Jeta personale e Astrid Lindgren. Astrid Lindgren: një shënim i shkurtër biografik. Astrid Lindgren: biografi

Është mirë të flasim për vërtet të ndritshme dhe të qëndrueshme njerëz krijues pasuruar Bota ngjyra të ndezura. Një prej tyre është Astrid Lindgren, biografia e së cilës, për fat të keq, është e shtrembëruar nga shumë mite. Shkrimet e saj janë përkthyer në më shumë se 100 gjuhë, dhe personalitet i shquar vazhdon të tërheqë vëmendjen. Interesi për të nuk zbehet, sepse edhe sot studiuesit gjejnë dorëshkrime të pabotuara të tij.

Fëmijëria, familja

Astrid u rrit në një familje miqësore, të sjellshme dhe punëtore me katër fëmijë. Të vegjlit e adhuronin babanë e tyre, Samuel August Eriksson, një pastor i respektuar i vendit dhe pronar ferme piktoreske, i cili ishte një tregimtar i mrekullueshëm. Ndoshta për shkak të farave që mbolli trillim, përveç shkrimtares me famë botërore, gazetare u bënë edhe dy motrat e saj të vogla, Stina dhe Ingrid.

Nëna e heroinës së historisë sonë, Hanna Jonson, ishte një nënë ideale dhe një amvise e zellshme, për secilin nga fëmijët e saj Hana ishte si dielli. Me mirënjohje, Astrid Lindgren kujton gjithmonë fëmijërinë e saj. Biografia e çdo fëmije, sipas mendimit të saj, për të mirën e tij dhe zhvillimin e mëtejshëm duhet të përmbajë rreshta që tregojnë për komunikimin me natyrën. Astrid kujton fëmijërinë e saj me mirënjohje ndaj prindërve me dy fjalë: siguri dhe liri.

Shtëpia e prindërve të Lindgrenit, mikpritësit legjendar në fshatin Vimemrby, zemra e të cilit ishte një kuzhinë me një furrë të mrekullueshme, tani është bërë një muze i famshëm suedez. Interesi i lexuesit për shkrimtarin nuk është dobësuar as tani.

Rinia

Kur gazetarët e saj e pyetën se cila periudhë e jetës është më e mjerueshme: “Rinia dhe pleqëria”, Astrid Lindgren u përgjigj. Biografia e saj konfirmon këtë deklaratë. Pasiguria e brendshme e rinisë e detyroi vajzën të pohonte veten. Ajo ishte e para në fshat që preu gërshetin dhe filloi të vishte një kostum burrash për origjinalitet.

Një vajzë e talentuar mori një punë për 60 korona në muaj në një gazetë lokale. Ka qenë pronari i kësaj gazete, Reinhold Blumberg, i cili në atë kohë po divorcohej nga gruaja e tij, i cili e joshi atë. Nga ana e tij, në atë kohë baba i shtatë fëmijëve, kjo ishte padyshim një vepër imorale. Si rezultat, vajza ishte në një pozicion. Dhe biografia e Astrid Lindgren tani e tutje ndryshon jo vetëm në nuancat e rritjes. Në jetën e shkrimtarit të ardhshëm kanë ardhur vërtet kohë të vështira.

Lindja e një djali

Në atë kohë në Suedi, nënat beqare ishin praktikisht të paligjshme: jo vetëm që nuk kishin të drejtë as për një mbrojtje minimale sociale, por shpesh u hiqeshin fëmijëve me vendim gjykate.

Vajza e pastorit, për të fshehur shtatzëninë jashtë martese nga kopeja e rreptë protestante, në marrëveshje me prindërit e saj, shkoi të lindte në Danimarkën fqinje, në Kopenhagë. Të afërmit që jetonin atje ndihmuan në gjetjen e një klinike që ajo të lindte dhe nënë birësuese për djalin e lindur Lars. Pasi e kishte dhënë fëmijën nën kujdesin e të huajve, për të cilin më vonë u pendua gjatë gjithë jetës së saj, vetë nëna u nis për në Stokholm në kërkim të punës, duke ëndërruar të kthente djalin e saj.

Ndërsa studionte dhe më pas punonte si daktilografist dhe stenografe, Astrid Lindgren, pasi mezi kishte kursyer mjaftueshëm para, nxitoi të shkonte në Lars. Biografia e shkrimtarit është veçanërisht e vështirë dhe prekëse. Mami e ndjeu me shpirt pambrojtjen dhe vetminë e fëmijës, duke ardhur në Danimarkë për fundjavë, pa ata sy të trishtuar. Më vonë, kjo përshtypje do të pasqyrohet në librin Rasmus Tramp.

Martesë

Në Stokholm, Lindgren punoi për Shoqërinë Mbretërore të Motoristëve. Në krye të kësaj organizate ishte ajo burri i ardhshëm Niels Sture Lindgren. Në vitin 1931 ata u martuan. Kjo bëri të mundur që shkrimtarja të merrte më në fund djalin e saj. I shoqi e adoptoi. Jeta e Astrid Lindgren filloi të përmirësohej. Dashuria e vërtetë i lidhi me bashkëshortin. Ata, njerëz thellësisht inteligjentë, të dashuruar pas letërsisë, i përshtateshin vërtet njëri-tjetrit.

Si ishte Niels Lindgren ilustron një fakt nga jeta e tij. Në ato vite, të ardhurat e familjes ishin mjaft modeste dhe një ditë ai shkoi të blinte një kostum për vete me para të caktuara posaçërisht paraprakisht. Ai u kthye në shtëpi me një fytyrë të shndritshme, por pa kostum, me një përpjekje duke mbajtur tufa të rënda librash në duar - koleksion i plotë shkrimet e Hans Christian Andersen. Tre vjet më vonë, lindi vajza e tyre Karen.

Veprimtaria politike

Sidoqoftë, në të ardhmen, jeta e tyre martesore nuk ishte pa re. Astrid, në prag të Luftës Botërore, për pakënaqësinë e bashkëshortit të saj apolitik, tregoi përfshirjen e saj në politikë. Ajo besonte në vetvete dhe u frymëzua nga letërsia - kështu ishte bota shkrimtar i njohur Astrid Lindgren.

Çfarë i imagjinonte banori i një vendi neutral, sfidat civilizuese? Botuar së fundmi, zbuluar në vitin 2007 në papafingo, ditarët e luftës së shkrimtares tregojnë për botëkuptimin e saj. Astrid, si shumica e popullsisë së arsimuar të Suedisë, besonte se vendi i saj kërcënohej nga "dy dragonj": fashizmi i Hitlerit, i cili skllavëroi Norvegjinë dhe Bolshevizmi i Stalinit, i cili sulmoi Finlandën për të "mbrojtur popullsinë ruse". Shpëtimi për njerëzimin Lindgren e pa në njohjen e ideve të demokracisë sociale nga bota. Ajo u bashkua me partinë përkatëse.

Filloni në letërsinë e madhe

Megjithëse përrallat e saj të para u botuan në revista dhe almanak që në vitet 1930, vetë suedezja përshkruan fillimin e punës së saj në 1941. Pikërisht në këtë kohë, vajza e Astrid Lindgren, Karen, e cila vuante nga pneumonia, i kërkoi nënës së saj t'i tregonte historitë e saj para gjumit për vajzën imagjinare Pippi Longstocking. Është interesante që vajza që ishte në vapë doli me emrin e heroinës së saj. Çdo mbrëmje nënë e kujdesshme duke i thënë një fëmije që po shërohet histori e re për një fëmijë të mrekullueshëm. Ajo jetonte vetëm, ishte e sjellshme dhe e drejtë. Ajo i pëlqente aventurat dhe ato i ndodhnin asaj. Pippi, me një trup të hollë, ishte e pabesueshme forca fizike Ajo kishte një personalitet të fortë, elastik...

Kështu, u krijua një koleksion i mrekullueshëm, i shtypur nga shtëpia e re botuese Raben dhe Sjogren. Ai i solli shkrimtarit famë botërore.

Boldin Vjeshtë Lindgren

Fundi i viteve dyzet - fillimi i viteve pesëdhjetë u shënua nga një ngritje krijuese për shkrimtarin. Në këtë kohë, tre libra të tjerë u shkruan për Pippin, dy libra për rrugën Gorlasty, tre libra për Brit Maria (një vajzë adoleshente), një detektiv për Kali Blunkvist, dy koleksion i mrekullueshëm, një përmbledhje me poezi, katër përshtatje të librave të saj në prodhime teatrale, dy libra me komike.

Gjithçka dukej se po shkonte mirë. Megjithatë, kundërshtimi i Astrid Lindgren ishte i madh. Lista e veprave të renditura më sipër, fjalë për fjalë për çdo pozicion, e gjeti rrugën te lexuesi vetëm pas polemikave të ashpra të shkrimtarit me kritikën letrare. Dhe kjo nuk është për t'u habitur, sepse suedezi i zhvendosi ish-të preferuarit letrarë në role dytësore. Librat Pippi ishin më të sulmuarit. Suedia patriarkale e kishte të vështirë të perceptonte pedagogjinë e re, ku qendra nuk ishte një i rritur mësues, por një fëmijë i gjallë me pyetjet dhe problemet e tij.

trashëgimia letrare

Në vlerësimet e lexuesve për veprat e shkrimtares, vepra e saj krahasohet me një sënduk plot thesare, në të cilën çdo fëmijë apo edhe një i rritur mund të gjejë diçka në përputhje me lëvizjet e shpirtit të tij. Astrid Lindgren shkroi libra të ndryshëm për kompozimin dhe komplotin e saj për fëmijë. Më poshtë është një listë me më të lexuarat:

"Aventurat e Emilit nga Lenieberga".
"Pippi Longstocking" (përmbledhje).
Tre histori për Malysh dhe Carlson.
"Myo, Mio im!"
"Fëmijët nga rruga Gorlastoy" (përmbledhje).
"Rasmus Vagabond".
"Vëllezërit Zemër Luani".
"Livadh me diell" (koleksion).

Nga veprat e saj, vetë shkrimtarja e donte më shumë Rasmus The Tramp. Ky libër ishte veçanërisht i afërt me të. Në të, Astrid derdhi atë që ndjeu dhe përjetoi gjatë periudhës së vështirë trevjeçare të ndarjes së detyruar nga i biri. Një grua që jetonte në një vend tjetër nuk mund të ishte me të kur ai filloi të fliste, të luante lojërat e para të thjeshta për fëmijë, kur mësoi të përdorte një lugë, të ngasë një biçikletë me tri rrota. Suedezja vuajti që ajo nuk ishte aty kur djali i saj ishte i sëmurë dhe po kurohej. Astrid e mbajti këtë ndjenjë faji gjatë gjithë jetës së saj.

Natyrisht, tregimet për Pippin dhe Carlson janë tregimet më të njohura të shkruara nga Astrid Lindgren. Aventurat e këtyre heronjve për shumicën e fëmijëve janë më tërheqëse dhe origjinale. Megjithatë, siç dëshmojnë dëshmitë, për shumë njerëz veprat e tjera nga lista janë më të vlefshme.

Në “Mio, mio ime” dëgjohet motivi i vetmisë dhe kundërshtimit të një tirani të fuqishëm. Tema e shërbimit, dashurisë dhe guximit zbulohet në mënyrë unike në Brothers of the Lionheart. Megjithatë, edhe në këta libra të vështirë, pjesërisht tragjikë, që prekin shpirtin e lexuesit, mund të ndjehet optimizmi i qëndrueshëm dhe guximi i patundur i një hapësie dhe person i denjë. Imi Astrid i mëson fëmijët të mbeten njerëz në çdo rrethanë.

Rrugë e vështirë drejt njohjes

Këshilli për Librat e Fëmijëve, organizata më autoritare ndërkombëtare, në vitin 1958 i dha shkrimtarit medaljen Hans Christian Andersen. Kishte një perspektivë të botimeve të mëdha të përkthimeve në gjuhë të tjera. Megjithatë, në çdo vend, veprat e suedezit u përballën me çështje të ndryshimit të detajeve në interes të korrektësisë famëkeqe politike. Pra, babai i Pippit, mbreti zezak, padashur u shndërrua ose në një burrë me ngjyrë ose në mbret të kanibalëve.

Lindgren nuk u shmang nga diskutimet intensive, ajo mbështeti të tjerët. Ajo u bë redaktore e letërsisë për fëmijë në shtëpinë botuese Raben dhe Shegren. Popullariteti i saj u rrit. Astridit iu besua shkrimi i skenarit për shfaqjen televizive Ne jemi në ishullin Saltkrok, i cili më pas u zhvillua në një libër me të njëjtin emër. Kjo vepër e përjetshme ishte e destinuar të bëhej një markë kombëtare familjare për Suedinë. pushimet verore. Në atë kohë, shkrimtari u bë i njohur për të gjithë botën. Fotot e Astrid Lindgren u publikuan në faqen e parë të gazetave kryesore; Shtëpia botuese ku ajo punonte themeloi emrin e saj çmim letrar.

Paradoksi i përkthimit të librave për Carlson në Rusisht

Krijimtaria e shkrimtarit me kohë ra në kohën e "shkrirjes" së Hrushovit. Ajo u tregoi fëmijëve sovjetikë se nuk ishte aspak një kolektiv. më e rëndësishme se personaliteti se një fëmijë hezitues, jo një student i shkëlqyer, mund të jetë gjithashtu i lezetshëm dhe tërheqës.

Në 1957, Aventurat e Carlson u botuan në BRSS, në 1963 - Rasmus Tramp, dhe në 1965 - Mio, My Mio dhe Pippi Longstocking. Siç dihet, në BRSS në atë kohë perde hekuri i botoi ato shkrimtarë të huaj të cilët ose vdiqën shumë kohë më parë, duke u bërë klasikë, ose u shfaqën si miq të BRSS.

Me Astrid Lindgren doli krejt ndryshe. Dhe librat e saj, dhe pozicioni politik nuk binte nën dokumentin gjurmues të censurës zyrtare sovjetike. Ishte literaturë çliruese, duke na ndihmuar të pranonim veten për atë që jemi. "Carlson" ndihmoi për të kuptuar më mirë shpirtin e tij, u bë një shpëtimtar për miliona fëmijë sovjetikë, të lidhur duar e këmbë nga "kodi i djalit të mirë".

Këtu luajti rol talenti i përkthyeses Liliana Lungina. Duke ndjerë frymën e lirisë te Carlson në sfondin e vetmisë urbane të Malyshit, përkthyesi bëri një mrekulli: në vend të karakter negativ në Suedi, një personazh pozitiv, i gëzuar dhe dinamik u shfaq në përkthimin rusisht. Vetë shkrimtarja suedeze ishte e hutuar: pse heroi i saj i pangopur dhe arrogant u dashurua në Rusi? Arsyeja e vërtetë ishte talenti i gjithanshëm i Astrid Lindgren. Shqyrtimet e fëmijëve sovjetikë me mirënjohje erdhën jo vetëm te botuesit e librave. Prodhimet e fëmijëve të "Carlson" u shitën në teatro, në dy më të famshmet prej të cilave Spartak Mishulin luajti me sukses personazhin kryesor, dhe Alisa Freindlich luajti Kid.

Filmi vizatimor për Carlson gjithashtu pati sukses të jashtëzakonshëm. Pika kryesore e tij ishte roli i Freken Bok i interpretuar nga Ranevskaya.

Veprimtari shoqërore

Në vitin 1978, Guild i Botuesve Gjerman në Panairin e Frankfurtit prezantoi Çmimi Ndërkombëtar paqen. Fjalimi kundërpërgjigje i shkrimtarit u quajt "Jo dhunës". Ja disa nga tezat e saj, të shprehura nga Astrid Lindgren. Librat për fëmijë, sipas saj, duhet t'i mësojnë lexuesit e vegjël të jenë të lirë. Sipas saj, dhuna duhet të hiqet nga jeta e shoqërisë, duke filluar nga fëmijët. Në fund të fundit, është vërtetuar se themeli i karakterit të njeriut hidhet para moshës 5 vjeçare. Mësimet e dhunës, për fat të keq, qytetarët e vegjël marrin shpesh nga prindërit e tyre. Përveç kësaj, nga shfaqjet televizive. Si rezultat, ata kanë përshtypjen se të gjitha problemet në jetë mund të zgjidhen me dhunë.

Jo më pak falë shkrimtarit në vitin 1979, Suedia miratoi një ligj që ndalonte ndëshkimin trupor në familje. Sot, pa ekzagjerim, mund të themi se brezat e gjallë të suedezëve u rritën me librat e saj.

Vdekja e Astrid Lindgren në vitin 2002 tronditi njerëzit e vendit të saj. Njerëzit i pyesnin liderët e tyre vazhdimisht: “Pse nuk u shpërblye një humanist i tillë Çmimi Nobël? Si përgjigje, qeveria vendosi çmimin vjetor shtetëror me emrin e shkrimtarit, i cili u jepet veprave më të mira për fëmijë.

Duke punuar në arkivin e Astrid Lindgren

Tani po punohet për arkivin e shkrimtarit. Zbulohen dokumente të reja që hedhin dritë mbi identitetin e saj. Falë tyre ajo shfaqet më qartë, tek lexuesit shfaqen emocionet, mendimet, ankthet e saj. Një banore e Suedisë neutrale, asokohe ende një amvise, Astrid Lindgren na zbulon këndvështrimin e saj për veprimin e luftës.

Fatkeqësisht, nuk ka ende një përkthim të tij në Rusi. Megjithatë, miliona njerëz tanë janë duke e pritur atë. Në fund të fundit, sot jemi gati të pranojmë çdo këndvështrim tjetër. Dhe ajo nuk është keqdashëse, ajo është thjesht ndryshe, dhe ajo duhet kuptuar. Padyshim, do të jetë një material domethënës për reflektime dhe diskutime në të ardhmen, si dhe për rivlerësim. Në fund të fundit, kjo është një vështrim në historinë e një personi me vlera evropiane.

Duhet mbajtur mend se Astrid në kohën e shkrimit të Ditarëve nuk ishte guruja që iu drejtua mbarë botës nga Frankfurti. Pikëpamja e njeriut perëndimor për veprimet e përshtatshme të shtetit është thelbësisht e ndryshme nga e jona. Fokusi i kujdesit të një vendi dhe shoqërie demokratike nuk është ideologjia, jo interesat shtetërore, por njerëzit. Në hapësirën post-sovjetike, ata nuk janë mësuar me këtë. Le të kujtojmë, për shembull, se si Britania tërhoqi ushtrinë e saj nga kontinenti: në fillim, çdo ushtar u nxor në anije, dhe vetëm atëherë - pajisje.

konkluzioni

Lexuesit i bën përshtypje stili i sinqertë dhe i zgjuar i rrëfimit të Astrid Lindgren. Librat e saj, të destinuara për fëmijë, shtrojnë një pyetje mjaft të vështirë, por themelore për shoqërinë për njohjen e nevojave dhe kërkesave të fëmijëve.

Heronjtë e shkrimtarit suedez vuajnë nga vetmia, por ata rezistojnë me kokëfortësi opinionin publik dhe të fitojë. Veprat e këtij Mjeshtri janë shumë të dobishme për leximi i fëmijëve. Në fund të fundit, mbështetja është jashtëzakonisht e rëndësishme për një fëmijë, një udhëzues në jetë, i shprehur në një vizion të qartë "të rritur" të problemeve të fëmijëve. Pikërisht këtë pikëpamje mundi të përçonte Astrid Lindgren në nivelin e komunikimit të fëmijëve. Librat e shkrimtarit janë kthyer në një frymëmarrje të freskët të shumëpritur për të vjetruar moralisht, të ngarkuar me tipare patriarkale të pedagogjisë.

Shkrimtari, i cili u dha fëmijëve personazhin jashtëzakonisht simpatik Carlson dhe pipi çorape gjatë, është bërë i njohur për të gjithë fëmijët e botës. Është e vështirë të gjesh një familje ku nuk janë lexuar librat dashamirës dhe magjepsës të Astrid Lindgren. Shkrimtari suedez, si askush tjetër, zbërtheu shpirtin e fëmijës dhe gjeti një rrugë drejt tij. Me fjalë të thjeshta, ajo përshkroi problemet dhe frikën kryesore të njerëzve të vegjël, duke u kujtuar të rriturve atë që dikur dinin, por harruan.

Fëmijëria dhe rinia

Astrid Anna Emilia Eriksson, kështu tingëllon emri i plotë shkrimtar para martesës, lindi në nëntor 1907 në Suedi, në fermën Nes. Vitet e fëmijërisë së shkrimtarit të ardhshëm kaluan në pasurinë e fermës. Afërsia me natyrën, mosha e matur e "kalit dhe kabrioletit" kontribuan në hapjen dhe zhvillimin shpirtëror Kreativiteti i ri suedez.

Dashuria dhe harmonia mbretëruan në shtëpinë e Ericssons. Prindërit e Astridit u takuan në treg kur nëna e saj ishte 7 vjeç dhe babai i saj 13. Miqësia e fëmijëve u shndërrua në simpati, dhe më vonë - në dashuri. Samuel August dhe Hannah kishin katër fëmijë: djalin e parëlindur Gunnar dhe tre vajza, më e madhja prej të cilave ishte Astrid Anna Emilia.

Astrid Lindgren me prindërit, vëllain dhe motrat e saj

Fëmijët ishin të rrethuar nga jeta fshatare dhe natyra e pacenuar. Fëmijët i ndihmonin prindërit në punët e shtëpisë dhe në kohë e lirë nxituan rreth rrethinave të fermës në kërkim të aventurës. Në familje, sipas Astrid Lindgren, mbretëronte një atmosferë çuditërisht dashamirëse: të rriturit nuk ngurruan të shfaqnin ndjenja të ngrohta për njëri-tjetrin dhe fëmijët, gjë që ishte e rrallë në familjet fshatare.

Astrid Lindgrenit të vogël i pëlqente të dëgjonte folklor - tregime dhe legjenda që shpesh u tregoheshin fëmijëve në fermë. Astridi, e cila ende nuk kishte mësuar të lexonte, dëgjoi për herë të parë një përrallë "libër" në shtëpinë e një shoku. Nëna e saj u lexonte fëmijëve të saj në kuzhinë. Vajza mbresëlënëse dëgjoi, u zhyt në Bota magjike dhe u desh shumë kohë për t'u kthyer në realitet. Së shpejti Lindgren mësoi të lexonte dhe të shkruante, dhe leximi u bë kalimi i saj i preferuar përgjithmonë. Tashmë në Shkolla fillore shkrimtarja e ardhshme demonstroi aftësi letrare, për të cilat ajo u quajt me shaka Selma Lagerlöf (e para laureat i Nobelit mbi letërsinë).

Pas diplomimit gjimnaz Vajza 16-vjeçare mori një punë si reportere e vogël për një gazetë lokale. 2 vjet më vonë shtatzënë burrë i martuar Lindgren u largua nga Wimmerblue dhe shkoi në kryeqytet, duke dashur të humbasë në një qytet me një milion njerëz ku askush nuk e njeh atë. Në Stokholm, Astrid Lindgren u trajnua si sekretare dhe punoi në Royal Automobile Club deri në lindjen e fëmijës së saj.

Letërsia

Pas 5 vitesh, Astrid Lindgren, tashmë një zonjë e martuar, u bë shtëpiake. Në vitin 1941, familja, në të cilën tani po rriteshin dy fëmijë, u vendos në një apartament në Stokholm, nga dritaret e të cilit shihet parku piktoresk Vasa. Këtu gruaja shkroi të gjitha veprat e saj. Në fillim, Astrid Lindgren e nderoi stilolapsin e saj ndërsa punonte si sekretare. Më pas ajo u interesua për të shkruar tregime të shkurtra dhe udhëzues të shkurtër për revista familjare dhe për fëmijë.

Sipas tregimtarit, personazhi i parë në historinë e aventurës për fëmijë lindi falë vogëlushes Karin. Vajza me pneumoni, e mësuar me përrallat e nënës për natën, i kërkoi Astridit të tregonte historinë e Pipi Çorape Gjatë. Vajza krijoi emrin e personazhit. Lindgren plotësoi dëshirën e vogëlushit dhe kompozoi një përrallë. Aq shumë i pëlqeu vajza e saj, saqë e ëma e zgjati vazhdimin për dhjetëra mbrëmje të tjera.

Në këtë kohë, mendimet e Astrid Lindgren u pushtuan nga diskutime të nxehta për edukimin e brezit të ri. Një pjesë e shoqërisë u ngrit për respektimin e personalitetit të fëmijës dhe lirinë e nevojshme të veprimit, e dyta - për edukimin klasik, puritanik dhe kufizimin e lirisë. Astrid ishte në anën e "liberalëve" nga pedagogjia, e cila diktonte natyrën e Pippit të saj.

Çdo histori e shkurtër pasuese për një arrë me flokë të kuqe liridashëse me çorape shumëngjyrësh kërkonte vazhdim. Për pesë vjet tregime të shkurtra u shndërrua në një histori. Kur vajza e Astrid Lindgren mbushi 10 vjeç, nëna e saj i bëri një dhuratë përvjetorin: ajo ilustroi një dorëshkrim me disa tregime për Pippin dhe e ktheu atë në një libër.

Lindgren e çoi kopjen e shkruar me dorë me aventurat e guximtarit flokëkuq në shtëpinë e madhe botuese suedeze Bonnierkoncernen. Por botuesi nuk po nxitonte të botonte një libër që shkonte përtej kornizës së zakonshme të letërsisë për fëmijë. Me mendimin e dytë, Bonniere Concern ia ktheu dorëshkrimin Astridit. Shkrimtarja ishte në depresion, por nuk u dorëzua: ajo pa se çfarë përshtypje i lanë vajzës së saj tregimet për Pippin dhe e dinte me siguri se do të vazhdonte të shkruante për fëmijë.

Në vitin 1944 shkrimtar suedez Kam dëgjuar për konkursin e mbajtur nga shtëpia botuese e sapo shfaqur Raben dhe Sjogren. Autorëve iu dha detyra të shkruanin një libër për vajza. Tre esetë më të mira botuesit premtuan të shtypnin. Astrid Lindgren prezantoi para jurisë tregimin “Britt-Marie pours out her soul” dhe zuri vendin e dytë. Kështu filloi biografia e saj krijuese.

Një vit më pas, Raben dhe Shegren e ftuan Astridin të punonte. Lindgren mori me kënaqësi karrigen e redaktorit të letërsisë për fëmijë dhe punoi në këtë detyrë deri në vitin 1970, duke e lënë atë me të arritur. mosha e pensionit.

Në të njëjtin vit të lumtur për shkrimtarin në 1945, Raben dhe Sjogren botuan librin e parë për Pippin - "Pippi vendoset në vilën e pulave". Të rinjve suedezë u pëlqeu aq shumë historia, saqë u shit menjëherë. Së shpejti vepra u përkthye në dhjetëra gjuhë dhe u shit në të gjithë botën në miliona kopje. Në vitet 1946 dhe 1948, publiku i fëmijëve priti vazhdimin e tregimit.

Në vitin 1946, Astrid Lindgren u dha lexuesve të rinj një histori për aventurat e detektivit Kalle Blomkvist. Në vitin 1951, fëmijët lexuan pjesën e dytë të aventurave të Kalles dhe 2 vjet më vonë u botua pjesa e fundit e trilogjisë, e quajtur "Kalle Blomkvist dhe Rasmus". Pasi doli me një detektiv të mirë, Lindgren ofroi një alternativë për thrillerët që erdhën në modë, tek të cilat u shtri edhe brezi i ri.

Në mesin e viteve 1950, Astrid Lindgren prezantoi lexuesit me pjesën e parë të trilogjisë Mio, My Mio!. Kjo është një histori përrallore dhe e trishtë për një djalë që mbeti pa ngrohtësinë prindërore. Pas luftës pati shumë fëmijë jetimë dhe zemra e nënës së Astridit shqetësohej për fatin e tyre. Me shkrimin e saj, fëmijëve të tillë ajo u dha shpresë dhe ngushëllim, i ndihmoi të përballonin vështirësitë dhe të rrënjoste besimin në një të nesërme të lumtur.

Një vit më vonë, në 1955, u shfaq libri i parë i trilogjisë për qiramarrësin "mesatarisht të ushqyer" në papafingo Carlson dhe Kid-in e trishtuar, një djalë nga një familje e zakonshme, të cilit prindërit e zënë nuk mund t'i arrijnë duart. Një dashnor infantil i ëmbëlsirave me një helikë në shpinë mbërrin për të argëtuar dhe ngushëlluar Fëmijën.

Ilustrim për përrallën e Astrid Lindgren "Fëmija dhe Carlson"

Libri ishte një sukses i jashtëzakonshëm, në përpjesëtim me aventurat e Pippit. Në vitin 1962, u publikua pjesa e dytë e trilogjisë, dhe 6 vjet më vonë, e treta. Përkthimi Përrallë rreth Malysh dhe Carlson për lexuesit rusë është bërë nga Lilianna Lungina. Pjesa e parë u shfaq 2 vjet pas botimit në Suedi, e treta - në 1974.

Nga viti 1963 deri në vitin 1986, Astrid Lindgren kompozoi një cikël prej 6 librash për fëmijë rreth Emil Swenson-it kokëfortë dhe të shkathët. Shakaxhiu 6-vjeçar ka rregullisht telashe, por ai është tepër mendjemprehtë dhe shpesh i thotë babait të tij vendime të papritura në ekonomi dhe biznes.

Një tjetër e ndritshme dhe e dashur nga miliona fëmijë, vepra e Lindgren - përralla e fantazisë "Roni, vajza e grabitës" - u shfaq në fillim të viteve 1980. Është udhëzues dhe histori e mire për mençurinë e fëmijëve, të cilat duhet të mësohen nga të rriturit. Roni është vajza e Ataman Mattis, i cili është në luftë dhe konkurron me grabitësin Borki, djali i të cilit Birk po rritet. Pasardhësit e armiqve të betuar janë të mbushur me simpati dhe bëhen miq. Dhe kur prindërit ndërluftues i ndalojnë ata të jenë miq, ata ikin prej tyre në pyll.

Veprat e tregimtarit suedez janë filmuar me dhjetëra herë dhe janë vënë në skenë në Evropë, Amerikë dhe Azi. Për herë të parë, historia e Blomkvist u shfaq në ekranet: premiera e figurës u zhvillua në 1947 në festat e Krishtlindjeve. Pas 2 vjetësh, shikuesit e vegjël panë një adaptim filmik të aventurave të Peppy.

Në Bashkimin Sovjetik, vepra e Astrid Lindgren ishte e njohur dhe e pëlqyer gjerësisht. Në vitin 1976, fëmijët e BRSS panë në ekrane filmin "Aventurat e Detektivit Calle", në 1978 - foton "Rasmus Tramp", pas 6 vjetësh - "Pippi Longstocking" dhe "Tricks of the Tomboy". Karikaturat e Carlson u publikuan në 1968 dhe 1970.

Astrid Lindgren gjatë jetës së saj u mbulua me lloj-lloj çmimesh. Në vitin 1958, asaj iu dha një medalje, e cila barazohet me çmimin Nobel në letërsinë për fëmijë.

Jeta personale

Dashuria e parë e Astrid Lindgren doli të ishte e pakënaqur. I dashuri i saj - redaktori i revistës Vimmerby Axel Bloomberg - ishte i martuar. Një gazetare 18-vjeçare mbeti shtatzënë nga një burrë 30-vjeçar në moshë kur po divorcohej. Dhe nëse në gjyq mësonin se Bloomberg e tradhtoi gruan e tij Olivia, llogaria e tij bankare do të ishte bosh. Prandaj, Astrid shtatzënë u largua nga qyteti.

Në Danimarkë, emri i babait biologjik u lejua të mbahej sekret, kështu që e reja lindi një djalë, Lars, në Kopenhagë. Deri në moshën 5 vjeç, Lars u rrit në një familje me prindër birësues, Stevens.

Në Stokholm, Astrid takoi Niels Sture Lindgren. Pas dasmës në vitin 1931, Lindgren mori djalin e saj dhe 3 vjet më vonë ajo lindi një vajzë, Karin. Niels adoptoi Larsin dhe i dha mbiemrin. Çifti jetonte në martese e lumtur 21 vjeç

Vdekja

Në vitin 1952, burri i shkrimtarit vdiq. Në vitin 1961 ndërroi jetë nëna ime dhe pas 8 vitesh babai. Viti 1974 doli të ishte tragjik për Astridin: vëllai dhe miqtë e saj të fëmijërisë u larguan përgjithmonë. Dhe pikëllimi i vërtetë e goditi gruan në vitin 1986, kur i vdiq djali.

Lindgren shpesh mendonte për sakramentin e kalimit në një botë tjetër, por, ndryshe nga prindërit e saj luteranë, të cilët besonin në jetën e përjetshme, Astrid ishte një mbështetëse e agnosticizmit. Astrid Lindgren vdiq në janar 2002 në moshën 94-vjeçare.

Kujtesa

Në vitin e vdekjes së Astrid Lindgren, qeveria suedeze vendosi një çmim prej 5 milionë koronash në kujtim të shkrimtarit të famshëm, i cili ndahet çdo vit për më të mirët. shkrimtar për fëmijë. Në vitin 2016, ajo iu prezantua britanikes Meg Rosoff.
Në pranverën e vitit 2015, një bankë suedeze emetoi seri e re kartëmonedha në prerje prej 20 kurorash, të cilat përshkruajnë Astrid Lindgren.

Suedezët e vlerësojnë banesën në Stokholm, ku shkrimtari i famshëm jetoi dhe vdiq për 60 vjet. Shtëpia u bë muze në dimrin e vitit 2015, kur Suedia festoi ditëlindjen e 108-të të Astrid Lindgren.
Në apartamentin e muzeut ruhet një pjatë suvenir, e cila iu dorëzua Astridit në vitin 1997.

Bibliografi

1945 - "Pippi vendoset në vilën" Hen "
1946 - "Pippi niset"
1948 - "Pippi në vendin e Veseliya"
1946 - " detektiv i famshëm Kalle Blomkvist»
1951 - "Detektivi i famshëm Kalle Blomkvist merr rreziqe"
1953 - "Kalle Blomkvist dhe Rasmus"
1947 - "Ne jemi të gjithë nga Bullerby"
1949 - "Përsëri për fëmijët nga Bullerby"
1955 - "Fëmija dhe Carlson, i cili jeton në çati"
1962 - "Carlson, i cili jeton në çati, ka ardhur përsëri"
1968 - "Carlson, i cili jeton në çati, luan përsëri shaka"
1963 - "Emil nga Lenneberg"
1966 - "Truket e reja të Emil nga Lenneberg"
1954 - Mio, Mio im
1981 - Roni, vajza e grabitës

Si llogaritet vlerësimi?
◊ Vlerësimi llogaritet në bazë të pikëve të dhëna javen e shkuar
◊ Pikët jepen për:
⇒ vizita e faqeve kushtuar yllit
⇒ votoni për një yll
⇒ komente me yll

Biografia, historia e jetës së Astrid Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren është një shkrimtare suedeze.

Fëmijëria

Astrid lindi më 14 nëntor 1907 në qytetin e vogël të Vimmerby (Suedia jugore) në një familje miqësore bujqësore. Një vit më parë, ju çmendurisht mik i dashur një mik i Samuel August Eriksson dhe Hanna Jonsson, djali Gunnar lindi. Pak më vonë, në familje u shfaqën edhe dy vajza të tjera - Stina Puka dhe Ingegerd përkatësisht në 1911 dhe 1916.

Si fëmijë, Astrid e adhuronte natyrën - ajo ishte e kënaqur me çdo agim të ri, ajo habitej me çdo lule, çdo gjethe e çdo peme e preku atë deri në palcë. Babai i Astridit, duke dashur të argëtonte fëmijët e tij, shpesh u thoshte ndryshe histori interesante, shumë prej të cilave, nga rruga, më pas u bënë baza për veprat e Astridit tashmë të rritur.

NË Shkolla fillore Astrid tashmë po tregonte në mënyrë aktive aftësitë e saj të të shkruarit. Mësuesit dhe shokët e klasës ndonjëherë e quanin edhe Wemmirbyn Selma Lagerlöf (Selma Lagerlöf është një shkrimtare e famshme suedeze, gruaja e parë në historinë botërore që fitoi Çmimin Nobel në Letërsi). Vetë Astrid, duhet theksuar, ishte shumë lajkatare të dëgjonte diçka të tillë në adresën e saj, por ishte e bindur plotësisht se nuk e meritonte krahasimin me një shkrimtar kaq të madh.

Vitet e reja

Në moshën gjashtëmbëdhjetë vjeç, Astrid mbaroi shkollën e mesme. Menjëherë pas kësaj, ajo filloi të punonte si gazetare për një gazetë lokale të quajtur Wimmerby Tidningen. Ajo punoi atje për dy vjet, duke u ngritur në pozicionin e gazetares së vogël. Vërtetë, tashmë në moshën tetëmbëdhjetë vjeç, Astrid duhej të linte karrierën e saj si gazetare - vajza mbeti shtatzënë dhe u detyrua të kërkonte një punë më të qetë.

Jeta personale

Duke qenë tashmë në pozicion, Astrid u nis për në Stokholm. Atje ajo përfundoi me sukses kurset e sekretarisë. Në dhjetor 1926, Astrid lindi një djalë. Ajo e quajti djalin e saj Lars. Mjerisht, Astrid nuk kishte fare para për të mbajtur fëmijën dhe ajo duhej t'ia jepte djalin një familje kujdestare në Danimarkë. Në vitin 1928, Astrid mori një punë si sekretare në Klubin Mbretëror të Automobilave. Në punë, ajo u takua me Sture Lindgren. Të rinjtë filluan të takoheshin, gradualisht simpatia e tyre u rrit dashuri e vërtetë. Në prill 1931, Astrid dhe Sture u martuan. Astrid e ndryshoi shpejt emrin e saj të vajzërisë Eriksson në mbiemrin e burrit të saj dhe më në fund mundi ta merrte Larsin në vendin e saj dhe t'i jepte djalit të saj një familje të vërtetë.

VAZHDIM MË POSHTË

Pasi Astrid u martua, ajo vendosi t'i përkushtohej tërësisht familjes. Në vitin 1934, ajo lindi një vajzë, Karin. Astrid ia kushtoi gjithë kohën e lirë burrit dhe fëmijëve. Vërtetë, ndonjëherë ajo ende merrte stilolapsin, duke shkruar përralla të vogla për revistat familjare dhe duke bërë përshkrime të udhëtimeve të njerëzve të tjerë.

Astrid dhe Sture jetuan së bashku për një kohë të gjatë vite te lumtura. Në vitin 1952, në moshën pesëdhjetë e katër vjeç, kreu i familjes vdiq.

Karriera e shkrimit

Në vitin 1945, u botua libri i parë i Astrid Lindgren, Pippi Longstocking. Përrallë me kuptim i thellë u bë një shpërthim i vërtetë në botën e letërsisë. Dhe ajo u shfaq krejt rastësisht. Në vitin 1941, Karin e vogël u sëmur me pneumoni. Astrid ulej pranë shtratit të vajzës së saj çdo mbrëmje, duke i thënë asaj përralla të ndryshme, të cilën ajo e kompozoi pikërisht në lëvizje. Një mbrëmje i lindi ideja t'i tregonte vajzës së saj për një vajzë qesharake që nuk u bindet rregullave të askujt dhe jeton si të dojë. Pas këtij incidenti, Astrid filloi të shkruante ngadalë për Pippin.

Vajza e Astridit i pëlqenin shumë historitë për Pippin, ajo i kërkonte rregullisht nënës së saj t'i tregonte për aventurat e reja të një vajze qesharake. Dhe Astrid tregoi histori, duke sajuar histori që ia morën frymën Karin. Në ditëlindjen e dhjetë të Karin-it, Astrid i dhuroi asaj një libër shtëpiak për Pipi Çorape Gjatë. Por Astrid i zgjuar bëri dy dorëshkrime - njërin prej tyre ia dërgoi Bonnier, një shtëpi e madhe botuese në Stokholm. Vërtetë, në atë kohë botuesit e refuzuan Astrid, duke besuar se libri i saj ishte ende shumë i papërpunuar.

Në vitin 1944, Astrid Lindgren mori pjesë në një konkurs për librin më të mirë për vajza, i cili u mbajt nga një shtëpi e vogël botuese. Lindgren zuri vendin e dytë dhe nënshkroi një marrëveshje botimi me Britt-Marie Pours Out Her Soul. Një vit më vonë, asaj iu ofrua të bëhej redaktore e letërsisë për fëmijë në të njëjtën shtëpi botuese. Astrid pranoi me kënaqësi. Ajo punoi në këtë detyrë deri në vitin 1970, pas së cilës doli në pension. Të gjithë librat e Astridit u botuan nga shtëpia e saj botuese.

Gjatë gjithë jetës së saj, Astrid Lindgren arriti të shkruajë më shumë se njëzet vepra, ndër të cilat është një trilogji e dashur nga fëmijët në të gjithë botën për aventurat e Carlson, një burrë gazmor dhe çmendurisht i ëmbël në kulmin e jetës që jeton në çati.

Bazuar në librat e Astrid Lindgren, shfaqjet u vunë në skenë më shumë se një herë, romanet e saj u filmuan shpesh. Shumë kritikë pretendojnë se veprat e Astrid Lindgren do të jenë të rëndësishme në çdo kohë.

Veprimtari shoqërore

Astrid Lindgren është shquar gjithmonë për mirësinë e saj. Pra, pavarësisht se për krijimet e saj letrare fitoi më shumë se një milion kurora, ajo shpenzoi pak për veten. Ajo nuk dinte të kursente para, por ishte gjithmonë e gatshme të ndihmonte të tjerët. Ajo foli publikisht më shumë se një herë, duke i thirrur njerëzit në humanizëm, në respekt të ndërsjellë, në dashuri për gjithçka që ekziston.

Në pranverën e vitit 1985, Astrid Lindgren e ktheu vëmendjen e saj ndaj keqtrajtimit të kafshëve të fermave në shumë ferma. Astrid, i cili në atë kohë ishte tashmë shtatëdhjetë e tetë vjeç, menjëherë shkroi një letër përrallë për të gjitha gazetat kryesore në Stokholm. Në përrallë, shkrimtari tregoi se si një lopë shumë e lezetshme protestoi kundër trajtimit të keq dhe çnjerëzor të bagëtive. Kështu filloi një fushatë e madhe kundër mizorisë së kafshëve që zgjati për tre vjet të tërë. Në vitin 1988, autoritetet megjithatë miratuan Ligjin Lindgren - një ligj për mbrojtjen e kafshëve.

Astrid Lindgren ka qëndruar gjithmonë për pacifizmin, për mirësinë ndaj gjithçkaje - ndaj fëmijëve, ndaj të rriturve, ndaj kafshëve, ndaj bimëve ... Ajo besonte fuqishëm se dashuria universale mund ta shpëtonte këtë botë nga shkatërrimi. Shkrimtari këmbënguli që prindërit të mos i rrahin pasardhësit e tyre për qëllime edukimi, që kafshët të mos trajtohen si pjesë mobiljesh, të pashpirta dhe të pandjeshme, që njerëzit të respektojnë njësoj si të varfërit ashtu edhe të pasurit. Bote e perkryer në kuptimin e Astrid Lindgren, është një botë në të cilën të gjithë organizmat e gjallë jetojnë në harmoni dhe harmoni.

Vdekja

Astrid Lindgren ndërroi jetë më 28 janar 2002 në banesën e saj në Stokholm. Ajo jetoi një jetë shumë të gjatë (në kohën e vdekjes së saj ishte tashmë nëntëdhjetë e katër vjeç) dhe një jetë mahnitëse, duke i dhënë botës kryevepra të pavdekshme letrare.

Trupi i shkrimtarit të madh është varrosur në varrezat në të vendlindja Vimmerby.

Çmime dhe çmime

Në vitin 1958, Astril iu dha një medalje

Lindgren Astrid Anna Emilia (suedisht Astrid Anna Emilia Lindgren, nee Ericsson, Ericsson suedeze; 14 nëntor 1907, Vimmerby, Suedi - 28 janar 2002, Stokholm, Suedi) - shkrimtar suedez, autor i një sërë botesh libra të famshëm për fëmijët, duke përfshirë "Carlson, i cili jeton në çati" dhe "Pippi Longstocking". Në rusisht, librat e saj u bënë të njohur dhe shumë të njohur falë përkthimit të Lilianna Lungina.

Astrid Eriksson lindi më 14 nëntor 1907 në Suedinë jugore, në qytet i vogel Vimmerby në provincën e Småland (qarku Kalmar), në një familje fermere. Prindërit e saj, babai Samuel August Eriksson dhe nëna Hanna Jonsson, u takuan kur ishin 13 dhe 9 vjeç. 17 vjet më vonë, në 1905, ata u martuan dhe u vendosën në një fermë me qira në Ness, një pronë baritore në periferi të Vimmerby, ku Samueli filloi të studionte. bujqësia. Astrid u bë fëmija i tyre i dytë. Ajo kishte një vëlla më të madh Gunnar (27 korrik 1906 - 27 maj 1974) dhe dy motra më të vogla - Stina (1911-2002) dhe Ingegerd (1916-1997).

Unë jam një fantazmë e vogël me një motor! ai bertiti. - E egër, por e lezetshme!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Siç theksoi vetë Lindgren në përmbledhjen e eseve autobiografike Fictions e mia (1971), ajo u rrit në moshën e "kalit dhe kabriolet". Mjeti kryesor i transportit të familjes ishte karroca me kuaj, ritmi i jetës ishte më i ngadaltë, argëtimi më i thjeshtë dhe marrëdhënia me mjedisin natyror ishte shumë më e ngushtë se sot. Një mjedis i tillë kontribuoi në zhvillimin e dashurisë së shkrimtarit për natyrën - e gjithë vepra e Lindgren përshkohet me këtë ndjenjë, nga tregimet eksentrike për vajzën e kapitenit Pippi. çorape të gjata, për historinë e Ronit, vajzës së grabitësit.

Vetë shkrimtarja e quajti gjithmonë të lumtur fëmijërinë e saj (kishte shumë lojëra dhe aventura, të ndërthurura me punë në fermë dhe në rrethinat e saj) dhe vuri në dukje se ishte ajo që shërbente si burim frymëzimi për punën e saj. Prindërit e Astridit jo vetëm që kishin një dashuri të thellë për njëri-tjetrin dhe për fëmijët, por nuk hezituan ta shfaqnin, gjë e rrallë në atë kohë. Shkrimtarja foli për marrëdhëniet e veçanta në familje me shumë simpati dhe butësi në librin e saj të vetëm që nuk u drejtohet fëmijëve, Samuel August nga Sevedstorp dhe Hanna nga Hult (1973).

Si fëmijë, Astrid Lindgren ishte e rrethuar nga folklori dhe shumë shaka, përralla, histori që dëgjoi nga babai i saj ose nga miqtë më vonë formuan bazën e saj. veprat e veta. Dashuria për librat dhe leximin, siç e pranoi më vonë, lindi në kuzhinën e Christine, me të cilën ishte miq. Ishte Christine ajo që e prezantoi Astridin në botën e mahnitshme, emocionuese në të cilën mund të hynte duke lexuar përralla. Astrid mbresëlënëse u trondit nga ky zbulim dhe më vonë e zotëroi vetë magjinë e fjalës.

Jo, nuk mendoj se je i sëmurë.
- Uau, sa i shëmtuar je! bërtiti Carlson dhe i goditi këmbën. - Çfarë, nuk mund të sëmurem, si të gjithë njerëzit?
- Dëshiron të sëmuresh? - u habit fëmija.
- Sigurisht. Të gjithë njerëzit e duan atë! Dua të shtrihem në shtrat me temperaturë të lartë dhe të lartë. Do të vini të mësoni se si ndihem dhe unë do t'ju them se jam personi më i sëmurë në botë. Dhe ju do të më pyesni nëse dua diçka, dhe unë do t'ju përgjigjem se nuk kam nevojë për asgjë. Asgjë përveç një torte të madhe, disa kuti biskotash, një mal me çokollatë dhe një thes të madh e të madh me karamele!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Aftësitë e saj u bënë të dukshme që në shkollën fillore, ku Astrid quhej "Wimmerbün Selma Lagerlöf", të cilën, sipas mendimit të saj, ajo nuk e meritonte.

Pas shkollës, në moshën 16-vjeçare, Astrid Lindgren filloi të punojë si gazetare për gazetën lokale Wimmerby Tidningen. Por dy vjet më vonë, ajo mbeti shtatzënë, e pamartuar dhe, duke lënë pozicionin e saj si gazetare e vogël, shkoi në Stokholm. Aty kreu kurse sekretarie dhe në vitin 1931 gjeti punë në këtë specialitet. Në dhjetor 1926, lindi djali i saj Lars. Meqenëse nuk kishte para të mjaftueshme, Astrid duhej t'i jepte djalin e saj të dashur Danimarkës, familjes së prindërve birësues. Në vitin 1928, ajo mori një punë si sekretare në Klubin e Automobilave Mbretërore, ku u takua me Sture Lindgren (1898-1952). Ata u martuan në prill 1931, dhe pas kësaj, Astrid mundi ta merrte Larsin në shtëpi.

Pas martesës së saj, Astrid Lindgren vendosi të bëhej shtëpiake në mënyrë që t'i përkushtohej tërësisht kujdesit për Lars, dhe më pas për vajzën e saj Karin, e cila lindi në 1934. Në vitin 1941, Lindgrens u vendosën në një apartament me pamje nga Parku Vasa i Stokholmit, ku shkrimtarja jetoi deri në vdekjen e saj. Herë pas here, duke marrë punë sekretare, ajo shkruante përshkrime udhëtimesh dhe përralla mjaft banale për revistat familjare dhe kalendarët e aventurave, të cilat gradualisht i përmirësonin aftësitë e saj letrare.

Sa vjeç jam unë? pyeti Carlson. - Unë jam një burrë në kulmin e jetës, nuk mund t'ju them asgjë më shumë.
- Dhe në cilën moshë është kulmi i jetës?
- Ne cdo! Carlson u përgjigj me një buzëqeshje të kënaqur. - Në çdo rast, në çdo rast, kur po flasim Rreth meje. Unë jam një burrë i pashëm, i zgjuar dhe mesatarisht i ushqyer në kulmin e jetës!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Sipas Astrid Lindgren, "Pippi Longstocking" (1945) lindi kryesisht falë vajzës së saj Karin. Në vitin 1941, Karin u sëmur nga pneumonia dhe çdo natë Astrid i tregonte asaj lloj-lloj historish para se të shkonte në shtrat. Një herë një vajzë porositi një histori për Pippi Longstocking - ajo e shpiku këtë emër pikërisht atje, në lëvizje. Kështu Astrid Lindgren filloi të kompozonte një histori për një vajzë që nuk i bindet asnjë kushti. Meqenëse Astrid më pas mbrojti idenë e edukimit duke marrë parasysh psikologjinë e fëmijëve, e cila ishte e re për atë kohë dhe shkaktoi debate të ndezura, sfida ndaj konventave iu duk asaj një eksperiment interesant mendimi. Nëse e konsiderojmë imazhin e Pippit në mënyrë të përgjithësuar, atëherë ai bazohet në ide novatore që u shfaqën në vitet 1930-40 në fushën e edukimit të fëmijëve dhe psikologjisë së fëmijëve. Lindgren ndoqi dhe mori pjesë në polemikat që shpaloseshin në shoqëri, duke mbrojtur edukimin që do të merrte parasysh mendimet dhe ndjenjat e fëmijëve dhe kështu do të tregonte respekt për ta. Qasja e re ndaj fëmijëve e preku atë mënyrë krijuese, duke rezultuar që ajo të bëhet një autore duke folur vazhdimisht nga këndvështrimi i një fëmije.

Pas historisë së parë për Pippin, me të cilën Karin ra në dashuri, Astrid Lindgren gjatë viteve të ardhshme tregoi gjithnjë e më shumë përralla të mbrëmjes për këtë vajzë flokëkuqe. Në ditëlindjen e dhjetë të Karin, Astrid Lindgren shkroi disa histori në stenografi, nga të cilat përpiloi një libër të saj (me ilustrime nga autori) për vajzën e saj. Ky dorëshkrim origjinal i "Pippi" ishte i përfunduar stilistikisht më pak me kujdes dhe më radikal në idetë e tij. Shkrimtari i dërgoi një kopje të dorëshkrimit Bonnier, shtëpia botuese më e madhe e Stokholmit. Pas disa diskutimesh, dorëshkrimi u refuzua. Astrid Lindgren nuk u dekurajua nga refuzimi, ajo tashmë e kuptoi se kompozimi për fëmijë ishte thirrja e saj. Në vitin 1944, ajo mori pjesë në një konkurs për librin më të mirë për vajza, të shpallur nga shtëpia botuese relativisht e re dhe pak e njohur Raben dhe Sjögren. Lindgren mori çmimin e dytë për Britt-Marie Pours Out Her Soul (1944) dhe një kontratë botimi për të.

Në vitin 1945, Astrid Lindgren iu ofrua posti i redaktorit të letërsisë për fëmijë në shtëpinë botuese Raben dhe Sjögren. Ajo e pranoi këtë ofertë dhe punoi në një vend deri në vitin 1970, kur doli zyrtarisht në pension. Të gjithë librat e saj u botuan nga e njëjta shtëpi botuese. Pavarësisht se ishte shumë e zënë dhe duke kombinuar punën editoriale me punët e shtëpisë dhe shkrimin, Astrid doli të ishte një shkrimtare pjellore: po të numërosh librat me figura, nga pena e saj dolën gjithsej rreth tetëdhjetë vepra. Puna ishte veçanërisht produktive në vitet 1940 dhe 1950. Vetëm në vitet 1944-1950, Astrid Lindgren shkroi një trilogji për Pipi Çorape gjatë, dy tregime për fëmijë nga Bullerby, tre libra për vajza, një tregim detektiv, dy koleksione përrallash, një përmbledhje këngësh, katër drama dhe dy libra me figura. . Siç mund ta shihni nga kjo listë, Astrid Lindgren ishte një autore jashtëzakonisht e gjithanshme, e gatshme të eksperimentonte në një shumëllojshmëri të gjerë zhanresh.

Është e trishtueshme nëse nuk ka njeri që të bërtasë: "Përshëndetje, Carlson!" Kur kaloni pranë.

Lindgren Astrid Anna Emilia

Në vitin 1946, ajo botoi tregimin e parë për detektivin Kalle Blomkvist ("Kalle Blomkvist luan"), falë të cilit fitoi çmimin e parë në konkursi letrar(Më shumë Astrid Lindgren nuk mori pjesë në gara). Në vitin 1951, pasoi një vazhdim, "Kalle Blomkvist rrezikon" (të dy tregimet u botuan në rusisht në 1959 me titullin "Aventurat e Kalle Blomkvist"), dhe në 1953 - pjesa e fundit e trilogjisë, "Kalle Blomkvist dhe Rasmus". (u përkthyer në Rusisht në 1986). Me Kalle Blumqvist, shkrimtari donte të zëvendësonte thrillerët e lirë që lavdëronin dhunën.

Në vitin 1954, Astrid Lindgren shkroi të parën nga tre përrallat e saj - "Mio, Mio ime!" (përkth. 1965). Ky libër emocional, dramatik kombinon teknikat e përrallës heroike dhe të përrallës dhe tregon historinë e Boo Vilhelm Olsson, djalit të padashur dhe të lënë pas dore të prindërve birësues. Astrid Lindgren më shumë se një herë iu drejtua përrallave dhe përrallave, duke prekur fatin e fëmijëve të vetmuar dhe të braktisur (ky ishte rasti përpara "Mio, Mio ime!"). Për t'u sjellë fëmijëve ngushëllim, për t'i ndihmuar ata të kapërcejnë situata të vështira - kjo detyrë nuk ishte gjëja e fundit që lëvizi veprën e shkrimtarit.

Në trilogjinë e radhës - “The Kid and Carlson, who lives on the roof” (1955; përkth. 1957), “Carlson, i cili jeton në çati, fluturoi përsëri” (1962; përkth. 1965) dhe “Carlson, i cili jeton në çati, luan përsëri shaka ”(1968; përkth. 1973) - heroi i fantazisë së një sensi jo të keq po aktron përsëri. Ky burrë i vogël “mesatarisht i ushqyer”, infantil, lakmitar, mburravec, i fryrë, i keqardhur ndaj vetes, egoist, edhe pse jo pa sharm, jeton në çatinë e pallatit ku jeton Kid. Si miku imagjinar i Baby-t, ai është një imazh shumë më pak i mrekullueshëm i fëmijërisë sesa Pipi i paparashikueshëm dhe i shkujdesur. Fëmija është më i vogli nga tre fëmijët në familjen më të zakonshme të borgjezisë së Stokholmit, dhe Carlson hyn në jetën e tij në një mënyrë shumë specifike - nga dritarja, dhe këtë e bën sa herë që fëmija ndihet i tepërt, i anashkaluar ose i poshtëruar, në të tjera fjalët, kur djalit i vjen keq për veten . Në raste të tilla, shfaqet alter egoja e tij kompensuese - në të gjitha aspektet, "më i miri në botë" Carlson, i cili e bën Fëmijën të harrojë problemet.

Paqe, vetëm paqe! Tani do t'ju kapërcej, dhe pastaj do të argëtoheni!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Në vitin 1969, Teatri i famshëm Mbretëror Dramatik në Stokholm vuri në skenë Carlson, i cili jetonte në çati, gjë që ishte e pazakontë për atë kohë. Që atëherë, dramatizimet e bazuara në libra të Astrid Lindgren janë vënë vazhdimisht në skenë si në teatro të mëdhenj ashtu edhe në të vegjël në Suedi, Skandinavi, Evropë dhe Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Një vit para shfaqjes në Stokholm, shfaqja për Carlson u shfaq në skenën e Teatrit Satirë të Moskës, ku ai ende po luhet (ky personazh është shumë i njohur në Rusi). Nëse në shkallë globale, vepra e Astrid Lindgren tërhoqi vëmendjen kryesisht për shkak të shfaqjeve teatrale, atëherë në Suedi, filmat dhe serialet televizive të bazuara në veprat e saj kontribuan shumë në famën e shkrimtares. Tregimet për Kalle Blumkvist ishin të parat që u filmuan - premiera e filmit u zhvillua në ditën e Krishtlindjes 1947. Dy vjet më vonë, u shfaq i pari nga katër filmat për Pippi Longstocking. Nga vitet 1950 deri në vitet 1980, regjisori i njohur suedez Ulle Hellbum krijoi gjithsej 17 filma bazuar në librat e Astrid Lindgren. Interpretimet vizuale të Hellbum, me bukurinë e tyre të pashprehur dhe pranueshmërinë ndaj fjalës së shkrimtarit, janë bërë klasike në kinemanë suedeze për fëmijë.

Gjatë viteve të tij veprimtari letrare Astrid Lindgren fitoi më shumë se një milion kurora duke shitur të drejtat për të botuar librat e saj dhe përshtatjet e tyre filmike, për të nxjerrë kaseta audio dhe video, dhe më vonë edhe CD me regjistrime të këngëve të saj ose vepra letrare në performancën e saj, por nuk e ndryshoi aspak mënyrën e saj të jetesës. Nga vitet 1940, ajo jetonte në të njëjtin apartament - mjaft modest - në Stokholm dhe preferoi të mos grumbullonte pasuri, por të shpërndante para te të tjerët. Ndryshe nga shumë personazhe të famshëm suedezë, ajo nuk ishte as e kundërshtuar të transferonte një pjesë të konsiderueshme të të ardhurave të saj tek autoritetet tatimore suedeze.

Vetëm një herë, në vitin 1976, kur mblidhnin taksat që arrinin në 102% të fitimeve të saj, Astrid Lingren protestoi. Më 10 mars të të njëjtit vit, ajo shkoi në ofensivë, duke dërguar një letër të hapur në gazetën e Stokholmit Expressen, në të cilën ajo tregonte një përrallë për një farë Pomperipossa nga Monismania. Në këtë përrallë për të rritur, Astrid Lindgren mori pozicionin e një fëmije profan ose naiv (siç bëri Hans Christian Andersen para saj në Rrobat e reja të Mbretit) dhe, duke e përdorur atë, u përpoq të ekspozonte veset e shoqërisë dhe pretendimet universale. Në vitin e zgjedhjeve parlamentare, kjo përrallë u bë një sulm thuajse i zhveshur, dërrmues ndaj aparatit burokratik, të vetëkënaqur dhe me interesa personale të Partisë Socialdemokrate Suedeze, e cila kishte qenë në pushtet për mbi 40 vjet rresht. Ministri i Financave Gunnar Strang u përqesh në një debat parlamentar: "Ajo mund të tregojë histori, por nuk mund të numërojë", por më vonë u detyrua të pranojë se ai kishte gabuar. Astrid Lindgren, e cila rezultoi se kishte të drejtë që në fillim, tha se ajo dhe Strang duhet të kishin shkëmbyer punë me njëri-tjetrin: "Është Strang që mund të tregojë histori, por nuk mund të numërojë". Kjo ngjarje çoi në aksione të mëdha protestë, gjatë së cilës socialdemokratët u kritikuan ashpër, si për sistemin tatimor, ashtu edhe për qëndrimin mosrespektues ndaj Lindgrenit. Ndryshe nga keqkuptimi popullor, kjo histori nuk shkaktoi humbjen politike të socialdemokratëve. Në vjeshtën e vitit 1976, ata morën 42,75% të votave dhe 152 nga 349 vende në parlament, që është vetëm 2,5% më keq se rezultati i zgjedhjeve të mëparshme në 1973.

Dëgjo, baba, - tha fëmija befas - nëse vërtet vlej njëqind mijë miliona, atëherë a nuk mund të marr pesëdhjetë kurora në para tani për t'i blerë vetes një qenush të vogël?

Lindgren Astrid Anna Emilia

Vetë shkrimtarja ishte anëtare e Partisë Socialdemokrate gjatë gjithë jetës së saj të rritur - dhe mbeti në radhët e saj pas vitit 1976. Dhe ajo kundërshtoi kryesisht distancën nga idealet që Lindgren kujtoi që nga rinia e saj. Kur e pyetën një herë se çfarë rruge do të kishte zgjedhur për vete nëse nuk do të bëhej një shkrimtare e njohur, ajo u përgjigj pa hezitim se do të donte të merrte pjesë në lëvizjen socialdemokrate të periudhës fillestare. Vlerat dhe idealet e kësaj lëvizjeje luajtën - së bashku me humanizmin - një rol themelor në personazhin e Astrid Lindgren. dëshira e saj për barazi dhe qëndrim i kujdesshëm njerëzve e ndihmuan shkrimtaren të kapërcejë barrierat e ngritura prej saj pozitë e lartë në shoqëri. Ajo i trajtoi të gjithë me të njëjtin përzemërsi dhe respekt, qoftë një kryeministër suedez, një kryetar shteti i huaj apo një nga lexuesit e saj fëmijë. Me fjalë të tjera, Astrid Lindgren jetoi sipas bindjeve të saj, prandaj u bë objekt admirimi dhe respekti, si në Suedi ashtu edhe jashtë saj.

Letra e hapur e Lindgren me përrallën e Pomperipossa-s ishte kaq ndikuese, sepse në vitin 1976 ajo nuk ishte thjesht një shkrimtare e famshme: ajo ishte jo vetëm e famshme në Suedi, por edhe shumë e respektuar. Një person i rëndësishëm, një person i njohur në mbarë vendin, ajo u bë falë paraqitjeve të shumta në radio dhe televizion. Mijëra fëmijë suedezë janë rritur duke dëgjuar libra të Astrid Lindgren në radio. Zëri i saj, fytyra e saj, opinionet e saj, sensi i saj i humorit kanë qenë të njohura për shumicën e suedezëve që nga vitet '50 dhe '60, kur ajo drejtonte kuize dhe emisione të ndryshme në radio dhe televizion. Për më tepër, Astrid Lindgren i bëri njerëzit me fjalimet e saj në mbrojtje të një fenomeni të tillë tipik suedez, si dashuria universale për natyrën dhe nderimi për bukurinë e saj.

Në pranverën e vitit 1985, kur vajza e një fermeri Smålandian foli publikisht për shtypjen e kafshëve të fermës, vetë kryeministri e dëgjoi atë. Lindgren dëgjoi për keqtrajtimin e kafshëve në fermat e mëdha në Suedi dhe vende të tjera të industrializuara nga Christina Forslund, një veterinere dhe pedagoge në Universitetin e Uppsala. Shtatëdhjetë e tetë vjeçarja Astrid Lindgren dërgoi një letër të hapur gazetave kryesore të Stokholmit. Letra përmbante një përrallë tjetër - për një lopë të dashur që proteston kundër keqtrajtimit të bagëtive. Me këtë përrallë, shkrimtari filloi një fushatë që zgjati tre vjet. Në qershor 1988, u miratua një ligj për mbrojtjen e kafshëve, i cili mori emrin latin Lex Lindgren (Ligji i Lindgren); megjithatë, frymëzuesi i tij nuk e pëlqeu atë për paqartësinë e tij dhe efikasitetin dukshëm të ulët.

Dhe në përgjithësi, a do t'i kushtojnë vëmendje të rriturve ndonjë shtëpi të vogël atje, edhe nëse pengohen mbi të?

Lindgren Astrid Anna Emilia

Si në raste të tjera, kur Lindgren ngrihej për mirëqenien e fëmijëve, të rriturve apo mjedisi, shkrimtarja bazohej në përvojën e saj dhe protesta e saj u shkaktua nga një eksitim i thellë emocional. Ajo e kuptoi se në fund të shekullit të 20-të ishte e pamundur të kthehej në blegtorinë e vogël, të cilën ajo e dëshmoi në fëmijërinë dhe rininë e saj në fermën e babait të saj dhe në fermat fqinje. Ajo kërkonte diçka më themelore: respektin për kafshët, sepse edhe ato janë qenie të gjalla dhe të pajisura me ndjenja.

Besimi i thellë i Astrid Lindgren në trajtimin jo të dhunshëm shtrihej si tek kafshët ashtu edhe tek fëmijët. "Jo dhunë," e quajti ajo fjalimin e saj në prezantimin e vitit 1978 të Çmimit të Paqes të Tregtisë Gjermane të Librit (të marrë prej saj për tregimin "Vëllezër Zemra e luanit(1973; përkth. 1981) dhe për luftën e shkrimtarit për bashkëjetesë paqësore dhe jetë e denjë për të gjitha qeniet e gjalla). Në këtë fjalim, Astrid Lindgren mbrojti bindjet e saj pacifiste dhe mbrojti rritjen e fëmijëve pa dhunë dhe ndëshkim trupor. "Ne të gjithë e dimë," kujtoi Lindgren, "se fëmijët që rrihen dhe dhunohen vetë do të rrahin dhe abuzojnë me fëmijët e tyre, dhe për këtë arsye ky rreth vicioz duhet të thyhet."

Burri i Astrid Sture vdiq në 1952. Nëna e saj vdiq në 1961, babai i saj tetë vjet më vonë, dhe në 1974 i vdiq i vëllai dhe disa miq të gjirit. Astrid Lindgren e ka hasur më shumë se një herë misterin e vdekjes dhe e ka menduar shumë. Nëse prindërit e Astridit ishin adhurues të sinqertë të luteranizmit dhe besonin në jetën pas vdekjes, atëherë vetë shkrimtarja e quajti veten një agnostike.

Fëmija nuk e kuptoi saktësisht se çfarë do të thotë të jesh burrë në kulmin e jetës së tij. Ndoshta edhe ai është një burrë në kulmin e tij, por thjesht nuk e di ende?

Lindgren Astrid Anna Emilia

Në vitin 1958, Astrid Lindgren iu dha medalja Hans Christian Andersen, e cila quhet çmimi Nobel në letërsinë për fëmijë. Përveç çmimeve për shkrimtarët thjesht për fëmijë, Lindgren mori një sërë çmimesh për autorë "të rritur", në veçanti, Medaljen Karen Blixen të krijuar nga Akademia Daneze, Medaljen ruse Leo Tolstoy, Çmimin Kilian Gabriela Mistral dhe suedeze Selma Lagerlöf. Çmimi. Në vitin 1969, shkrimtari mori suedezin çmim shtetëror mbi letërsinë. Arritjet e saj filantropike janë njohur me Çmimin Gjerman të Paqes në Booksell 1978 dhe Medaljen Albert Schweitzer 1989 (dhënë nga Instituti Amerikan për Përmirësimin e Kafshëve).

Shkrimtari vdiq më 28 janar 2002 në Stokholm. Astrid Lindgren është një nga shkrimtaret më të famshme për fëmijë në botë. Punimet e saj janë të mbushura me fantazi dhe dashuri për fëmijët. Shumë prej tyre janë përkthyer në mbi 70 gjuhë dhe janë botuar në më shumë se 100 vende. Në Suedi, ajo u bë një legjendë e gjallë, pasi argëtoi, frymëzoi dhe ngushëlloi brezat e lexuesve, mori pjesë në jeta politike, ndryshoi ligjet dhe ndikoi ndjeshëm në zhvillimin e letërsisë për fëmijë.

Foto e Astrid Anna Emilia Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren - citate

Është e trishtueshme nëse nuk ka njeri që të bërtasë: "Përshëndetje, Carlson!" Kur kaloni pranë.

Dhe në përgjithësi, a do t'i kushtojnë vëmendje të rriturve ndonjë shtëpi të vogël atje, edhe nëse pengohen mbi të?

Fëmija nuk e kuptoi saktësisht se çfarë do të thotë të jesh burrë në kulmin e jetës së tij. Ndoshta edhe ai është një burrë në kulmin e tij, por thjesht nuk e di ende?

Dëgjo, baba, - tha fëmija befas - nëse vërtet vlej njëqind mijë miliona, atëherë nuk mund të marr pesëdhjetë kurora në para tani për t'i blerë vetes një qenush të vogël?

Paqe, vetëm paqe! Tani do t'ju kapërcej, dhe pastaj do të argëtoheni!