шевченко «в нужде, неизвестный», «оскорбленный каждой невеждой», тяжело шел к воле. И вот, когда, казалось бы, Шевченко свободный, «закончились его несчастья», его жизнь оборвалась. Две последние строки стиха отличаются от общего размера стихотворения. Ритм жизни сбит, он оборван в самом неожиданном месте, когда время жить и наслаждаться, радоваться и создавать.
Стих Некрасова наполнен горячей любовью к человеку, который талантом заработал себе лучшую жизнь, который страдал за свой народ и любил его. Некрасов сам был очень близок к народу, ощущал его, поэтому смерть одного из самых талантливых его представителей не оставила поэта равнодушным.
Перебирая в памяти русских поэтов, неизменно вспоминаешь великого Н. А. Некрасова, его стихотворения, поэмы, которые глубоко пропитаны любовью к русскому народу, к Родине.
Зная не понаслышке жизнь простых крестьян, поэт всегда с состраданием относился к крепостному, подневольному человеку. Эта тема поднимается во многих его произведениях, не является исключением и стихотворение “На смерть Шевченко”.
Лично знакомым с великим украинским кобзарем Некрасов не был, хотя всегда с великим уважением относился к творчеству этого человека. Зная непростую историю жизни Тараса Григорьевича, русский поэт восхищался стойкостью и силой духа, свободолюбием кобзаря.
Данное стихотворение родилось на похоронах Шевченка, на которых лично присутствовал Некрасов. А напечатано оно было только незадолго до смерти великого русского поэта и то, благодаря записи родной сестры поэта.
Как сжато, но в тоже время лаконично передано начало жизни поэта – “…молодость трудная,
Полная страсти, надежд, увлечения,
Смелые речи, борьба безрассудная,
Вслед за тем долгие, дни заточения.
Не каждый писатель смог бы так емко сказать, а поэт Некрасов смог. Еще несколько строк и все, жизнь прожита – тюрьма, допросы, степь, изгнание, страдания…и освобождение-
“Поберегло его в годы изгнания
Русских людей провиденье игривое.
Кончилось время его несчастливое,
Всё, чего с юности ранней не видывал,
Милое сердцу, ему улыбалося”.
В тоже время в стихотворении видно и недоумение, и вопрошение к судьбе – “как такое возможно и почему?” Ведь Шевченко – выдающийся поэт, художник, борец за свободу родного народа и тут такая несправедливость – короткая жизнь, полная страданий. По мнению Николая Алексеевича, такой человек заслуживает большего – уважения, любви, участия. Заканчивая свое произведение смертью поэта, Некрасов показывает весь трагизм происходящего не только констатацией данного факта, но и литературным обрывом- переходом в другую рифму.
Сказано очень сильно и красиво – “Тут ему бог позавидовал:
Жизнь оборвалася”.
Т.Г. Шевченко и Н.А.Некрасов были основоположниками нового периода в истории украинской и русской литератур, поэтому нет ничего удивительного в написании данного произведения.